Бали Хай
| «Бали Хаи» | |
|---|---|
| Песня | |
| Выпущенный | 1949 год в южной части Тихого океана |
| Жанр | Шоутюнинг |
| Композитор(ы) | Ричард Роджерс |
| Автор текста | Оскар Хаммерштейн II |
« Bali Ha'i », также пишется как « Bali Hai », — это мелодия из Роджерса и Хаммерштейна мюзикла «Южная часть Тихого океана» 1949 года . Название относится к мистическому острову, видимому на горизонте, но недостижимому, и первоначально было вдохновлено видом острова Амбаэ из соседнего Эспириту-Санто в Вануату , где писатель Джеймс Миченер находился во время Второй мировой войны .
В южной части Тихого океана
[ редактировать ]В мюзикле Бали Хай — это вулканический остров в пределах видимости острова, на котором происходит большая часть действий. Войска считают Бали-Хай экзотическим раем, но вход сюда закрыт, за исключением офицеров. Матриарх Бали Хаи, Кровавая Мэри , ведет много дел с войсками, и вскоре после его прибытия она встречает лейтенанта Джозефа Кейбла. Она поет ему свою загадочную песню «Бали Хаи» под захватывающий оркестровый аккомпанемент, потому что хочет соблазнить его посетить ее остров. Она не говорит ему, что хочет, чтобы он встретил и полюбил ее маленькую дочь Лиат.
Сходство с партитурой «Невесты Франкенштейна»
[ редактировать ]Некоторые комментаторы отметили, что вступительная мелодия «Bali Ha'i» имеет сходство с «мотивом невесты» в музыкальной партитуре Франца Ваксмана к фильму 1935 года «Невеста Франкенштейна» . [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] Обе мелодии имеют одинаковый рисунок из трех нот. [ 3 ]
Кавер-версии
[ редактировать ]Несколько версий мелодии из шоу вошли в чарты бестселлеров 1949 года . Версия Перри Комо оказалась самой успешной и заняла пятое место. Другие версии, появившиеся в чартах, были Полом Уэстоном и его оркестром (№10), Бингом Кросби (запись 10 марта 1949 г.). [ 5 ] (№12), Пегги Ли (№13) и Фрэнк Синатра (№18). [ 6 ] Позже Гарри Джеймс выпустил версию своего альбома 1955 года Jazz Session ( Columbia CL 669); Энди Уильямс выпустил версию своего альбома 1958 года Andy Williams Sings Rodgers and Hammerstein ; и Серджио Франки включил эту песню в свой трибьют RCA Victor 1965 года « Песни Ричарда Роджерса» . [ 7 ]
Связь с реальными островами
[ редактировать ]«Бали Хаи» был основан на реальном острове Амбае (бывший остров Аоба ). Амбаэ находится в Вануату назывался Новыми Гебридскими островами ). ( на момент написания песни он [ нужна ссылка ]
Амбаэ виден на горизонте с острова Эспириту-Санто , где Джеймс А. Миченер находился во время Второй мировой войны . Миченер упомянул об острове в своей книге « Сказки южной части Тихого океана» , которая легла в основу мюзикла « Южная часть Тихого океана» . Спокойный, туманный образ плавно покатого острова на горизонте автор изобразил не столь отдаленным, но всегда недостижимым местом невинности и счастья. Отсюда тоскливый характер песни. [ нужна ссылка ] В своих мемуарах «Мир — мой дом» (1992) Миченер пишет о своем пребывании на островах Казначейства : «На грубой вывеске, прикрепленной к дереву, кто-то прикрепил картон с названием поселения, и оно настолько отличалось от обычные имена, настолько приятные для моего уха, что я одолжил карандаш и в мокром блокноте записал это имя в преддверии того дня, когда мне, возможно, захочется использовать его для какой-то цели, которую я тогда не мог себе представить: Бали-хаи».
В экранизации 1958 года Бали Хай изображен на реальном острове Тиоман в Малайзии . Однако сцена [ нужны разъяснения ] был снят на северном берегу Кауаи ; Гора Макана использовалась как Бали Хай и известна как Бали Хай. [ 8 ] Пляж Туннеля часто называют «Пляжем медсестер», а сцена, где Кровавая Мэри поет «Бали Хаи», происходит в заливе Ханалей . [ нужна ссылка ]
Влияние на массовую культуру
[ редактировать ]Мистер Бали Хай — это название коктейля, который появился в ресторане Bali Hai на острове Шелтер в Сан-Диего, Калифорния. [ нужна ссылка ]
Песня используется в эпизоде « 3rd Rock From the Sun » , в котором Томми снится, как его учитель хора соблазнительно поет ему песню, в то время как Салли, Дик и Гарри зовут его с лодки, находящейся очень далеко в море.
« Бали Хай » — шестой эпизод второго сезона американского телесериала « Лучше звоните Солу» , приквела к сериалу «Во все тяжкие» . В этом эпизоде главный герой Джимми МакГилл поет песню по телефону Ким Векслер .
Bali Hai — торговая марка пива, производимого пивоварней Bali Hai Brewery в Индонезии. [ 9 ]
Итальянско-швейцарская колония производила « поп-вино » Бали Хай в 20 веке. [ 10 ] [ 11 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Пратт, Дуглас (2004). DVD Дуга Пратта: фильмы, телевидение, музыка, искусство, взрослые и многое другое!, Том 1 . Саг-Харбор, Нью-Йорк: Harbour Electronic Publishing. п. 195. ИСБН 978-1932916003 . Проверено 9 сентября 2016 г.
- ^ Сенн, Брайан (1996). Золотые ужасы: иллюстрированная критическая фильмография террористического кино, 1931–1939 . Джефферсон, Северная Каролина: McFarland & Company, Inc. 282. ИСБН 978-0786427246 . Проверено 9 сентября 2016 г.
- ^ Jump up to: а б Макдональд, Лоуренс (2013). Невидимое искусство киномузыки: всеобъемлющая история . Лэнхэм, Мэриленд: Scarecrow Press, Inc., с. 40. ИСБН 978-0810883987 . Проверено 9 сентября 2016 г.
- ^ Бонд, Джефф (2000). «Невеста Франкенштейна» . Рейтинг фильмов ежемесячно . 5 (9–10): 27 . Проверено 9 сентября 2016 г.
- ^ «Дискография Бинга Кросби» . Журнал БИНГ . Международный клуб Кросби . Проверено 13 сентября 2017 г.
- ^ Уитберн, Джоэл (1986). Эстрадные воспоминания 1890–1954 гг . Меномони-Фолс, Висконсин: Record Research, Inc. 474 . ISBN 0898200830 .
- ↑ Серджио Френчи «Песни Ричарда Роджерса» на Discogs.com
- ^ Джин Купер (27 марта 2009 г.). « Бали Хай» все еще зовет гостей на Гавайи» . Хроники Сан-Франциско . Проверено 23 сентября 2010 г.
- ^ «Бали Хай» . balihaibeer.com . Пивоварня Бали Хай, Индонезия . Проверено 19 октября 2018 г.
- ^ Крис Шерман (31 декабря 1987 г.). «Тост за старое вино Ланга» . Орландо Сентинел . Проверено 17 октября 2018 г.
- ^ Джеральд Д. Бойд (11 октября 2005 г.). «Винная история» . Winereviewonline.com . Проверено 17 октября 2018 г.
