Турки в Бельгии

Турки в Бельгии

Турецкий день на Гран-Плас (2006)
Общая численность населения
от 250 000 до более 500 000 (последний, включая потомков)
Регионы со значительной численностью населения
Широко распространенный
Языки
турецкий Голландский Французский немецкий немного румелийского турецкого языка
Религия
Преимущественно суннитский ислам меньшинств Алевизм и безверие

Турки в Бельгии ( турецкий : Belçika'daki Türkler ; голландский : Turkse gemeenschap в Бельгии ; французский : Turcs en Belgique ), также называемые турецкими бельгийцами или бельгийскими турками ( турецкий : Belçika Türkleri ; голландский : Turkse Belgen ; французский : Belgo-Turcs ) — люди полной или частичной турецкой национальности, проживающие в Бельгии . Большинство бельгийских турок происходят из Турецкой Республики ; однако также произошла значительная турецкая миграция из других постосманских стран , включая этнические турецкие общины , которые приехали в Бельгию с Балкан (особенно из Болгарии , Греции , Косово , Северной Македонии и Румынии ), острова Кипр и совсем недавно. Ирак и Сирия .

История

Турецкая миграция из Турецкой Республики

Турецкие флаги в брюссельском городе Сен-Жосс-тен-Нод

Миграция турок из Турецкой Республики в Бельгию началась в 1960-х годах, когда Бельгия активно поощряла иммиграцию для удовлетворения своих потребностей в трудоустройстве в эпоху быстрого экономического роста. Этих иммигрантов приветствовали как « гастарбайтеров », когда Бельгия и Турция подписали двустороннее соглашение в июле 1964 года. Будучи в основном неквалифицированными рабочими, турецкие иммигранты надеялись за короткое время разбогатеть, а затем вернуться на родину. Большинство турецких мигрантов прибыли из центральных анатолийских провинций Афьон Эмирдага (особенно из ) ), Эскишехира , Кайсери , Коньи (особенно из Пирибейли и Сиваса . Многие поселились в промышленно развитых районах Бельгии; после этого эти мигранты привезли сюда свои семьи, когда Бельгия попыталась решить растущую проблему низкой численности населения, поощряя воссоединение семей.

К 1970-м годам началось явление иммигрантов, прибывающих в Бельгию по туристической визе ; большинство прибыло из Афьона , особенно из города Эмирдаг . По прибытии они искали работу и пытались легализовать свой статус чернорабочих. Присутствие этих туристов создало черный рынок рабочей силы, поэтому дважды правительству пришлось легализовать их статус. Получив статус «гастарбайтеров», они могли привезти с собой свою семью.

К 1980-м годам иммиграция в Бельгию по экономическим причинам была запрещена законом. Единственным законным способом поселиться в Бельгии было воссоединение семьи , которое применялось только к членам нуклеарной семьи гастарбайтеров, или вступление в брак с гражданином Бельгии . Другим возможным мотивом приезда в Бельгию была подача заявления о предоставлении статуса лица, ищущего убежища , по прибытии. Турецкие просители убежища прибыли со всей Турции, причем некоторые из них принадлежали к группам меньшинств.

В двадцать первом веке материковые турки продолжали мигрировать в Бельгию в надежде построить лучшее будущее; многих соблазняет социальная и экономическая безопасность.

В современную эпоху, из-за политической нестабильности и экономического кризиса , количество турецких беженцев, переезжающих в Бельгию, удвоилось по сравнению с предыдущими годами, а число тех, кто просит убежища, утроилось: с 660 до 1243 и с 673 до 1721 соответственно.

Турецкая миграция с Балкан

Болгария

Первоначально турецкие болгары впервые прибыли в Бельгию в качестве беженцев в 1980-х годах из-за политики булгаризации так называемого « Процесса возрождения » под руководством коммунистического правителя Тодора Живкова, который стремился насильственно ассимилировать турецкое меньшинство. Следующая волна турецко-болгарских мигрантов в 1990-х и начале 2000-х годов была в основном мигрантами без документов. Эти ранние турецко-болгарские прибывшие нашли работу в районах, где существовала устоявшаяся материковая турецкая община, особенно в Генте , а также в Мелле , Зеле и Хамме .

Совсем недавно, после того как Болгария стала членом Европейского Союза в ходе расширения в 2007 году , число турецких болгарских мигрантов в Бельгию значительно увеличилось из-за их прав на свободу передвижения как граждан ЕС . Таким образом, турецко-болгарская эмиграция в Бельгию в XXI веке была продиктована экономической ситуацией и стагнацией рынка труда в Болгарии.

В результате непрерывной турецко-болгарской миграции большинство болгарских граждан, проживающих в Бельгии, являются этническими турками; более того, турецко-болгарские дети, либо родившиеся в Бельгии, либо прибывшие в дошкольном возрасте, почти не понимают болгарский язык . Большинство турецких болгар, как правило, живут в районах, где проживает большое количество материкового турецкого населения, таких как Генк . Таким образом, «генкские болгары» в основном имеют турецкое происхождение; По оценкам, в 2013 году численность населения только в Генке колебалась от 10 000 до 20 000 человек.

Греция

Было две основные волны миграции из турецкого меньшинства Западной Фракии (расположенной в Греции ) в Западную Европу, в том числе в Бельгию. Первая волна турецкой миграции в Западную Фракию началась в 1960-х годах и усилилась в период с 1970 по 2010 год по политическим и экономическим причинам.

Хотя многие турки Западной Фракии, проживающие в Западной Европе, намеревались вернуться в Грецию после нескольких лет работы, греческое правительство использовало статью 19 Конституции Греции 1955 года , чтобы лишить представителей турецкого меньшинства, проживающих за границей, греческого гражданства . Согласно статье 19 Конституции Греции:

Лицо негреческого этнического происхождения, покидающее Грецию без намерения вернуться, может быть объявлено утратившим греческое гражданство.

Отчет, опубликованный Human Rights Watch в 1990 году, подтвердил, что:

Согласно статье 19, этнические турки могут быть лишены гражданства административным указом без проведения слушаний. Согласно страновому отчету Государственного департамента США за 1989 год, согласно греческому законодательству не может быть судебного надзора и не существует эффективного права на апелляцию.

Таким образом, многие турки Западной Фракии были вынуждены остаться в странах, в которых они поселились, что, в свою очередь, также создало постоянную турецкую Западно-Фракийскую общину в Бельгии.

Совсем недавно вторая волна массовой миграции этнических турок из Греции была значительно большей по численности, хотя она произошла только в течение восьми лет, в период с 2010 по 2018 год, из-за кризиса государственного долга Греции .

Косово

Миграция турецкой косовской общины в Бельгию началась, когда многие были вынуждены бежать из войны в Косово (1998-99). Наряду с турецкими македонцами в Бельгии они активны в Belçika Rumeli Türkleri Derneği («Бельгийская турецко-румелийская ассоциация»).

Северная Македония

Турецко -македонское меньшинство присоединилось к другим гражданам Македонии , мигрировавшим в Бельгию. Вместе с турецкими косоварами в Бельгии турецкие македонцы активны в Belçika Rumeli Türkleri Derneği («Бельгийская румелийско-турецкая ассоциация»).

Румыния

С первого десятилетия двадцать первого века произошло значительное сокращение населения турецко-румынского меньшинства из-за принятия Румынии в Европейский Союз в 2007 году и последующего ослабления правил передвижения и миграции. Таким образом, турецкие румыны, особенно из региона Добруджи , присоединились к другим румынским гражданам, мигрировавшим в основном в страны Западной Европы, включая Бельгию.

Турецкая миграция из Леванта

Кипр

Большинство мигрантов- киприотов-турок покинули остров Кипр по экономическим и политическим причинам в 20 веке, особенно после кипрского кризиса 1963–64 годов , а затем кипрского государственного переворота 1974 года, совершенного греческой военной хунтой , за которым последовала реакционное турецкое вторжение на остров. Совсем недавно, с расширением Европейского Союза в 2004 году , киприоты-турки получили право жить и работать на всей территории Европейского Союза , в том числе в Бельгии, как граждане ЕС . В 2012 году сотни киприотов-турок собрались в Брюсселе, чтобы привлечь внимание к неспособности ЕС сдержать обещания, данные Северному Кипру после того, как они проголосовали за воссоединение во время референдума по плану Аннана в 2004 году . ТРСК оказывает помощь своим жителям-киприотам-туркам, проживающим в Бельгии, через представительство ТРСК в Брюсселе, расположенное на авеню Луиза ; кроме того, офис способствует развитию дружеских отношений между ТРСК и Бельгией, а также экономических и культурных связей.

Ирак

Турецкие иракцы поселились в Бельгии из-за различных конфликтов в Ираке , включая ирано-иракскую войну (1980–88), войну в Персидском заливе (1991) и войну в Ираке (2003–2011). Большинство иракских турок прибыли в Бельгию во время европейского миграционного кризиса (2014–2019 гг.) вместе с другими иракскими беженцами.

Сирия

Из-за гражданской войны в Сирии многие сирийские турки нашли убежище в Турции и Западной Европе . В частности, именно во время европейского миграционного кризиса (2014–2019 гг.) сирийские граждане приехали в Бельгию в большем количестве.

Турецкая миграция из современной диаспоры

Смотрите также: турецкая диаспора

Помимо этнических турков, мигрировавших в Бельгию из современных постосманских национальных государств, также наблюдается растущая волна миграции со стороны современной турецкой диаспоры . Например, члены турецко-голландской общины также прибыли в Бельгию в качестве граждан Нидерландов. Согласно исследованию Петры Вике де Йонг, в котором основное внимание уделялось турецко-голландским людям второго поколения, родившимся только в период с 1983 по 1992 год, 1208 человек этой возрастной группы и поколения указали Бельгию как свою страну эмиграции в 2001–2017 годах. еще 1761 человек из этой группы не указали место своей эмиграции.

Демография

Турецкие люди собираются в Брюсселе.

Около половины турок-бельгийцев проживают во Фламандском регионе , четверть — в Валлонии и четверть — в Брюсселе . Турки из одного и того же региона Турции, как правило, собираются не только в одних и тех же городах, но и в одних и тех же кварталах. Большинство турок проживают в коммуне Схарбек . Улица Chaussee De Haecht густо населена турецкими иммигрантами. с его пиццериями, кондитерскими, кафе и парикмахерскими напоминает турецкую улицу.

Население

Официальные бельгийские данные собирают статистику только по иностранным гражданам, а не по этнической принадлежности бельгийских граждан. Следовательно, турецко-бельгийская община не может самостоятельно заявлять о своей этнической принадлежности в ходе переписи населения.

Большинство турецких бельгийцев являются материковыми турками и их потомками бельгийского происхождения, однако растут турецкие общины с Балкан (например, балканские турки , болгарские турки , македонские турки , румынские турки , турки Западной Фракии и т. д.) и Леванта (например, Турки-киприоты , иракские турки и сирийские турки ), которые зарегистрированы по своему гражданству (т.е. «бельгийский», «болгарский», «кипрский», «греческий», «иракский», «сирийский» и т. д.), а не по своей турецкой национальности.

В 2012 году профессор Раймонд Тарас заявил, что население турецких бельгийцев составляет более 200 000 человек. В 2021 году Тьерри Дебель отметил, что различные источники утверждали, что с начала 1990-х годов в Бельгии проживало уже 500 000 турок, включая турецко-бельгийских потомков.

Дискриминация

Дополнительная информация: Антитурецкие настроения § Бельгия.

Бельгийские турки и турецкий народ столкнулись со значительной дискриминацией, предрассудками, расизмом и ксенофобией по всей Бельгии.

За последние несколько лет многие правые и левые политические партии Бельгии подвергли критике внутреннюю политику Турции и призвали запретить или депортировать турецких иммигрантов.

В 2015 году сотрудница кричала « Грязный турок» ( по -голландски : «Vuile Turk») начальнику турецкого происхождения автомобильного завода Volvo в Генте , что привело к забастовке турецких рабочих на заводе.

Филип Девинтер, член правой фламандской националистической партии, заявил в мае 2017 года в телепрограмме De Zevende Dag:

Решение заключается в том, что для турецких меньшинств во фламандском регионе следует применить другой метод, который не только интегрирует турок во фламандскую культуру, но и ассимилирует турок. Оставьте идентичность позади, оставьте культуру позади и полностью ассимилируйтесь в нашем обществе, в противном случае единственным решением будет возвращение в страну происхождения.

Религия

Смотрите также: Религия в Бельгии и ислам в Бельгии

Большинство турок — мусульмане- сунниты. В Бельгии действуют несколько турецких суннитских группировок, в первую очередь « Милли Гёрюш» ( Бельгийская исламская федерация ), «Сулейманджис» ( Союз исламских культурных центров Бельгии ) и « Нуркус» . Как и в других странах, существует также официальный суннитский Диянет ( Турецкий исламский религиозный фонд Бельгии ), который контролирует большинство мечетей и большинство филиалов похоронного страхования репатриации.

Еще одна турецкая мусульманская община, присутствующая в Бельгии, - это алевиты , с несколькими ассоциациями в Брюсселе, Центром культуры за уважение к человеку - Эренлер (Турецкий культурный центр уважения к человеку - Эренлер), официально зарегистрированным в 1994 году. , основанный Алевисами из села Караджалар, недалеко от Эмирдага, во главе с их традиционным духовным лидером ( деде ) из семьи Шахбаз, и более прогрессивным Центром социокультурный alévi de Bruxelles , официально зарегистрированный в 2003 году 14 членами-учредителями, 4 из которых родились в Эльбистане , 3 в Бельгии, 2 в Гюджюке (недалеко от Эльбистана), остальные в Адыямане , Инисе, Тунджели , Согучаке и Сюнкёе, Эльязыге ), Шарлеруа ( Cultural alévi de Charleroi , официально зарегистрированный в 1999 году 9 членами-учредителями, 6 из которых имели двойное турецко-бельгийское гражданство), Антверпен ( Alevietische Kulturel Centrum Antwerpen ), Льеж (с 2002 по 2004 гг. Liège Alevi Kultur Derneği — Ассоциация культурной жизни Alevi de Liège , с 2005 года культурный центр Алеви в Льеже ) и провинция Лимбург ( Samenwerking Limburgse Alevieten , официально зарегистрирована в 1990 году). Также существует Федерация бельгийских ассоциаций алевитов, Federation of Belgian Alevi Associations , с 2008 года Fédération Unions des Alévis en Belgique — Федерация бельгийских ассоциаций алевитов (FUAB-BABF), создана в 2003 году со штаб-квартирой в Антверпене, затем в Брюсселе в 2006 году. и объединение Культурного центра алеви в Антверпене , Культурного центра алеви де Шарлеруа и сотрудничества Лимбург Алевис .

• 
  Мечеть Алааддина в Марьен-о-Пон , Шарлеруа .
• 
  Мечеть Диянет на улице Пиж-о-Кроли, Шарлеруа .
• 
  Мечеть Мимар Синан в Визе .
• 
  Мечеть Молла Гюрани в Лиере .
• 
  Мечеть Юнуса Эмре в Генке .
• 
  Мечеть Селимие в Хойсден-Зольдере .

Организации и ассоциации

В Бельгии существуют десятки турецких ассоциаций, большинство из которых сгруппированы в федерации, связанные либо с турецким правительством ( Диянет ) и посольством, либо с различными турецкими религиозными и политическими движениями: Милли Гёрюш ( Бельгийская исламская федерация ), Нуркус , Сулейманджис ( Союз). des Centres islamiques de Belgique ), « Серые волки» ( Belçika Ülkücü Türk Dernekleri Federasyon/Belçika Türk Federasyonu ) и т. д. Помимо них, существуют также общественные объединения соотечественников, такие как BTDB (Федерация турецких ассоциаций в Бельгии), Бельгия Пирибейли. Ассоциация культуры и солидарности, Ассоциация солидарности народа Эмирдага (EYAD), BETİAD (Ассоциация бельгийско-турецких бизнесменов) и благотворительные организации.

Политическое участие

На федеральном уровне несколько депутатов и сенаторов были избраны или кооптированы в Палату представителей и Сенат Бельгии . Среди них фламандские социалисты Джемаль Чавдарлы (депутат в 2003-2007 годах) и Фатма Пехливан (сенатор в 2001-2007 годах и снова в 2009-2010 годах), фламандские экологи Мерием Качар (сенатор в 1999-2003 годах) и Мейрем Алмаджи (депутат с 2007 г., переизбран в 2010 г.), фламандский христианский демократ Хилал Ялчин (депутат в 2007-2010 гг.); Мэр округа Антверпен с января 2013 года) и франкоязычный социалист Озлем Озен (депутат с июня 2010 года).

Есть также турецко-бельгийские члены региональных парламентов, один из них, Эмир Кир ( Франкоязычная Социалистическая партия ), стал заместителем министра в региональном правительстве Брюсселя в 2004 году , а затем снова в 2009 году в качестве министра общественной санитарии и охраны памятников. .

Музыка

Турки также внесли свой вклад в музыку в Бельгии, недавно Хадисе, дочь семьи из Сиваса , попала в мир поп-музыки в Бельгии. Хадисе сделала себе имя в 2003 году на песенном конкурсе «Идул», спонсируемом крупнейшей бельгийской телекомпанией VTM. Ее песни « Stir Me Up » и альбом « Milk Chocolate Girl » долгое время находились на вершинах хит-парадов.

Известные люди

Смотрите также: Список турецких бельгийцев

• 
  Мейрем Алмачи , председатель партии Гроена
• 
  Хадисе Ачикгез , певица
• 
  Синан Болат , футболист
• 
  Мурат Дирекчи , кикбоксер
• 
  Наваль Бен Хаму , политик
• 
  Аднан Янузай , футболист
• 
  Фунда Кылыч , певец
• 
  Эмир Кир , мэр Сен-Жосс-тен-Нуд
• 
  Кубат , певец
• 
  Озлем Озен , политик
• 
  Фароек Озгюнес , телеведущий и журналист
• 
  Эмин Озкара , политик
• 
  Алпаслан Озтюрк , футболист
• 
  Зейнеп Север , Мисс Бельгия 2009.
• 
  Ондер Тураджи , футболист
• 
  Гюлер Туран , политик и юрист
• 
  Тугба Юрт , певец
• 
  Вели Юксель , политик и писатель

См. также

• Список турецких бельгийцев
• Ислам в Бельгии
• Бельгийско-турецкие отношения
• Феймонвилль
• Турки в Европе
  • Турки во Франции
  • Турки в Германии
  • Турки в Нидерландах

Библиография

• Акгюндюз, Ахмет (2008), Трудовая миграция из Турции в Западную Европу, 1960–1974: междисциплинарный анализ , Ashgate Publishing, ISBN  978-0-7546-7390-3
• Аврамов, Драгана; Клике, Р.Л. (2005), Интегрированная политика в области гендерных отношений, старения и миграции в Европе , Гарант, ISBN  90-441-1728-9 .
• Бломмарт, Ян; Вершуерен, Джеф (1998), Обсуждение разнообразия: анализ дискурса толерантности , Routledge, ISBN  0-415-19138-6 .
• Коэн, Робин (1995), Кембриджское исследование мировой миграции , издательство Кембриджского университета, ISBN  0-521-44405-5
• Фицморис, Джон (1996), Политика Бельгии: уникальный федерализм , издательство C. Hurst & Co., ISBN  1-85065-209-0
• Гайли, А. (1997), «Турецкие иммигранты в Бельгии», в Аль-Иссе, Ихсан; Тузиньян, Мишель (ред.), Этническая принадлежность, иммиграция и психопатология , Springer, ISBN  0306454793
• Касаба, Решат (2008), Кембриджская история Турции , издательство Кембриджского университета, ISBN  978-0-521-62096-3 .
• Кая, Айхан; Кентель, Ферхат (2007), Бельгийские турки Мост или брешь между Турцией и Европейским Союзом? (PDF) , Фонд короля Бодуэна, ISBN  978-90-5130-587-6 , заархивировано из оригинала (PDF) 26 июня 2008 г.
• Фонд короля Бодуэна (2008 г.), турецкие общины и ЕС (PDF) , Фонд короля Бодуэна, заархивировано из оригинала (PDF) 25 февраля 2009 г.
• Кутрубас, Теодорос; Влебергс, Уорд; Янасмаян, Зейнеп (2009), «Политическая, религиозная и этническая радикализация среди мусульман в Бельгии», Эмерсон, Майкл; Рой, Оливье (ред.), Этнорелигиозный конфликт в Европе: типологии радикализации в мусульманских общинах Европы , CEPS, ISBN  978-9290798224
• Левинсон, Дэвид (1998), Этнические группы по всему миру: готовый справочный справочник , Greenwood Publishing Group, ISBN  1-57356-019-7
• Муцу, Кристина (2006), «Слияние европейских границ: прогулка по Брюсселю», в Стакуле, Харо; Мутсу, Кристина; Копнина, Хелен (ред.), «Пересекая европейские границы: за пределами традиционных географических категорий» , Berghahn Books, ISBN  1-84545-150-3 .
• Мустерд, Сако; Остендорф, WJM; Брибарт, Маттейс (1998), Многоэтнический мегаполис: модели и политика , Springer, ISBN  0-7923-4854-0 .
• Нильсен, Йорген (2004), Мусульмане в Западной Европе , Издательство Эдинбургского университета, ISBN  0-7486-1844-9 .
• Организация экономического сотрудничества и развития (2001 г.), Тенденции в международной миграции: система непрерывной отчетности по миграции. 25-й годовой отчет, издание 2000 г. , издательство ОЭСР, ISBN  92-64-18612-3 .
• Организация экономического сотрудничества и развития (2008 г.), Перспективы международной миграции: SOPEMI 2008 , Издательство ОЭСР, ISBN  978-92-64-04565-1 .
• Роуз, Арнольд (1969), Мигранты в Европе , University of Minnesota Press, ISBN  0-8166-0542-4 .
• Государство, Пол (2004), Исторический словарь Брюсселя , Scarecrow Press, ISBN  0-8108-5075-3 .
• Тиммерман, Кристиана (2004), «Когда традиции становятся модными: случай молодых турецких женщин в Бельгии», Дидрих, Мария; Кук, Терон; Линдо, Флип (ред.), Пересекая границы: внутренний город афроамериканцев и молодежь европейских мигрантов , LIT Verlag Берлин-Гамбург-Мюнстер, ISBN  3-8258-7231-9
• Карпентер, Кристиана; Ван дер Хейден, Катриен (2005), «Турецкие и марокканские новички во Фландрии», в Де Смедт, Хельма (редактор), Неожиданные подходы к глобальному обществу , Гарант, ISBN  90-441-1773-4
• Ветс, Йохан (март 2006 г.), «Турецкая община в Австрии и Бельгии: проблемы интеграции» (PDF) , Турецкие исследования , 7 (1), Routledge: 85–100, doi : 10.1080/14683840500520600 , S2CID   144525781
• Янасмаян, Зейнеп (2010), «Роль турецких исламских организаций в Бельгии: стратегии Диянета и Милли Горюс» (PDF) , Insight Turkey , 12 (1): 139–161, заархивировано из оригинала (PDF) в 2016 г. 03-04

Дальнейшее чтение

• Каприоли, Натали, изд. (январь 2007 г.), «Aux pays des Alévis» , Agenda Interculturall (на французском языке) (249), Брюссель: Брюссельский центр межкультурных действий, архивировано с оригинала 02 июня 2008 г.
• Коксал, Мехмет; Манчо, Урал; де Тапиа, Стефан; Гобан, Танджу; Ламбер, Пьер-Ив; и др. (сентябрь 2004 г.), «Турецкий марш» , Agenda Interculturall (на французском языке) (225), Брюссель: Брюссельский центр межкультурных действий, архивировано с оригинала 14 апреля 2009 г.
• Коксал, Мехмет; Даудов, Мурат; Ламбер, Пьер-Ив; Ванри, Пьер; и др. (Октябрь 2004 г.), «Voyage au Turkbeekistan» , Politique (на французском языке) (36), Брюссель, ISSN   1372-908X .
• Худжинян, Мазяр (14 февраля 2009 г.). «Les communis turcs en Belgique (1972–1989)» (PDF) (на французском языке). CArCoB – Архивы коммунистов. п. 21. Архивировано из оригинала (PDF) 20 июля 2011 года . Проверено 10 декабря 2009 г.
• Лебрехт, Микаэль (1997), Алевис в Бельгии. Общий подход и тематическое исследование , Сибиди (на французском языке), Лувен-ля-Нёв : Academia-Bruylant, ISBN  978-2-87209-466-0
• Худжинян, Мазяр (2018). Турки в шахте: турецкая иммиграция в бельгийской угольной промышленности (1956-1970) . Лувен-ла-Нев: EME. ISBN  9782806636362 .

Внешние ссылки

• Info-Türk (турецкое прогрессивное информационное агентство, базирующееся в Брюсселе)