Jump to content

О, хлопайте в ладоши (Воан Уильямс)

О, хлопайте в ладоши
Мотет Ральфа Воана Уильямса
Композитор ок. 1920 год
Ключ Си-бемоль мажор
Текст из псалма 47
Язык Английский
Опубликовано 1920  ( 1920 )
Подсчет очков
  • хор
  • орган
  • латунь
  • перкуссия

«О хлопните в ладоши» мотет Ральфа Воана Уильямса . В 1920 году он сочинил гимн , состоящий из стихов из 47-го псалма , для четырехголосного хора, органа, духовых инструментов и ударных инструментов. Позже он также сделал версии для оркестра и органа. Мотет часто записывался.

Воган Уильямс был агностиком , но все же сочинял англиканскую церковную музыку. [ 1 ] Он сказал: «Нет причин, по которым атеист не мог бы написать хорошую мессу». [ 2 ] Он ценил музыку Томаса Таллиса , Уильяма Берда и других композиторов 16 века на английских текстах. [ 2 ]

Первая мировая война, ради которой он добровольно пошел служить в армию, [ 2 ] оставил глубокое впечатление. [ 3 ] С 1919 года он преподавал композицию в Королевском музыкальном колледже. В 1920 году он написал гимн «О хлопайте в ладоши » , состоящий из избранных стихов из 47-го псалма он был опубликован в Лондоне издательством Stainer & Bell . . В том же году [ 4 ] Это часто записывалось. [ 5 ]

Петля Английским из гимна, исполненная хором Королевского колледжа Кембриджа и камерным оркестром под управлением Дэвида Уиллкокса , была использована в песне « Revolution 9 » группы «Битлз» . [ 6 ]

Текст и музыка

[ редактировать ]

Воган Уильямс выбрал стихи 1,2,5–8 (в нумерации версии короля Иакова ) из 47-го псалма : [ 2 ] псалом, призывающий возвеличивать Бога как Царя «всей земли» руками, голосами и инструментами. [ 2 ] В еврейском оригинале упоминается шофар , который на английском языке означает « труба» . [ 7 ]

Он разместил текст в одной части си-бемоль мажор с пометкой Аллегро. Он написал ее для четырехголосного хора, органа, духовых инструментов и ударных, а также сделал версию для оркестра и органную версию. [ 4 ] Музыка начинается с духовых фанфар. За ликующей первой частью следует интроспективная средняя часть. [ 4 ] Заключение представляет собой триумфальную кульминацию, повторяющую слова «Пойте хвалу нашему Царю, пойте хвалу». [ 2 ]

Ричард Р. Терри, дирижировавший первым исполнением мессы соль минор композитора в Вестминстерском соборе , писал ему: «Я вполне искренен, когда говорю, что [это] произведение, которого все ждали. В своем индивидуальном и современном стиле вы действительно уловили старый литургический дух и атмосферу». [ 2 ]

  1. ^ Моррисон, Ричард (22 августа 2008 г.). «Всегда готов повеселиться на подъеме» . Таймс . Проверено 23 августа 2018 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г «Ральф Воган Уильямс / О, хлопайте в ладоши (1920) / Господи, Ты был нашим прибежищем (1921)» . Певцы Провидения. 2016 . Проверено 23 августа 2018 г.
  3. ^ Холл, Зои Дэйр (28 февраля 2014 г.). «Воан Уильямс: «Яркое осознание того, как умирали люди» » . «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 14 августа 2014 года . Проверено 6 сентября 2018 г.
  4. ^ Перейти обратно: а б с Кингсбери, Стивен (2018). «Ральф Воган Уильямс / O Clap Your Hands, мотет для хора, духовых инструментов и органа (Псалом 47)» . Вся музыка . Проверено 23 августа 2018 г.
  5. ^ «Псалом 47: «О, хлопните в ладоши» / Ральф Воан Уильямс (1872–1958)» . muziekweb.nl . 2018 . Проверено 23 августа 2018 г.
  6. ^ Эверетт, Уолтер (1999). Битлз как музыканты: Револьвер в антологии . Издательство Оксфордского университета . п. 175. ИСБН  978-0-19-512941-0 .
  7. ^ Особое командование Его Величества, изд. (1769). «Псалмы» . Библия (Король Иаков)   . Оксфордский университет – через Wikisource .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 3cedbe35506bbe518ce43a0e55d4f7c5__1709889240
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/3c/c5/3cedbe35506bbe518ce43a0e55d4f7c5.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
O clap your hands (Vaughan Williams) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)