Дюлока
Дюлока — это санскритский термин, обозначающий «небесный мир». Он появляется в ведическом тексте Шатапатха Брахман , в стихах 16.6.1.8–9, а также в более поздних текстах. [ 1 ] Его корень - Дью (द्यु), что в Ригведе означает «небеса, сияющие, небо». [ 2 ] [ 3 ]
Этот термин появляется в Упанишадах , где он означает «небо или рай», как солнце, освещающее его. Например, в комментарии к диалогу Яджнавалкья - Гарги раздела 6.2 Брихадараньяка -упанишады Радхакришнан переводит Дьюлоку как рай. [ 4 ]
В другом контексте Дьюлока — это царство существования ( самсара ), где души перерождаются в образах богов и богинь, чтобы прожить жизнь, основанную на своей карме , прежде чем они снова умрут, согласно « Деви-Бхагавата-пуране» . [ 5 ]
См. также
[ редактировать ]Примечания
[ редактировать ]- ^ Дюлока , Монье Монье-Вильямс, Английский санскритский словарь с этимологией, Oxford University Press, страница 500
- ^ Дью , Монье Монье-Вильямс, Английский санскритский словарь с этимологией, Oxford University Press, страница 499
- ^ 6.51.5 , Ригведа, Wikisource
- ^ Брихадараньяка Упанишад , С. Радхакришнан, Джордж Аллен и Анвин, стих VI.2.9, стр. 312.
- ^ «В архиве: Полный текст «Шримад Деви Бхагаватам». Перевод Свами Виджнанананды» . Свами Виджнянананда . Проверено 21 мая 2017 г.
Ссылки
[ редактировать ]- Деррет, Дункан и Смит, Дэниел, «Бюллетень библиотеки Адьяра, том 30», 1966, библиотека Адьяра, книги Google