1935 всеобщие выборы в Новой Зеландии

1935 всеобщие выборы в Новой Зеландии
избранные члены →
Все 80 мест в парламенте Новой Зеландии ; Для большинства требовалось 41 место
	Результаты выборов.
Премьер-министр перед выборами ; Джордж Форбс ; Юнайтед/Реформа	Последующий премьер-министр ; Майкл Джозеф Сэвидж ; Труд

Всеобщие выборы в Новой Зеландии 1935 года представляли собой общенациональное голосование по определению формы Новой Зеландии парламента 25-го срока . Это привело к Лейбористской партии первой победе на выборах: Майкл Джозеф Сэвидж стал первым премьер-министром Лейбористской партии после убедительной победы над правящей коалицией , состоящей из Объединенной партии и Партии реформ .

Правящая коалиция потеряла 31 место, что многие объясняли тем, как они справились с Великой депрессией : через год после выборов Объединенная партия и партия реформ объединились, чтобы сформировать современную Национальную партию .

Первоначально выборы планировалось провести в 1934 году, в соответствии с трехлетним избирательным циклом страны, но правящая коалиция отложила выборы на один год, надеясь, что экономические условия улучшатся к 1935 году. ^{[ 1 ]}

Фон

С 1931 года Новой Зеландией управляла коалиция Объединенной партии и Партии реформ — Объединенная реформистская коалиция . «Юнайтед» и «Реформа» традиционно были врагами: «Юнайтед» был возрождением старой Либеральной партии , прогрессивной партией с сильной городской базой, в то время как «Реформа» была консервативной партией с сильной сельской базой. Когда на выборах 1928 года «Юнайтед» и «Реформ» получили равное количество мест, «Юнайтед» удалось заручиться поддержкой растущей Лейбористской партии , но в 1931 году усиливающаяся депрессия вызвала спор по поводу экономической политики, и лейбористы отказались от своей поддержки. Затем Реформ согласилась войти в коалицию с «Юнайтед», опасаясь, что выборы приведут к значительным успехам « социалистических » лейбористов. Коалиция удержалась у власти на выборах 1931 года , но продолжающиеся экономические проблемы сделали правительство крайне непопулярным, и ко времени выборов 1935 года поддержка лейбористов резко возросла.

Кампания

Веллингтонская газета «Доминион » печатала антилейбористскую рекламу и редакционные статьи. ^{[ 2 ]} В воскресенье, 24 ноября, незадолго до выборов, заглушило выступление Колина Скримджера («Дядя Скрим») на радиостанции Friendly Road , которое, как ожидалось, призывало слушателей голосовать за лейбористов почтовое отделение .

Выборы

Число оспариваемых электоратов составляло 80, и это число было зафиксировано после перераспределения выборов 1902 года. ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}

Четверо из них представляли электорат маори , и эти выборы состоялись 26 ноября. ^{[ 5 ]} На четыре имеющиеся должности претендовали 19 кандидатов, и в трех из четырех случаев занимавшие их должности были возвращены. ^{[ 6 ]}^{[ 7 ]}

Выборы в европейских электоратах состоялись на следующий день, в среду. ^{[ 5 ]} В общей сложности 246 кандидатов боролись за 76 европейских избирательных округов, от двух до шести на каждый электорат ( Веллингтон-Ист имел шесть кандидатов, и борьба проводилась во всех избирательных округах), то есть в среднем 3,2 кандидата на электорат. ^{[ 8 ]} Для голосования в европейских избирательных округах было зарегистрировано 919 798 человек (данные о зачислении по электоратам маори доступны только после выборов 1954 года ), а явка составила 90,75 %. ^{[ 9 ]} Эта явка была значительно выше, чем явка на предыдущих выборах (84,26%), и была самой высокой на данный момент, но все же примерно средней для следующих десятилетий. ^{[ 9 ]}

Элси Эндрюс (1888–1948) была одной из трех женщин, баллотировавшихся на выборах в этом году. ^{[ 10 ]}

Результаты

Краткое содержание

На выборах 1935 года одержала крупную победу оппозиционная Лейбористская партия , которая получила пятьдесят три места и сформировала Первое лейбористское правительство . Правящая коалиция выиграла только девятнадцать, а три министра потерпели поражение (в Гамильтоне, Тауранге и Вайтаки). Однако эта разница была не столь велика при народном голосовании: лейбористы набрали 45,7% против 33,5% коалиции. Лейбористам повезло больше, чем их британским тезкам, поскольку они не заняли этот пост до депрессии (благодаря длительному правлению Седдона) «и поэтому могли возложить на консервативную коалицию ответственность, если естественные законы экономики повели себя неестественно». ^{[ 11 ]}

Помимо Лейбористской партии и коалиции, единственными двумя группами, получившими места в парламенте, были Сельская партия и движение Ратана , обе из которых получили по два места.

Были избраны четыре независимых кандидата: Гарри Атмор , Дэвид Макдугалл , Чарльз Уилкинсон и Роберт Райт . Независимых кандидатов тактически поддерживала одна из основных партий, которая не выставляла против них ни одного кандидата, и они обычно голосовали вместе с этой партией; Уилкинсон и Райт поддержали коалицию, а Атмор и Макдугалл поддержали Лейбористскую партию. Лейбористская партия также не выдвинула кандидатов против двух членов Сельской партии. ^{[ 12 ]}

Многие комментаторы обвиняли в неспособности коалиции получить места из-за раскола голосов Демократической партии , «антисоциалистической» группы, основанной бывшим организатором правящей коалиции Альбертом Дэви и возглавляемой Томасом Хислопом , мэром Веллингтона . Возможно, целых восемь мест стали неожиданным бонусом для лейбористов из-за разделения на три кандидата. ^{[ 13 ]} Демократы получили 7,8% голосов, но не получили мест.

Два будущих национальных депутата баллотировались безуспешно: Фредерик Дойдж баллотировался как независимый кандидат от Роторуа и занял второе место, а Мэтью Орам баллотировался от демократов в Манавату и занял четвертое место. ^{[ 14 ]}

Анализ мужчин и женщин в списках по зарегистрированным голосам показал, что в 1935 году проголосовало 90,75% тех, кто был внесен в европейские списки; мужчины 92,02% и женщины 89,46%. На выборах 1938 года эти цифры составили 92,85%, мужчины - 93,43%, женщины - 92,27%. Поскольку у электората маори не было списков избирателей, они не могли быть включены в него. ^{[ 15 ]}^{[ 16 ]}

Итоги вечеринки


Результаты выборов
Вечеринка		Кандидаты	Голоса	Процент	Сиденья	изменять
	Труд	70	389,911	45.73	53	+29
	Реформа	74	285,422	33.48	9	−31
	Юнайтед	74	285,422	33.48	7	−31
	Демократы	53	66,695	7.82	0	-
	Деревенская вечеринка	6	11,809	1.67	2	+1
	Влюбляться	4	6,249	0.73	2	+2
	коммунист	4	600	0.07	0	±0
	Независимые	60	87,748	10.29	7	–1
Общий:		267	852,637	100	80

Сводка голосов

Народное голосование

Труд			45.73%
Объединенная реформистская коалиция			33.48%
Демократы			7.82%
Деревенская вечеринка			1.67%
Влюбляться			0.73%
Независимый			10.57%

Места в парламенте

Труд			66.25%
Объединенная реформистская коалиция			23.75%
Деревенская вечеринка			2.50%
Влюбляться			2.50%
Независимый			5.00%

Результаты электората

В следующей таблице показаны подробные результаты:

Ключ

Лейбористская Независимая Объединенная реформистская партия / Реформистская демократическая партия Ратана Страна

Результаты электората на всеобщих выборах в Новой Зеландии 1935 года ^{[ 17 ]}
Электорат			Большинство
Общие электораты
Окленд Сентрал	Билл Парри		5,301 ^{[ 18 ]}	Клиффорд Рид Додд ^{[ 19 ]}
Окленд Восток	Билл Шрамм		2,337 ^{[ 20 ]}	Гарольд Перси Бертон ^{[ 21 ]}
Оклендский пригород	Рекс Мейсон		4,896 ^{[ 18 ]}	Уильям Александр Бишоп ^{[ 22 ]}
Окленд Вест	Майкл Джозеф Сэвидж		6,180 ^{[ 23 ]}	Эрнест Дэвид Столлуорти ^{[ 24 ]}
Эйвон	Дэн Салливан		5,410 ^{[ 25 ]}	Ланселот Чарльз Уокер
Аваура	Филип Де Ла Перрель	Джеймс Харгест ^{[ номер 1 ]}	950 ^{[ 27 ]}	Томас Фрэнсис Дойл
Залив островов	Гарольд Рашворт		2,121 ^{[ 6 ]}	Клайв Кэмерон
Залив Изобилия	вакантный ^{[ номер 2 ]}	Гордон Халтквист	555 ^{[ 29 ]}	Джон Том Мерри ^{[ 30 ]}
Буллер	Пэдди Уэбб		4,499 ^{[ 31 ]}	Джон Х. Пауэлл ^{[ 32 ]}
Центральный Отаго	Уильям Бодкин		1,819 ^{[ 31 ]}	Герберт Керр Эди ^{[ 33 ]}
Чалмерс	Альфред Анселл	Арчи Кэмпбелл	1,071 ^{[ 27 ]}	Альфред Анселл
Крайстчерч Восток	Тим Армстронг		5,728 ^{[ 18 ]}	Сидни Ричардсон ^{[ 34 ]}^{[ 35 ]}
Крайстчерч Норт	Генри Холланд	Сидни Холланд	971 ^{[ 18 ]}	Роберт Макфарлейн
Крайстчерч Юг	Тед Ховард		5,585 ^{[ 18 ]}	Том Милликен ^{[ 36 ]}^{[ 37 ]}
Клута	Питер МакСкимминг	Джеймс Рой ^{[ номер 3 ]}	1,930 ^{[ 6 ]}	Преподобный Эдвин Томс Кокс ^{[ 38 ]}
Данидин Центральный	Чарльз Стэтхэм	Питер Нилсон	1,729 ^{[ 27 ]}	Дональд Кэмерон ^{[ 39 ]}
Данидин Норт	Джим Манро		1,668 ^{[ 6 ]}	Александр Смит Фалконер ^{[ 40 ]}^{[ 41 ]}^{[ 42 ]}^{[ 43 ]}
Данидин Юг	Фред Джонс		3,378 ^{[ 29 ]}	Стюарт Хауди
Данидин Вест	Уильям Дауни Стюарт	Джерван Макмиллан	945 ^{[ 44 ]}	Уильям Дауни Стюарт ^{[ 45 ]}
Эдем	Артур Столлуорти	Билл Андертон	2,465 ^{[ 44 ]}	Артур Столлуорти
Эгмонт	Чарльз Уилкинсон		3,172 ^{[ 18 ]}	Джеймс Росс ^{[ 46 ]}
Франклин	Джек Мэсси	Артур Секстон	685 ^{[ 6 ]}	Джек Мэсси
Гисборн	Дэвид Коулман		1,817 ^{[ 20 ]}	Дуглас Лиснар
Грей Линн	Джон А. Ли		8,012 ^{[ 44 ]}	Джордж Уайлдиш ^{[ 47 ]}
Гамильтон	Александр Янг	Чарльз Баррелл	1,391 ^{[ 6 ]}	Александр Янг
Хаураки	Уолтер Уильям Мэсси	Чарльз Роберт Петри	544 ^{[ 48 ]}	Уолтер Уильям Мэсси
Хокс-Бей	Хью Кэмпбелл	Тед Каллен	1,010 ^{[ 27 ]}	Хью Кэмпбелл
Хурунуи	Джордж Форбс		1,203 ^{[ 18 ]}	Дональд Сайрус Дэви ^{[ 49 ]}
Шляпа	Walter Nash		7,757 ^{[ 20 ]}	Виктор Эммануэль Джейкобсон ^{[ 50 ]}
Инверкаргилл	Джеймс Харгест	Уильям Денэм	346 ^{[ 27 ]}	Гордон Рид ^{[ 51 ]}
Художник	Ричард Хоук	Морган Уильямс	1,424 ^{[ 27 ]}	Ричард Хоук
Спортсмен	Гордон Коутс		302 ^{[ 6 ]}	Уильям Граундс
Литтелтон	Терри МакКомбс		2,775 ^{[ 20 ]}	Сетон Фултон Маршалл ^{[ 52 ]}^{[ 53 ]}
Манавату	Джозеф Линклейтер	Лорри Хантер	60 ^{[ 31 ]}	Джозеф Линклейтер
Манукау	Билл Джордан		6,402 ^{[ 44 ]}	Герберт Дженнер Вили ^{[ 54 ]}
Марсден	Альфред Мердок	Джим Барклай	347 ^{[ 18 ]}	Альфред Мердок
Мастертон	Джордж Сайкс	Джон Робертсон	325 ^{[ 29 ]}	Джордж Сайкс
Вы говорили	Дэвид МакДугалл		1,658 ^{[ 18 ]}	Томас Голден ^{[ 55 ]}
Мид-Кентербери	вакантный ^{[ номер 4 ]}	Гораций Херринг	462 ^{[ 18 ]}	Джеймс Карр ^{[ 57 ]}
Мотуэка	Кейт Холиок		280 ^{[ 27 ]}	Руберт Йорк ^{[ 58 ]}^{[ 59 ]}
Нэпьер	Билл Барнард		4,057 ^{[ 60 ]}	Фрэнк Баннерман Логан
Нельсон	Гарри Атмор		2,610 ^{[ 6 ]}	Герберт Эверетт ^{[ 61 ]}
Нью-Плимут	Сидней Джордж Смит		831 ^{[ 27 ]}	Фред Фрост
Оамару	Джон Эндрю Макферсон	Арнольд Нордмейер	1,142 ^{[ 27 ]}	Джон Эндрю Макферсон
Оруа	Джон Коббе		2,333 ^{[ 6 ]}	Уильям Генри Оливер ^{[ кол. 5 ]}
Заказ	Уильям Хьюз Филд	Леонард Лоури	1,720 ^{[ 31 ]}	Г.А. Монк ^{[ 63 ]}
Передай это дальше	Альфред Рэнсом		1,175 ^{[ 18 ]}	Р. А. Гауэр
Пальмерстон	Jimmy Nash	Джо Ходженс	115 ^{[ 64 ]}	Гас Мэнсфорд
Парнелл	Билл Эндин		731 ^{[ 48 ]}	Артур Осборн
Патеа	Гарольд Дики		649 ^{[ 27 ]}	В.Г. Симпсон
Реглан	Ли Мартин		1,695 ^{[ 27 ]}	Стюарт Рид ^{[ 65 ]}
Рангитикей	Александр Стюарт	Ормонд Уилсон	907 ^{[ 66 ]}	Александр Стюарт
Риккартон	Берт Кайл		1,139 ^{[ 18 ]}	GT Терстон
Роскилл	Артур Шаптон Ричардс		4,023 ^{[ 48 ]}	Томас Джеймс Флеминг ^{[ 24 ]}
Роторуа	Сесил Клинкард	Александр Монкур	1,452 ^{[ 6 ]}	Фредерик Дойдж
Стратфорд	Уильям Полсон ^{[ номер 6 ]}		339 ^{[ 6 ]}	Филип Скоглунд
Порт	Чарльз Макмиллан	Чарльз Бернетт	41 ^{[ 31 ]}	Чарльз Макмиллан
Темука	Томас Бернетт		605 ^{[ 6 ]}	Томас Герберт Лэнгфорд
Темза	Альберт Сэмюэл	Джим Торн	1,262 ^{[ 48 ]}	Альберт Сэмюэл
Тимару	Клайд Карр		1,059 ^{[ 27 ]}	В. Томас
Обнадеживающий	Фрэнк Лэнгстон		1,863 ^{[ 6 ]}	Сесил Боулс
Вода	Альберт Джулл	Макс Кристи	259 ^{[ 27 ]}	Альберт Джулл
Вайкато	Фредерик Лай	Роберт Коултер	784 ^{[ 66 ]}	Фредерик Лай
Вайрарапа	Алекс МакЛеод	Бен Робертс	33 ^{[ 27 ]}	Карта Джона Уилтшира ^{[ 67 ]}^{[ 68 ]}
Вайрау	Эдвард Хили	Тед Мичен	352 ^{[ 18 ]}	Эдвард Хили
Вайтаки	Джон Битченер	Дэвид Барнс	479 ^{[ 45 ]}	Джон Битченер
Вайтемата	Александр Харрис	Джек Лайон	2,684 ^{[ 18 ]}	Александр Харрис
Вайтомо	Уолтер Бродфут		1,526 ^{[ 6 ]}	Джек Джонс ^{[ 69 ]}
Уоллес	Адам Хэмилтон		2,034 ^{[ 18 ]}	Лоуренс Эдмонд ^{[ 70 ]}
Вангануи	Билл Вейч	Джо Коттерилл	1,569 ^{[ 18 ]}	Билл Вейч
Веллингтон Сентрал	Питер Фрейзер		4,479 ^{[ 6 ]}	Уилл Мейсон ^{[ 71 ]}
Веллингтон Восток	Боб Семпл		3,323 ^{[ 18 ]}	Осси Мазенгарб
Веллингтон Норт	Чарльз Чепмен		794 ^{[ 20 ]}	Элизабет Гилмер ^{[ 72 ]}
Веллингтон Саут	Роберт МакКенна		6,059 ^{[ 18 ]}	Генри Фезерстон Тугуд ^{[ 50 ]}^{[ 68 ]}
Веллингтон Пригород	Роберт Райт		1,856 ^{[ 18 ]}	Питер Батлер ^{[ 50 ]}
Вестленд	Джеймс О'Брайен		3,677 ^{[ 6 ]}	HR Янг ^{[ 73 ]}
Электораты маори
Восточные маори	Яблочная улитка		3,224 ^{[ 6 ]}	Защитить Оман
Северные маори	Раб Генри		983 ^{[ 6 ]}	Страстная пятница, апельсин
Южные маори	Эдвард Тиркатене		43 ^{[ 6 ]}	Томас Адвокат Брэгг
Западный маори	Вход в четверг	Токо Ратан	47 ^{[ 7 ]}	Вход в четверг

Сноски к таблице:

↑ Джеймс Харгест баллотировался как независимый кандидат, но был сторонником Партии реформ. ^{[ 26 ]}
↑ Кеннет Уильямс , предыдущий представитель, умер за два дня до выборов. ^{[ 28 ]}
↑ Джеймс Рой баллотировался как независимый кандидат, но был сторонником Объединенной коалиции реформ.
↑ Джеремайя Коннолли , предыдущий представитель, умер незадолго до выборов. ^{[ 56 ]}
^ Отец историка WH Оливера ^{[ 62 ]}
↑ Уильям Полсон баллотировался как независимый кандидат, но был сторонником Объединенной коалиции реформ.

Послевыборные события

ряд дополнительных выборов в местные органы власти из- Потребовался за отставки действующих политиков местных органов власти после всеобщих выборов:

В феврале 1936 года Дэн Салливан ушел с поста мэра Крайстчерча из-за большой рабочей нагрузки после того, как стал министром кабинета министров после победы лейбористов. Это спровоцировало проведение двух дополнительных выборов : одного на пост мэра, а другого на три вакансии в городском совете. Салливана заменил Джон Бинланд . ^{[ 74 ]} Среди успешных кандидатов в городской совет был Роберт Макфарлейн , который боролся за Крайстчерч-Норт в 1935 году. ^{[ 75 ]}
Точно так же Питер Фрейзер отказался от своего места в городском совете Веллингтона , чтобы сосредоточиться на своих новых министерских обязанностях. Однако дополнительных выборов удалось избежать, поскольку единственным номинированным кандидатом был Эндрю Парлейн, кандидат с наибольшим количеством неудачных голосов на предыдущих выборах. ^{[ 76 ]}
Позже во время парламентского срока Фред Джонс отказался от членства в городском совете Данидина из-за своих министерских обязанностей. Назначение было сделано вместо проведения дополнительных выборов, на которых Ральф Харрисон сменил Джонса. ^{[ 77 ]}

Примечания

^ Симпсон, Тони. «Годы мешков с сахаром». Книги Пингвина, 1990 г., с. 212.
^ Фенсом, Алекс (12 декабря 2014 г.). «Дикие избиратели проигнорировали оскорбления в адрес красных и отравленных шоколадных конфет» . Пост Доминиона . Проверено 12 декабря 2014 г.
^ «Всеобщие выборы 1853–2005 гг. – даты и явка» . Выборы в Новой Зеландии. Архивировано из оригинала 14 ноября 2014 года . Проверено 12 января 2011 г.
^ МакРоби 1989 , стр. 67.
^ Перейти обратно: ^а ^б Уилсон 1985 , с. 138.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р ^с «Всеобщие выборы» . Вечерняя почта . Том. СХХ, нет. 138. 7 декабря 1935. с. 11 . Проверено 14 ноября 2013 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Места маори» . Вечерняя почта . Том. СХХ, нет. 129. 27 ноября 1935. с. 10 . Проверено 11 ноября 2013 г.
^ «Всеобщие выборы» . Вечерняя почта . Том. СХХ, нет. 128. 26 ноября 1935. с. 20 . Проверено 17 ноября 2013 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Уилсон 1985 , с. 286.
^ «Без названия» . Новозеландский Вестник . Том. LXXII, нет. 22277. 27 ноября 1935. с. 5 . Проверено 11 ноября 2014 г.
^ Липсон 2011 , с. 210.
^ Милн, Роберт Стивен (1966). Политические партии Новой Зеландии . Оксфорд , Англия: Clarendon Press . п. 76 .
^ Бассетт, Майкл (2000). Завтра придет песня: жизнь Питера Фрейзера . Окленд: Пингвин. п. 136. ИСБН 0-14-029793-6 .
^ «Правительство подавлено, решительный мандат народа, Демократическая партия отвергла» . Документы прошлого. 28 ноября 1935 г.
^ Официальный ежегодник Новой Зеландии, 1942, стр. 778.
^ «Официальный ежегодник Новой Зеландии, 1942 год» . Правительственный принтер. 28 июня 2015 года. Архивировано из оригинала 21 января 2015 года . Проверено 27 июня 2015 г.
^ Всеобщие выборы 1935 года . Национальная библиотека. 1936. стр. 1–35 . Проверено 3 августа 2013 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р ^с «Итоги выборов» . Вечерняя почта . Том. СХХ, нет. 136. 5 декабря 1935. с. 5 . Проверено 12 ноября 2013 г.
^ «Уведомление о выдвижении кандидатур и назначении избирательных участков» . Окленд Стар . Том. LXVI, нет. 268. 12 ноября 1935. с. 9 . Проверено 13 ноября 2013 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и «Места маори» . Вечерняя почта . Том. СХХ, нет. 135. 4 декабря 1935. с. 12 . Проверено 11 ноября 2013 г.
^ «Политические кандидаты» . Окленд Стар . Том. LXVI, нет. 191. 14 августа 1935. с. 8 . Проверено 11 ноября 2013 г.
^ «Пригородное место» . Окленд Стар . Том. LXVI, нет. 238. 8 октября 1935. с. 11 . Проверено 14 ноября 2013 г.
^ «Окончательные подсчеты» . Окленд Стар . Том. LXVI, нет. 289. 6 декабря 1935. с. 8 . Проверено 11 ноября 2013 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Парламентские выборы» . Окленд Стар . Том. LXVI, нет. 268. 12 ноября 1935. с. 9 . Проверено 14 ноября 2013 г.
^ «Пересчет в Эйвоне» . Вечерняя почта . Том. СХХ, нет. 134. 3 декабря 1935. с. 12 . Проверено 11 ноября 2013 г.
^ Уилсон 1985 , с. 203.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н «Итоги выборов» . Вечерняя почта . Том. СХХ, нет. 137. 6 декабря 1935. с. 10 . Проверено 14 ноября 2013 г.
^ Робинсон, Шейла. «Уильямс, Кеннет Стюарт» . Биографический словарь Новой Зеландии . Министерство культуры и наследия . Проверено 7 апреля 2011 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «Дальнейшие окончательные подсчеты» . Вечерняя почта . Том. СХХ, нет. 139. 9 декабря 1935. с. 10 . Проверено 16 ноября 2013 г.
^ «Бухта изобилия мест» . Окленд Стар . Том. LXVI, нет. 174. 25 июля 1935. с. 9 . Проверено 16 ноября 2013 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и «Как подавали голоса» . Вечерняя почта . Том. СХХ, нет. 130. 28 ноября 1935. с. 8 . Проверено 16 ноября 2013 г.
^ «Сиденье Буллера» . Вечерняя почта . Том. СХХ, нет. 96. 19 октября 1935. с. 10 . Проверено 16 ноября 2013 г.
^ «Всеобщие выборы» . Вечерняя почта . Том. СХХ, нет. 10. 11 июля 1935 г. с. 14 . Проверено 16 ноября 2013 г.
^ «Крайстчерч Ист» . Вечерняя почта . Том. СХХ, нет. 106. 31 октября 1935. с. 22 . Проверено 14 ноября 2013 г.
^ «Некролог достопочтенного Э. Ричардсона, CMG» The Evening Post . Том. LXXXIX, нет. 48. 26 февраля 1915. с. 8 . Проверено 21 марта 2010 г.
^ «Крайстчерч Юг» . Вечерняя почта . Том. СХХ, нет. 105. 30 октября 1935. с. 4 . Проверено 14 ноября 2013 г.
^ «История» . Кэвелл Лейтч . Проверено 14 ноября 2013 г.
^ «Путь Данидина» . Окленд Стар . Том. LXVI, нет. 275. 20 ноября 1935. с. 14 . Проверено 15 ноября 2013 г.
^ «Данедин Сентрал» . Вечерняя почта . Том. СХХ, нет. 84. 5 октября 1935. с. 11 . Проверено 16 ноября 2013 г.
^ Амменторп, Стин. «Сокольничий» . генералы.дк . Проверено 16 ноября 2013 г.
^ «Александр Смит Фальконер» . Оклендский военный мемориальный музей . Проверено 8 июля 2022 г. - через Интернет-кенотаф.
^ «Бригадир А.С. Фальконер» . Новозеландский электронный текстовый центр . Проверено 16 ноября 2013 г.
^ Густавсон 1986 , с. 362.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д «Парламентские выборы» . Окленд Стар . Том. LXVI, нет. 287. 4 декабря 1935. с. 3 . Проверено 11 ноября 2013 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Провинция Кентербери-Вестленд» . Окленд Стар . Том. LXVI, нет. 282. 28 ноября 1935. с. 11 . Проверено 17 ноября 2013 г.
^ «Элтэм Сит» . Вечерняя почта . Том. СХХ, нет. 106. 31 октября 1935. с. 10 . Проверено 14 ноября 2013 г.
^ «Женщины принимают участие» . Вечерняя почта . Том. СХХ, нет. 107. 1 ноября 1935. с. 14 . Проверено 11 ноября 2013 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д «Окончательные подсчеты» . Окленд Стар . Том. LXVI, нет. 288. 5 декабря 1935. с. 8 . Проверено 14 ноября 2013 г.
^ «Всеобщие выборы» . Вечерняя почта . Том. СХХ, нет. 80. 1 октября 1935. с. 10 . Проверено 14 ноября 2013 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «Уведомление о выдвижении кандидатур и назначении избирательных участков» . Вечерняя почта . Том. СХХ, нет. 116. 12 ноября 1935. с. 3 . Проверено 12 ноября 2013 г.
^ «Отаго Ситс» . Вечерняя почта . Том. СХХ, нет. 127. 25 ноября 1935. с. 12 . Проверено 14 ноября 2013 г.
^ «Литтелтон Сит» . Вечерняя почта . Том. СХХ, нет. 115. 11 ноября 1935. с. 4 . Проверено 11 ноября 2013 г.
^ «Уведомление о выдвижении кандидатур и назначении избирательных участков» . Рекламодатель Akaroa Mail and Banks Peninsula . Том. LVIII, нет. 6155. 15 ноября 1935. с. 3 . Проверено 11 ноября 2013 г.
^ «Конкурс Манукау» . Окленд Стар . Том. LXVI, нет. 249. 21 октября 1935. с. 9 . Проверено 11 ноября 2013 г.
^ «Седло Матаура» . Вечерняя почта . Том. СХХ, нет. 51. 28 августа 1935. с. 11 . Проверено 11 ноября 2013 г.
^ «Мистер Дж. Коннолли, член парламента» . Вечерняя почта . Том. СХХ, нет. 82. 3 октября 1935. с. 11 . Проверено 16 ноября 2013 г.
^ «Местное и общее» . Элсмир Гардиан . Том. ЛВИ, нет. 80. 22 октября 1935. с. 4 . Проверено 14 ноября 2013 г.
^ «Неопределенность в Мотуэке» . Окленд Стар . Том. LXVI, нет. 280. 26 ноября 1935. с. 12 . Проверено 16 ноября 2013 г.
^ Паркер, Эдмунд (ноябрь 1958 г.). «Воспоминания о прежних днях в Мотуэке, часть 1» . Журнал Исторического общества Нельсона . Нельсон, Новая Зеландия: Историческое общество Нельсона . Проверено 16 ноября 2013 г.
^ «Нейпир Сиденье» . Вечерняя почта . Том. СХХ, нет. 134. 3 декабря 1935. с. 12 . Проверено 11 ноября 2013 г.
^ «Сит Нельсона» . Вечерняя почта . Том. СХХ, нет. 34. 8 августа 1935. с. 10 . Проверено 16 ноября 2013 г.
^ «Уильям Генри Оливер» . Оклендский военный мемориальный музей . Проверено 8 июля 2022 г. - через Интернет-кенотаф.
^ «Сиденье Отаки» . Вечерняя почта . Том. СХХ, нет. 55. 2 сентября 1935 г. с. 10 . Проверено 28 марта 2014 г.
^ «Всеобщие выборы» . Вечерняя почта . Том. СХХ, нет. 136. 5 декабря 1935. с. 11 . Проверено 17 ноября 2013 г.
^ «Южный Окленд» . Окленд Стар . Том. LXVI, нет. 202. 27 августа 1935. с. 9 . Проверено 15 ноября 2013 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Всеобщие выборы» . Вечерняя почта . Том. СХХ, нет. 142. 12 декабря 1935. с. 13 . Проверено 17 ноября 2013 г.
^ «Уведомление о выдвижении кандидатур и назначении избирательных участков» . Вечерняя почта . Том. СХХ, нет. 117. 13 ноября 1935. с. 3 . Проверено 16 ноября 2013 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Седло Вайрарапа» . Вечерняя почта . Том. СХХ, нет. 16. 18 июля 1935. с. 10 . Проверено 16 ноября 2013 г.
^ «Миссис Р. Близел» . Окленд Стар . Том. LXIX, нет. 277. 23 ноября 1938. с. 4 . Проверено 9 ноября 2013 г.
^ «Местное и общее» . Западная звезда . 12 ноября 1935 г. с. 2 . Проверено 21 января 2020 г.
^ «Националистическая партия» . Вечерняя почта . Том. СХХ, нет. 47. 23 августа 1935. с. 10 . Проверено 15 ноября 2013 г.
^ Лабрум, Бронвин. «Гилмер, Элизабет Мэй» . Биографический словарь Новой Зеландии . Министерство культуры и наследия . Проверено 11 ноября 2013 г.
^ «Эйвон Сит» . Вечерняя почта . Том. CXII, нет. 118. 14 ноября 1931. с. 14 . Проверено 15 ноября 2013 г.
^ «Сокращённое большинство мэра» . Пресса . Том. LXXII, нет. 21732. 14 марта 1936. с. 18 . Проверено 22 мая 2016 г.
^ «Цена городских дополнительных выборов» . Пресса . Том. LXXII, нет. 21734. 17 марта 1936. с. 16 . Проверено 17 февраля 2020 г.
^ «Никаких дополнительных выборов» . Вечерняя почта . Том. CXXI, нет. 109. 9 мая 1936. с. 10 . Проверено 29 июня 2018 г.
^ «Новый советник — назначен г-н Р. Харрисон» . Отаго Дейли Таймс . № 23368. 7 декабря 1937 г. с. 8 . Проверено 24 февраля 2021 г.

Ссылки

Густафсон, Барри (1986). Первые 50 лет: история Национальной партии Новой Зеландии . Окленд: Рид Метуэн. ISBN 0-474-00177-6 .
МакРоби, Алан (1989). Избирательный атлас Новой Зеландии . Веллингтон: Книги GP. ISBN 0-477-01384-8 .
Липсон, Лесли (2011) [1948]. Политика равенства: приключения Новой Зеландии в области демократии . Веллингтон: Издательство Университета Виктории. ISBN 978-0-86473-646-8 .
Уилсон, Джеймс Окли (1985) [Впервые опубликовано в 1913 году]. Парламентские отчеты Новой Зеландии, 1840–1984 гг. (4-е изд.). Веллингтон: VR Ward, правительство. Принтер. OCLC 154283103 .

[27] Джеймс Харгест баллотировался как независимый кандидат, но был сторонником Партии реформ. ^{[ 26 ]}

[30] Кеннет Уильямс , предыдущий представитель, умер за два дня до выборов. ^{[ 28 ]}

[40] Джеймс Рой баллотировался как независимый кандидат, но был сторонником Объединенной коалиции реформ.

[60] Джеремайя Коннолли , предыдущий представитель, умер незадолго до выборов. ^{[ 56 ]}

[67] Отец историка WH Оливера ^{[ 62 ]}

[72] Уильям Полсон баллотировался как независимый кандидат, но был сторонником Объединенной коалиции реформ.

[1] Симпсон, Тони. «Годы мешков с сахаром». Книги Пингвина, 1990 г., с. 212.

[2] Фенсом, Алекс (12 декабря 2014 г.). «Дикие избиратели проигнорировали оскорбления в адрес красных и отравленных шоколадных конфет» . Пост Доминиона . Проверено 12 декабря 2014 г.

[General_elections_1853-2005-3] «Всеобщие выборы 1853–2005 гг. – даты и явка» . Выборы в Новой Зеландии. Архивировано из оригинала 14 ноября 2014 года . Проверено 12 января 2011 г.

[FOOTNOTEMcRobie198967-4] МакРоби 1989 , стр. 67.

[FOOTNOTEWilson1985138-5] Перейти обратно: ^а ^б Уилсон 1985 , с. 138.

[7_December_EP-6] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р ^с «Всеобщие выборы» . Вечерняя почта . Том. СХХ, нет. 138. 7 декабря 1935. с. 11 . Проверено 14 ноября 2013 г.

[Maori_Seats-7] Перейти обратно: ^а ^б «Места маори» . Вечерняя почта . Том. СХХ, нет. 129. 27 ноября 1935. с. 10 . Проверено 11 ноября 2013 г.

[8] «Всеобщие выборы» . Вечерняя почта . Том. СХХ, нет. 128. 26 ноября 1935. с. 20 . Проверено 17 ноября 2013 г.

[FOOTNOTEWilson1985286-9] Перейти обратно: ^а ^б Уилсон 1985 , с. 286.

[10] «Без названия» . Новозеландский Вестник . Том. LXXII, нет. 22277. 27 ноября 1935. с. 5 . Проверено 11 ноября 2014 г.

[FOOTNOTELipson2011210-11] Липсон 2011 , с. 210.

[12] Милн, Роберт Стивен (1966). Политические партии Новой Зеландии . Оксфорд , Англия: Clarendon Press . п. 76 .

[13] Бассетт, Майкл (2000). Завтра придет песня: жизнь Питера Фрейзера . Окленд: Пингвин. п. 136. ИСБН 0-14-029793-6 .

[14] «Правительство подавлено, решительный мандат народа, Демократическая партия отвергла» . Документы прошлого. 28 ноября 1935 г.

[15] Официальный ежегодник Новой Зеландии, 1942, стр. 778.

[16] «Официальный ежегодник Новой Зеландии, 1942 год» . Правительственный принтер. 28 июня 2015 года. Архивировано из оригинала 21 января 2015 года . Проверено 27 июня 2015 г.

[The_General_Election_1935-17] Всеобщие выборы 1935 года . Национальная библиотека. 1936. стр. 1–35 . Проверено 3 августа 2013 г.

[5_December_EP-18] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р ^с «Итоги выборов» . Вечерняя почта . Том. СХХ, нет. 136. 5 декабря 1935. с. 5 . Проверено 12 ноября 2013 г.

[19] «Уведомление о выдвижении кандидатур и назначении избирательных участков» . Окленд Стар . Том. LXVI, нет. 268. 12 ноября 1935. с. 9 . Проверено 13 ноября 2013 г.

[4_December-20] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и «Места маори» . Вечерняя почта . Том. СХХ, нет. 135. 4 декабря 1935. с. 12 . Проверено 11 ноября 2013 г.

[21] «Политические кандидаты» . Окленд Стар . Том. LXVI, нет. 191. 14 августа 1935. с. 8 . Проверено 11 ноября 2013 г.

[22] «Пригородное место» . Окленд Стар . Том. LXVI, нет. 238. 8 октября 1935. с. 11 . Проверено 14 ноября 2013 г.

[23] «Окончательные подсчеты» . Окленд Стар . Том. LXVI, нет. 289. 6 декабря 1935. с. 8 . Проверено 11 ноября 2013 г.

[12_November_nominations_AS-24] Перейти обратно: ^а ^б «Парламентские выборы» . Окленд Стар . Том. LXVI, нет. 268. 12 ноября 1935. с. 9 . Проверено 14 ноября 2013 г.

[25] «Пересчет в Эйвоне» . Вечерняя почта . Том. СХХ, нет. 134. 3 декабря 1935. с. 12 . Проверено 11 ноября 2013 г.

[FOOTNOTEWilson1985203-26] Уилсон 1985 , с. 203.

[6_December_EP-28] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н «Итоги выборов» . Вечерняя почта . Том. СХХ, нет. 137. 6 декабря 1935. с. 10 . Проверено 14 ноября 2013 г.

[29] Робинсон, Шейла. «Уильямс, Кеннет Стюарт» . Биографический словарь Новой Зеландии . Министерство культуры и наследия . Проверено 7 апреля 2011 г.

[9_December_EP-31] Перейти обратно: ^а ^б ^с «Дальнейшие окончательные подсчеты» . Вечерняя почта . Том. СХХ, нет. 139. 9 декабря 1935. с. 10 . Проверено 16 ноября 2013 г.

[32] «Бухта изобилия мест» . Окленд Стар . Том. LXVI, нет. 174. 25 июля 1935. с. 9 . Проверено 16 ноября 2013 г.

[28_November_EP-33] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и «Как подавали голоса» . Вечерняя почта . Том. СХХ, нет. 130. 28 ноября 1935. с. 8 . Проверено 16 ноября 2013 г.

[34] «Сиденье Буллера» . Вечерняя почта . Том. СХХ, нет. 96. 19 октября 1935. с. 10 . Проверено 16 ноября 2013 г.

[35] «Всеобщие выборы» . Вечерняя почта . Том. СХХ, нет. 10. 11 июля 1935 г. с. 14 . Проверено 16 ноября 2013 г.

[36] «Крайстчерч Ист» . Вечерняя почта . Том. СХХ, нет. 106. 31 октября 1935. с. 22 . Проверено 14 ноября 2013 г.

[37] «Некролог достопочтенного Э. Ричардсона, CMG» The Evening Post . Том. LXXXIX, нет. 48. 26 февраля 1915. с. 8 . Проверено 21 марта 2010 г.

[38] «Крайстчерч Юг» . Вечерняя почта . Том. СХХ, нет. 105. 30 октября 1935. с. 4 . Проверено 14 ноября 2013 г.

[39] «История» . Кэвелл Лейтч . Проверено 14 ноября 2013 г.

[41] «Путь Данидина» . Окленд Стар . Том. LXVI, нет. 275. 20 ноября 1935. с. 14 . Проверено 15 ноября 2013 г.

[42] «Данедин Сентрал» . Вечерняя почта . Том. СХХ, нет. 84. 5 октября 1935. с. 11 . Проверено 16 ноября 2013 г.

[43] Амменторп, Стин. «Сокольничий» . генералы.дк . Проверено 16 ноября 2013 г.

[44] «Александр Смит Фальконер» . Оклендский военный мемориальный музей . Проверено 8 июля 2022 г. - через Интернет-кенотаф.

[45] «Бригадир А.С. Фальконер» . Новозеландский электронный текстовый центр . Проверено 16 ноября 2013 г.

[FOOTNOTEGustafson1986362-46] Густавсон 1986 , с. 362.

[4_December_AS-47] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д «Парламентские выборы» . Окленд Стар . Том. LXVI, нет. 287. 4 декабря 1935. с. 3 . Проверено 11 ноября 2013 г.

[28_November_AS-48] Перейти обратно: ^а ^б «Провинция Кентербери-Вестленд» . Окленд Стар . Том. LXVI, нет. 282. 28 ноября 1935. с. 11 . Проверено 17 ноября 2013 г.

[49] «Элтэм Сит» . Вечерняя почта . Том. СХХ, нет. 106. 31 октября 1935. с. 10 . Проверено 14 ноября 2013 г.

[50] «Женщины принимают участие» . Вечерняя почта . Том. СХХ, нет. 107. 1 ноября 1935. с. 14 . Проверено 11 ноября 2013 г.

[5_December_AS-51] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д «Окончательные подсчеты» . Окленд Стар . Том. LXVI, нет. 288. 5 декабря 1935. с. 8 . Проверено 14 ноября 2013 г.

[52] «Всеобщие выборы» . Вечерняя почта . Том. СХХ, нет. 80. 1 октября 1935. с. 10 . Проверено 14 ноября 2013 г.

[12_November_nominations_EP-53] Перейти обратно: ^а ^б ^с «Уведомление о выдвижении кандидатур и назначении избирательных участков» . Вечерняя почта . Том. СХХ, нет. 116. 12 ноября 1935. с. 3 . Проверено 12 ноября 2013 г.

[54] «Отаго Ситс» . Вечерняя почта . Том. СХХ, нет. 127. 25 ноября 1935. с. 12 . Проверено 14 ноября 2013 г.

[55] «Литтелтон Сит» . Вечерняя почта . Том. СХХ, нет. 115. 11 ноября 1935. с. 4 . Проверено 11 ноября 2013 г.

[56] «Уведомление о выдвижении кандидатур и назначении избирательных участков» . Рекламодатель Akaroa Mail and Banks Peninsula . Том. LVIII, нет. 6155. 15 ноября 1935. с. 3 . Проверено 11 ноября 2013 г.

[57] «Конкурс Манукау» . Окленд Стар . Том. LXVI, нет. 249. 21 октября 1935. с. 9 . Проверено 11 ноября 2013 г.

[58] «Седло Матаура» . Вечерняя почта . Том. СХХ, нет. 51. 28 августа 1935. с. 11 . Проверено 11 ноября 2013 г.

[59] «Мистер Дж. Коннолли, член парламента» . Вечерняя почта . Том. СХХ, нет. 82. 3 октября 1935. с. 11 . Проверено 16 ноября 2013 г.

[61] «Местное и общее» . Элсмир Гардиан . Том. ЛВИ, нет. 80. 22 октября 1935. с. 4 . Проверено 14 ноября 2013 г.

[62] «Неопределенность в Мотуэке» . Окленд Стар . Том. LXVI, нет. 280. 26 ноября 1935. с. 12 . Проверено 16 ноября 2013 г.

[63] Паркер, Эдмунд (ноябрь 1958 г.). «Воспоминания о прежних днях в Мотуэке, часть 1» . Журнал Исторического общества Нельсона . Нельсон, Новая Зеландия: Историческое общество Нельсона . Проверено 16 ноября 2013 г.

[64] «Нейпир Сиденье» . Вечерняя почта . Том. СХХ, нет. 134. 3 декабря 1935. с. 12 . Проверено 11 ноября 2013 г.

[65] «Сит Нельсона» . Вечерняя почта . Том. СХХ, нет. 34. 8 августа 1935. с. 10 . Проверено 16 ноября 2013 г.

[66] «Уильям Генри Оливер» . Оклендский военный мемориальный музей . Проверено 8 июля 2022 г. - через Интернет-кенотаф.

[68] «Сиденье Отаки» . Вечерняя почта . Том. СХХ, нет. 55. 2 сентября 1935 г. с. 10 . Проверено 28 марта 2014 г.

[69] «Всеобщие выборы» . Вечерняя почта . Том. СХХ, нет. 136. 5 декабря 1935. с. 11 . Проверено 17 ноября 2013 г.

[70] «Южный Окленд» . Окленд Стар . Том. LXVI, нет. 202. 27 августа 1935. с. 9 . Проверено 15 ноября 2013 г.

[12_December_EP-71] Перейти обратно: ^а ^б «Всеобщие выборы» . Вечерняя почта . Том. СХХ, нет. 142. 12 декабря 1935. с. 13 . Проверено 17 ноября 2013 г.

[13_November_nominations_EP-73] «Уведомление о выдвижении кандидатур и назначении избирательных участков» . Вечерняя почта . Том. СХХ, нет. 117. 13 ноября 1935. с. 3 . Проверено 16 ноября 2013 г.

[Toogood-74] Перейти обратно: ^а ^б «Седло Вайрарапа» . Вечерняя почта . Том. СХХ, нет. 16. 18 июля 1935. с. 10 . Проверено 16 ноября 2013 г.

[75] «Миссис Р. Близел» . Окленд Стар . Том. LXIX, нет. 277. 23 ноября 1938. с. 4 . Проверено 9 ноября 2013 г.

[76] «Местное и общее» . Западная звезда . 12 ноября 1935 г. с. 2 . Проверено 21 января 2020 г.

[77] «Националистическая партия» . Вечерняя почта . Том. СХХ, нет. 47. 23 августа 1935. с. 10 . Проверено 15 ноября 2013 г.

[78] Лабрум, Бронвин. «Гилмер, Элизабет Мэй» . Биографический словарь Новой Зеландии . Министерство культуры и наследия . Проверено 11 ноября 2013 г.

[79] «Эйвон Сит» . Вечерняя почта . Том. CXII, нет. 118. 14 ноября 1931. с. 14 . Проверено 15 ноября 2013 г.

[final_results-80] «Сокращённое большинство мэра» . Пресса . Том. LXXII, нет. 21732. 14 марта 1936. с. 18 . Проверено 22 мая 2016 г.

[81] «Цена городских дополнительных выборов» . Пресса . Том. LXXII, нет. 21734. 17 марта 1936. с. 16 . Проверено 17 февраля 2020 г.

[82] «Никаких дополнительных выборов» . Вечерняя почта . Том. CXXI, нет. 109. 9 мая 1936. с. 10 . Проверено 29 июня 2018 г.

[83] «Новый советник — назначен г-н Р. Харрисон» . Отаго Дейли Таймс . № 23368. 7 декабря 1937 г. с. 8 . Проверено 24 февраля 2021 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ номер 1 ]

[ 27 ]

[ номер 2 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ номер 3 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ номер 4 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ кол. 5 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ номер 6 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 26 ]

[ 28 ]

[ 56 ]

[ 62 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]