✖


Jump to content

2004 г. Израильская операция в Рафахе

Статья с расширенной защитой
(Перенаправлено из операции «Радуга» (2004) )
О сирийском наступлении 2014 года см. Операция «Радуга» (Гражданская война в Сирии) .

Операция Радуга
Часть Второй интифады

Район конфликта
Дата 12 мая - 1 июня 2004 г.
Расположение
сектор Газа
Результат Вывод Израиля
Воюющие стороны
 Израиль ( ЦАХАЛ ) ХАМАС
Исламский джихад
КНР
Командиры и лидеры
Бригадный генерал Шмуэль Заккай
Жертвы и потери
13 солдат убиты [ 1 ] [ 2 ] 53–55 палестинцев убиты
Комбатанты: 41 убит (заявление ЦАХАЛа) [ 3 ] [ 4 ] ), 12 (заявляют палестинцы)
Гражданские лица: 12 (заявление ИДФ), 43 (заявление палестинцев)

В 2004 году Армия обороны Израиля (ЦАХАЛ) начала операцию «Радуга» ( иврит : מבצע קשת בענן , латинизированная : Мивца Кешет Бе-Анан ) на юге сектора Газа , включая вторжение и осаду Рафаха 12–24 мая 2004 года . Операция была начата после гибели одиннадцати израильских солдат в результате двух палестинских атак, в ходе которых были атакованы бронемашины М113. [ 1 ] [ 5 ]

Хьюман Райтс Вотч сообщила о 59 палестинцах, убитых в период с 12 по 24 мая, в том числе 11 в возрасте до восемнадцати лет и 18 вооруженных мужчин. Армия обороны Израиля снесла около 300 домов, чтобы расширить буферную зону вдоль границы Египта и сектора Газа , расширив ее далеко внутри сектора Газа. Также были уничтожены зоопарк и не менее 700 дунамов (70 га) сельскохозяйственных угодий.

Израилем Заявленными целями операции «Радуга» были обнаружение и уничтожение туннелей для контрабанды , борьба с террористами и обеспечение безопасности Филадельфийского маршрута путем расширения буферной зоны.

Фон

В ответ на неоднократные обстрелы израильских населенных пунктов ракетами «Кассам» и минометными снарядами из сектора Газа, ЦАХАЛ действовал в основном в Рафахе – для поиска и уничтожения туннелей для контрабанды, используемых боевиками для получения оружия, боеприпасов, беглецов, сигарет, автомобильных запчастей, электротоваров, иностранная валюта, золото, наркотики и ткань из Египта . ЦАХАЛ начал серию бронетанковых рейдов на сектор Газа (в основном на Рафах и лагеря беженцев вокруг сектора Газа ). 22 марта 2004 года израильский боевой вертолет убил лидера ХАМАС шейха Ахмеда Ясина , а 17 апреля Абдель Азиз аль-Рантисси был убит в результате удара боевого вертолета ЦАХАЛа .

Буферная зона

С 2001 года ЦАХАЛ регулярно сносил палестинские дома в Рафахе, чтобы создать буферную зону . Лица, входящие в буферную зону или приближающиеся к ней, в том числе гуманитарные работники, иностранные высокопоставленные лица и наблюдатели ООН, подверглись обстрелу. До 2000 года ЦАХАЛ использовал буферную зону шириной 20–40 метров вдоль границы Газы и Египта с бетонной стеной высотой 2,5–3 метра, увенчанной колючей проволокой. В 2002 году ЦАХАЛ разрушил сотни домов в Рафахе, необходимые для расширения буферной зоны и строительства металлической стены высотой восемь метров и длиной 1,6 километра вдоль границы. Стена также простирается на два метра под землей. Стена построена в восьмидесяти-девяноста метрах от границы, что вдвое увеличило ширину патрульного коридора. После завершения возведения металлической стены в начале 2003 года снос продолжился и даже резко увеличился. По данным Хьюман Райтс Вотч, стена была построена далеко внутри снесенной территории, чтобы создать новую отправную точку для оправдания дальнейших сносов. [ 6 ] В период с 1 апреля 2003 г. по 30 апреля 2004 г. в Рафахе было снесено еще 487 домов. [ 7 ]

В мае 2004 года правительство Израиля одобрило план дальнейшего расширения буферной зоны. Израильские военные рекомендовали снести все дома в радиусе трехсот метров от своих позиций или примерно четырехсот метров от границы.

Правозащитная группа PCHR зафиксировала 290 разрушенных домов в Рафахе в мае 2004 года. [ 2 ] По данным БАПОР, общее количество жилых домов, разрушенных ЦАХАЛ в мае 2004 года, составило около 298. 131 дом был разрушен в период с 1 по 10 мая, еще до решения правительства; около 100 домов с 14 по 16 мая [ 8 ] (Хьюман Райтс Вотч упоминает несколько рядов домов 12 мая и цитирует от 88 до 116 домов за период с 14 по 16 мая). [ 2 ]

По мнению HRW, обоснования разрушений со стороны ЦАХАЛа были сомнительными и скорее соответствовали цели создания широкой и пустой приграничной зоны для облегчения долгосрочного контроля над сектором Газа. [ 6 ]

Цели операции

Первоначально операция началась в ответ на смерть пяти солдат в коридоре Филадельфи 12 мая 2004 года; Сообщается, что 13 мая израильское правительство одобрило план расширения Филадельфийского маршрута путем разрушения «десятков или, возможно, сотен» домов. [ 9 ]

17 мая ЦАХАЛ начал операцию «Радуга» с целями: обнаружение и уничтожение туннелей для контрабанды, борьба с «террористами» и обеспечение безопасности Филадельфийского маршрута. 18 мая распространились слухи о поставках оружия на Синай из Ирана, ожидающего контрабанды через туннели в Газу. Израильские СМИ упомянули зенитные ракеты и ракеты большой дальности, ожидающие попадания, возможно, через туннели под Суэцким каналом. Министр юстиции Йосеф Лапид заявил 20 мая, что операция в Рафахе была необходима для защиты израильских гражданских авиалайнеров от зенитных ракет, которые контрабандисты пытались провезти в Рафах. О захвате такого оружия неизвестно, а высокопоставленный египетский чиновник, опрошенный Хьюман Райтс Вотч, отрицал существование этой партии. [ 9 ]

Многие сочли нападение на Рафах чрезмерным и главным образом мотивированным желанием ЦАХАЛа выглядеть сильным в случае разъединения .

Операция

Предшествующие военные действия

11 и 12 мая палестинскими боевиками были уничтожены два бронетранспортера М-113, один из боевой инженерной роты Гивати «Долев» и боевого инженерного корпуса «Туннельная команда». В результате двух отдельных атак, совершенных в районе Зейтун города Газа и на Филадельфийском шоссе возле Рафаха и египетской границы, погибли 11 солдат ЦАХАЛа. Вскоре израильские войска вошли в буферную зону, чтобы забрать части тел погибших солдат. Вечером ЦАХАЛ атаковал Рафах с помощью танков и боевых вертолетов , обстреливая снарядами и ракетами жителей, которые бежали. Несколько рядов домов были снесены. [ 2 ]

Caterpillar Бульдозер , используемый ЦАХАЛом для сноса домов

14 мая крупные силы ЦАХАЛ вошли в «бразильский блок» Рафаха, и в результате ожесточенных боев, как сообщает БАПОР , 12 палестинцев были убиты и 52 ранены. Израильские силы начали сносить дома в районе Кишта. и разрушили множество домов. [ 6 ] [ 8 ] Около полуночи того же дня Верховный суд Израиля издал временное постановление, временно запрещающее ЦАХАЛу сносить дома в лагере беженцев, если эта акция не является частью «обычной военной операции». [ 10 ] Тем не менее, ЦАХАЛ продолжал разрушать дома до 5:00 утра 15 мая из-за «неотложной военной необходимости, риска для солдат или препятствий для военной операции». [ 9 ] доведя количество разрушенных домов до чуть более 100, [ 8 ] по Мезану, даже примерно до 120. [ 11 ]

16 мая Высокий суд постановил, что ЦАХАЛ может разрушать дома в соответствии со своими потребностями; ЦАХАЛ пообещал, что будет воздерживаться от ненужного сноса домов. [ 12 ] Это решение вызвало панику среди жителей, и сотни палестинцев бежали из своих домов. [ 11 ] [ 13 ] Израильские вертолеты обстреляли ракетами офис еженедельной газеты «Аль-Ресала» в городе Газа, разрушив его офисы. [ 14 ] На следующий день Израиль начал операцию «Радуга» .

Операция Радуга

Утром 17 мая 2004 года израильская армия начала операцию «Радуга». В 13:00 ЦАХАЛ перекрыл единственную дорогу между Рафиахом и Хан-Юнисом и начал тотальную блокаду. [ 11 ] Бронетехника, основные боевые танки и бронированные бульдозеры вошли в Рафах с востока через контрольно-пропускной пункт Софа, фактически отрезав Рафах от остальной части сектора Газа.

На следующий день перед рассветом армия окружила Тель аль-Султан . Бронетехника, танки и бульдозеры при поддержке боевых вертолетов вошли в квартал Тель-эль-Султан в Рафахе одновременно с нескольких направлений; Войска установили кордон вокруг этого района и отделили его от остальной части Рафаха. Несколько бронемашин проехали через школы БАПОР в юго-восточной части, причинив значительный ущерб школьной территории. Машины скорой помощи не смогли эвакуировать раненых из-за опасений, что они могут быть захвачены террористами. Палестинцам не разрешили получить доступ к медицинской клинике БАПОР в этом районе. [ 8 ] По машине скорой помощи был обстрелян. Когда была отправлена ​​колонна из четырех машин скорой помощи в сопровождении автомобиля Reuters, они также были обстреляны. Когда они прибыли к жертве, израильские солдаты продолжили огонь. [ 15 ] Бронированные бульдозеры Caterpillar D9 ЦАХАЛа возвели песчаные барьеры вокруг Рафаха, чтобы изолировать его. Позже D9 вошли в Рафах, чтобы открыть маршруты и снести дома, предположительно используемые боевиками. Серьезный ущерб был нанесен дорогам, водопроводным и канализационным трубам, а также сельскохозяйственным угодьям с теплицами. [ 16 ]

Под давлением резкой международной критики правительство Израиля заявило 18 мая, что план расширения буферной зоны вдоль египетской границы был отменен. [ 17 ] в тот же день армия массово вторглась в Рафах и продолжила его крупномасштабные разрушения. [ 8 ] На следующий день Совет Безопасности ООН принял « Резолюцию 1544 », осуждающую убийства палестинских мирных жителей и снос домов. [ 17 ]

19 мая ЦАХАЛ приказал всем мужчинам в Тель-эль-Султане в возрасте 16 лет и старше собраться в школе БАПОР и провести поквартирные обыски. Танк ЦАХАЛ выпустил четыре танковых снаряда, а вертолет выпустил ракету по группе демонстрантов в Тель-эль-Султане, в результате чего 9 палестинцев были убиты и еще 40–50 ранены. В ЦАХАЛе заявили, что в толпе были вооруженные люди, хотя они не утверждали, что попали под обстрел. В ЦАХАЛе заявили, что обстрел был задуман как предупреждение для сдерживания протестующих и не должен был привести к жертвам. [ 16 ] [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ] Снайперы ЦАХАЛа использовали заброшенные дома в качестве огневых позиций. Многие дома были повреждены или разрушены. [ 11 ] Израильские снайперы открыли огонь по предполагаемым боевикам, которые утверждали, что они были гражданскими лицами, ищущими воду. Перестрелка унесла жизнь палестинского подростка. [ 16 ]

20 мая ИДФ вошли в районы «Бразилия», «Ас-Салам» и «Джунена» на востоке Рафаха и блокировали эти районы. В некоторых случаях во время операции отключали воду и электричество. [ 8 ] Десятки домов были снесены без предупреждения в Бразилии и Ас-Саламе. Некоторые палестинцы утверждали, что ИДФ начали снос, когда они еще находились в своих домах. [ 11 ]

В показаниях описываются нападения на машину скорой помощи: Когда машина скорой помощи прибыла в Аль-Бразиль, чтобы забрать женщину и троих ее раненых детей, израильские танки открыли огонь. Бульдозерами и танками санитарную машину окружили. Бульдозер начал возводить песчаные заграждения перед машиной скорой помощи, в то время как другой бульдозер сносил дома и складывал руины позади машины скорой помощи, чтобы запереть ее. Когда медицинские работники попытались покинуть машину, израильские танки открыли огонь. Через 3 часа армия начала разбирать заграждения, и машина скорой помощи вернулась без раненых мирных жителей. [ 15 ]

21 мая зоопарк Рафаха , прилегающий к «Бразильской» части лагеря беженцев Рафах. в ходе операции был разрушен [ 21 ] Было снесено около 60 домов, а еще 35 частично разрушены. также были уничтожены теплицы и оборудование. [ 11 ] ЦАХАЛ вывел свои основные силы из центра Тель-эль-Султана, комендантский час был отменен. [ 8 ]

22 и 23 мая произошло новое вторжение в бразильский округ. ЦАХАЛ приказал всем мужчинам в Абу-Халаве в возрасте 16 лет и старше собраться и провести повальные обыски и снос домов. ЦАХАЛ намеренно снес два дома, в которых находилась семья, которая отказалась выходить. Солдат вошел в дом с палестинцем в качестве живого щита. [ 11 ] В Тель-эль-Султане ЦАХАЛ с помощью бульдозеров и танков разрушил два крупных сельскохозяйственных участка, заполненных теплицами. [ 16 ]

Рано утром 24 мая израильские силы полностью покинули Тель-эль-Султан, но оставались в районе Бразилии до конца месяца. [ 8 ] С раннего утра до 18:00 было разрушено около 40 домов. [ 11 ]

1 июня операция официально завершилась. Удивительно, но ЦАХАЛ решил вторгнуться в районы, где вооруженное сопротивление было ограниченным, очевидно, чтобы свести к минимуму конфронтацию с вооруженными группировками. [ 2 ]

Разрушение зоопарка Рафаха

21 мая израильская армия полностью разрушила зоопарк Рафаха, почти в 800 метрах от границы Египта и сектора Газа. [ 22 ] [ 23 ]

В ЦАХАЛе заявили, что они разрушили зоопарк по пути к другой цели и потому, что альтернативный маршрут был заминирован. По мнению Хьюман Райтс Вотч, преднамеренный и трудоемкий характер разрушений, захват четырехэтажного дома Джумы и размещение там нескольких танков более суток означает, что это была не маршрутная акция, а скорее часть обеспечения кордона. [ 21 ] The Guardian утверждала, что ЦАХАЛ опубликовал несколько противоречивых отчетов, объясняющих свои действия. Мохаммед Джума также обвинил израильских солдат в краже ценных африканских попугаев. [ 20 ]

Обвинения в нарушении прав человека

Аль-Мезан сообщил о серьезных нарушениях прав человека. Многие палестинские мирные жители были убиты. Многие дома были разрушены или повреждены. Медицинским услугам препятствовали, машины скорой помощи подвергались нападениям, трупы не удалось забрать. В гуманитарной помощи было отказано. Сообщалось о крупномасштабном преднамеренном разрушении имущества; имущество было разворовано, солдаты мочились на матрасы и мебель. Гражданские лица систематически использовались в качестве живого щита . По словам Аль-Мезана, использование в качестве живого щита было обычным явлением в таких израильских операциях. [ 11 ]

Результаты

Потери

Сообщается, что с 12 по 15 мая ЦАХАЛ убил девять палестинских мирных жителей и шесть боевиков. 12–13 мая погибли одиннадцать солдат ЦАХАЛа. [ 24 ] позже в ходе военной операции двое израильских солдат были убиты и еще двое ранены. [ 2 ] Аль-Мезан сообщил о 15 убитых палестинцах, все в результате ракетных обстрелов 14 и 15 мая, и как минимум о 44 палестинцах во время операции «Радуга» , то есть в общей сложности не менее 59 палестинцев. [ 11 ]

Сообщается, что ЦАХАЛ убил 32 палестинских мирных жителя, 10 из которых моложе восемнадцати лет, а также 12 вооруженных боевиков. На основании различных отчетов, отчетов и заявлений Хьюман Райтс Вотч сообщила о 59 палестинцах, убитых в период с 12 по 24 мая, в том числе 11 в возрасте до восемнадцати лет и 18 вооруженных мужчин. [ 25 ]

По данным ЦАХАЛа, в ходе операции был убит 41 боевик и 12 мирных жителей, при этом часть мирных жителей погибла в результате палестинского огня. [ 3 ] [ 4 ] В ходе операции, проходившей с 18 по 25 мая, ни один израильский солдат не погиб.

Повреждать

На фотографиях из Рафаха был виден опустошенный город. В результате использования бронированных бульдозеров и танков был нанесен значительный ущерб школам, дорогам, водопроводным и канализационным трубам, а также сельскохозяйственным угодьям с теплицами, что привело к наводнениям и риску заболеваний. [ 16 ] Было уничтожено не менее 700 дунамов (70 га) сельскохозяйственных земель. [ 26 ]

По состоянию на 23 мая 2004 года был обнаружен один туннель для контрабанды, который, по данным израильской армии, имел глубину 25 футов и содержал взрывчатку. [ 27 ]

По данным ООН агентства по оказанию помощи БАПОР , ЦАХАЛ разрушил 45 зданий в ходе операции и 155 зданий в Рафахе за последний месяц. По оценкам правозащитных групп, армия снесла около 170–180 зданий в Рафахе, в том числе около 300 домов. В ходе операции «Радуга» около 2000 человек остались без крова. [ 11 ] [ 28 ] По данным Хьюман Райтс Вотч, с 12 по 24 мая было разрушено 254 дома, в результате чего без крова остались почти 3800 человек, а в том же месяце в результате других операций в районе Рафаха было разрушено еще 44 дома. [ 25 ]

Последствия

29 июня 2004 года Израиль начал вторжение в Бейт-Ханун . 29 сентября, после того как ракета «Кассам» поразила израильский город Сдерот и убила двух израильских детей, ЦАХАЛ начал вторжение на север сектора Газа . Заявленная цель операции заключалась в устранении угрозы ракет «Кассам» из Сдерота. Операция завершилась 16 октября, оставив после себя массовые разрушения и погибло около 130 палестинцев.

См. также

Ссылки

  1. ^ Jump up to: а б «Солдаты, погибшие в секторе Газа, были размещены на БТР 50-летней давности» . Гаарец .
  2. ^ Jump up to: а б с д и ж Разрушение Рафаха , пар. Карта 5: Операции ЦАХАЛа в Рафахе, май 2004 г. , строки 2–3, примечание 183. HRW, 18 октября 2004 г.
  3. ^ Jump up to: а б Воскресенье, 23 мая 2004 г. Брифинг - командир дивизии Газа бриг. Генерал Шмуэль Закаи. ЗАЯВЛЕНИЕ ПРЕДСТАВИТЕЛЯ ЦАХАЛа от 23 мая 2004 г., перепечатано в IMRA.
  4. ^ Jump up to: а б Ynet (иврит), цитата: 21:00: Последние силы эвакуировали Рафиха. Командир дивизии Газа уточнил: Возможно, в будущем вы расширите свою деятельность. По его словам, в ходе операции был убит 41 террорист и 12 мирных жителей, из них 7 - при обстреле свадьбы, "а остальных, возможно, убили палестинцы".
  5. ^ "ВО ХВАЛУ БТР М113" .
  6. ^ Jump up to: а б с Разрушение Рафаха — Массовый снос домов в секторе Газа (текстовая версия в формате PDF) на [1] , Краткое содержание: . Отчет по refworld: . Хьюман Райтс Вотч, 18 октября 2004 г.
  7. ^ PCHR, Выкорчевывание палестинских деревьев и выравнивание сельскохозяйственных угодий - десятый отчет об израильской зачистке земель и сносе палестинских зданий и сооружений в секторе Газа, 1 апреля 2003 г. - 30 апреля 2004 г. , [2] Архивировано 2 октября 2013 г. в Wayback Machine.
  8. ^ Jump up to: а б с д и ж г час Дополнительная апелляция по делу Рафаха . БАПОР, май 2004 г.
  9. ^ Jump up to: а б с Разрушение Рафаха , пар. Карта 5: Операции ЦАХАЛа в Рафахе, май 2004 г. , Вставка 3 — Разрушения в Рафахе: меняющиеся обоснования + последняя линия. ХРУ, 18 октября 2004 г.
  10. ^ Высокий суд возобновит дебаты по поводу сноса домов ЦАХАЛа в Рафахе . "Гаарец", 14 мая 2004 г.
  11. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к «Операция «Радуга» — отчет о нарушениях прав человека, совершенных израильскими оккупационными силами в Рафахе с 18 по 24 мая». Архивировано 29 октября 2013 г. в Wayback Machine ; на [3] Архивировано 29 октября 2013 г. в Wayback Machine . Центр по правам человека Аль-Мезан, 18 июля 2004 г.
  12. ^ Суд отклоняет ходатайство о предотвращении дальнейшего сноса Рафаха . «Гаарец», 16 мая 2004 г. На сайте web.archive.org/.
    Коллегия Высокого суда, состоящая из трех членов, заявила, что ЦАХАЛ имеет право проводить такие сносы вдоль маршрута Филадельфи по соображениям безопасности, «в соответствии с оперативными потребностями» или если военные определят, что жизни солдат находятся в опасности.
  13. ^ Жители Рафаха покидают свои дома . Маарив, 16 мая 2004 г. На web.archive.org/.
  14. ^ Нарушения свободы прессы в Израиле и Палестине с 29 сентября 2000 г. по 28 сентября 2004 г. Архивировано 29 октября 2013 г. в Wayback Machine , обзор 2004 г. (выпущено в сентябре 2004 г.)
  15. ^ Jump up to: а б ПКПЧ, «Третий отчет о нападениях Израиля на палестинский медицинский персонал, 1 сентября 2002 г. - 31 декабря 2004 г.» , глава «Катастрофические последствия для здоровья палестинского гражданского населения во время широкомасштабных наступлений»
  16. ^ Jump up to: а б с д и «Разрушение Рафаха» , пар. «Карта 6: Тель аль-Султан, 2004 г.». ХРУ, 18 октября 2004 г.
  17. ^ Jump up to: а б «Сносы в секторе Газа должны прекратиться: Израиль сообщает США». Архивировано 12 октября 2013 г. в Wayback Machine . Агентство Франс Пресс, 20 мая 2004 г.
  18. ^ «10 палестинцев убиты в результате обстрела израильской армией в знак протеста против кровавого рейда». Архивировано 17 июня 2013 г. в Wayback Machine . Агентство Франс Пресс, 19 мая 2004 г.
  19. ^ «По меньшей мере 10 человек погибли в результате обстрела толпы в секторе Газа» . Ассошиэйтед Пресс, 20 мая 2004 г.
  20. ^ Jump up to: а б «День, когда танки прибыли в зоопарк Рафаха» . Крис МакГрил, The Guardian , 22 мая 2004 г.
  21. ^ Jump up to: а б «Разрушение Рафаха» , пар. «Карта 7: Особенности Бразилии», HRW, 18 октября 2004 г.
  22. ^ Зоопарк Рафаха разрушен в результате израильского рейда . Алан Джонстон, BBC, 25 мая 2004 г.
  23. ^ В секторе Газа, тела, обломки и затерянный зоопарк . Алан Коуэлл, New York Times, 22 мая 2004 г.
  24. ^ «ВО ХВАЛУ БТР М113!» .
  25. ^ Jump up to: а б Разрушение Рафаха , гл. VI: Сезон насилия: разрушения в Рафахе, май 2004 г. ХРУ, 18 октября 2004 г.
  26. ^ Еженедельный отчет о нарушениях Израилем прав человека на оккупированных палестинских территориях . ПКПЧ, 27 мая 2004 г.
  27. ^ Сообщается, что по меньшей мере два члена ХАМАС убиты в Наблусе . Ки0рк Семпл и Алан Коуэлл, New York Times, 23 мая 2004 г.
  28. ^ БАПОР: 45 домов снесены в Рафахе во время операции «Радуга» . Архивировано 29 мая 2004 г. в Wayback Machine . Нир Хассон, «Гаарец», 25 мая 2004 г.

Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=2004_Israeli_operation_in_Rafah&oldid=1230187021"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 2a607a944bb4795b93447167b46453af__1718942880
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/2a/af/2a607a944bb4795b93447167b46453af.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
2004 Israeli operation in Rafah - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)