Jump to content

Суд над индуистско-германским заговором

Судебный процесс по делу индуистско-германского заговора начался в окружном суде Сан-Франциско 12 ноября 1917 года после раскрытия индуистско -германского заговора (также известного как индо-германский заговор) с целью инициирования восстания в Индии . Это было частью волны подобных инцидентов, произошедших в Соединенных Штатах после вступления Америки в Первую мировую войну. Судебные процессы начались после давления со стороны Соединенного Королевства с целью подавления движения за независимость Индии за рубежом.

В мае 1917 года федеральное большое жюри предъявило группе индийских националистов партии Гадар обвинение в сговоре с целью создания военного предприятия против Соединенного Королевства из Соединенных Штатов и нарушении законов о нейтралитете США. Суд длился с 20 ноября 1917 г. по 24 апреля 1918 г., в результате него были осуждены 29 человек, в том числе 14 индийских националистов. Британские власти надеялись, что осуждение индийцев приведет к их депортации обратно в Индию.

Если бы националистов депортировали в Индию, им грозили бы гораздо более суровые приговоры, вплоть до казни. Судебный процесс по делу о заговоре в Лахоре в Британской Индии, положивший начало судебным процессам в Соединенных Штатах, привел к осуждению 291 индийского националиста, из которых 42 были казнены, а 114 получили пожизненное заключение. Напротив, индийские националисты, осужденные по делу в Сан-Франциско, получили сроки тюремного заключения от 30 дней до 22 месяцев. [ 1 ]

В конечном итоге сильная общественная симпатия к индейцам привела к тому, что Министерство юстиции США решило не депортировать их. [ 2 ]

С 1915 по 1917 год британское правительство неоднократно требовало от правительства США пресечь деятельность партии Гадар в США. Однако эти просьбы были отклонены, поскольку ничто в законодательстве США не мешало индейцам попытаться свергнуть британское правительство. Британский посол Сесил Спринг Райс не хотел обсуждать этот вопрос дипломатически, опасаясь политических последствий в то время, когда Великобритания работала над тем, чтобы положить конец нейтралитету США и вовлечь их в войну на стороне союзников. Незадолго до начала Первой мировой войны интеллектуалка из Гадара Лала Хардаял была арестована за анархистскую деятельность и покинула США, не дожидаясь депортации. Вместе с другими индийскими националистами в Европе он заручился помощью Германии, которая считала, что поддержка восстания в Индии ослабит Соединенное Королевство. В 1915 году Германия предложила индийским националистам финансовую помощь для перевозки оружия и индейцев обратно в Индию через США.

Британское правительство заявило, что Соединенные Штаты нарушили свой нейтралитет по отношению к Великобритании, позволив Германии вступить в сговор с индейцами на американской земле. Первый из нескольких арестов индийских националистов был произведен весной 1917 г.: было арестовано сто пять человек разных национальностей. В конечном итоге тридцать пять человек были осуждены за заговор, в том числе девять немцев, девять американцев и семнадцать индийцев.

Во время войны нативисты в Соединенных Штатах выражали враждебность по отношению к определенным группам меньшинств, особенно к радикалам и недавним иммигрантам, которые с подозрением относились ко всему антиамериканскому. К 1917 году немцы стали объектом большого энтузиазма американских шовинистов. Страх перед немецкой подрывной деятельностью и заговорами распространился по всей территории США после взрыва «Черный Том» и взрыва в Кингсленде , которые, как подозревалось, были вызваны немецкими агентами. Таким образом, будучи связанными с Германией в заговоре, индийские националисты должны были стать объектами такой же враждебности. Хотя правительственные чиновники призывали к их депортации после суда над индийско-германским заговором, ни один из индийских националистов не был депортирован.

Аресты начались в марте 1917 года, когда Чандра Канта Чакраверти «тонколицый индус с фальцетным голосом, уроженец Бенгалии и говорящий на многих языках», а немец Эрнст Секунна был арестован по обвинению в заговоре. Большинство остальных были арестованы 8 апреля, в том числе Франц Бопп, генеральный консул Германии в Сан-Франциско, Э. Х. фон Шак, Деус Деккер и Вильгельм фон Бринкен . Индийских националистов обвинили в том, что они «воспользовались преимуществом американского нейтралитета для заговора на американской земле против союзников» «в ущерб законам и гостеприимству Соединенных Штатов». Двое мужчин также приобрели торговые марки для ведения бизнеса, такие как «Восточное общество» , «Восточная кухня » и « Восточное обозрение» , и приобрели 200 акров (0,81 км 2). 2 ) земли в изолированной части штата Нью-Йорк.

Бхаи Бхагван Сингх примерно во время его ареста в Сан-Франциско в связи с индуистско-германским заговором 1917 года.

Суд по делу о заговоре индуистских немцев начался в Сан-Франциско 20 ноября 1917 года. Несмотря на попытки сосредоточить внимание на махинациях немецких агентов, индийцы представили свою позицию с точки зрения идеалов американской революции . Когда процесс начался, Джод Сингх, индиец, «чьи показания привели к смерти девять человек, включая его братьев, и приговорил многих к пожизненному заключению на Дальнем Востоке», обратился к суду с просьбой о заключении американской сделки. [ 3 ] Британцы привезли Сингха в Соединенные Штаты, чтобы он дал показания против своих собратьев-индийских националистов. Он признал себя виновным по обвинениям в заговоре и должен был выступить свидетелем со стороны правительства на этом процессе. Но когда он выступил в качестве свидетеля, он внезапно отказался давать показания. Он попросил изменить свое заявление и предстать перед американским судом вместе со своими «братьями». Судья отклонил его просьбу.

Эрнст Секунна и Чандра Чакраверти

Газета San Francisco Chronicle описала зал суда во время показаний одного из свидетелей со стороны правительства:

Напряженная сцена достигла своего апогея, когда четверо или пятеро обвиняемых-индуистов поднялись на ноги и закричали: «Это неправильно, это неправильно», когда переводчик Гулд перевел один из ответов свидетеля. «Садитесь, оставайтесь на своих местах, — приказал судья Ван Флит, — Суд защитит ваши права…» «Правосудие — это фарс, дайте нам справедливость», — кричали индусы, когда к ним направились заместители маршалов. Ваш адвокат защитит ваши права», - сказал судья Ван Флит... «Но ваша честь, - ответил Бхагван Сингх , один из предполагаемых главных обвиняемых, - наш адвокат не понимает нашего языка». [ 4 ]

Индийцев поместили под стражу на оставшуюся часть судебного процесса после заявлений о том, что они преследовали свидетелей, следя за ними и пытаясь их подкупить. Когда было произнесено подробное признание доктора Чакраверти, «миниатюрный индус стал мишенью мрачных взглядов со стороны других обвиняемых, предметом возбужденных перешептываний и получателем нескольких записок от индусов». Один из подсудимых даже засунул Чакраверти в шею комок бумаги. На эти записи и «на мрачные взгляды своих соотечественников Чакраверти ответил широкой ухмылкой». Когда Чакраверти покинул суд, за ним последовали несколько обвиняемых-индуистов.

Женщина, давшая показания на суде, рассказала, как она познакомилась с двумя активистами Гадара, Таракнатхом Дасом и Лалой Хардаял , когда все трое учились в Стэнфордском университете . Один хотел «превратить ее в современную Жанну д’Арк , ведущую индейцев в интригу против англичан». Другой хотел «вдохновить ее стать идеалисткой и учителем в Индии». Также были представлены доказательства того, что компания HarDayal заплатила двум американкам деньги в попытке «заманить женщин в Европу для помощи революционерам». Обвинение также предположило, что Таракнатх Дас использовал Камиллу де Берри для хранения руководства по взрыву бомбы в ее сейфе. Когда ее наконец нашли, выяснилось, что она разведена с богатым горнодобывающим экспертом из Окленда и недавно снова вышла замуж. Ее новый муж был отстранен от обучения в Калифорнийском университете после его окончания за мелкую кражу из школьных шкафчиков. Де Берри пришел ему на помощь, возглавив специальный комитет по расследованию дела, а затем дав показания в качестве свидетеля-алиби.

Адвокат защиты пытался доказать, что убеждения обвиняемых полностью соответствуют американским идеалам. Во вступительном слове к присяжным было осуждено правление британского правительства в Индии и заявлено, что все дело рассматривалось по инициативе Великобритании. Были выпущены копии газеты партии Гадар Рама Чандры, в которой цитировались призывы к свободе Патрика Генри , Джорджа Вашингтона , Авраама Линкольна и президента Вудро Вильсона .

Суд завершился сенсационной кульминацией, когда Рам Чандра Бхарадвадж , один из главных обвиняемых, был застрелен в зале суда другим обвиняемым Рамом Сингхом. The New York Times описала инцидент, произошедший сразу после того, как суд объявил перерыв:

Маршал США Джеймс Х. Холохан

Рам Чандра встал и пошел через комнату. Рам Сингх тоже воскрес. Он поднял револьвер и начал стрелять. Рам Чандра пошатнулся и упал замертво перед креслом свидетеля с пулей в сердце и еще двумя пулями в теле! Пока Сингх все еще нажимал на спусковой крючок своего автоматического пистолета, он тоже был застрелен маршалом Соединенных Штатов Джеймсом Х. Холоханом, который выстрелил через всю комнату поверх голов адвокатов. [ 5 ]

Чандра был убит, поскольку считалось, что он направлял средства националистов на собственные нужды. Через неделю судья признал подсудимых виновными в нарушении нейтралитета США. Индийцы, «студенты и революционеры, некоторые из них высокообразованные», были приговорены к тюремному заключению на срок от 30 дней до двадцати двух месяцев. [ 1 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б «Статья вырезана из газеты The San Francisco Examiner» . Ревизор Сан-Франциско . 1 мая 1918 г. п. 13 . Проверено 4 октября 2023 г.
  2. ^ Диньян, Дон К. (1971). «Индуистский заговор в англо-американских отношениях во время Первой мировой войны» . Тихоокеанский исторический обзор . 40 (1): 65. дои : 10.2307/3637829 . ISSN   0030-8684 .
  3. ^ Чакраберти, Чандра (1950). Новая Индия, ее рост и проблемы . Калькутта: Братья Виджоякришна, с. 47. ОСЛК   2236849 .
  4. San Francisco Chronicle , 6 декабря 1917 г.
  5. ^ Нью-Йорк Таймс , 24 апреля 1918 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 3fce1dff2f27aad7d237c33355dbc273__1725995160
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/3f/73/3fce1dff2f27aad7d237c33355dbc273.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Hindu–German Conspiracy Trial - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)