Jump to content

Хоккей в популярной культуре

Хоккей с шайбой , отчасти из-за своей популярности как основного профессионального вида спорта, стал источником вдохновения для создания многочисленных фильмов, телевизионных эпизодов и песен в Северной Америки популярной культуре . [ 1 ] [ 2 ]

ряд известных голливудских О хоккее снят фильмов. Известные хоккейные фильмы включают «Slap Shot »; The Mighty Ducks , достаточно успешные, чтобы породить два продолжения , мультсериал и команду НХЛ под названием Mighty Ducks of Anaheim (ныне Anaheim Ducks ); и Чудо . [ 3 ] Первые две — художественные комедии; Последний - драма, основанная на реальной истории олимпийской сборной США 1980 года, завоевавшей золотую олимпийскую медаль. [ 4 ]

Другие хоккейные фильмы включают «Янгблад» , «Хоккейная ночь », «Самый ценный примат» , «ОН Двойные хоккейные клюшки» , «Тайна, Аляска» , «Ракета: История Мориса Ричарда» , «Свитер» , 95 [ фи , мини-сериал канадского производства 2010 года « Держи голову выше», Kid The Don Cherry Story », его продолжение 2012 года « Гнев винограда » и Джона Уэйна фильм 1937 года «Идол толпы» .

Одним из первых коммерческих фильмов, в которых этот вид спорта занимал видное место, был фильм канадского производства 1972 года « Face-Off в главной роли » с Артом Хиндлом . Многие другие фильмы менее ориентированы на хоккей, но, тем не менее, в значительной степени связаны со спортом. В фильме «Ледяной ангел» рассказывается о хоккеисте-мужчине, который умирает и возвращается к жизни в теле фигуристки. И «Счастливый Гилмор» , и «Переходный край» сосредоточены вокруг неудачливых хоккеистов, использующих свои таланты в других видах спорта ( гольф и фигурное катание соответственно), в то время как «Мир Уэйна» содержит ряд ярких отсылок к этому виду спорта в фильме. В фильме «Большой папочка» актер Адам Сэндлер смотрит хоккейный матч с участием команды «Нью-Йорк Рейнджерс» . Питтсбургской гражданской арене , Действие автомобиля Жан-Клода Ван Дамма «Внезапная смерть» происходит полностью на ( предполагаемой) сцене седьмой игры финала Кубка Стэнли . В фильме «Город » грабитель банков Даг МакРэй (которого играет Бен Аффлек ) — бывший выбранный на драфте « Бостон Брюинз» , чья хоккейная карьера идет под откос из-за его склонности к дракам с товарищами по команде. В другом В бостонском фильме «Друзья Эдди Койла » Эдди (которого играет Роберт Митчам ) берут на игру «Бостон Брюинз» (против « Чикаго Блэк Хокс» в сезоне 1972–1973 годов в старом Бостон Гарден ) прямо перед тем, как его убивают. Наблюдая за великим Бобби Орром «Брюинз », он заявляет: «Можете ли вы представить себя таким ребенком? Сколько ему лет, 24 года или около того? Величайший хоккеист в мире. Номер четвертый – Бобби Орр. Боже, какое у него будущее, а? " В канадском фильме о приятелях-полицейских «Приятный полицейский, плохой полицейский» рассказывается о типичном английском канадце, который объединился с нарушающим правила французским канадцем для расследования серии убийств, связанных с профессиональным хоккеем.

В Квебеке фильм «Les Boys» 1997 года стал культовой классикой для многих любителей хоккея, и этого достаточно, чтобы породить три продолжения. В четвертой части Les Boys участвовали такие «легенды хоккея», как Ги Лафлер , Пьер Бушар , Мартен Бродер , Ивон Ламбер и другие.

Хоккей также много раз упоминался в сериале, известном как View Askew Movies , сценарий и режиссер которого написал актер/режиссер/сценарист/хоккейный фанат Кевин Смит . В его первом фильме « Клерки » показан уличный хоккейный матч на крыше магазина, но многие игроки, участвовавшие в игре, носили хоккейные майки, в том числе футболки команд « Нью-Джерси Девилз» , «Питтсбург Пингвинз» и сборной Советского Союза . Mallrats показывает персонажа Броди ( Джейсон Ли ), играющего в хоккей на игровой консоли Sega Genesis . В «В погоне за Эми» есть сцена, в которой Джоуи Лорен Адамс и Бен Аффлек посещают школьный хоккейный матч. «Догма» не включала хоккей с шайбой, но включала трех подростков, играющих в уличный хоккей, в качестве приспешников демона. Более поздний фильм Смита «Зак и Мири снимают порно» содержит сцену хоккея с шайбой в лиге, несколько отсылок к «Питтсбург Пингвинз» и сцену возле «Меллон Арены» .

В анимационном фильме « Мальчик по имени Чарли Браун» (1969) Снупи катается на коньках на катке Рокфеллер-центра в Нью-Йорке, фантазируя о том, как забить победный гол в финальной игре плей-офф Кубка Стэнли.

Персонаж Райана О'Нила в международном популярном фильме 1970 года «История любви» (основанном на одноименном романе Эриха Сигала ) был хоккеистом своего колледжа.

Хотя «Рождественские каникулы национального пасквиля» не были хоккейным фильмом, главный герой «Чеви Чейза », Кларк Грисволд, был известен тем, что в некоторых сценах носил легкую майку «Чикаго Блэкхокс» с надписью «Грисволд» и цифрами «00». Он также играет роль в канала Disney Channel оригинальных фильмах «Иди, рисуй» и «Гений» , а также в романтической комедии « Просто друзья» .

В фильме 1986 года « Выходной день Ферриса Бьюллера» лучший друг Ферриса Кэмерон Детройт Ред Уингз Горди Хоу на протяжении большей части фильма носит винтажную майку .

В культовом фильме « Свингеры » 1996 года Трент (которого играет Винс Вон ) играет со своими друзьями в видеоигру NHL 93, восхваляет стойкость Джереми Реника (тогда игравшего в «Чикаго Блэкхокс») и получает удовольствие от избиения Уэйна Гретцки (тогда игравшего в « Лос -Анджелес Блэкхокс»). Анхелес Кингз ) в игре.

В фильме «Гуру любви » Майк Майерс нанят « Торонто Мэйпл Лифс» в качестве советника своего звездного игрока.

Дуэйн Джонсон снялся в фильме «Зубная фея» , где сыграл хоккеиста, вынужденного подрабатывать зубной феей.

В фильме 2012 года «Гун» сыграл Шонн Уильям Скотт вышибалу из Бостона, который становится силовиком в канадской хоккейной лиге.

Российский фильм 2013 года Легенда № 17 . [ 5 ] биографический фильм о легенде российского хоккея Валерии Харламове с раннего детства, восхождении к вершине спорта и его безвременной кончине.

Телевидение

[ редактировать ]

Соединенные Штаты

[ редактировать ]

Хоккей также часто появляется на американском телевидении, особенно в шоу, действие которых происходит в более холодных регионах США, таких как Северо-Восток и Средний Запад. Одним из повторяющихся персонажей Cheers был Эдди ЛеБек , франко-канадский вратарь «Бостон Брюинз» , который женился на обычном персонаже Карле Тортелли . Позже ЛеБек был исключен из команды и присоединился к передвижному ледовому шоу; персонаж в конечном итоге был убит. В одном запоминающемся эпизоде ​​сериала «Сайнфелд» , « Мастер лица », рассказывается о выходках бойфренда Элейн, разрисовывающего лица Падди, ярого фаната «Нью-Джерси Девилз» , и упрямом отказе Джерри поблагодарить знакомого за билеты на плей-офф «Нью-Йорк Рейнджерс» после игры, когда он уже заранее поблагодарил его много раз. В «Полиции Нью-Йорка» персонаж Пенсильвании Донны Абандандо, которую сыграла Гейл О'Грэйди и любовный интерес детектива Грега Медавоя в третьем сезоне, была известной фанаткой «Нью-Йорк Рейнджерс», ранее встречавшейся с одним из игроков. Ее вымпел «Рейнджерс», как известно, висел над ее столом в передней части комнаты отделения. Многие эпизоды из «Обустройство дома» включало отсылки к «Детройт Ред Уингз», а в одном из эпизодов Тим и его сосед Уилсон участвуют в игре, когда Уилсон выигрывает дверной приз. Во многих эпизодах «Друзей» также участвуют Джоуи , Чендлер и Росс , посещающие «Нью-Йорк Рейнджерс» . игры [ 6 ] Хотя это правда, что они являются фанатами «Рейнджеров», майку «Детройт Ред Уингз» также можно увидеть под маской вратаря в квартире Джоуи и Чендлера во втором сезоне.

В эпизоде ​​«Симпсонов » « Лиза на льду » Барт является звездой своей крошечной хоккейной команды «Могучие свиньи», которую тренирует шеф Виггам . В конце концов Лиза вынуждена стать вратарем в команде противника — Kwik-E-Mart Gougers, которую тренирует Апу , — чтобы избежать плохих оценок в спортзале , и из нервного расстройства она превращается в устрашающую звезду. В конце концов, две команды играют друг с другом. Ближе к концу игры Барт получает пенальти, но прежде чем выстрелить, он вспоминает все свои воспоминания с Лизой. Лиза тоже делает то же самое, и они обнимают друг друга. Эпизод заканчивается тем, что две команды связывают друг друга, а разъяренные фанаты разрушают хоккейную арену. В другом эпизоде ​​Барт отвечает на личное объявление своего учителя и использует фотографию великого хоккеиста Горди Хоу .

Эпизод Южного парка « Кубок Стэнли » посвящен хоккею с шайбой; В нем « Детройт Ред Уингз» играет с « Колорадо Эвеланш» в финале Кубка Стэнли, где перед третьим антрактом счет составляет 2–2. Затем команду «Лавины» заменяют (по их предложению) 2- и 3-летние дети из-за «психического ада, который у них был» (дети должны были играть с другими детьми между перерывами, и они пообещали своему другу, страдающему лейкемией, что они будут победа для него). Дети, очевидно, не могут конкурировать с профессиональными хоккеистами, и они проигрывают со счетом 31-2, и, кроме того, все дети получают травмы из-за чрезвычайно жестокой игры Red Wings, включая умышленные удары ногами и руками. «Ред Уингз» празднуют победу, а ребенок с лейкемией умирает только потому, что они проиграли матч, то есть он проиграл из-за болезни . Также в эпизоде ​​« Это Рождество в Канаде », когда мальчики находятся в Канаде, один из членов канадской толпы - хоккеист, что, несомненно, является отсылкой к популярности этого вида спорта в Канаде. [ нужна ссылка ]

В шоу FX « Спаси меня » с Денисом Лири в главной роли хоккейные игры стали неотъемлемой частью нескольких эпизодов. Появились члены Зала хоккейной славы и бывшие «Бостон Брюинз» нападающие Кэм Нили и Фил Эспозито , причем Эспозито играл повторяющуюся роль. Персонаж Лири играет за хоккейную команду FDNY .

В сериале Fox TV «Кости» хоккей с шайбой был включен в шоу, где в качестве приглашенной звезды снялся не кто иной, как сам Люк Робитай. «Счастливчик Люк» появляется во сне, который приснился специальному агенту Сили Буту после того, как он был нокаутирован во время хоккейного матча, и говорит Буту посмотреть, что «объединяет команду». В шоу под названием «Огонь во льду» было несколько элементов хоккея, в том числе хоккейный матч пожарных и федеральных агентов, жертва убийства - хоккеист и, конечно же, «Счастливчик Люк».

В конце одной из серий « Кто босс?» , Тони и Анджела на хоккейном матче. Анджела спрашивает Тони, что означает красный круг на льду, и Тони указывает, что это кровь (шутливо развивая стереотип хоккейного насилия). В «Клинике» доктор Кокс часто носит майку «Детройт Ред Уингз» , когда не находится в больнице; Это из-за Джона К. МакГинли реальной дружбы с защитником Red Wings Крисом Челиосом . Джоуи из «Фулл Хауса» также часто носит на шоу футболки «Детройт Ред Уингз», а его комната также украшена несколькими украшениями «Детройт Ред Уингз».

House MD наполнен ссылками на спорт. В эпизоде ​​«Отвлечения » главный герой описан как не желающий думать о « отстойных Флаерс », действие сериала происходит в Нью-Джерси . Нет больше в «Мистере Славном Парне» есть сцена, в которой Хаус и Уилсон пьют в баре, на заднем плане по телевизору идет хоккейный матч. В «Painless» и пациент, и его сын — хоккеисты. В начале эпизода « Неверные» бездомному предлагают толстовку «Нью-Йорк Рейнджерс» , на что он в шутку отвечает: «Ты спятил? Мы здесь, в Джерси». В холодном открытии эпизода 8 сезона «Опасности паранойи» адвокат опровергает алиби, демонстрируя, что обвиняемый читал об игре «Нью-Джерси Девилз» в газете, а не смотрел ее по телевизору. В том же сезоне есть эпизод «Трансплантация» , в котором Хаус и Чи Пак посещают палату умершего пациента, наполненную памятными вещами Дьявола. Пациент эпизода « Проверка кишечника» — хоккейный инспектор низшей лиги .

В «Как я встретил вашу маму » хоккей упоминается несколько раз, чтобы подчеркнуть Робина Щербатски канадскую сторону . В одном из эпизодов Робин идет на свидание с Брэдом на игре «Кэнакс» — «Рейнджерс».

Актер Ричард Дин Андерсон воплотил свою личную любовь к хоккею в двух своих главных героях: одноименном персонаже из «МакГайвера» и «Звездных врат SG-1 » из Джеке О'Ниле .

В телешоу Nickelodeon « Big Time Rush » участвуют четыре хоккеиста, которые покидают Миннесоту и отправляются в Лос-Анджелес, чтобы стать поп-группой.

В одном из эпизодов «Звездного пути: Вояджер» персонаж Том Пэрис , которого играет Роберт Дункан Макнил, смотрит хоккейный матч по старому черно-белому телевизору, который воспроизвела его жена. У него также была хоккейная программа Holodeck .

Из-за огромной популярности хоккея в Канаде он считается одним из важнейших элементов канадской поп-культуры. Хоккей занимает центральное место в отечественном телевидении и в фильмах, таких как CBC телесериалы «Хоккей: народная история» и «Хоккейвилль» , глобальное телевизионное реалити-шоу Making The Cut: Last Man Standing , а также шоу по сценарию, таких как на CTV Power Play (1998–2000) и Showcase Аренда вратаря (2006–2008). В популярном канадском мультсериале «Еноты » хоккей сыграл большую роль в специальном выпуске 1981 года «Еноты на льду». CBC и ее французское подразделение SRC внесли несколько заявок во франшизу He Shoots, He Scores / Lance et Compte . Оригинальный сериал был снят на французском и английском языках, а последующие сериалы и фильмы были только на французском языке. В январе 2008 года на канале CBC состоялась премьера хоккейной драмы «MVP». В давнем канадском комедийном сериале «Красно-зеленое шоу» в каждой программе были отсылки к хоккею, поскольку Red Green заканчивал каждое шоу словами: «Держи клюшку на льду». Популярный телевизионный комедийный сериал Леттеркенни Создатель Джаред Кисо широко представил хоккей с шайбой в постановке Crave / Bell Media . Прежде чем Леттеркенни закончился, Кисо создал спин-офф, посвященный хоккею, в котором он пишет сценарии, а также играет одноименного персонажа « Шорси », капитана команды Садбери Блуберри Бульдогс, который клянется, что команда никогда больше не проиграет. Его высоко оценили болельщики, которые смотрели сериал «Леттеркенни», а также новые зрители, которые настроились на хоккей. Критики часто отмечают его подлинность как для спорта, так и для тех, кто в нем участвует.

Fuji TV созданная Драма «Гордость», (2004), посвящена Сатонаке Хару, которого играет Такуя Кимура , чья жизнь вращается вокруг хоккея с шайбой и мечтает переехать в Канаду, чтобы играть в НХЛ . [ 7 ]

Великобритания

[ редактировать ]

В Великобритании в 1989 году был снят эпизод «Пингу » под названием « Пингу играет в хоккей », в котором участвовали Пингу, Робби, Понги и различные хоккеисты.

Чарльза Шульца Персонаж Снупи известен своей любовью к хоккею. Домашний лед Снупи ( ледовая арена Redwood Empire в Санта-Розе, Калифорния принимать Всемирный хоккейный турнир Snoopy's Senior ) продолжает ежегодно .

В комиксе «Арахис» банда играла в хоккей в зимние месяцы, обычно на открытых прудах. Снупи время от времени присоединялся к своим друзьям-людям на льду (однажды он получил двухминутный штраф за поцелуй Люси в нос во время вбрасывания). В межсезонье Снупи иногда «катался» босиком по своей собачьей будке, размахивая хоккейной клюшкой и фантазируя о победе в Кубке Стэнли. Линус , наблюдающий снизу, был бы «хоккейным болельщиком». В одной из полос Линус бросает вызов Снупи: «Докажи мне, что ты настоящий хоккеист». Снупи усмехается, показывая, что у него выбито несколько передних зубов. Линус уходит, убежденный. В последующие годы Снупи играл в хоккей со своим приятелем-птицей Вудстоком и друзьями-птицами, используя замерзшую ванну для птиц в качестве катка.

Молодежный хоккей прославляется в мультфильмах и комиксах, таких как «Маленькие сейвы» .

Канадский художник комиксов Джефф Лемир создал сериал « Округ Эссекс» , действие которого происходит в его родном городе. В сериале часто упоминается хоккей с шайбой, и в нем участвуют несколько персонажей.

две основные серии манги Были опубликованы , в центре внимания которых был хоккей с шайбой: Go!! «Южный хоккейный клуб» Кодзи Куметы и «Go вперед» Дайсуке Хигути .

В веб-комиксе «Нисходящие спирали» рассказывается о команде анонимных опоссумов, играющих в хоккей, которые соревнуются в Луговой хоккейной лиге.

Веб-комикс Проверьте, пожалуйста! звезды бывший чемпион по фигурному катанию среди юниоров Эрик «Битти» Биттл начинает свой первый год обучения, играя в хоккей в престижном университете Сэмвелла в Сэмвелле, штат Массачусетс. [ 8 ] В комиксе рассказывается обо всех четырех годах его обучения в Университете Сэмвелла, а в более поздних комиксах также фигурирует вымышленная команда НХЛ «Провиденс Фэлконерс» из-за романтических отношений Битти с Джеком Циммерманном, который подписывает контракт с командой после окончания колледжа.

В выпуске 6 журнала «Росомаха: Первый класс » Росомаха показан фанатом «Калгари Флэймз» .

Среди наиболее известных музыкальных отсылок к хоккею – « The Hockey Song » канадского фолк-певца Stompin' Tom Connors . Уоррен Зевон известен хоккейной песней «Hit Somebody! (The Hockey Song)» из его альбома 2002 года My Ride's Here . Название песни отсылает к обычным дракам, которые обычно вспыхивают между игроками во время игр, и рассказывает историю Бадди, канадского фермерского парня, ставшего хоккейным головорезом. « The Hockey Theme », давняя музыкальная тема « Хоккейной ночи в Канаде » (теперь это музыкальная тема НХЛ на канале TSN ), была описана как «второй национальный гимн Канады». [ 9 ]

Есть несколько менее известных песен, в которых прямо или косвенно упоминаются хоккейные команды и хоккейные команды, например, «Zamboni» (отсылка к машине, используемой для восстановления льда между периодами и после игр) группы Gear Daddies; «Helmethead» от Great Big Sea , в котором подробно описаны романтические подвиги игрока АХЛ; и «Time to Go» группы Dropkick Murphys , которая напрямую отсылает к хоккею, а также к цветам бостонской команды НХЛ « Бостон Брюинз » (черный и золотой).

Инструментальные песни, которые стали ассоциироваться с хоккеем, включают "Nutty" группы The Ventures , которая сама, вероятно, основана на более ранней песне B. Bumble and the Stingers , и аналогичную работу Nut Rocker , поскольку "Nutty" использовалась телеканалом WSBK. Телевидение для темы телепередачи «Бостон Брюинз» более двадцати лет, а позже в течение нескольких лет использовалось NESN для телетрансляций их «Брюинз», а также « Brass Bonanza », используемая для игр ныне несуществующей команды НХЛ «Хартфорд Уэйлерс» в начале домашнего матча. .

У канадской группы The Tragically Hip есть несколько песен с отсылками к хоккею, в том числе « Fifty Mission Cap » о бывшем Торонто Мэйпл Лиф Билле Барилко , «Fireworks» и «Lonely End of the Rink». Их песня «Wheat Kings» не о хоккее, а « Wheat Kings» — это название хоккейной команды в Брэндоне, Манитоба . Кроме того, «Heaven Is a Better Place Today» — это дань уважения покойному хоккеисту Дэну Снайдеру .

Название американской рок-группы Five for Fighting является отсылкой к хоккейному пенальти, выбранному певцом Джоном Ондрасиком , фанатом хоккея с шайбой. Кроме того, хардкор-группа Donnybrook из Лос-Анджелеса получила свое название от жаргонного термина, обозначающего драку между игроками во время хоккейного матча.

Название бостонской хардкор-группы Slapshot является отсылкой к хоккею с шайбой, и они развили эту концепцию дальше в названиях альбомов Sudden Death Overtime и Greatest Hits, Slashes and Crosschecks .

Джерри Онли из панк-группы The Misfits из Нью-Джерси — большой поклонник «Нью-Йорк Рейнджерс». The Misfits записали песню «I Wanna Be a New York Ranger». [ нужна ссылка ]

Шведская хардкор-группа 59 Times the Pain записала песню «2 Minutes Осталось в 3-м» на своем альбоме More Out of Today , песню, в которой прямо говорится о хоккее; в видеоклипе на песню «More Out of Today» солистка группы носит майку «Чикаго Блэкхокс» . [ 10 ]

Канадская панк-рок-группа Propagandhi неоднократно упоминала этот вид спорта в своих текстах, при этом хоккей с шайбой часто используется как политическая метафора. Песня «Dear Coaches Corner» из альбома Supporting Caste призывает Рона Маклина предложить юным хоккейным фанатам альтернативную политическую перспективу на «Хоккейной ночи» в Канаде в противовес милитаризму и патриотизму, поощряемым Доном Черри . [ 11 ]

Канадская хэви-метал группа Anvil из Торонто, Онтарио, записала песню "Blood On The Ice" в 1988 году, которая впервые появилась на их студийном альбоме 1988 года Pound For Pound , а год спустя на их концертном альбоме Past and Present – ​​Live in Concert . Песня явно описывает агрессивность и мощь игры.

Американская пауэр-метал группа Jag Panzer из Колорадо-Спрингс в 2001 году записала песню под названием «We've Got Another Cup Coming» в честь тогдашних Кубка Стэнли обладателей Colorado Avalanche . Песня представляла собой кавер на песню Judas Priest «(You Got) Another Thing Coming» с новыми текстами о хоккее. [ 12 ]

Том Уэйтс , ближе к концу своего концертного альбома 1975 года Nighthawks at the Diner , подшучивает над публикой, что ему пора «повести себя как хоккеист и вытащить отсюда шайбу».

Рэпер Снуп Догг , известный хоккейный фанат, носит футболки команд АХЛ » «Спрингфилд Индианс » НХЛ и «Питтсбург Пингвинз в музыкальном видео на свой сингл « Gin and Juice » 1994 года.

См. также

[ редактировать ]

Источники

[ редактировать ]
  • США Хоккей. «Хоккей США продолжит сотрудничество со Всемирным хоккейным турниром среди взрослых Снупи» . Проверено 27 сентября 2007 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  • «Энциклопедия хоккея от А до Я» . Проверено 27 сентября 2007 г.
  • Пауэрс, диджей (25 июля 2007 г.). «Выпускники хоккея собираются на льду для участия в турнире Снупи среди взрослых» . Проверено 27 сентября 2007 г.

В соответствии

[ редактировать ]
  1. ^ Мьюир, Аллан (14 сентября 2013 г.). «10 самых невероятных отсылок к хоккею в истории поп-культуры» . Иллюстрированный спорт . Проверено 25 сентября 2017 г.
  2. ^ Никс, Джоан (1 марта 2002 г.). Скользкие развлечения: чтение популярных произведений канадской культуры . Ватерлоо, Онтарио: Издательство Университета Уилфрида Лорье . п. 321. ИСБН  0-889-20388-1 .
  3. ^ Доддс, Эрик (9 июня 2014 г.). «Кря, кря, кря: устная история трилогии о могучих утках » . Время . Проверено 18 октября 2016 г.
  4. ^ «10 лучших фильмов о хоккее» . Ютуб . 08.06.2015 . Проверено 20 октября 2016 г.
  5. ^ Легенда № 17
  6. ^ Фарбер, Майкл (8 октября 2001 г.). «Из ледникового периода. В отличие от своего стереотипа, большинство игроков НХЛ не являются тупыми, беззубыми, пьющими пиво скандалистами» . Иллюстрированный спорт . Проверено 25 сентября 2017 г.
  7. ^ "Гордость" . Jdorawcasema.com Проверено 22 октября 2008 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  8. ^ "Проверьте, пожалуйста!" . tumblr.com . Проверено 13 сентября 2015 г.
  9. ^ Джонс, Том (12 апреля 2016 г.). «Реликвия страны отражается на Молнии».
  10. ^ В 59 раз больше боли – больше сегодняшнего дня . Ютуб . 2 февраля 2006 г. Проверено 13 сентября 2015 г.
  11. ^ Ютуб . Ютуб . Проверено 13 сентября 2015 г.
  12. ^ "Интервью Jag Panzer о Metal Rules !!" . Metal-rules.com . Проверено 06 марта 2010 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 61a4dd6fb46bdf614a88874d143ab771__1715016420
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/61/71/61a4dd6fb46bdf614a88874d143ab771.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Ice hockey in popular culture - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)