Королевские уэльские фузилёры

О марше, составленном Джоном Филипом Соузой, см. «Королевские уэльские стрелки» (марш) .

23-й пеший полк Велчский стрелковый полк Королевский Уэльский стрелковый полк Королевские уэльские фузилёры
Значок кепки
Активный	16 марта 1689 г. - 28 февраля 2006 г.
Страна	Королевство Англия (1689–1707) Королевство Великобритании (1707–1800) Соединенное Королевство (1801–2006)
Ветвь	Британская армия
Тип	Пехота
Роль	Линейная пехота
Размер	1–2 регулярных батальона 4–12 добровольческих и территориальных батальонов . До 25 батальонов только для боевых действий
Гарнизон/штаб	Хайтаунские казармы , Рексхэм
Псевдоним(а)	Няня Козы Королевские козлы
Девиз (ы)	Я Дин
Юбилеи	День Святого Давида (1 марта)
Помолвки	Вильгельмская война в Ирландии Девятилетняя война Война за испанское наследство Война за австрийское наследство Семилетняя война Американская война за независимость Французские революционные войны Наполеоновские войны Крымская война Вторая китайская война Индийский мятеж Третья англо-бирманская война Вторая англо-бурская война Первая мировая война Вторая мировая война Проблемы Югославские войны
Командиры
Церемониальный руководитель	Король
Полковник полк	Генерал-майор Брайан Пламмер
Знаки отличия
Тактическая вспышка распознавания
Хакл	Белый

Королевские уэльские стрелки ( валлийский : Ffiwsilwyr Brenhinol Cymreig ) — линейный пехотный полк британской армии , входящий в состав дивизии принца Уэльского , основанной в 1689 году; вскоре после Славной революции . В 1702 году он был назначен стрелковым полком и стал Валлийским стрелковым полком ; приставка «Королевский» была добавлена ​​в 1713 году, а затем подтверждена в 1714 году, когда Георг I назвал его Собственным королевским полком валлийских стрелков принца Уэльского . В 1751 году, после реформ, стандартизировавших наименование и нумерацию полков, он стал 23-м пешим полком (Королевские валлийские фузилеры) . В 1881 году было принято окончательное название полка.

Он сохранил архаичное написание Welch вместо Welsh и Fuzileers для Fusiliers ; они были выгравированы на мечах полковых офицеров во время наполеоновских войн . После реформ Чайлдерса 1881 года официально использовалось нормальное написание, но «Уэлч» продолжал использоваться неофициально, пока не был восстановлен в 1920 году армейским приказом № 56.

Его не следует путать с Уэлчским полком , другим подразделением (сформированным в 1881 году из 41-го и 69-го полков), которое набиралось на юге и западе, а не в Северном Уэльсе, и стало частью Королевского полка Уэльса или RRW в 1969 году.

Один из немногих полков, сохранивших свое первоначальное название, в марте 2006 года Королевские уэльские фузилеры были объединены с RRW и стали 1-м батальоном Royal Welsh , а RRW стал 2-м батальоном.

История

Генри Герберт, 4-й барон Герберт Чирбери , основатель полка

Формирование; 1689–1773 гг.

Полк был сформирован Генри Гербертом в Ладлоу 16 марта 1689 года, после Славной революции 1688 года и изгнания Якова II . с 1689 по 1691 год Он служил на протяжении всей Вильгельмской войны в Ирландии , включая битву при Бойне в июле 1690 года. и битва при Огриме в 1691 году, положившая конец кампании. Он присоединился к силам союзников, сражавшимся в Девятилетней войне , и в Намюре в августе 1695 года принял участие в нападении на земляной вал Терра Нова, который вдохновил песню « Британские гренадеры ».

С началом войны за испанское наследство в 1702 году он стал Валлийским полком фузилиеров; это обозначало подразделения, оснащенные легкими мушкетами или «фузилями», используемыми для защиты артиллерии, хотя позже это различие устарело. Он служил на протяжении всей кампании Мальборо в Нидерландах, включая сражения при Шелленберге , Бленхейме и Рамиллисе .

В 1714 году Георг I присвоил ему титул Королевского полка валлийских стрелков принца Уэльского. Следующие 28 лет он провел на гарнизонной службе в Англии и Шотландии, пока в 1742 году не вернулся во Фландрию для войны за австрийское наследство . В Деттингене в июне 1743 года оно сплотилось после того, как было отброшено элитной французской кавалерией Maison du Roi ; его устойчивость была важным вкладом в то, что считается счастливой победой. погибло 323 человека , в Фонтенуа В мае 1745 года, перед непродолжительным пребыванием в Шотландии во время восстания 1745 года . Более 240 членов полка погибли при Лауфельде в июле 1747 года, и это поражение привело к подписанию Экс-ла-Шапельского договора .

Минден , 1 августа 1759 года, акция до сих пор отмечается как День Миндена.

После реформ 1751 года, которые стандартизировали наименование и нумерацию полков, он стал 23-м пешим полком (Королевские валлийские фузилеры) . В первом сражении Семилетней войны это была часть гарнизона Менорки , сдавшегося французам в июне 1756 года; получив свободный проход в Гибралтар, с 1758 года вел кампанию в Германии. Под Минденом в августе 1759 года это было одно из пехотных подразделений, разгромивших французскую кавалерию, и это достижение до сих пор отмечается как День Миндена их преемником, Королевским валлийским подразделением . Между 1760 и 1762 годами он участвовал в сражениях при Варбурге . Клостер Кампен 1760 г. и Вильгельмсталь в июне 1762 года, до того, как война закончилась Парижским договором 1763 года .

Когда в 1773 году началась Война за независимость в США , полк был отправлен в Северную Америку . Роты легкой пехоты и гренадер понесли тяжелые потери в битве при Банкер-Хилле в июне 1775 года; он участвовал почти во всех кампаниях вплоть до осады Йорктауна в сентябре 1781 года. В Йорктауне это был единственный британский полк, не сдавший свое знамя, которое тайно вывез младший офицер.

На ранних этапах Французских революционных войн он был отправлен в Вест-Индию в 1794 году и участвовал в захвате Порт-о-Пренса в 1795 году, а затем вернулся домой в 1796 году. В составе экспедиционного корпуса, назначенного для англо-русского вторжения в Голландию в 1799 году , он сражался при Алкмаре в октябре 1799 года.

23-й королевский валлийский стрелок охраняет статую Артура Уэлсли, 1-го герцога Веллингтона в Лондоне.

19 век

Памятник королевским валлийским стрелкам, погибшим во время вторжения на Мартинику (1809 г.) , церковь Св. Георгия (круглая), Галифакс, Новая Шотландия

За исключением Египта и Александрийской битвы в 1801 году и вторжения на Мартинику в 1809 году, полк мало участвовал в Наполеоновских войнах , пока его не отправили на полуостров в 1810 году. Между 1811 и 1814 годами он участвовал во многих сражениях Веллингтона , включая сражения при Альбуэре , Бадахосе , Саламанке , Нивеле и Тулузе . В битве при Ватерлоо в июне 1815 года он входил в состав 4-й бригады подполковника Хью Митчелла 4-й пехотной дивизии.

В девятнадцатом веке полк принимал участие в Крымской войне , Второй опиумной войне , Индийском мятеже и Третьей англо-бирманской войне .

Реформы Кардвелла 1872 года объединили большинство пехотных полков в пары, но поскольку 23-й полк уже имел два батальона, это не коснулось. Кардуэлл также представил «Локализацию войск», в рамках которой были созданы постоянные полковые склады в уездных городах и объединены регулярные полки с их местными ополченцами и добровольческими батальонами. На 23-е число это включало:

• Склад 23-й бригады в казармах Хайтаун в Рексхэме , 1873 г.
• Королевская легкая пехота Англси - преобразована в инженеров в 1877 году.
• Королевские кремневые винтовки
• Винтовки Ройял Денби и Мерионет
• Королевские винтовки Карнарвона
• 1-й административный батальон Денбиширских стрелковых добровольцев
• 1-й административный батальон, стрелковые добровольцы Флинтшира и Карнарвоншира

Реформы Чайлдерса 1881 года продвинули реформы Кардвелла дальше. Полкам были присвоены имена, а не номера. полк официально стал Королевскими валлийскими стрелками . 1 июля 1881 года хотя «Уэлч» использовался неофициально, пока не был восстановлен в 1920 году армейским приказом № 56. Склад стал складом 23-го полкового округа, а ополченцы и добровольцы стали номерными батальонами связанного с ними полка (хотя Королевские кремневые винтовки присоединились к Королевскому стрелковому корпусу). ):

• 3-й (Роял Денби и ополчение Мерионета) батальон - 3-й (Роял Денби и ополчение Флинта) батальон с 1889 г.
• 4-й (Королевское ополчение Карнарвона) батальон - 4-й (Королевское ополчение Карнарвона и Мерионета) батальон с 1889 г.
• 1-й добровольческий батальон Royal Welch Fusiliers - из 1-го Денбиширского добровольческого батальона.
• 2-й добровольческий батальон Королевских уэльских стрелков - из 1-го добровольческого батальона Флинтшира и Карнарвона.
• 3-й добровольческий батальон Royal Welch Fusiliers - сформирован в 1897 году из Карнарвонширских рот 2-го VB.

1899–1902 годов 1-й батальон участвовал во Второй англо-бурской войне ; и вернулся домой из Южной Африки на корабле SS Ortona в январе 1903 года.

2-й батальон дислоцировался в Гонконге с 1898 по 1902 год и служил в составе многонациональных сил, участвовавших в Боксерском восстании в Китае в 1900 году. Они сражались вместе с Корпусом морской пехоты США (см. страницы 32–33 официального документа морской пехоты США, опубликованного в 1995 году). Они перебрались в Индию в октябре 1902 года и разместились в Чакрате .

20 век

Полковое знамя 6-го (Кернарвоншир и Англси) батальона, территориального подразделения Королевских валлийских стрелков.

Сигаретная карточка игрока, на которой изображен пионер 5-го (Флинтширского) батальона Королевских валлийских стрелков в 1908 году в парадной форме.

Реформы Холдейна 1908 года превратили оставшуюся милицию в Специальный резерв (SR), а добровольцев в Территориальные силы (TF). Батальоны теперь имели последовательную нумерацию внутри своего полка. В 1909 году батальоны TF RWF получили подзаголовки:

• 3-й (резервный) батальон (SR) на Пойзер-стрит в Рексхэме
• 4-й (Денбиширский) батальон (TF) на Пойзер-стрит, Рексхэм
• 5-й (Флинтширский) батальон (TF) на территории замка во Флинте (после сноса)
• 6-й (Карнарвоншир и Англси) батальон (TF) в казармах Кернарфон в Кернарфоне
• 7-й (Мерионетшир и Монтгомеришир) батальон (TF) в тренировочном зале Бэк-Лейн в Ньютауне, Монтгомеришир - переведен из пограничников Южного Уэльса

Четыре батальона TF составили бригаду Северного Уэльса в составе валлийской дивизии .

Первая мировая война; Регулярная армия

1-й и 2-й батальоны служили на Западном фронте с 1914 по 1918 год и приняли участие в самых тяжелых боях войны, включая Мамец-Вуд в 1916 году и Пашендале или Третий Ипр в 1917 году. Утверждения, что в 2008 году они участвовали в полумифическом рождественском футбольном матче 1914 года с немцами, с тех пор были опровергнуты.

Ряд писателей сражались в составе полка во Франции и записали свой опыт; Дэвид Томас (убит в 1916 г.), Роберт Грейвс и Зигфрид Сассун служили в 1-м батальоне. Джон Бернард Пай Адамс , капитан 1-го батальона, был ранен в 1916 году и, находясь в отпуске по болезни, написал «Ничего важного» , свои воспоминания о окопной жизни. Адамс не дожил до ее публикации — вернувшись на фронт в январе 1917 года, он погиб в бою через месяц. Его книга, опубликованная через несколько месяцев после его смерти, была единственными мемуарами о окопном опыте, опубликованными в Великобритании во время войны. и был хорошо принят как The Times , так и Daily Telegraph .

Дж. К. Данн , медицинский офицер 2-го батальона, который также участвовал в Англо -бурской войне 1899–1902 годов , опубликовал в 1931 году книгу «Война, которую знала пехота». Сборник писем и дневниковых записей более чем 50 человек. Военные считают его классикой. историкам за описание повседневной жизни и смерти в окопах.

Книга Роберта Грейвса «Прощай, все это» была впервые опубликована в 1929 году и никогда не выходила из печати. в одном анекдоте он записывает, как полкового козла-майора обвиняют в «проституции королевской козлы» в обмен на плату за содержание . Грейвс также редактировал книгу «Старые солдаты никогда не умирают », опубликованную в 1933 году; Редкий пример войны, увиденный рядовым солдатом, он был написан Фрэнком Ричардсом , довоенным регулярным солдатом, вспоминаемым в 1914 году, который служил на Западном фронте до конца войны. Поэты Дэвид Джонс и Хедд Вин , убитые в Пашендейле в 1917 году, были членами батальонов Китченера.

Могила валлийского поэта Хедда Вин , убитого в Пашендейле в 1917 году.

Первая мировая война; Территориальная и военная служба

Батальоны TF сформировали батальоны 2-й и 3-й линии; кроме того, полк собрал более дюжины батальонов «военной службы», неофициально известных как батальоны Китченера или Палса .

4-й (Денбиширский) батальон был одним из первых подразделений TF, принявших действительную службу: он высадился во Франции в ноябре 1914 года, где оставался до января 1919 года. Между 1915 и 1918 годами еще 10 батальонов Королевского Уэлча Китченера также сражались на Западном фронте , включая сражения при Лоосе , Сомме и Пасшендале ; некоторые из них были расформированы в начале 1918 года из-за нехватки рабочей силы. Поэты Дэвид Джонс и Хедд Вин служили в составе 11-го (служебного) батальона, высадившегося в Салониках в ноябре 1915 года, где он оставался на время войны.

5-й, 6-й, 7-й территориальные батальоны сражались при Галлиполи в составе 53-й (Валлийской) дивизии ; к январю 1916 г. в нем насчитывалось 162 офицера и 2428 солдат, что составляло примерно 15% полной численности. 8-й батальон Китченера также находился в Галлиполи в составе 13-й (Западной) дивизии . Они оставались на Ближнем Востоке до конца войны: 53-й (валлийский) принимал участие в Синайской и Палестинской кампании , а 13-й (Западный) — в Месопотамской кампании .

Межвоенный

TF был реформирован в 1920 году и реорганизован в Территориальную армию в следующем году (ТА). В 1938 году 5-й (Флинтширский) батальон был преобразован в 60-й (Королевские уэльские фузилеры) противотанковый полк Королевской артиллерии . Незадолго до начала Второй мировой войны Территориальная армия была увеличена вдвое, а батальоны создали дубликаты:

• 8-й (Денбиширский) батальон - из 4-го батальона
• 9-й (Кернарвоншир и Англси) батальон - из 6-го батальона
• 10-й (Мерионетшир и Монтгомеришир) батальон - из 7-го батальона
• 70-й противотанковый полк – из 60-го полка; получил подзаголовок Royal Welch Fusiliers в 1942 году)

Вторая мировая война; Регулярная армия

полк был награжден 27 боевыми наградами За Вторую мировую войну , более 1200 стрелков погибли в боях или умерли от ран.

Бойцы 1-го батальона Королевских уэльских стрелков празднуют День Святого Давида, 1 марта 1940 года.

Во время Второй мировой войны 1-й батальон Royal Welch Fusiliers входил в состав регулярной армии и входил в состав 6-й пехотной бригады , приписанной ко 2-й пехотной дивизии . Он служил во Франции в 1940 году в составе британского экспедиционного корпуса . Батальон участвовал в коротких, но ожесточенных боях во Франции и Бельгии и был вынужден отступить и эвакуироваться во время эвакуации из Дюнкерка . После двух лет, проведенных в Соединенном Королевстве, в ожидании и подготовке к вторжению, которое так и не произошло ( операция «Морской лев» ), 1-я RWF и остальная часть 2-й дивизии были отправлены в Британскую Индию для борьбы с Императорской японской армией после череды нанесенных поражений. против британских и индийских войск. Батальон участвовал в Бирманской кампании , в частности в битве при Кохиме , прозванной Сталинградом Восточным из-за ожесточенности боев с обеих сторон, которая помогла переломить ход кампании на театре военных действий в Юго-Восточной Азии .

2-й батальон входил в состав 29-й отдельной пехотной бригады на протяжении всей войны . В 1942 году он участвовал в битве за Мадагаскар , тогда входивший в состав французского Виши , а затем был переведен на театр военных действий в Юго-Восточной Азии . В 1944 году батальон и бригада вошли в состав 36-й британской пехотной дивизии , ранее входившей в состав индийской армии.

Королевские валлийские стрелки продвигаются вперед по тропе в джунглях недалеко от Пинбо, Бирма , декабрь 1944 года.

Оба батальона находились под командованием генерал-лейтенанта Билла Слима , командующего 14-й британской армией . Он был известен как «Забытый Четырнадцатый», предположительно потому, что сражался на театре военных действий, который казался практически незамеченным и не имел большого значения для войны.

Вторая мировая война; Территориальная и военная служба

Стрелок Том Пейн из 11 взвода роты «Б» 6-го батальона Royal Welch Fusiliers, Нормандия, 12 августа 1944 года.

4-й, 6-й и 7-й батальоны, все территориальные подразделения, служили в 158-й (Королевской Уэлчской) бригаде, приписанной к 53-й (Валлийской) пехотной дивизии . Они приняли участие в битве за Нормандию у высоты 112 , где 53-я дивизия понесла тяжелые потери. Из-за тяжелых боев и потерь в Нормандии некоторые батальоны были распределены по разным бригадам дивизии. 53-я дивизия снова сильно пострадала во время операции «Веритабле» (битва при Рейхсвальде) под командованием Первой канадской армии , в ходе которой британцы и канадцы, и в частности 53-я дивизия, пережили одни из самых ожесточенных боев за всю европейскую кампанию против Немецкие парашютисты .

8-й, 9-й и 10-й батальоны были территориальными батальонами 2-й линии, сформированными в 1939 году как дубликаты 4-го, 6-го и 7-го батальонов соответственно. Первоначально батальоны служили в составе 115-й (Королевских валлийских стрелков) бригады 38 -й (валлийской) дивизии , которая сама является дубликатом 2-й линии 53-й (валлийской) дивизии.

8-й и 9-й батальоны никогда не участвовали в боевых действиях за границей, оставаясь в Великобритании на протяжении всей войны в учебных целях, поставляя обученное пополнение зарубежным подразделениям. В этом качестве 9-й батальон служил в составе 80-й стрелковой (резервной) дивизии и 38-й стрелковой (резервной) дивизии.

3-дюймовый миномет 7-го батальона Королевских валлийских стрелков, 8 декабря 1944 г.

Летом 1942 года 10-й батальон был преобразован в 6-й (Королевский Уэлч) батальон полка парашютно-десантного . 6-й парашютный батальон был приписан ко 2-й парашютной бригаде вместе с 4-м и 5-м парашютными батальонами, первоначально входившими в состав 1-й воздушно-десантной дивизии . Батальон сыграл небольшую роль во вторжении союзников в Италию во время операции «Фарас» — высадки десанта с целью захвата порта Таранто. После этого 2-я парашютная бригада стала самостоятельной бригадной группой. Бригада приняла участие в операции «Драгун» — вторжении союзников в Южную Францию, став единственными британскими войсками, принявшими это участие (см. 2-ю парашютную бригаду на юге Франции ). В конце 1944 года бригада была отправлена ​​в Грецию для поддержки прозападных сил в Гражданской войне в Греции — забытом, но жестоком эпизоде, который теперь рассматривается как первый акт холодной войны после 1945 года .

В 1938 году 5-й батальон был передан Королевской артиллерии как 60-й противотанковый полк, а в 1939 году к нему добавился дубликат 2-й линии - 70-й противотанковый полк. В отличие от 1914–1918 годов, там было относительно мало служебных батальонов, один из которых был 11-м батальоном внутренней обороны, сформированным в 1939 году в составе Ополчения . Сформированный в 1940 году, 12-й батальон в январе 1942 года стал 116-м легким зенитным полком Королевской артиллерии и служил в составе 53-й (валлийской) дивизии до расформирования в декабре 1944 года.

После Второй мировой войны

2-й батальон Royal Welch остался за границей после Второй мировой войны, направляясь в Бирму (которая оставалась колонией до 4 января 1948 года) и выполнял обязанности внутренней безопасности. 7 марта 1947 года группа, находившаяся в поезде, попала в засаду бандитов, в результате чего семь солдат были убиты.

Полк не принимал участия в войне в Персидском заливе , но совершил несколько турне по Северной Ирландии ( операция «Баннер» ) перед отправкой на Балканы.

Во время югославских войн полк привлек внимание, когда 33 его солдата и 350 других военнослужащих ООН, входящих в состав СООНО, были взяты в заложники боснийскими сербами в Горажде . 28 мая 1995 года Ситуация вызвала некоторые политические дебаты, поскольку войска ООН получили приказ только «сдерживать нападения» и не имели мандата или надлежащего оборудования для полной защиты преимущественно мусульманского города Горажде, который первоначально был объявлен ООН «безопасным». тем самым сделав их уязвимыми, когда вооруженные члены Армии Республики Сербской ( Армии боснийских сербов ) проигнорировали ультиматум НАТО и без предупреждения напали на город. Полку удавалось сдерживать боснийских сербов до тех пор, пока они не были вынуждены отступить в бункеры (те, кто не успел сделать это достаточно быстро, были взяты в заложники) и оставались в ловушке под землей, пока прибыло подкрепление армии БиГ и отбивалось. Командир . , подполковник Джонатон Райли (позже получивший звание генерал-лейтенанта), нарушил протокол и прямо доложил тогдашнему премьер-министру Джону Мейджору о ситуации по телефону, находясь в бункере В конечном итоге всех мужчин удалось благополучно спасти. беспрецедентные пять наград за доблесть, семь упоминаний в депешах и две Королевские благодарности за выдающиеся заслуги . Полку были вручены Хотя в то время об инциденте практически не сообщалось, наблюдатели задним числом отдали должное полку за спасение города от возможного геноцида - после неудачной попытки взять Горажде боснийские сербы продолжили путь на юг, к Сребренице , где они уничтожили более 8000 боснийцев .

Объединение

Это был один из пяти линейных пехотных полков, которые никогда не объединялись за всю свою историю, остальные - Королевские шотландцы , Зеленые Говарды , Чеширский полк и Королевские шотландские пограничники . Однако в 2004 году было объявлено, что в рамках реструктуризации пехоты Королевские валлийские фузилёры объединятся с Королевским полком Уэльса, чтобы сформировать новый крупный полк — Королевский валлийский .

В честь связей между полком и Корпусом морской пехоты США 16 сентября 1945 года в приходской церкви в Рексхэме полку был вручен набор знамен морской пехоты в ознаменование их тесной связи (см. стр. 32 официального документа морской пехоты США, опубликованного в 1995 г.). ).

У полка есть часовня в приходской церкви Сент-Джайлс в Рексхэме, в которой хранятся их знамена и другие предметы. Доступен снимок, сделанный в 2013 году.

Полковой музей

Королевский музей стрелков Уэлча расположен в Кернарфоне , Уэльс .

Боевые почести

Полк награжден следующими боевыми наградами:

• Намюр 1695, Бленхейм, Рамильес, Ауденарде, Мальплаке, Деттинген, Минден, Египет
• Полуостровная война : Ла-Корунья, Мартиника 1809 года, Альбуэра , Бадахос , Саламанка , Виктория , Пиренеи , Нивель , Ортес , Тулуза , полуостров.
• Наполеоновская война : Ватерлоо
• Крымская война : Алма , Инкерман , Севастополь.
• Лакнау, Ашанти 1873–1874 гг., Бирма 1885–1887 гг., Рельеф Ледисмита , Южная Африка 1899–1902 гг., Пекин 1900 г.
• Первая мировая война : Монс , Ле Като , Отступление от Монса , Марна 1914 , Эна 1914-18 , Ла-Бассе 1914, Мессин 1914-17-18, Арментьер 1914, Ипр 1914-17-18, Лангемарк 1914-17, Гелювельт, Живанши 1914, Нев-Шапель, Обер, Фестюбер 1915, Лоос, Сомма 1916 '18, Альберт 1916'18, Базентен, Дельвиль Вуд, Позьер, Гиймон, Флерс-Курселет, Морваль, Ле Транслой, Анкр-Хайтс, Анкр 1916 '18, Аррас 1917 , Обувь 1917, Арле, Буллекур, Пилькем, Менин-Роуд, Полигон-Вуд, Брудсейнде, Пелькаппель, Пасшендале, Камбре 1917 '18, Сен-Квентин, Бапаум 1918, Лис, Байёль, Кеммель, Шерпенберг, линия Гинденбурга, Гавринкур, Эпеи, Сент-Луис Канал Квентин, Боревуар, Селле, Валансьен, Самбре, Франция и Фландрия 1914–1918 гг., Пьяве, Витторио Венето, Италия 1917–1918 гг., Дойран 1917–1918 гг., Македония 1915–1918 гг., Сувла, Сари Баир, Приземление в Сувле, Холм Ятаган, Галлиполи 1915–1916, Румыния, Египет 1915–1917, Газа, Эль-Мугар, Иерусалим, Иерихон, Телль-Асур, Мегиддо, Наблус, Палестина 1917–1918, Тигр 1916, Кут-эль-Амара 1917, Багдад, Месопотамия 1916–1918
• Вторая мировая война : Дайл, Оборона Эско, Сент-Луис. Омер-Ла Бассе, Кан, Эскей, Фалез, Недеррейн, Нижний Маас, Венло-Карман, Урт, Рейнланд, Рейхсвальд, Гох, Веце, Рейн, Иббенбюрен, Аллер, Северо-Западная Европа 1940 '44–45, Мадагаскар, Ближний Восток 1942 г. , Донбайк, Северный Аракан, Кохима, Мандалай, Ава, Бирма 1943–1945 гг.

Виктория Кресты

Следующие члены полка были награждены Крестом Виктории:

• Капитан Эдвард Уильям Деррингтон Белл , Крымская война (20 сентября 1854 г.)
• Лейтенант Томас Бернард Хакетт , Индийское восстание 1857 г. (18 ноября 1857 г.)
• Рота сержант-майор Фредерик Бартер , Первая мировая война (16 мая 1915 г.)
• Капрал Джон Коллинз , Первая мировая война (31 октября 1917 г.)
• Капрал Джеймс Ллевеллин Дэвис , Первая мировая война (31 июля 1917 г.)
• Капрал Джозеф Джон Дэвис , Первая мировая война (20 июля 1916 г.)
• Подполковник Чарльз Даути-Уайли , Первая мировая война (26 апреля 1915 г.)
• Рядовой Альберт Хилл , Первая мировая война (20 июля 1916 г.)
• Цвет-сержант Люк О'Коннор , Крымская война (20 сентября 1854 г.)
• Младший сержант Уильям Герберт Уоринг , Первая мировая война (18 сентября 1918 г.)
• Младший капрал Генри Уил , Первая мировая война (26 августа 1918 г.)

Главнокомандующие

Главнокомандующими полка были:

• 1901: King George V
• 1936: король Георг VI
• 1953: Королева Елизавета II

Полковые полковники

Полковниками полка были:

• 1689: полковник Генри Герберт, 4-й барон Герберт Чирбери
• 1689–1691: полковник Чарльз Герберт
• 1691–1692: полковник Тоби Перселл
• 1692–1693: полковник сэр Джон Морган, второй баронет
• 1693–1705: генерал-лейтенант. Ричард Инголдсби

Королевский полк валлийских фузилеров (1723 г.)

• 1705–1739: ген. Джозеф Сабина
• 1739–1743: полковник Ньюшем Пирс
• 1743–1761: ген. Джон Хаск
• 1761–1775: генерал-лейтенант. Это Джордж Боскавен
• 1775–1786: генерал сэр Уильям Хоу, пятый виконт Хоу , КБ
• 1786–1823: генерал Ричард Гренвилл
• 1823–1851: генерал сэр Джеймс Уиллоуби Гордон, лейтенант. , ГКБ, ГЧ
• 1851–1855: генерал-лейтенант. Сэр Джордж Чарльз Д'Агилар , KCB
• 1855–1860: генерал-лейтенант. Генри Рейни , CB, KH
• 1860–1875: ген. Сэр Уильям Кодрингтон , GCB
• 1875–1898: генерал Чарльз Кратчли

Королевские валлийские стрелки (1881 г.)

• 1898–1910: генерал сэр Эдвард Эрл Гаскойн Бульвер , GCB
• 1910–1914: генерал-майор. Достопочтенный. Сэр Сэвидж Ллойд Мостин, KCB
• 1914–1915: генерал-майор. Сэр Люк О'Коннор , венчурный капиталист, KCB

Королевские уэльские стрелки (1921)

• 1915–1926: генерал-лейтенант. Сэр Фрэнсис Ллойд , GCVO, KCB, DSO
• 1926–1938: генерал-лейтенант. Сэр Чарльз Макферсон Добелл , KCB, CMG, DSO
• 1938–1942: генерал-майор. Джон Рэндл Миншалл-Форд , CB, DSO, MC
• 1942–1947: генерал-майор. Найджел Мейтленд Уилсон, CB, DSO, OBE
• 1947–1948: Бриг. Ллевеллин Огастес Артур Олстон , CBE, DSO, MC
• 1948–1952: Бриг. Сэр Эрик Омманни Скайф, CB, OBE
• 1952–1965: генерал-майор. Сэр Хью Чарльз Стоквелл , KBE, CB, DSO
• 1965–1974: полковник Джон Эдвард Теодор Уиллс, MBE.
• 1974–1984: генерал-майор. Питер Рэймонд Леушарс , CBE
• 1984–1990: Бриг. Энтони Честер Вивиан, CBE
• 1990–1997: генерал-майор. Ричард Морган Ллевеллин, CB, OBE
• 1997–2001: Бриг. Дэвид Джон Росс, CBE
• 2001–2005: генерал-майор. Брайан Питер Пламмер, CBE
• 2005–2006: генерал-майор. Джонатан Питер Райли , DSO
• 2006: Полк объединился с Королевским полком Уэльса и образовал Королевский валлийский полк.

Альянсы

Полк был в союзе с 22-м канадским королевским полком с 1927 года до его объединения в 2006 году; этот союз включал частый обмен личным составом между двумя полками.

Полковой талисман

Как и в случае с Королевским полком Уэльса, в полку традиционно была коза, которую никогда не называли талисманом. Традиция восходит как минимум к 1775 году, а возможно, и к формированию полка. Козу всегда звали Билли.

Униформа

Солдат этого полка отличала уникальная особенность «флешки», состоящей из пяти перекрывающихся друг с другом черных шелковых лент (длиной семь дюймов для солдат и девяти дюймов для офицеров) на спине форменного кителя на уровне шеи. Это наследие тех времен, когда солдаты носили косички в порядке вещей . В 1808 году эта практика была прекращена, но на момент отдачи приказа RWF служили в Новой Шотландии и не получили инструкций, когда полк отправился присоединиться к экспедиции в Вест-Индию. наконец разрешил офицерам 23-го пехотного полка В 1834 году Вильгельм IV носить этот неуставной предмет в качестве знака отличия парадной формы как «особенности, позволяющей отметить форму этого выдающегося полка». В 1900 году это было распространено на все звания.

Военная форма цвета хаки заменила алую тунику в качестве основной формы, и Совет армии попытался убрать вспышку во время Первой мировой войны , мотивируя это тем, что она поможет немцам определить, какое подразделение сталкивается с ними. Как сообщил офицер-фузилер Роберт Грейвс , «полк в ответ поинтересовался, в каком случае после отступления из Ла-Корунья, когда полк последним покинул Испанию, с ключами от городской стены в кармане одного из его офицеров, у него были какие-либо кто из врагов Его Величества видел спину королевского уэльского фузилера?», и этот вопрос оставался «отложенным на протяжении всей войны». Усилия полка сохранить эту награду еще больше усилились на церемонии награждения, когда король Георг V увидел в строю офицера полка. Он приказал сделать поворот и, увидев вспышку на тунике, сказал вполголоса : «Никогда не позволяй никому отнять ее у тебя!» В 1924 году ношение вспышки на военной форме было распространено и на другие звания.

Как стрелковый полк, RWF носил гриву , которая представляла собой плюмаж из белых перьев, прикрепленный к фуражке современного берета. Парадная форма Королевских уэльских стрелков, которую носил весь полк до 1914 года, включала шляпу из енотовидной шкуры (медвежья для офицеров) с белым пером и алую тунику с темно-синей окантовкой, как у Королевского полка. Эту форму продолжали носить Барабанный корпус и Пионеры полка RWF до слияния в 2006 году.

Полковая молитва

Полковой сбор (или молитва, как ее еще называют) был на валлийском языке:

Вечный Бог, Который Своей силой воскресил Господа Иисуса Христа из мертвых, поддержи, молимся, древнюю храбрость валлийских стрелков, чтобы мы могли переносить невзгоды согласно Его примеру и чтобы мы могли подняться вместе с Ним к процветанию, как это будет в царстве твоем, через того же Иисуса Христа, Господа нашего. Аминь.

И по-английски:

Вечный Бог, чья сила воскресила Господа нашего Иисуса Христа из мертвых, поддержи, мы молимся Тебе, древнюю доблесть Королевских валлийских стрелков, чтобы мы могли всегда переносить невзгоды по его примеру и могли подняться вместе с Ним, чтобы сиять, как солнце. в Царстве Твоем, через того же Иисуса Христа, Господа нашего. Аминь.

См. также

• Королевский музей стрелков Уэлча
• Список полков и корпусов британской армии

Библиография

• Барклай, Китай (1956). История 53-й (валлийской) дивизии во Второй мировой войне . Лондон: Ум. Клоуз и сыновья. OCLC   36762829 .
• Майор А. Ф. Бекке, История Великой войны: Порядок битвы дивизий, Часть 2a: Конные дивизии территориальных сил и дивизии территориальных сил 1-й линии (42–56) , Лондон: Канцелярский офис HM, 1935 / Акфилд: Naval & Военная пресса, 2007, ISBN   1-847347-39-8 .
• Кэннон, Ричард (1850). Исторические записи Двадцать третьего полка, или Королевских валлийских стрелков . Лондон: Паркер, Фернивалл и Паркер. ISBN  9780665483523 .
• Коул, Ховард Н. (1963). На крыльях исцеления: история воздушно-десантной медицинской службы 1940–1960 гг . Эдинбург, Великобритания: Уильям Блэквуд. OCLC   29847628 .
• Полковник Джон К. Данлоп, Развитие британской армии 1899–1914 гг ., Лондон: Метуэн, 1938.
• Дж.Б.М. Фредерик, Книга родословной британских сухопутных войск 1660–1978 гг ., Том I, Уэйкфилд: Microform Academic, 1984, ISBN   1-85117-007-3 .
• Дж. Б. М. Фредерик, Книга родословной британских сухопутных войск 1660–1978 гг ., Том II, Уэйкфилд: Microform Academic, 1984, ISBN   1-85117-009-X .
• Харклерод, Питер (2005). Крылья войны – Воздушно-десантная война 1918–1945 гг . Лондон: Вайденфельд и Николсон. ISBN  978-0-304-36730-6 .
• Хорн, Бернд; Вычинский, Мишель (2003). Парас против Рейха: канадские десантники на войне, 1942-45 гг . Торонто, Канада: ISBN Dundurn Press Ltd.  978-1-55002-470-8 .
• Жослен, подполковник HF (1960). Боевые порядки, Соединенное Королевство и колониальные соединения и части во Второй мировой войне, 1939–1945 гг . Лондон: Канцелярский офис Ее Величества. ISBN  978-1-84342-474-1 .
• Эдвард М. Спирс, Армия и общество 1815–1914 гг ., Лондон: Longmans, 1980, ISBN   0-582-48565-7 .
• Рэй Уэстлейк, «По следам добровольцев с винтовкой» , «Барнсли: перо и меч», 2010 г., ISBN   978-1-84884-211-3 .
• Вестлейк, Рэй (2002). Английские и валлийские пехотные полки: иллюстрированный послужной список . Стейплхерст. Заклинание. ISBN  978-1-86227-147-0 .

Внешние ссылки

• Полковой музей
• Королевские уэльские фузилеры в Америке
• Королевский форум стрелков Уэлча
• Ассоциация товарищей RWF Колвин-Бэй. Архивировано 24 октября 2008 г. в Wayback Machine.
• Клуид и Гвинед ACF. Архивировано 17 марта 2010 года в Wayback Machine.
• Британские легкие пехотные полки - Королевские валлийские фузилеры
• Королевские уэльские стрелки - Музей Национальной армии
• Длинный, длинный путь
• Сухопутные войска Британии, Империи и Содружества - Regiments.org (архивный сайт)