Хронология телевизионной службы BBC
Это временная шкала истории телевизионной службы BBC , от событий, предшествовавших ее запуску в 1936 году, до ее переименования в BBC1 в 1964 году после запуска BBC2 .
1920-е годы
[ редактировать ]- 1929
- Ноябрь - BBC и Джон Логи Бэрд начинают ежедневную экспериментальную трансляцию 30-строчных телевизионных передач с использованием передатчика BBC 2LO . [ 1 ] [ 2 ]
1930-е годы
[ редактировать ]- 1930
- 14 июля - Первая телевизионная трансляция драмы, постановка Пиранделло Луиджи « Человек с цветком во рту BBC » из студии Бэрда по адресу 133 Long Acre, Лондон, режиссер Вэл Гилгуд . [ 3 ]
- 1931
- Никаких событий.
- 1932
- 2 августа - BBC начинает регулярное телевизионное вещание, используя Джона Логи Бэрда . 30-строчную систему
- 1933
- 1934
- 8 января - Radio Times называет эту дату первой, когда BBC транслирует телевизионную программу. 30-минутная программа под названием «Телевидение: процесс Бэрда» выйдет в эфир в 23:00. [ 5 ]
- 31 марта - истекает срок действия соглашения о совместных экспериментальных передачах BBC и компании Джона Логи Бэрда. [ 6 ]
- 1935
- 11 сентября - Последняя передача 30-строчной телевизионной системы Джона Логи Бэрда на BBC. BBC начинает подготовку к регулярному вещанию в высоком разрешении из Александра Палас .
- 1936
- 2 ноября - Первая регулярная телевизионная служба высокой четкости (тогда определенная как минимум 200 строк) BBC Television Service , базирующаяся в Александра Палас в Лондоне, официально начинает вещание (после начала тестовых передач в августе). Служба еженедельно чередуется между механической системой Baird на 240 строк и - 405 . Marconi строк полностью электронной системой Программы транслируются ежедневно, с понедельника по субботу, с 15:00 до 16:00 и с 21:00 до 22:00.
- 1937
- 6 февраля - Телевизионная служба BBC отказывается от системы Бэрда в пользу системы 405 линий Marconi-EMI.
- 24 апреля – в эфир выходит первая детская телепередача «Для детей» .
- 12 мая – BBC использует внешнее вещательное впервые подразделение для телетрансляции коронации короля Георга VI и королевы Елизаветы . Фрагмент этой передачи — один из самых ранних сохранившихся примеров британского телевидения, снятый за кадром дома инженером на 8-миллиметровую кинокамеру. Короткий фрагмент этой видеозаписи был использован в программе во время недели коронации королевы Елизаветы II в 1953 году , и это последнее событие сохранилось в архивах BBC.
- 14 мая – Телевизионная служба BBC транслирует тридцатиминутный отрывок из «Двенадцатой ночи» , первого известного показа пьесы Шекспира по телевидению. Среди актерского состава - Грир Гарсон . Пегги Эшкрофт появилась в телепередаче всей пьесы в 1939 году.
- 18 июня - Агаты Кристи в эфир выходит пьеса «Осиное гнездо » , единственный случай, когда она адаптировала одно из своих произведений для телевидения, которое позже ей не понравилось.
- 21 июня - Чемпионат Уимблдона (теннис) впервые показывается по телевидению BBC. [ 7 ]
- 16 сентября – Впервые по телевидению показывают футбол. Это специально организованный товарищеский матч между «Арсеналом» и резервным «Арсеналом» на Хайбери . [ 8 ]
- 11 ноября - Телевизионная служба BBC транслирует адаптацию посвященной Великой войне пьесы «Конец путешествия» , Р. К. Шеррифа , с Реджинальдом Тейтом в роли Стэнхоупа. Показанный в честь Дня перемирия , это первый случай, когда весь вечер посвящен одной пьесе.
- 1938
- 21 февраля - Телевизионная служба BBC показывает первый в истории телевизионный научно-фантастический фильм , 35-минутную адаптацию отрывка из пьесы «РУР» чешского драматурга Карела Чапека .
- 12 марта - Первый выпуск новостей, вышедший в эфир телекомпании BBC, только в звуковом формате. Ранее сервис транслировал британской компании Movietone News . кинохронику
- 1 апреля - Гонки на лодках в Оксфорде и Кембридже впервые транслируются по телевидению BBC.
- первый футбольный матч Англия – Шотландия . 19 апреля – по телевидению BBC транслируется
- 30 апреля – финал Кубка Англии впервые транслируется по телевидению BBC.
- 14 мая – Первая викторина « Spelling Bee » транслируется по телевидению BBC.
- 24 июня - Тестовый матч по крикету впервые транслируется на телеканале BBC с освещением второго теста сериала «Пепел» между Англией и Австралией в прямом эфире с стадиона Lord's Cricket Ground .
- 1939
- 4 марта - Телевизионная служба BBC транслирует одну из первых пьес, написанных специально для телевидения, «Приговоренный к расстрелу» Р. Дж. Брука. Постановка примечательна использованием камеры как вида от первого лица невидимого центрального персонажа пьесы.
- 27 марта - Телевизионная служба BBC транслирует всю « Мадьярскую мелодию» в прямом эфире из Театра Его Величества . 175-минутная трансляция — первый показ полнометражного мюзикла на телевидении.
- 20 июля - Шоу пьеса «Человек судьбы» показана по телевидению BBC.
- 1 сентября - Ожидаемое начало войны приводит к прекращению телевещания телевизионной службы BBC в 12:35 после выхода в эфир мультфильма о Микки Маусе , гала-премьеры Микки и различных звуковых и визуальных тестовых сигналов. Есть опасения, что телевизионные волны УКВ послужат идеальным сигналом самонаведения для направления вражеских бомбардировщиков в центр Лондона: в любом случае для военных действий потребуются инженеры телевизионной службы, особенно для радаров . Телевизионная служба BBC возобновит вещание того же мультфильма о Микки Маусе через год после войны, в 1946 году.
1940-е годы
[ редактировать ]- 1940-1945 гг.
- Никаких событий из-за закрытия службы на время Второй мировой войны .
- 1946
- 7 июня - Телевизионная служба BBC снова начинает вещание. Первые услышанные слова: «Всем добрый день. Как дела? Ты помнишь меня, Жасмин Блай ?». Мультфильм Микки Маусе о «Гала-премьера Микки» , который был последней программой, транслировавшейся семью годами ранее, в начале Второй мировой войны, показан повторно после выступления Блая. [ 9 ]
- Июнь – возвращается BBC Wimbledon, самая продолжительная довоенная программа с момента ее дебюта в 1927 году.
- 7 июля - возвращается детская программа BBC «Для детей» , одна из немногих довоенных программ, которые возобновились после возобновления работы телевизионной службы BBC.
- 4 августа - Детская марионетка Мул Маффин дебютирует в эпизоде сериала «Для детей» . Он становится настолько популярным, что позже в этом году ему дают собственное шоу.
- 22 октября - «Телекриминал» , первый телевизионный криминальный сериал 1930-х годов, возвращается в последний показ на телеканале BBC под новым названием «Телепреступления» .
- Октябрь - первый футбольный матч в прямом эфире транслируется с домашнего стадиона Барнета «Андерхилл». Двадцать минут первой половины игры против Уэлдстона транслировались по телевидению, а тридцать пять минут второй половины были показаны прежде, чем стало слишком темно, чтобы продолжать трансляцию.
- 29 ноября - «Прогресс Пинрайта» , первый ситком британского телевидения, дебютирует на телеканале BBC.
- 1947
- 10 февраля – 11 марта - Телевизионная служба BBC временно приостановлена впервые после Второй мировой войны из-за национального топливного кризиса.
- 9 ноября - Поминальная служба, транслируемая с Кенотафа, выходит в эфир по телевидению BBC, впервые с использованием телезаписи.
- 20 ноября — Принцесса Елизавета (позже Елизавета II ), дочь Георга VI, выходит замуж за герцога Эдинбургского в Вестминстерском аббатстве в Лондоне. [ 10 ] Эту службу смотрят около 400 000 зрителей, и это старейшая из сохранившихся телепрограмм в Великобритании.
- Аделаида Холл появляется в программе Variety in Sepia , первой телезаписи BBC (кинескоп), показывающей, как певица исполняет две песни с припевом и под гитару. Копии этого первого английского кинескопа прямого телевещания хранятся на BBC.
- Café Continental дебютирует на телеканале BBC.
- 1948
- 5 января - Телевизионная кинохроника впервые показана на телеканале BBC.
- 29 июля - Телевизионная служба BBC начинает освещение Олимпийских игр в Лондоне с трансляции церемонии открытия. С этого дня и до церемонии закрытия 14 августа они будут транслировать в среднем три с половиной часа в день прямую трансляцию Игр, используя специальный коаксиальный кабель, соединяющий главную площадку на стадионе «Уэмбли» со своей базой в Александра Палас . Это самая амбициозная продолжительная внешняя трансляция, которую когда-либо предпринимала BBC, но она прошла без серьезных проблем.
- 1949
- Июль - Телевизионная служба BBC возобновляет регулярную передачу прогноза погоды по телевидению. [ 11 ]
- 29 сентября - Телевизионная служба BBC впервые транслирует шоу «Come Dancing» телевизионное о соревнованиях по бальным танцам , которое продлится до 1998 года.
- 26 октября – Как вы смотрите? , первый комедийный сериал на британском телевидении с Терри-Томасом в главной роли , впервые выходит в эфир.
- 17 декабря - телепередатчик Sutton Coldfield открывается В Мидлендсе , что делает его первой частью Великобритании за пределами Лондона, принимающей телевизионную службу BBC.
1950-е годы
[ редактировать ]- 1950
- 23 февраля – Первый телерепортаж об итогах всеобщих выборов в Великобритании.
- 3 апреля - соотношение сторон BBC меняется с 5:4 на 4:3.
- BBC в Лайм-Гроув . 21 мая - открываются телестудии
- 11 июля - Энди Пенди дебютирует на телеканале BBC.
- первые в истории прямые телевизионные изображения со всего Ла-Манша 27 августа - Телевизионная служба BBC передает . Двухчасовая программа транслируется в прямом эфире из Кале на севере Франции, чтобы отметить столетие со дня первого сообщения, отправленного по подводному телеграфному кабелю из Англии во Францию. [ 12 ]
- 30 сентября - Первая трансляция телеслужбы BBC с самолета.
- 1951
- 16 июля – Какова моя линия? дебютирует на телеканале BBC. Это будет одна из самых рейтинговых программ до конца десятилетия, и звездой станет ее ведущий Имонн Эндрюс , который сменит Гилберта Хардинга во втором эпизоде.
- 12 октября - Холма Мосса открывается передатчик В Северной Англии , что впервые делает телевизионную службу BBC доступной для региона.
- 1952
- 16 января — Уголек , Корбетта Гарри перчаточный медведь-марионетка , впервые появляется на телеканале BBC. [ 13 ]
- 15 февраля – Похороны короля Георга VI транслируются по телевидению в Великобритании.
- 14 марта - В Шотландии запускается телевизионная служба BBC.
- 20 июля — «Стрела в сердце» , первая совместная работа режиссера Рудольфа Картье и сценариста Найджела Нила , выходит в эфир на телеканале BBC.
- 15 декабря - Билл и Бен, « Люди из цветочного горшка» дебютируют на телеканале BBC.
- Декабрь – «Для детей» выходит в эфир в последний раз.
- 1953
- 17 марта — Патрик Тротон на телевидении становится первым Робин Гудом , сыграв одноименного народного героя в первом из шести получасовых эпизодов «Робин Гуда» , показываемых еженедельно до 21 апреля на телеканале BBC.
- 1 мая - BBC вводит в эксплуатацию телевизионные передатчики в Понтоп-Пайке ( графство Дарем ) и Гленкэрне (Белфаст) , чтобы улучшить освещение перед трансляцией коронации.
- 2 июня - Коронация королевы Елизаветы II транслируется в Великобритании по телевидению BBC. [ 14 ] За несколько недель до мероприятия резко выросли продажи телевизоров. Это также одна из первых передач, которые были намеренно записаны для потомков, и она полностью существует по сей день.
- 18 июля - «Эксперимент Куатермасс» , первый из знаменитых «Куатермасс» научно-фантастических сериалов Найджела Нила , начинает показ на телеканале BBC.
- 20 июля - «Старые добрые дни» , которые продлятся до 1983 года. На телеканале BBC начинаются
- сериал о текущих событиях «Панорама» 11 ноября - на телеканале BBC выходит . Сейчас это самая продолжительная программа в истории британского телевидения.
- 2 декабря - BBC впервые транслирует свой «Телевизионный символ», первый телевизионной презентации в мире анимационный символ . Известный энтузиастам логотипа как «крылья летучей мыши», он использовался до 1960 года.
- Питер Скотт представляет первую телевизионную передачу естественной истории BBC из своего дома в Слимбридже .
- 1954
- 11 января - В Великобритании по телевидению транслируется первый прогноз погоды с участием ведущего Invision. Первым ведущим прогноза погоды был Джордж Коулинг . [ 15 ]
- 9 апреля - «Семья Гроув» , которую обычно считают первой мыльной оперой на британском телевидении, дебютирует на телеканале BBC. [ 16 ] [ 17 ]
- 5 июля - Первый актуальный выпуск новостей «Новости и кинохроника » вышел в эфир на телеканале BBC, заменив «Телевизионную кинохронику» . [ 18 ]
- 12 декабря – Телевизионная служба BBC показывает знаменитую и неоднозначную экранизацию романа Джорджа Оруэлла « Девятнадцать восемьдесят четыре» .
- первая церемония вручения премии BBC «Спортивная личность года» проводится 30 декабря – В лондонском отеле Savoy . С тех пор он выходит в эфир ежегодно.
- 1955
- 2 января - Аннетт Миллс , которая вела «Маффин-мул», в последний раз появляется на телевидении.
- 10 января – Аннетт Миллс умирает от сердечного приступа после операции. После ее смерти Мул Маффин исключен из телеслужбы BBC.
- 15 января
- Шоу Бенни Хилла дебютирует на телеканале BBC, а затем перейдет на ITV (который запустился в сентябре того же года). Его глобальная аудитория будет исчисляться миллиардами.
- BBC транслирует Хайнца Зильмана новаторский документальный фильм о природе «Zimmerleute des Waldes» в роли дятла по указанию Дэвида Аттенборо и в представлении Питера Скотта . Он повторяется несколько раз в течение года.
- 17 мая - сэр Энтони Иден ведет революционную телевизионную предвыборную программу Консервативной партии , первую трансляцию такого типа. В 30-минутной программе министры правительства противостоят редакторам газет. [ 19 ]
- 29 июня - «Жизнь с Лионом» , один из первых успешных британских ситкомов (хотя в главной роли американец Бен Лайон ), дебютирует на телеканале BBC, ранее транслировавшийся только по радио.
- 9 июля - Диксон из Док-Грин дебютирует на телеканале BBC.
- 21 июля - BBC вводит в эксплуатацию свою передающую станцию Divis , свою первую постоянную установку УКВ диапазона I с 405 строками, обслуживающую Северную Ирландию , что знаменует запуск телевизионной службы для Северной Ирландии . Передачи мощностью 35 кВт также можно легко принимать на большей части территории Северной Ирландии. Республика Ирландия . [ 20 ]
- 29 июля – «Это твоя жизнь» дебютирует на телеканале BBC.
- 4 сентября – программы чтения новостей впервые появляются «в видении».
- 22 октября - Продолжение «Куатермасса II» 1953 года «Эксперимент Куатермасс» выходит в эфир на телеканале BBC. Он закончится 26 ноября.
- транслируемое по радио с 1932 года, 25 декабря - Королевское рождественское послание, впервые транслируется по телевидению со звуком только в 15:00. Первое визуальное рождественское послание было показано в 1957 году.
- 1956
- 6 июля - «Полчаса Хэнкока» дебютируют на телеканале BBC.
- 1957
- 16 февраля - « Перемирие для малышей » (договоренность, согласно которой с 18:00 до 19:00 не велось телевизионных передач, чтобы родители могли уложить своих детей спать!) Отменяется.
- 21 апреля – выходит в эфир исторический документальный сериал « Мужчины, женщины и одежда» . Это первая программа BBC, снятая в цвете, хотя транслироваться она может только в черно-белом режиме.
- 24 апреля — Ночное небо» впервые выходит в эфир « , представленное Патриком Муром . Он представлял программу до своей смерти в декабре 2012 года.
- 24 сентября – BBC начинает трансляцию программ для школ .
- 3 декабря – «Лицом к лицу» дебютирует на телеканале BBC.
- 25 декабря – Королевское рождественское послание впервые транслируется по телевидению.
- 1958
- 14 апреля - Аппарат для магнитной видеозаписи Vision Electronic Recording Apparatus или сокращенно VERA проходит живую демонстрацию в эфире Panorama, где Ричард Димблби, сидящий у часов, пару минут рассказывает о новом методе записи видений с мгновенным воспроизведением. . Затем кассета перематывается и воспроизводится повторно. Картинка слегка водянистая, но достаточно смотрибельная, а мгновенное воспроизведение — это нечто совершенно новое. [ 21 ]
- 16 октября - Blue Peter , самая продолжительная в мире детская телепрограмма, дебютирует на телеканале BBC. Он продолжает выходить в эфир по сей день.
- 28 октября – Государственное открытие парламента впервые транслируется по телевидению.
- 1959
- 1 января - Первая трансляция Венского новогоднего концерта из Австрии выходит в эфир по телевидению BBC. [ 22 ] [ 23 ]
- 1 июня - Juke Box Jury дебютирует на телеканале BBC.
1960-е годы
[ редактировать ]- 1960
- 26 марта - The Grand National впервые транслируется по телевидению BBC Television Service. [ 24 ] [ 25 ]
- 20 июня - Нэн Винтон становится первой женщиной-читателем новостей на телеканале BBC.
- 29 июня - телецентр BBC . В Лондоне открывается [ 26 ]
- 13 июля - Создан Пилкингтонский комитет по телерадиовещанию для рассмотрения будущего телерадиовещания. Их отчет, опубликованный в 1962 году, критикует популизм ITV Великобритании (после BBC Television Service и ITV). третий национальный телеканал и рекомендует передать BBC
- 19 сентября - Школы BBC начинают использовать идентификатор круговой диаграммы.
- 8 октября - Телевизионная служба BBC переименована в BBC TV.
- 1961
- 1 октября - Программа «Песни хвалы» , в которой христианские общины поют гимны, дебютирует на телеканале BBC, причем первый выпуск будет организован Табернакальной часовней в Кардиффе . Спустя более 60 лет сериал все еще будет в эфире.
- 2 октября - Точки зрения» на канале BBC TV дебютирует программа « , в которой представлены письма зрителей с похвалами, критикой и комментариями по телевидению за последние недели. Спустя более 60 лет сериал все еще будет в эфире.
- 15 декабря – BBC показывает первый Comedy Playhouse . В сериале представлено множество разовых, не связанных друг с другом ситкомов . В течение следующих 14 лет на нем будут транслироваться пилотные эпизоды многих популярных комедий, в том числе «Стептоу и сын» , «Пока смерть не разлучит нас» , «Вверх, Помпеи!». , Печеночные птицы , Вас обслуживают? и «Последнее летнее вино» , последний из которых продлится до 2010 года.
- 1962
- 2 января - Z-Cars дебютирует на телеканале BBC и отмечен как реалистичное изображение полиции. Сериал продлится до 1978 года.
- 17 апреля – «Братья в законе» дебютируют на телеканале BBC.
- 14 июня - BBC TV транслирует первую серию ситкома «Стептоу и сын» , написанного Гальтоном и Симпсоном.
- первая серия влиятельного сатирического шоу «Это была неделя, которая была» . 24 ноября - на BBC TV выходит [ 27 ]
- 1963
- 13 января - BBC TV транслирует спектакль «Сумасшедший дом на Касл-стрит» в районе Sunday-Night Theater . В спектакле играет молодой американский фолк-музыки певец по имени Боб Дилан .
- 30 сентября - BBC TV начинает использовать земной шар в качестве своего идентификатора. Они продолжали использовать его в различных формах до 2002 года.
- 22 ноября - Телевидение BBC прерывает регулярные программы, чтобы сообщить об убийстве Джона Ф. Кеннеди .
- 23 ноября
- «Это была неделя, которая была» выходит на канале BBC TV со знаменитым несатирическим эпизодом, посвященным Кеннеди .
- «Доктор Кто» дебютирует на телеканале BBC в первом эпизоде четырехсерийного сериала « Неземное дитя» . Первого Доктора сыграл Уильям Хартнелл . Оригинальный сериал будет транслироваться до 1989 года и будет возрожден в 2005 году.
- 28 декабря - Сатирическое шоу «Это была неделя, которая была » (TW3) выходит в эфир в последний раз.
- 1964
- первый выпуск музыкального шоу Top of the Pops . 1 января - на BBC TV выходит [ 28 ]
- 4 января – начинаются тестовые передачи BBC2 . [ 29 ]
- 9 февраля - Запуск BBC Wales TV .
- 20 апреля – BBC2 начинает вещание. [ 30 ] существующий телеканал BBC переименован в BBC1.
См. также
[ редактировать ]- Хронология BBC One
- Хронология BBC Two
- Хронология нефлагманских телеканалов BBC
- Хронология телевидения RTÉ
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Бэрд и BBC» . Би-би-си . Проверено 11 мая 2018 г.
- ^ «Ноябрь 1929 года - Джон Логи Бэрд тестирует телевидение, История BBC» . Би-би-си . Проверено 11 мая 2018 г.
- ^ Элен, Ричард Г. «Телевизионные технологии 2. Телевидение в прямом эфире» . Экранонлайн . Проверено 7 февраля 2007 г.
- ^ Стивен Герберт (2004). История раннего телевидения . Тейлор и Фрэнсис. п. 10. ISBN 978-0-415-32666-7 .
- ^ «Телевидение BBC – 8 января 1934 г. – Геном BBC» . Би-би-си . Проверено 27 января 2019 г.
- ^ Бернс, Р.В. (2000). Джон Логи Бэрд: пионер телевидения . ИЭПП. п. 270 . ISBN 9780852967973 .
- ^ «Уимблдон и BBC 1927–2017 - История BBC» . Би-би-си . Проверено 10 октября 2018 г.
- ^ «Произошло в этот день – 16 сентября» . Би-би-си Спорт . 16 сентября 2002 года . Проверено 22 августа 2006 г.
- ^ «Возвращение после перерыва» . Би-би-си. 7 июня 2006 г. Проверено 6 августа 2018 г.
- ^ Карман пингвина в этот день. Справочная библиотека пингвинов. 2006. ISBN 0-14-102715-0 .
- ^ «История телевизионных прогнозов погоды» , BBC, 16 января 2009 г.
- ^ «Телевидение пересекает Ла-Манш» . BBC в этот день. 27 августа 1950 года . Проверено 19 мая 2009 г.
- ^ Кинастон, Дэвид (2009). Семейная Британия, 1951–57 . Лондон: Блумсбери. п. 458 . ISBN 978-0-7475-8385-1 .
- ^ «Королева Елизавета принимает коронационную присягу» . В этот день . Би-би-си. 2 июня 1953 года. Архивировано из оригинала 7 июня 2009 года . Проверено 19 мая 2009 г.
- ^ «Умер первый метеоролог телевидения BBC Джордж Коулинг» . Новости Би-би-си . 26 декабря 2009 года . Проверено 27 декабря 2009 г.
- ^ «The Sunday Post: Мыло на коробке» . Блог BBC о геноме . 3 июля 2016 г. Проверено 27 января 2019 г.
- ^ «Семья Гроув: собственный дом» . 2 апреля 1954 г. с. 44 . Проверено 27 января 2019 г. - через BBC Genome.
- ^ «Би-би-си запускает ежедневные теленовости» . BBC в этот день. 5 июля 1954 года . Проверено 19 мая 2009 г.
- ^ «Иден выходит в эфир» . BBC в этот день. 17 мая 1955 года. Архивировано из оригинала 11 апреля 2009 года . Проверено 19 мая 2009 г.
- ^ «1950-е годы» . Ирландское телевидение: История ирландского телевидения . Архивировано из оригинала 14 апреля 2009 года . Проверено 15 февраля 2012 г.
- ^ «Телевидение BBC - 14 апреля 1958 г. - Геном BBC» . genome.ch.bbc.co.uk . Проверено 14 апреля 2019 г. .
- ^ «Вальсы из Вены — Телевидение BBC — 1 января 1959 года» . Геном BBC . Би-би-си . Проверено 1 января 2023 г.
- ^ Ратколб, Оливер (30 декабря 2022 г.). «Сложная история венской филармонической традиции» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 1 января 2023 г. - через NYTimes.com.
- ^ «Вещание Великого национального» . Aintree.co.uk . Проверено 11 марта 2011 г.
- ^ Китинг, Фрэнк (10 апреля 2012 г.). «BBC готовится передать Grand National, жемчужину в своей гоночной короне» . Хранитель . Лондон . Проверено 14 апреля 2012 г.
- ^ «Би-би-си открывает телевизионную «фабрику» » . BBC в этот день. 29 июня 1960 года . Проверено 15 мая 2009 г.
- ^ Палмер, Алан; Палмер, Вероника (1992). Хронология британской истории . Лондон: Century Ltd., стр. 419–420. ISBN 0-7126-5616-2 .
- ^ «Вершина популярности - Телевидение BBC - 1 января 1964 г. - Геном BBC» . Би-би-си . Проверено 21 ноября 2018 г.
- ^ «BBC Two England - 4 января 1964 г. - Геном BBC» . Би-би-си . Проверено 21 ноября 2018 г.
- ^ «BBC Two England - 20 апреля 1964 г. - Геном BBC» . Би-би-си . Проверено 21 ноября 2018 г.