Jump to content

Улверстон

Координаты : 54 ° 11'35 "N 3 ° 05'24" W  /  54,193 ° N 3,090 ° W  / 54,193; -3,090
(Перенаправлено из Алверстона, Англия )

Улверстон
Город и приход
Маркет-стрит, Алверстон
Улверстон расположен в заливе Моркам.
Улверстон
Улверстон
Расположение в заливе Моркам
Население 11,678  (2011) [1]
Demonym Ульверстониан
Ссылка на сетку ОС SD2878
Гражданский приход
  • Улверстон
Унитарная власть
Церемониальное графство
Область
Страна Англия
Суверенное государство Великобритания
Почтовый город УЛЬВЕРСТОН
Почтовый индекс района ЛА12
Телефонный код 01229
Полиция Камбрия
Огонь Камбрия
Скорая помощь Северо-Запад
Парламент Великобритании
Список мест
Великобритания
Англия
Камбрия
54 ° 11'35 "N 3 ° 05'24" W  /  54,193 ° N 3,090 ° W  / 54,193; -3,090

Алверстон торговый город и гражданский приход в Уэстморленде и Фернессе , Камбрия , Англия. По переписи 2001 года население прихода составляло 11 524 человека. [2] увеличилось по переписи 2011 года до 11 678 человек. [1] Исторически он находится в Ланкашире , в нескольких милях к югу от Лейк-Дистрикт национального парка и к северо-западу от залива Моркам , на полуострове Фернесс . Ланкастер находится в 39 милях (63 км) к востоку, Барроу-ин-Фернесс - в 10 милях (16 км) к юго-западу и Кендал - в 25 милях (40 км) к северо-востоку.

Холм Хоад и памятник Хоаду , почти точная копия третьего маяка Эддистона.

Имя Улверстон , впервые отмеченное как Улурестун в Книге судного дня 1086 года, состоит из древнескандинавского личного имени Ульфарр или древнеанглийского Вульфхер с древнеанглийским tūn , означающим ферму или деревню. [3] Личные имена Ульфарр и Вульфхер означают «воин-волк» или «армия волков». [4] что объясняет присутствие волка на гербе города. Утрата начальной буквы W в Вульфхере может быть связана со скандинавским влиянием в регионе. [5] На местном уровне город традиционно назывался Остан . [6] Другие варианты включают Олуэстонам (1127) и Улуэрестон (1189). [5] Название писалось «Алверстоун» по крайней мере до 1888 года. [7]

Рыночная хартия, дарованная в 1280 году Эдуардом I. [8] был на рынке по четвергам. Город сохраняет свой торговый облик; рыночные дни теперь четверг и суббота. [9] Хартия также разрешала трактирам открываться с 10:30 до 23:00, независимо от других действующих законов. Нынешний субботний рынок включает в себя летние прилавки с ремесленными изделиями, благотворительные киоски и товары местного производства на прилавках с надписью «Сделано в Камбрии» .

Приходская церковь является памятником архитектуры и была основана в 12 веке.Исторически в состав прихода входили часовни и городки , которые позже стали отдельными гражданскими приходами: Блавит , Чёрч-Конистон, Эгтон с Ньюлендом , Лоуик , Мансриггс , Осмотерли , Суббертуэйт и Торвер . С 1894 по 1974 год город служил городским округом в административном графстве Ланкашир . В соответствии с Законом о местном самоуправлении 1972 года он стал приходом-преемником в округе Камбрия в Южном Лейкленде. [10]

Гимназия городского банка была основана в 1658 году на пожертвования Томаса Фелла . [11] Тренировочный зал Виктория-Роуд открылся в 1873 году. [12]

Статуя Стэна Лорела и Оливера Харди ; Стэн Лорел родился в Алверстоне в 1890 году и получил имя Артур Джефферсон.
Музей Лорел и Харди

Больница Хай-Карли и Объединенный совет больниц Алверстона построили в 1884 году инфекционную больницу в Хай-Карли, Пеннингтон. Первоначально это была лихорадочная больница для бедняков. В 1916 году была построена вторая больница, находящаяся в ведении Совета графства Ланкашир , для лечения больных туберкулезом. С 1949 года построена детская пристройка. В 1950-е годы, когда число больных туберкулезом уменьшилось, больница стала функционировать как больница неотложной помощи. В 1984 году, после строительства новой больницы общего профиля Фернесс , Хай-Карли был закрыт. [13]

В 2009 году комик Кен Додд открыл статую Лорел и Харди (работа Грэма Иббесона ) возле Зала коронации в центре города. [14]

Землетрясение

[ редактировать ]

28 апреля 2009 года Улверстон находился недалеко от эпицентра землетрясения силой 3,7 балла по шкале Рихтера . В 11.22 ощущались толчки на юге Камбрии и в некоторых частях северного Ланкашира , но ущерба практически не было. Представитель Британской геологической службы заявил, что землетрясения такой силы происходят в Британии примерно раз в год. [15] произошло землетрясение магнитудой 4,4 В региональном масштабе это было самое сильное сейсмическое событие с тех пор, как в 1835 году в Ланкастере . [16] [17]

Управление

[ редактировать ]

Улверстон входит в Уэстморленд и Фернесс территорию унитарной власти в церемониальном графстве Камбрия. До 2023 года он находился в округе Южный Лейкленд . Алверстона Городской совет занимается некоторыми приходскими вопросами. [18]

Город находится в более широком гражданском округе Улверстон. На востоке он ограничен устьем реки Левен , рекой Крейк , Конистон-Уотер и Юдейл-Бек. На западе граница проходит по цепи холмов, а за ней лежат города Киркби-ин-Фернесс , Аскам и Ирелет . На юге находится относительно низкая земля, которая быстро поднимается. На севере расположены холмы, такие как Конистон-Олд-Мэн . Приходские поселения расположены преимущественно в восточной части. [5]

Достопримечательности

[ редактировать ]
Ратуша Алверстона

Музей Лорел и Харди расположен в Алверстоне. [19]

Известняковый памятник Хоаду (собственное название: Памятник сэру Джону Барроу), откуда открывается вид на залив Моркам и некоторые части Озерного края , был построен в 1850 году в честь государственного деятеля сэра Джона Барроу . [20]

Ратуша Улверстона была построена в 1825 году. [21]

Кинотеатр «Рокси» открылся 21 июня 1937 года фильмом «Роз Мари» с Нельсоном Эдди и Джанетт Макдональд в главных ролях. Он был разработан Друри и Гомерсоллом для трассы Джеймса Бреннана. [22]

Концертный зал Виктория (ныне помещение Христианского центра Эммануэля) открылся в 1850 году как оперный и танцевальный зал. [23] Сейчас это здание является памятником архитектуры II степени. [24] В 1909 году он стал первым кинотеатром Улверстона, а раньше здесь проходили заседания окружного суда. [25] [26] [27] Он служил различным религиозным целям, пока в 1986 году не был отремонтирован старейшей евангелической общиной Улверстона и не открылся как Христианский центр Эммануэля. [27]

Образование

[ редактировать ]
Вход в детскую школу Крофтлендс.

Средняя школа Улверстон Виктория (UVHS), средняя школа города, в которой учатся около 1200 учеников, включает в себя шестиклассный колледж, в котором обучается около 400 человек. [28] Есть четыре основных начальных школы; Крофтлендс-младший (светский), Церковь Святой Марии (католическая), Черч-Уок (Англиканская церковь) и сэр Джон Барроу (светский) [29] и школа специального образования недалеко от Сэндсайда. [30]

Транспорт

[ редактировать ]

Железнодорожный вокзал Улверстона , расположенный в нескольких минутах ходьбы от центра города, находится на линии Фернесс между Барроу-ин-Фернесс и Ланкастером , которая ведет к аэропорту Манчестера . Некоторые поезда продолжают движение по линии побережья Камбрии до Карлайла .

Несколько автобусных маршрутов города включают X6 между Кендалом и Барроу-ин-Фернесс через Грейндж-овер-Сэндс , X12 до Конистона и Спарк-Бридж , а также 6A и 6 до Барроу-ин-Фернесс.

Местные СМИ

[ редактировать ]

Новости регионального телевидения поступают из базирующихся в Солфорде BBC North West и ITV Granada . Телевизионные сигналы принимаются от передатчика Winter Hill TV. [31] и релейный передатчик Ланкастера. [32]

Местные радиостанции: BBC Radio Cumbria на частоте 96,1 FM, Heart North West на частоте 96,9 FM, Smooth Lake District на частоте 100,1 FM и общественные радиостанции Cando FM. [33] на 107.3 FM и Bay Trust Radio, станции DAB . [34]

Местные газеты города — The Westmorland Gazette и North West Evening Mail . [35]

Города-побратимы

[ редактировать ]

Улверстон является побратимом Альберта во Франции. [36] Каждый год они встречаются поочередно на Пасху, чтобы играть в футбол за команду Сирила Баркера Шилд. [37]

В июле 2016 года Алверстон, как место рождения кинокомика Стэна Лорела , стал официальным побратимом Гарлема, штат Джорджия , США, места рождения экранного партнёра Лорел Оливера Харди . [38]

Фестивали

[ редактировать ]
На Диккенсовском фестивале, который проводится в последние выходные ноября, Улверстон посещает множество рождественских киосков и достопримечательностей. [39] Люди часто наряжаются для этого в викторианскую одежду.

Многие фестивали, проводимые в Улверстоне, включают:

«Улверстон Рейнджерс» Футбольная команда ассоциации существует с 1945 года. [44] В настоящее время он играет в Футбольной лиге Западного Ланкашира и Футбольной лиге Фернесс.

Лига регби

[ редактировать ]

Ульверстона Футбольный клуб Любительской лиги регби проводит домашние игры в Драгли-Бек, он принадлежит Лиге регби Северо-Западных графств. Он выпустил несколько профессиональных игроков в регби, в том числе Дерека Хэдли .

Другие виды спорта

[ редактировать ]

Два городских хоккейных клуба на траве, Саут-Лейкс и Алверстон, базируются в развлекательном центре Алверстона. В городе регулярно проводятся мероприятия, проводимые клубом ориентирования Лейкленда. parkrun . С 2018 года каждую субботу в Ford Park проводится забег [45]

[ редактировать ]

Почетное консульство Королевского норвежского королевства в Барроу-ин-Фернесс, одно из многочисленных консульств Норвегии, фактически расположено на окраине Ульверстона. [46]

Город Алверстоун на Тасмании , Австралия, назван в честь Алверстона и также построен в устье реки Левен .

христианство

[ редактировать ]
Суортмур-холл , поместье, в котором Маргарет Фелл и Джордж Фокс основали квакеров . движение
Центр медитации Манджушри Кадампа , международная штаб-квартира Новой традиции Кадампа .

В Алверстоне Джордж Фокс и Маргарет Фелл в 1652 году основали движение Религиозное общество друзей (квакеров) в Суортмур-холле, недалеко от Алверстона. Одна из основательниц движения квакеров Маргарет Фелл проживала в Суортмур-холле и была хозяйкой зала с 1641 года. Суортмур-холл стал домом отдыха квакеров, а позже стал памятником архитектуры II степени .

Штаб-квартира Новой традиции Кадампа находится в Центре медитации Манджушри Кадампа , который приобрел монастырь Конисхед в 1976 году. Буддизм - вторая по величине религия Улверстона после христианства.

Свобода города

[ редактировать ]

Следующие люди и воинские части получили Свободу города Алверстон.

Частные лица

[ редактировать ]
  • Питер Уинстон: 15 мая 2019 г. [47]
  • Таллоны: 21 ноября 2022 г. [48]

Воинские части

[ редактировать ]

Известные люди

[ редактировать ]

В алфавитном порядке:

Герб Улверстона
Крест
Из короны, состоящей из четырех роз Gules с колючками и семенами. Правильно установлен на ободе. Или полуволк. Соболь, дышащий пламенем и наевшийся кожаным ошейником. Правильно застегнутый и свисающий с него на цепочке, щиток. Золото, заряженное лучом молнии по всему изгибу. также Gules, увенчанный анком Vert и поддерживающий одежду, также Gold. [59]
Накладка
Два серебряных бруска Gules, бледный соболь, первый из которых между посохами двух аббатов, а также соболь на главном лазурном якоре между двумя геральдическими лилиями Ор.
Девиз
Оптимальное достаточное (достаточно только самого лучшего)

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б Перепись Великобритании (2011 г.). «Отчет о местности – приход Алверстон (E04002655)» . Номис . Управление национальной статистики . Проверено 13 мая 2021 г.
  2. ^ Перепись Великобритании (2001 г.). «Отчет о местности – приход Алверстон (16UG072)» . Номис . Управление национальной статистики . Проверено 13 мая 2021 г.
  3. ^ А.Д. Миллс (2003). Словарь британских географических названий . Издательство Оксфордского университета . п. 475.
  4. ^ Викинг-Ответ Леди. «Веб-страница Viking Answer Lady - древнескандинавские мужские имена» . Проверено 4 ноября 2007 г.
  5. ^ Jump up to: а б с Эйлерт Эквалл (1922). Топонимы Ланкашира . Издательство Манчестерского университета .
  6. ^ В. Роллинсон, (1997), Камбрийский словарь диалекта, традиций и фольклора , Smith Settle Ltd, стр. 115.
  7. ^ «Указатель приходов, поселков, деревень и мест, находящихся в округах нескольких окружных судов в Англии и Уэльсе. Канцелярский офис Ее Величества, 1888, стр. 243» . 21 октября 1888 г.
  8. ^ «Алверстон, Камбрия» . Посетите Камбрию . Проверено 9 июля 2010 г.
  9. ^ «Уличные рынки Алверстона» . Окружной совет Южного Лейкленда . Проверено 21 сентября 2008 г.
  10. ^ Фредерик А. Янгс. Путеводитель по местным административным единицам Англии, Том 2 . Бойделл и Брюэр.
  11. ^ «Улверстон» . Исторический фонд округа Камбрия . Проверено 12 августа 2018 г.
  12. ^ «Бывший тренировочный зал, включая дом сержанта, административные и входные блоки, а также ограждающие стены» . Историческая Англия . Проверено 5 июля 2017 г.
  13. ^ Архив Камбрии Больница Высокого Карли
  14. ^ «Статуя в честь Лорел и Харди» . Новости Би-би-си . 19 апреля 2009 года . Проверено 19 апреля 2009 г.
  15. ^ «Тремор поразил северо-запад Англии» . Новости Би-би-си . 28 апреля 2009 года . Проверено 28 апреля 2009 г.
  16. ^ «Самое сильное землетрясение за 174 года произошло в Южной Камбрии» . Северо-Западная вечерняя почта . 30 апреля 2009 года. Архивировано из оригинала 10 августа 2011 года . Проверено 30 апреля 2009 г.
  17. ^ «Землетрясение сотрясло здания в Камбрии» . Небесные новости . 28 апреля 2009 года . Проверено 30 апреля 2009 г.
  18. ^ «Городской совет Алверстона» .
  19. ^ «Музей Лорел и Харди» . Lakedistrictletsgo.co.uk . Проверено 1 февраля 2008 г.
  20. ^ Памятник достопримечательности Великобритании Хоаду
  21. ^ «Бывшая ратуша Алверстона, Квин-стрит, Алверстон» . Гринлейн Археология . Проверено 30 января 2024 г.
  22. ^ «История кино» . Кинотеатры Норт Моррис . Проверено 30 января 2024 г.
  23. ^ «Редкие афиши викторианской оперы в Улверстоне» . Почта . 8 мая 2017 года . Проверено 6 мая 2024 г.
  24. ^ «КОНЦЕРТНЫЙ ЗАЛ ВИКТОРИЯ (СЕЙЧАС ПОМЕЩЕНИЕ ХРИСТИАНСКОГО ЦЕНТРА И МАГАЗИНА ЭМАНУЭЛЯ), Улверстон - 1270209 | Историческая Англия» . historengland.org.uk . Проверено 6 мая 2024 г.
  25. ^ «Кинотеатр Old Vic в Алверстоне, Великобритания — Сокровища кино» . сайт CinemaTreasures.org . Проверено 6 мая 2024 г.
  26. ^ «Театры в Алверстоне, Уэстморленд и Фернесс, Камбрия» . www.arthurlloyd.co.uk . Проверено 6 мая 2024 г.
  27. ^ Jump up to: а б «История Церкви | Улверстон | Христианский центр Эммануэля» . ЭммануэльCC . Проверено 6 мая 2024 г.
  28. ^ «Отчет о проверке Офстеда (2007 г.)» . Офстед . 29 ноября 2007 г. Архивировано из оригинала 29 мая 2009 г. . Проверено 21 сентября 2008 г.
  29. ^ «Furness LPG - список начальных школ Улверстона» (PDF) . Совет графства Камбрия . Архивировано (PDF) из оригинала 1 октября 2011 года . Проверено 17 декабря 2020 г.
  30. ^ Понимание школ. Проверено 5 июля 2020 г.
  31. ^ «Винтер-Хилл (Болтон, Англия) Передатчик Full Freeview» . Май 2004 года.
  32. ^ «Ланкастер (Ланкашир, Англия) Передатчик Full Freeview» . Май 2004 года.
  33. ^ https://candofm.co.uk/
  34. ^ «О радио – Бэй Траст» .
  35. ^ «Местные газеты Камбрии и Озерного края» .
  36. ^ «Ассоциация побратимов Алверстон-Альберт | Городской совет Алверстона» . www.ulverstoncouncil.org.uk . Проверено 2 июля 2019 г.
  37. ^ «Добрый день из аэропорта Блэкпула!» . Новости При поддержке Cision . 30 января 2012 года . Проверено 2 июля 2019 г.
  38. ^ AP, Крис Телен / (3 октября 2008 г.). «Город Джорджии сохраняет наследие Лорел и Харди» . msnbc.com . Проверено 2 июля 2019 г.
  39. ^ «Рождественский фестиваль Алверстона Диккенса» . Проверено 9 октября 2008 г.
  40. ^ «Еще один Fine Fest 2020 | 20–21 июня | Улверстон» . www.anotherfinefest.co.uk .
  41. ^ «Рождественский фестиваль Алверстона Диккенса гордится своим #dickfest» . Пок . 27 ноября 2015 г.
  42. ^ «Фестиваль 2020» . Фернесская традиция .
  43. ^ «Ретро-рандеву - Фестиваль винтажных вещей в Озерном крае» . Проверено 8 января 2022 г.
  44. ^ «Футбол | ГСК Спорт» . Проверено 2 июля 2019 г.
  45. ^ «Первый забег Ulverston Parkrun начинается идеально» . Почта . 12 августа 2018 года . Проверено 29 сентября 2019 г.
  46. ^ «Портал Норвегии – Министерство иностранных дел Норвегии» . Норгеспортален .
  47. ^ Томас, Майкл (15 мая 2019 г.). «Питер Уинстон вошел в историю как первый лауреат премии «Свобода города» в Улверстоне» . Северо-западная вечерняя почта . Проверено 13 декабря 2021 г.
  48. ^ «Награждены за заслуги перед обществом» . Почта . 22 ноября 2022 г. Проверено 6 мая 2024 г.
  49. ^ Таннингли, Аллан (10 июня 2010 г.). «Полк получил «да» на голосовании за свободу в Улверстоне» . Вестморлендская газета . Проверено 13 декабря 2021 г.
  50. ^ «Полк герцога Ланкастера удостаивается городской чести» . Новости Би-би-си . 7 мая 2011 года . Проверено 13 декабря 2021 г.
  51. ^ Таннингли, Аллан (21 апреля 2015 г.). «Награда Свободы города для учебной воздушной эскадрильи» . Вестморлендская газета . Проверено 13 декабря 2021 г.
  52. ^ Норман Биркетт: Жизнь лорда Биркетта из Улверстона . АСИН   0140113452 .
  53. ^ «Норман Гиффорд» . cricinfo.com . Проверено 1 февраля 2008 г.
  54. ^ Овенс, Элеонора (27 апреля 2019 г.). «Вундеркинд саксофона Джесс Гиллам возвращается в Алверстон, чтобы отпраздновать выпуск альбома» . Почта . Барроу-ин-Фернесс . Проверено 30 апреля 2019 г.
  55. ^ «Билл Хейли и его кометы» . Классические группы . Проверено 18 января 2006 г.
  56. ^ «Особенная страница Фрэнсиса Артура Джефферсона, венчурный капиталист» . Ланкаширские фузилёры . Проверено 1 февраля 2008 г.
  57. ^ «Стэн Лор л» . База данных фильмов в Интернете . Проверено 1 февраля 2008 г.
  58. ^ Оуэн-Посон, Дженни; Муланд, Билл (1984). Лорел до Харди . Вестморлендская газета. ISBN  978-0-902272-51-4 .
  59. ^ «Городской совет Алверстона (Камбрия)» . Гражданская геральдика Англии . Проверено 7 мая 2022 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 2dd10ef216b6b5a5e4af52e11b489c55__1722708720
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/2d/55/2dd10ef216b6b5a5e4af52e11b489c55.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Ulverston - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)