✖


Jump to content

1966–67 Европейский Кубок

(Перенаправлен с 1966-67 европейского Кубка )
1966–67 Европейский Кубок
Национальный стадион в Лиссабоне состоялся финал.
Турнирные детали
Даты 7 сентября 1966 г. - 25 мая 1967 г.
Команды 33 (32 соревновался)
Окончательные позиции
Чемпионы Шотландия Кельтский (1 -е заголовок)
Runners-upИталия Inter Milan
Tournament statistics
Matches played65
Goals scored212 (3.26 per match)
Attendance1,786,150 (27,479 per match)
Top scorer(s)Paul Van Himst (Anderlecht)
6 goals

Сезон 1966–67 годов в клуба Кубка европейском турнире футбольного был выигран Celtic впервые в финале против Internazionale , который исключил действующих чемпионов Реал Мадрид в четвертьфинале, что делает их первой британской командой, а также первой и последняя шотландская команда на сегодняшний день, чтобы выиграть желанной трофей. Советский Союз впервые вошел в своего чемпиона в этом сезоне.

Команды

[ редактировать ]
Албания 17 ноября ( 1 -й ) Австрия Восхищаться Венской энергией ( 1 -й ) Бельгия Обильный ( 1 -й ) Болгария CSKA Red Flag ( 1 -й )
Кипр Омония ( 1 -е ) Чехословакия Dukla Prague ( 1 -й ) Дания Esbjerg ( 1 -й ) Англия Ливерпуль ( 1 -й )
Финляндия Так ( 1 -й ) Франция Нант ( 1 -й ) Восточная Германия Vorwärts Berlin ( 1 -й ) Западная Германия 1860 Мюнхен ( 1 -й )
Греция Olympiacos ( 1 -й ) Венгрия Васас ( 1 -й ) Исландия КР ( 1 -й ) Республика Ирландия Уотерфорд ( 1 -й )
Италия Международный ( 1 -й ) Люксембург Арис ( 1 -й ) Мальта Sliema Wanderers ( 1 -й ) Нидерланды Аякс ( 1 -й )
Северная Ирландия Linfield (1st) Норвегия Vålerenga (1st) Польша Górnik Zabrze (1st) Португалия Sporting CP (1st)
Румыния Petrolul Ploiești (1st) Шотландия Celtic (1st) Испания Atlético Madrid (1st) Испания Real Madrid (2nd)TH
Швеция Malmö FF (1st) Швейцария Zürich (1st) Турция Beşiktaş (1st) Советский Союз Torpedo Moscow (1st)
Социалистическая федеральная Республика Югославия Vojvodina (1st)

Preliminary round

[edit]
Team 1 Agg.Tooltip Aggregate score Team 2 1st leg 2nd leg
Sliema Wanderers Мальта 1–6 Болгария CSKA Red Flag 1–2 0–4
Waterford Республика Ирландия 1–12 Восточная Германия Vorwärts Berlin 1–6 0–6

First leg

[edit]
Sliema Wanderers Мальта1–2Болгария CSKA Red Flag
Cini 58' Report Yakimov 20', 54' (pen.)
Attendance: 8,202
Waterford Республика Ирландия1–6Восточная Германия Vorwärts Berlin
Lynch 68' Report Piepenburg 5', 79', 83'
Nachtigall 10', 38'
Fräßdorf 62'
Attendance: 17,249

Second leg

[edit]
CSKA Red Flag Болгария4–0Мальта Sliema Wanderers
Zafirov 39'
Yakimov 42' (pen.)
Nikodimov 54'
Tsanev 77'		 Report
Attendance: 14,513

CSKA Red Flag won 6–1 on aggregate.

Vorwärts Berlin Восточная Германия6–0Республика Ирландия Waterford
Wruck 5'
Müller 22', 71'
Piepenburg 63', 79'
Großheim 78'		 Report
Attendance: 4,282

Vorwärts Berlin won 12–1 on aggregate.

Bracket

[edit]
First round Second round Quarter-finals Semi-finals Final
                  
Швеция Malmö FF 0 1 1
Испания Atlético Madrid 2 3 5
Испания Atlético Madrid 1 2 3
Социалистическая федеральная Республика Югославия Vojvodina 3 3 6
Австрия Admira Energie Vienna 0 0 0
Социалистическая федеральная Республика Югославия Vojvodina 0 1 1
Социалистическая федеральная Республика Югославия Vojvodina 1 0 1
Шотландия Celtic 0 2 2
Исландия KR 2 2 4
Франция Nantes 3 5 8
Франция Nantes 1 1 2
Шотландия Celtic 3 3 6
Шотландия Celtic 2 3 5
Швейцария Zürich 0 0 0
Шотландия Celtic 3 0 3
Чехословакия Dukla Prague 1 0 1
Нидерланды Ajax 2 2 4
Турция Beşiktaş 0 1 1
Нидерланды Ajax 5 2 7
Англия Liverpool 1 2 3
Англия Liverpool 2 1 3 (2)
Румыния Petrolul Ploiești 0 3 3 (0)
Нидерланды Ajax 1 1 2
Чехословакия Dukla Prague 1 2 3
Дания Esbjerg 0 0 0
Чехословакия Dukla Prague 2 4 6
Чехословакия Dukla Prague 4 2 6
Бельгия Anderlecht 1 1 2
Финляндия Haka 1 0 1
Бельгия Anderlecht 10 2 12
Шотландия Celtic 2
Италия Inter Milan 1
Италия Inter Milan 1 0 1
Советский Союз Torpedo Moscow 0 0 0
Италия Inter Milan 2 2 4
Венгрия Vasas 1 0 1
Венгрия Vasas 5 2 7
Португалия Sporting CP 0 0 0
Италия Inter Milan 1 2 3
Испания Real Madrid 0 0 0
Западная Германия 1860 Munich 8 2 10
Кипр Omonia 0 1 1
Западная Германия 1860 Munich 1 1 2
Испания Real Madrid 0 3 3
Италия Inter Milan 1 1 2 (1)
Болгария CSKA Red Flag 1 1 2 (0)
Норвегия Vålerenga (w)
Албания 17 Nëntori (o)
Норвегия Vålerenga 1 1 2
Северная Ирландия Linfield 4 1 5
Люксембург Aris 3 1 4
Северная Ирландия Linfield 3 6 9
Северная Ирландия Linfield 2 0 2
Болгария CSKA Red Flag 2 1 3
Болгария CSKA Red Flag 3 0 3
Греция Olympiacos 1 1 2
Болгария CSKA Red Flag 4 0 4
Польша Górnik Zabrze 0 3 3
Польша Górnik Zabrze 2 1 3 (3)
Восточная Германия Vorwärts Berlin 1 2 3 (1)

First round

[edit]
Team 1 Agg.Tooltip Aggregate score Team 2 1st leg 2nd leg
Malmö FF Швеция 1–5 Испания Atlético Madrid 0–2 1–3
Admira Energie Vienna Австрия 0–1 Социалистическая федеральная Республика Югославия Vojvodina 0–1 0–0
KR Исландия 4–8 Франция Nantes 2–3 2–5
Celtic Шотландия 5–0 Швейцария Zürich 2–0 3–0
Ajax Нидерланды 4–1 Турция Beşiktaş 2–0 2–1
Liverpool Англия 3–31 Румыния Petrolul Ploiești 2–0 1–3
Esbjerg Дания 0–6 Чехословакия Dukla Prague 0–2 0–4
Haka Финляндия 1–12 Бельгия Anderlecht 1–10 0–2
Internazionale Италия 1–0 Советский Союз Torpedo Moscow 1–0 0–0
Vasas Венгрия 7–0 Португалия Sporting CP 5–0 2–0
1860 Munich Западная Германия 10–1 Кипр Omonia 8–0 2–1
Vålerenga Норвегия (w/o) Албания 17 Nëntori — —
Aris Люксембург 4–9 Северная Ирландия Linfield 3–3 1–6
CSKA Red Flag Болгария 3–2 Греция Olympiacos 3–1 0–1
Górnik Zabrze Польша 3–32 Восточная Германия Vorwärts Berlin 2–1 1–2

1 Liverpool beat Petrolul Ploiești 2–0 in a play-off match to reach the second round. 2 Górnik Zabrze beat Vorwärts Berlin 3–1 in a play-off match to reach the second round.

First leg

[edit]
Malmö FF Швеция0–2Испания Atlético Madrid
Report Cardona 41'
Aragonés 44'
Attendance: 3,776
Referee: Ken Dagnall (England)
Admira Energie Vienna Австрия0–1Социалистическая федеральная Республика Югославия Vojvodina
Report Takač 79'
Attendance: 8,639
KR Исландия2–3Франция Nantes
Schram 43' (pen.), 82' Report Gondet 6', 62'
Simon 10'
Attendance: 2,332
Referee: Rolf Hansen (Norway)
Celtic Шотландия2–0Швейцария FC Zürich
Gemmell 61'
McBride 69'		 Report
Attendance: 47,604
Ajax Нидерланды2–0Турция Beşiktaş
Keizer 16'
Muller 85'		 Report
Attendance: 50,651
Referee: Jack Taylor (England)
Liverpool Англия2–0Румыния Petrolul Ploiești
St. John 71'
Callaghan 80'		 Report
Attendance: 44,482
Esbjerg Дания0–2Чехословакия Dukla Prague
Report Enemark 63' (o.g.)
Dvořák 67'
Attendance: 6,363
Haka Финляндия1–10Бельгия Anderlecht
Mäkilä 5' Report Van Himst 6', 12', 26', 52', 58'
Devrindt 16', 42', 75'
Puis 31'
Cayuela 40'
Attendance: 2,742
Internazionale Италия1–0Советский Союз Torpedo Moscow
Mazzola 63' Report
Attendance: 55,055
Vasas Венгрия5–0Португалия Sporting CP
Bakos 29'
Puskás 37', 89'
Farkas 52', 64'		 Report
Attendance: 65,218
1860 Munich Западная Германия8–0Кипр Omonia
Konietzka 5', 19', 54', 78'
Küppers 8', 35'
Kohlars 25', 63'		 Report
Attendance: 9,282
Aris Люксембург3–3Северная Ирландия Linfield
Heger 1'
Hoffmann 60'
Kirchens 68'		 Report Hamilton 33'
Scott 48'
Pavis 58'
Attendance: 2,436
CSKA Red Flag Болгария3–1Греция Olympiacos
Penev 64'
Vasilev 71'
Tsanev 90'		 Report Papazoglou 31'
Attendance: 15,736
Górnik Zabrze Польша2–1Восточная Германия Vorwärts Berlin
Pohl 38', 71' Report Fräßdorf 57'
Attendance: 18,023

Second leg

[edit]
Atlético Madrid Испания3–1Швеция Malmö FF
Aragonés 18'
Mendonça 57'
Urtiaga 66'		 Report Svahn 23'
Attendance: 23,869

Atlético Madrid won 5–1 on aggregate.

Vojvodina Социалистическая федеральная Республика Югославия0–0Австрия Admira Energie Vienna
Report
Attendance: 11,822

Vojvodina won 1–0 on aggregate.

Nantes Франция5–2Исландия KR
Suaudeau 8'
Simon 9'
Magny 42', 65'
Michel 63'		 Report Baldvinsson 58'
Markan 77'
Attendance: 8,087

Nantes won 8–4 on aggregate.

FC Zürich Швейцария0–3Шотландия Celtic
Report Gemmell 22', 48' (pen.)
Chalmers 39'
Attendance: 20,236

Celtic won 5–0 on aggregate.

Beşiktaş Турция1–2Нидерланды Ajax
Karadoğan 53' Report Swart 61'
Keizer 89'
Attendance: 34,119

Ajax won 4–1 on aggregate.

Petrolul Ploiești Румыния3–1Англия Liverpool
Moldoveanu 36'
Boc 59'
Dridea 65'		 Report Hunt 50'
Attendance: 10,857

3–3 on aggregate.

Play-off

Liverpool Англия2–0Румыния Petrolul Ploiești
St. John 13'
Thompson 43'		 Report
Attendance: 10,482

Liverpool won 2–0 in a play-off match.

Dukla Prague Чехословакия4–0Дания Esbjerg
Štrunc 17'
Vacenovský 44', 57'
Mráz 47'		 Report
Attendance: 1,827

Dukla Prague won 6–0 on aggregate.

Anderlecht Бельгия2–0Финляндия Haka
Van Himst 25'
Devrindt 61'		 Report
Attendance: 15,933

Anderlecht won 12–1 on aggregate.

Torpedo Moscow Советский Союз0–0Италия Internazionale
Report
Attendance: 75,618

Internazionale won 1–0 on aggregate.

Sporting CP Португалия0–2Венгрия Vasas
Report Pál 80'
Puskás 88'
Attendance: 11,852

Vasas won 7–0 on aggregate.

Omonia Кипр1–2Западная Германия 1860 Munich
Haralampous 79' Report Kohlars 33'
Brunnenmeier 60' (pen.)
Attendance: 4,973

1860 Munich won 10–1 on aggregate.

Linfield Северная Ирландия6–1Люксембург Aris
Thomas 8', 24', 70'
Scott 16', 82'
Pavis 81'		 Report Schreiner 83'
Attendance: 8,930

Linfield won 9–4 on aggregate.

Olympiacos Греция1–0Болгария CSKA Red Flag
Sideris 15' (pen.) Report
Attendance: 40,000
Referee: Gyula Gere (Hungary)

CSKA Red Flag won 3–2 on aggregate.

Vorwärts Berlin Восточная Германия2–1Польша Górnik Zabrze
Piepenburg 24'
Nöldner 31'		 Report Lubański 38'
Attendance: 17,879

3–3 on aggregate.

Górnik Zabrze Польша3–1Восточная Германия Vorwärts Berlin
Lubański 7', 54'
Pohl 22'		 Report Kalinke 74'
Attendance: 6,215

Górnik Zabrze won 3–1 in a play-off match.

Second round

[edit]
Team 1 Agg.Tooltip Aggregate score Team 2 1st leg 2nd leg
Vojvodina Социалистическая федеральная Республика Югославия 3–31 Испания Atlético Madrid 3–1 0–2
Nantes Франция 2–6 Шотландия Celtic 1–3 1–3
Ajax Нидерланды 7–3 Англия Liverpool 5–1 2–2
Dukla Prague Чехословакия 6–2 Бельгия Anderlecht 4–1 2–1
Internazionale Италия 4–1 Венгрия Vasas 2–1 2–0
1860 Munich Западная Германия 2–3 Испания Real Madrid 1–0 1–3
Vålerenga Норвегия 2–5 Северная Ирландия Linfield 1–4 1–1
CSKA Red Flag Болгария 4–3 Польша Górnik Zabrze 4–0 0–3

1 Vojvodina beat Atlético Madrid 3–2 in a play-off match to reach the quarter-finals.

First leg

[edit]
Vojvodina Социалистическая федеральная Республика Югославия3–1Испания Atlético Madrid
Takač 13'
Pantelić 73' (pen.)
Brzić 80'		 Report Aragonés 55' (pen.)
Attendance: 9,488
Nantes Франция1–3Шотландия Celtic
Magny 17' Report McBride 25'
Lennox 50'
Chalmers 66'
Attendance: 15,464
Main article: Ajax 5–1 Liverpool (1966)
Ajax Нидерланды5–1Англия Liverpool
De Wolf 3'
Cruyff 17'
Nuninga 38', 42'
Groot 75'		 Report Lawler 89'
Attendance: 55,722
Dukla Prague Чехословакия4–1Бельгия Anderlecht
Masopust 27'
Nedorost 44', 56'
Mráz 49'		 Report Mulder 16'
Attendance: 7,917
Internazionale Италия2–1Венгрия Vasas
Soldo 59'
Corso 85'		 Report Puskás 82'
Attendance: 29,207
1860 Munich Западная Германия1–0Испания Real Madrid
Küppers 39' Report
Attendance: 30,901
Vålerenga Норвегия1–4Северная Ирландия Linfield
Larsen 8' Report Scott 23'
Pavis 25'
Thomas 27' (pen.)
Shields 33'
Attendance: 7,312
CSKA Red Flag Болгария4–0Польша Górnik Zabrze
Marashliev 31', 44'
Tsanev 71' (pen.)
Vasilev 89'		 Report
Attendance: 27,829
Referee: Gyula Emsberger (Hungary)

Second leg

[edit]
Atlético Madrid Испания2–0Социалистическая федеральная Республика Югославия Vojvodina
Aragonés 33' (pen.)
Adelardo 43'		 Report
Attendance: 34,172
Referee: Leo Callaghan (Wales)

3–3 on aggregate.

Play-off

Atlético Madrid Испания2–3 (a.e.t.)Социалистическая федеральная Республика Югославия Vojvodina
Adelardo 3'
Collar 6'		 Report Takač 28', 102'
Radović 65'
Attendance: 38,172

Vojvodina won 3–2 in a play-off match.

Celtic Шотландия3–1Франция Nantes
Johnstone 15'
Chalmers 57'
Lennox 78'		 Report Georgin 43'
Attendance: 39,120

Celtic won 6–2 on aggregate.

Liverpool Англия2–2Нидерланды Ajax
Hunt 55', 86' Report Cruyff 49', 71'
Attendance: 53,778

Ajax won 7–3 on aggregate.

Anderlecht Бельгия1–2Чехословакия Dukla Prague
Mulder 59' Report Nedorost 42'
Mráz 69'
Attendance: 31,418

Dukla Prague won 6–2 on aggregate.

Vasas Венгрия0–2Италия Internazionale
Report Mazzola 40', 67'
Attendance: 67,013

Internazionale won 4–1 on aggregate.

Real Madrid Испания3–1Западная Германия 1860 Munich
Grosso 21'
Veloso 34'
Pirri 52'		 Report Brunnenmeier 13'
Attendance: 26,151[1]

Real Madrid won 3–2 on aggregate.

Linfield Северная Ирландия1–1Норвегия Vålerenga
Thomas 20' Report Larsen 82'
Attendance: 6,735

Linfield won 5–2 on aggregate.

Górnik Zabrze Польша3–0Болгария CSKA Red Flag
Szołtysik 1'
Pohl 26', 44'		 Report
Attendance: 15,613

CSKA Red Flag won 4–3 on aggregate.

Quarter-finals

[edit]
Team 1 Agg.Tooltip Aggregate score Team 2 1st leg 2nd leg
Vojvodina Социалистическая федеральная Республика Югославия 1–2 Шотландия Celtic 1–0 0–2
Ajax Нидерланды 2–3 Чехословакия Dukla Prague 1–1 1–2
Internazionale Италия 3–0 Испания Real Madrid 1–0 2–0
Linfield Северная Ирландия 2–3 Болгария CSKA Red Flag 2–2 0–1

First leg

[edit]
Vojvodina Социалистическая федеральная Республика Югославия1–0Шотландия Celtic
Stanić 70' Report
Attendance: 24,000
Ajax Нидерланды1–1Чехословакия Dukla Prague
Swart 50' Report Mráz 61'
Attendance: 55,765
Internazionale Италия1–0Испания Real Madrid
Cappellini 54' Report
Attendance: 52,726
Linfield Северная Ирландия2–2Болгария CSKA Red Flag
Hamilton 40'
Shields 43'		 Report Romanov 2', 63'
Attendance: 10,136

Second leg

[edit]
Celtic Шотландия2–0Социалистическая федеральная Республика Югославия Vojvodina
Chalmers 58'
McNeill 90'		 Report
Attendance: 69,374

Celtic won 2–1 on aggregate.

Dukla Prague Чехословакия2–1Нидерланды Ajax
Štrunc 72' (pen.)
Soetekouw 87' (o.g.)		 Report Swart 65'
Attendance: 18,419

Dukla Prague won 3–2 on aggregate.

Real Madrid Испания0–2Италия Internazionale
Report Cappellini 24'
Zoco 57' (o.g.)
Attendance: 88,934

Internazionale won 3–0 on aggregate.

CSKA Red Flag Болгария1–0Северная Ирландия Linfield
Yakimov 54' Report
Attendance: 29,290
Referee: Faruk Talu (Turkey)

CSKA Red Flag won 3–2 on aggregate.

Semi-finals

[edit]
Team 1 Agg.Tooltip Aggregate score Team 2 1st leg 2nd leg
Celtic Шотландия 3–1 Чехословакия Dukla Prague 3–1 0–0
Internazionale Италия 2–21 Болгария CSKA Red Flag 1–1 1–1

1Internazionale beat CSKA Red Flag 1–0 in a play-off match to reach the final.

First leg

[edit]
Celtic Шотландия3–1Чехословакия Dukla Prague
Johnstone 27'
Wallace 59', 65'		 Report Štrunc 44'
Attendance: 74,406
Internazionale Италия1–1Болгария CSKA Red Flag
Facchetti 44' Report Tsanev 65'
Attendance: 67,103

Second leg

[edit]
Dukla Prague Чехословакия0–0Шотландия Celtic
Report
Attendance: 19,157

Celtic won 3–1 on aggregate.

CSKA Red Flag Болгария1–1Италия Internazionale
Radlev 77' Report Facchetti 62'
Attendance: 51,557

2–2 on aggregate.

Play-off

Internazionale Италия1–0Болгария CSKA Red Flag
Cappellini 12' Report
Attendance: 29,251

Финал

[ редактировать ]
Основная статья: Финал Кубка Европы 1967 года
Международный Италия1–2 Шотландия Кельтский
Маццола 7 '( ручка. ) Отчет Gemmell 62'
Чалмерс 85'
Посещаемость: 45 000

Лучшие бомбардиры

[ редактировать ]

Лучшие бомбардиры из Кубка Европы 1966–67 гг. (За исключением предварительного раунда) следующие:

Классифицировать Имя Команда Цели
1 Бельгия Пол Ван Хист Бельгия Андерлехт 6
2 Шотландия Стиви Чалмерс Шотландия Кельтский 5
Польша Эрнст Пол Польша Горник Забре 5
Северная Ирландия Артур Томас Северная Ирландия Линфилд 5
5 Испания Луис Арагос Испания Атлетико Мадрид 4
Бельгия Йохан Девриндт Бельгия Андерлехт 4
Шотландия Томми Геммелл Шотландия Кельтский 4
Западная Германия Фридхельм Кониетцка Западная Германия 1860 Мюнхен 4
Италия Сандро Маццола Италия Международный 4
Чехословакия Иван Мраз Чехословакия Dukla Prague 4
Венгрия Луи Пускис Венгрия Железо 4
Северная Ирландия Фил Скотт Северная Ирландия Линфилд 4
Социалистическая федеральная Республика Югославия Сильвестер Такак Социалистическая федеральная Республика Югославия Войводина 4

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ «Реал Мадрид v 1860 Мюнхен, 30 ноября 1966 года» (JSON) . Союз европейских футбольных ассоциаций . Получено 12 марта 2022 года .
[ редактировать ]

Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=1966–67_European_Cup&oldid=1245616937"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 4a1f37f5ec5443bd58732c6f15eb88e9__1726268100
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/4a/e9/4a1f37f5ec5443bd58732c6f15eb88e9.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
1966–67 European Cup - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)