Королевская военная татуировка в Эдинбурге

Королевская военная татуировка Эдинбурга — это ежегодная серия военных татуировок, выполняемая британскими вооруженными силами , Содружеством и международными военными оркестрами , а также артистическими коллективами на эспланаде Эдинбургского замка в столице Шотландии . Мероприятие проводится каждый август как один из Эдинбургских фестивалей .

История и этимология

Этимология

Термин «татуировка» происходит от голландской фразы 17-го века « doe den Tap Toe » («закрыть кран»), которая давала владельцам таверн каждую ночь сигнал, который играл барабанный корпус полка , о необходимости закрывать краны в бочонках с элем, чтобы солдаты удалялись в свои расквартированные помещения в разумный час. ^{[ 1 ]} С созданием современных казарм и полных военных оркестров позже, в 18 веке, термин «тату» стал использоваться для описания последнего дежурного призыва дня, а также церемониальной формы вечернего развлечения в исполнении военных музыкантов. ^{[ 2 ]}

Происхождение

Первая публичная военная татуировка в Эдинбурге называлась «Что-то о солдате» и была сделана в 1949 году на эстраде Росса в саду Принцесс-стрит . Первая официальная Эдинбургская военная татуировка, в программе которой было восемь предметов, была проведена в 1950 году. Она собрала около 6000 зрителей, сидящих на простых скамейках и строительных лесах вокруг северной, южной и восточной сторон эспланады Эдинбургского замка . В 2018 году трибуны смогли вместить 8800 ночных зрителей, что позволило 220 000 человек наблюдать за многочисленными живыми выступлениями. ^{[ 3 ]}

Расширение посадочных мест

С 1970-х годов в среднем чуть более 220 000 человек ежегодно видят Тату вживую на эспланаде Эдинбургского замка (8 800 каждый вечер). До отмены выпусков 2020 и 2021 годов из-за глобальной пандемии COVID-19 билеты на «Тату» были распроданы в течение 22 сезонов подряд, начиная с 1998 года. ^{[ 4 ]} Согласно представлению Tattoo Комитету по цифровым технологиям, культуре, СМИ и спорту парламента Шотландии , продажи билетов в 2020 году показали, что 30% аудитории были из Шотландии и 32% из остальной части Соединенного Королевства. Остальные 38% составили иностранные гости из 69 стран. ^{[ 4 ]}

Временные трибуны на эспланаде замка, использовавшиеся в 2018 году, вмещали 8800 человек. ^{[ 5 ]}^{[ 3 ]} Новые зрительские трибуны и корпоративные боксы для гостеприимства стоимостью 16 миллионов фунтов стерлингов были введены в эксплуатацию в 2011 году. Новые временные трибуны сократили время, необходимое для их возведения и демонтажа, с первоначальных двух месяцев до одного месяца, что позволило на эспланаде проводить мероприятия в другое время года. . ^{[ 6 ]}

Спектакли

Представление «Тату» проходит каждый будний вечер вечером и дважды по субботам в течение августа и ни разу не было отменено из-за ненастной погоды. ^{[ 3 ]} Однако в 2020 и 2021 годах выступления были отменены из-за пандемии COVID-19 . В 2010 году это мероприятие стало называться Королевской военной татуировкой Эдинбурга после того, как Ее Величество королева Елизавета присвоила Королевский титул в честь шестидесятилетия своего существования. С 2012 года каждое выступление сопровождается фейерверком . С 2005 по 2015 год son et lumière на фасад замка проецировался элемент . В 2016 году проекционная технология в замке была модернизирована и теперь использует современную технологию проекционного картографирования . В 2018 году впервые была использована лазерная технология. ^{[ 7 ]}

С 2004 года Edinburgh Military Tattoo также проводит бесплатные сокращенные выступления на эстраде Росса в садах Принсес-Стрит под названием «Вкус татуировки». ^{[ 8 ]} а с 2008 года также на Джордж-сквер в Глазго . ^{[ 9 ]} Edinburgh Military Tattoo также гастролировала за границей, посетив Новую Зеландию в 2000 году в рамках празднования 50-летия Tattoo. Он посетил Австралию в 2005 году и вернулся на футбольный стадион Сиднея в феврале 2010 года в рамках празднования 60-летия Tattoo. ^{[ 10 ]} В феврале 2016 года на постановку «Татуировки» было продано 240 000 билетов в Веллингтоне , Новая Зеландия, и Мельбурне , Австралия. ^{[ 11 ]} Выступление состоялось на стадионе ANZ в Сиднее в октябре 2019 года. Также планировалось перенести шоу в Китай в 2020 году с выступлениями в Шанхае , Пекине и Гуанчжоу . ^{[ 12 ]} Из-за пандемии COVID-19 эти планы были приостановлены.

По состоянию на 2021 год ^[update] является Королевская принцесса Анна покровителем мероприятия, а главным корпоративным спонсором является аэропорт Эдинбурга . ^{[ 13 ]}

Международная экспозиция

В 2018 году планировалось, что татуировку будут транслировать по телевидению в 40 странах, что позволит примерно 100–300 миллионам человек увидеть это событие по телевидению по всему миру. ^{[ 3 ]} В Великобритании BBC транслирует это событие ежегодно, а комментарии в 2009 и 2010 годах предоставил ведущий BBC Radio Scotland Иэн Андерсон. Билл Патерсон давал комментарии с 2011 по 2019 год; до 2009 года комментировал Том Флеминг , не пропуская ни года с 1966 по 2008 год. В Австралии Австралийская радиовещательная корпорация (ABC) традиционно транслирует «Тату» вечером в канун Нового года , хотя в нарушение традиции «Тату» 2006 года транслировалась один день. ранее, 30 декабря, «Татуировка 2007 года» транслировалась еще раньше, в канун Рождества, а «Татуировка 2009 года» транслировалась через два дня после кануна Нового года, 2 января 2010 года. Эти изменения были внесены для того, чтобы ABC могла расширить освещение в новостях местных новогодних праздников. .

Татуировка проводится в благотворительных целях, и по оценкам, в 2017 году она пожертвовала 10 миллионов фунтов стерлингов художественным, военным и гражданским благотворительным организациям и организациям. ^{[ 12 ]} например, Армейский благотворительный фонд . По оценкам самой Tattoo, это мероприятие также приносит экономике Эдинбурга доход в размере до 100 миллионов фунтов стерлингов ежегодно. ^{[ 4 ]}

Официальный журнал Эдинбургской военной татуировки «Салют» , запущенный в 2002 году, бесплатно распространяется среди спонсоров, друзей «Тату» и приглашенных исполнителей. ^{[ 14 ]}

Структура производительности

Каждое выступление начинается с фанфар, обычно сочиняемых для шоу того года. Затем выступают «Massed Pipes and Drums» , маршируя через сторожку замка и исполняя традиционный сет трубочного оркестра. Затем участники шоу выступают индивидуально.

Исполнители

Эдинбургская военная татуировка 2005 года отпраздновала 200-летие Трафальгара.

Каждая служба обычно представлена оркестрами британских вооруженных сил, а также строевыми и демонстрационными группами. В особых случаях на Tattoo будут выступать группы из нескольких служб одновременно. И в 2002, и в 2012 году группы всех трех служб присутствовали на праздновании Елизаветы II золотого и бриллиантового юбилеев музыка Westlife . . В 2003 году на мероприятии прозвучала ^{[ 15 ]}

С 1950 по 1994 год в шоу в основном участвовали представители военных организаций. Однако начиная с 1995 года шоу начало диверсифицироваться и включать в себя гражданские действия. Хотя поначалу это было встречено сопротивлением некоторых фанатов, со временем включение гражданских действий в шоу стало все более и более присутствовать. Одним из самых популярных коллективов, представленных на Tattoo, является Top Secret Drum Corps из Базеля , который выступал на турнирах Tattoos в 2003, 2006, 2009, 2012, 2015, 2018 и 2022 годах. К 2018 году в татуировке с момента ее создания появились исполнители из 48 стран. ^{[ 3 ]}

С 2014 года был введен домашний оркестр трубачей , позволяющий отдельным волынщикам и барабанщикам не только из Шотландии, но и из многих уголков мира играть в Tattoo. Известные как The Royal Edinburgh Military Tattoo Pipes and Drums, они каждый год присоединяются к массовым играм на трубах и барабанах и являются первой трубочной группой, не имеющей военных связей, которая играет в Tattoo.

Для программы 2019 года был собран сценический ансамбль из музыкантов-добровольцев со всего мира. В программу 2022 года вошли Banda Monumental de Mexico, Полевой оркестр армии США в его дебютном выступлении «Тату», Highland Divas, Армейский оркестр Новой Зеландии и команда тренировок почетного караула ВВС США.

Почетный караул

Часовых, которые охраняют разводной мост Замка, обычно обеспечивает местный пехотный батальон казарм Редфорд . Несколько других подразделений также были приглашены для охраны разводного моста Замка и/или формирования почетного караула в финале представления. Они включают в себя:

1998: 1-й батальон Королевских шотландских пограничников
1999: 1-й батальон, горцы Аргайл и Сазерленд (принцессы Луизы)
2000: 1-й батальон, горцы Аргайл и Сазерленд (принцессы Луизы)
2001: 1-й батальон легкой пехоты.
2002: 1-й батальон «Горцев» (Сифорт, Гордонс и Кэмеронс)
2003: 1-й батальон Королевских шотландцев (Королевский полк)
2004: Королевский Гибралтарский полк
2005: Королевский военно-морской резерв
2006: Горцы Аргайл и Сазерленд , 5-й батальон Королевского полка Шотландии.
2007: 40-й полк Королевской артиллерии.
2008: Его Величество Королевская гвардия
2009: Горцы , 4-й батальон Королевского полка Шотландии.
2010: 3-й батальон, Винтовки
2011: Королевские горные стрелки , 2-й батальон Королевского полка Шотландии. ^{[ 16 ]}
2012: Черный дозор , 3-й батальон Королевского полка Шотландии.
2013: Черный дозор , 3-й батальон Королевского полка Шотландии.
2014: Королевский флот
2015: Королевские шотландские драгунские гвардейцы (карабинеры и серые)
2016: 1-й батальон шотландской гвардии
2017: Королевского флота / Королевских ВВС. Полк
2018: Полк Королевских ВВС
2019: 7-й полк Королевского логистического корпуса
2022: Королевский полк Шотландии / Почетный караул ВВС США.
2023: Полк Королевских ВВС / Королевская гвардия Его Величества

Продюсеры

Продюсерами Edinburgh Tattoo выступили:

Подполковник Джордж Малкольм из Полталлоха - организовал театрализованное представление на Эспланаде Замка в 1947 году под названием «Люди короля» и создал первую эдинбургскую татуировку в 1950 году.
Капитан Форбс Тейлор – продюсер татуировки 1952 года. Как профессиональный кинорежиссер, капитан Форбс Тейлор предоставил опыт, на основе которого был установлен формат последующих «Татуировок», и включил первых зарубежных исполнителей.
Бригадный генерал Алистер Маклин из Пенникросса - руководитель отдела татуировки с 1950 по 1953 год. Продюсер «Тату» 1953–1959 гг.
Подполковник Дункан Картер-Кэмпбелл из Посила - служил в составе камероновцев (шотландские винтовки) . Продюсер «Тату» 1960–1967 гг.
Бригадный генерал Джек Сандерсон – бывший шотландской гвардии офицер . Продюсер «Тату» 1968–1975 гг.
Подполковник Лесли Доу - служил в составе камероновцев (шотландские винтовки) и стал продюсером в 1976–1991 годах.
Майор Майкл Паркер - продюсер Королевского турнира (1974–99), Берлинской татуировки , а также празднования Дня Победы и Виджея в 1995 году. Продюсер татуировки с 1992 по 1994 год.
Бригадный генерал Мелвилл Джеймсон - служил в Королевской шотландской драгунской гвардии и бывший командир Хайлендской бригады . Продюсер «Тату» с 1994 по 2006 год.
Генерал-майор Юан Лаудон - служил в Королевских горных стрелках , в бывшей ГОК 2-й дивизии и губернаторе Эдинбургского замка . Продюсер «Тату» с 2007 по 2010 год.
Бригадный генерал Дэвид Олфри MBE - служил в Королевской шотландской драгунской гвардии. Продюсер Тату с 2011-2020 гг. ^{[ 17 ]}^{[ 18 ]}

После выхода на пенсию бригадного генерала Дэвида Олфри в 2020 году роль генерального директора и продюсера была разделена на две должности. Нынешние два лидера Tattoo:

Генеральный директор: генерал-майор Бастер Хоуз CB OBE — офицер Королевской морской пехоты и бывший генерал-комендант Королевской морской пехоты . Присоединилась к организации в июне 2020 года. ^{[ 19 ]}
Креативный директор: Майкл Брейтуэйт — британский продюсер живых выступлений. Присоединилась к организации в октябре 2020 года. ^{[ 20 ]}

См. также

Ссылки

^ «Королевская военная татуировка Эдинбурга: пять вещей, о которых вы могли не знать» . Британский журнал . 7 августа 2017 г. Проверено 21 мая 2018 г.
^ «Что такое «татуировка»?» . Международная татуировка Хартленд . Архивировано из оригинала 23 июля 2011 года . Проверено 9 октября 2010 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Маклин, Дэвид (19 декабря 2017 г.). «Все, что вам нужно знать об Эдинбургской татуировке 2018 года» . Шотландец . Проверено 21 мая 2018 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Королевская военная татуировка Эдинбурга. «Воздействие Covid-19 – доказательства для Специального комитета DCMS» . Шотландский парламент .
^ Майк Уэйд (25 июля 2008 г.). «Боевые слова генерала, поскольку Military Tattoo предстоит тяжелейшая битва» . Таймс . Проверено 9 октября 2010 г.
^ «Тату стоит и приносит арену 16 миллионов фунтов стерлингов» . Эдинбургские вечерние новости . 8 мая 2009 года . Проверено 9 октября 2010 г.
^ Фергюсон, Брайан (30 июля 2018 г.). «Edinburgh Military Tattoo впервые использует лазеры в честь космической гонки» . Шотландец . Проверено 26 октября 2018 г.
^ Кэти Эмсли, Джон Гибсон (25 июля 2005 г.). «Мини-военные татуировки вошли в ежегодный календарь города» . Шотландец . Проверено 9 октября 2010 г.
^ «Эдинбург Тату побеждает Глазго» . Новости Би-би-си . 5 августа 2008 г. Проверено 9 октября 2010 г.
^ «Эдинбургская татуировка, под которую нужно спуститься» . Новости Би-би-си . 3 марта 2009 года . Проверено 9 октября 2010 г.
^ Кэмерон, Грейг (26 октября 2018 г.). «Военная татуировка вызовет интерес к зарубежным гастролям» . Таймс . ISSN 0140-0460 . Проверено 26 октября 2018 г.
^ Jump up to: ^а ^б МакАскилл, Юэн (16 июля 2017 г.). «Эдинбургская военная татуировка распространится по всему миру» . Хранитель . Проверено 21 мая 2018 г.
^ «Королевская военная татуировка Эдинбурга | Спонсоры и партнеры» . Королевская военная татуировка Эдинбурга . Проверено 21 июля 2021 г.
^ «Королевская военная татуировка Эдинбурга | История татуировки» . Королевская военная татуировка Эдинбурга . Проверено 21 июля 2021 г.
^ «Музыка Westlife будет использована в военной татуировке» . Ирландский эксперт . 23 июля 2003 года . Проверено 26 октября 2018 г.
↑ На последнем представлении «Тату» 2011 года Почётный караул был сформирован из Высших констеблей Эдинбурга , отпраздновавших своё 400-летие в 2011 году.
^ Ньюлендс, Эмма (18 июля 2018 г.). «Большое интервью: исполнительный директор Tattoo Дэвид Олфри» . Шотландец . Проверено 26 октября 2018 г.
^ «Бригадир Дэвид Олфри уходит с поста генерального директора и продюсера The Royal Edinburgh Military Tattoo» . Королевская военная татуировка Эдинбурга .
^ «Генерал-майор Бастер Хоуз назначен новым исполнительным директором Королевской Эдинбургской военной татуировки» . Королевская военная татуировка Эдинбурга . Проверено 3 ноября 2020 г. .
^ «Билеты на шоу 2021 в продаже с 19 октября» .

Источники

Мартина, Родди Эдинбургская военная татуировка (около 2002 г.), официальное издание-руководство

Внешние ссылки

СМИ, связанные с военной татуировкой в Эдинбурге, на Викискладе?
Ссылки на прошлые татуировки
Официальный сайт Edinburgh Military Tattoo
Официальный сайт Эдинбургского замка. Архивировано 2 сентября 2015 года в Wayback Machine.
Официальный сайт Highland Military Tattoo

[1] «Королевская военная татуировка Эдинбурга: пять вещей, о которых вы могли не знать» . Британский журнал . 7 августа 2017 г. Проверено 21 мая 2018 г.

[2] «Что такое «татуировка»?» . Международная татуировка Хартленд . Архивировано из оригинала 23 июля 2011 года . Проверено 9 октября 2010 г.

[:0-3] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Маклин, Дэвид (19 декабря 2017 г.). «Все, что вам нужно знать об Эдинбургской татуировке 2018 года» . Шотландец . Проверено 21 мая 2018 г.

[:2-4] Jump up to: ^а ^б ^с Королевская военная татуировка Эдинбурга. «Воздействие Covid-19 – доказательства для Специального комитета DCMS» . Шотландский парламент .

[5] Майк Уэйд (25 июля 2008 г.). «Боевые слова генерала, поскольку Military Tattoo предстоит тяжелейшая битва» . Таймс . Проверено 9 октября 2010 г.

[6] «Тату стоит и приносит арену 16 миллионов фунтов стерлингов» . Эдинбургские вечерние новости . 8 мая 2009 года . Проверено 9 октября 2010 г.

[7] Фергюсон, Брайан (30 июля 2018 г.). «Edinburgh Military Tattoo впервые использует лазеры в честь космической гонки» . Шотландец . Проверено 26 октября 2018 г.

[8] Кэти Эмсли, Джон Гибсон (25 июля 2005 г.). «Мини-военные татуировки вошли в ежегодный календарь города» . Шотландец . Проверено 9 октября 2010 г.

[9] «Эдинбург Тату побеждает Глазго» . Новости Би-би-си . 5 августа 2008 г. Проверено 9 октября 2010 г.

[10] «Эдинбургская татуировка, под которую нужно спуститься» . Новости Би-би-си . 3 марта 2009 года . Проверено 9 октября 2010 г.

[11] Кэмерон, Грейг (26 октября 2018 г.). «Военная татуировка вызовет интерес к зарубежным гастролям» . Таймс . ISSN 0140-0460 . Проверено 26 октября 2018 г.

[:1-12] Jump up to: ^а ^б МакАскилл, Юэн (16 июля 2017 г.). «Эдинбургская военная татуировка распространится по всему миру» . Хранитель . Проверено 21 мая 2018 г.

[13] «Королевская военная татуировка Эдинбурга | Спонсоры и партнеры» . Королевская военная татуировка Эдинбурга . Проверено 21 июля 2021 г.

[14] «Королевская военная татуировка Эдинбурга | История татуировки» . Королевская военная татуировка Эдинбурга . Проверено 21 июля 2021 г.

[15] «Музыка Westlife будет использована в военной татуировке» . Ирландский эксперт . 23 июля 2003 года . Проверено 26 октября 2018 г.

[16] На последнем представлении «Тату» 2011 года Почётный караул был сформирован из Высших констеблей Эдинбурга , отпраздновавших своё 400-летие в 2011 году.

[17] Ньюлендс, Эмма (18 июля 2018 г.). «Большое интервью: исполнительный директор Tattoo Дэвид Олфри» . Шотландец . Проверено 26 октября 2018 г.

[18] «Бригадир Дэвид Олфри уходит с поста генерального директора и продюсера The Royal Edinburgh Military Tattoo» . Королевская военная татуировка Эдинбурга .

[19] «Генерал-майор Бастер Хоуз назначен новым исполнительным директором Королевской Эдинбургской военной татуировки» . Королевская военная татуировка Эдинбурга . Проверено 3 ноября 2020 г. .

[20] «Билеты на шоу 2021 в продаже с 19 октября» .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

v т и Главные музыкальные события и фестивали Шотландии
Benefit concerts	Be in Belhaven Live 8 Edinburgh	G-clef
Dance/Electronic	RockNess
Folk/Traditional	Ceilidh Culture Celtic Connections Hebridean Celtic Festival Mòd Northern Meeting Royal Edinburgh Military Tattoo Solas World Pipe Band Championships
Indie	Connect Isle of Skye Tartan Heart
Jazz	Callander Jazz and Blues Festival
Rock/Alternative rock	The Edge Festival T in the Park TRNSMT Wickerman
Others	Aberdeen International Youth Festival Big in Falkirk Edinburgh International Festival Killin Music Festival Live at Loch Lomond Loopallu Festival Montrose Music Festival Perthshire Amber Skye Live Festival St Magnus Festival The Outsider
Scotland portal

v т и Эдинбург
History	Etymology Burning of Edinburgh Mary, Queen of Scots Greyfriars Kirk Burke and Hare Kingdom of Scotland Act of Union 1707 Parliament of Scotland David Hume Edinburgh Review Holyrood Abbey Treaty of Edinburgh Edinburgh town walls Old Town New Town Robert Adam James Craig Church of Scotland Disruption of 1843 Thomas Aikenhead Deacon Brodie North British Railway Visit of King George IV Sir Walter Scott Edwin of Northumbria Devolution Burgh Lothian Edinburgh Stock Exchange Porteous Riots Silvermills Tron riot Greyfriars Bobby Great Fire of Edinburgh
Governance	City of Edinburgh Council Lord Provost of Edinburgh Scottish Parliament
Buildings and landmarks	Arthur's Seat Balmoral Hotel Brass Founders' Pillar Bute House Calton Hill Craiglockhart Castle Edinburgh Castle Edinburgh International Conference Centre Forth Rail Bridge Forth Road Bridge Governor's House Holyrood Palace National Monument New College Old College Parliament House Princes Street Gardens Ross Fountain Royal Botanic Garden Edinburgh Scott Monument Scottish Parliament Building St Andrew's House St Giles' Cathedral Victoria Quay
Museums and galleries	Fruitmarket Gallery The Georgian House Museum of Edinburgh National Museum of Scotland National War Museum Dynamic Earth Public art Royal Scottish Academy Scottish National Gallery Scottish National Gallery of Modern Art
Theatres and concert halls	Bedlam Theatre Edinburgh Arena (proposed) Edinburgh Playhouse Festival Theatre King's Theatre Queen's Hall Reid Concert Hall Royal Lyceum Theatre St Cecilia's Hall Traverse Theatre Usher Hall
Economy	Bank of Scotland Caledonian Brewery Edinburgh Park Edinburgh BioQuarter Fort Kinnaird Ocean Terminal Royal Bank of Scotland Scottish Widows Standard Life
Transport	A1 road Airport Edinburgh Airport Rail Link Edinburgh City Bypass Edinburgh Crossrail Edinburgh Waverley railway station Haymarket railway station Lothian Buses Trams
Health and education	Edinburgh College Edinburgh College of Art Heriot-Watt University Hospitals Moray House School of Education Napier University Queen Margaret University Schools Scotland's Rural College University of Edinburgh
Festivals	Edinburgh Festival Fringe Edinburgh International Book Festival Edinburgh International Film Festival Edinburgh International Festival Edinburgh International Television Festival Hogmanay Royal Edinburgh Military Tattoo
Other topics	Demographics of Edinburgh Geography of Edinburgh Beer in Edinburgh Graveyards and cemeteries in Edinburgh
Category Commons Outline Portal