Статуты о титулах аборигенов в тринадцати колониях

Статуты о титулах аборигенов в Тринадцати колониях были одним из основных предметов законодательства колониальных ассамблей в Тринадцати колониях . За исключением Делавэра , каждая колония установила общий запрет на частную покупку земель коренных американцев без согласия правительства. Споры обычно разрешались посредством законодательства об особых интересах или войны . Индиансы Мохеган против Коннектикута (1705–1773 гг.), Судебный процесс, который продолжался в течение 70 лет на основании специальных королевских разрешительных актов и был отклонен по нематериальным основаниям, был первым и единственным судебным испытанием владения коренными народами. ^{[ 1 ]}

Титул аборигенов оставался центральным политическим и экономическим вопросом и был указан в качестве одного из перечисленных претензий в Декларации независимости . Тем не менее, колониальное земельное право, касающееся коренных народов, стало основой для титула аборигенов в Соединенных Штатах в эпоху Статей Конфедерации и после ратификации Конституции Соединенных Штатов . Запрет колониального права был кодифицирован на федеральном уровне Прокламацией Конгресса Конфедерации 1783 года и Законами о запрете половых сношений 1790, 1793, 1796, 1799, 1802 и 1834 годов.

Дореволюционные сделки с землей оставались предметом политических и юридических споров даже после обретения независимости . ^{[ 2 ]} Однако, в отличие от сделок, совершенных после 1790 года, ни одному индейскому племени до сих пор не удалось оспорить или получить компенсацию за сделки, совершенные до 1790 года. По-прежнему преобладает мнение, что колониальные правительства и правительства штатов, пришедшие им на смену в эпоху Конфедерации, имели право санкционировать отчуждение земель коренных народов в пределах своих границ. ^{[ 3 ]}

Британское право

Британская монархия предприняла две попытки регулировать сделки с землей аборигенов в Британской Северной Америке с помощью Королевской прокламации : во-первых, Королевской прокламации 1622 года; во-вторых, Королевская прокламация 1763 года .

Уставы по колониям

Коннектикут

Колония Коннектикут (основанная в 1636 году) и колония Нью-Хейвен (основанная в 1637 году) объединились в 1662 году.

Колония Коннектикут

В 1637 году колония Коннектикут санкционировала военную экспедицию на земли пекотов , чтобы «поддержать наше право, данное нам Богом через завоевание». ^{[ 4 ]} Вскоре после этого колония решила привлечь сахема к ответственности за нарушение границ любого индейца. ^{[ 5 ]} Завоеванными землями пекотов нужно было «распоряжаться [d]… без ущерба для других, которые могут стать их преемниками в будущем». ^{[ 6 ]}

Первые запреты на сделки запрещали аренду как индейцам, так и индейцам. ^{[ 7 ]} Первый запрет на захват индийской собственности возник только в 1660 году. ^{[ 8 ]} Это было явно распространено на приобретение земель в 1663 году. ^{[ 9 ]} Запрет был усилен в 1680 году. ^{[ 10 ]} Штрафы были снова увеличены в 1687 году. ^{[ 11 ]}

« Золотой холм » был первой индейской резервацией в колонии, основанной в 1659 году и утвержденной в 1678 году. ^{[ 12 ]} Индейцам также было разрешено использовать государственные земли для охоты. ^{[ 13 ]} В других случаях колония разрешала земельные споры между конкурирующими индейцами. ^{[ 14 ]} Другие резервации были созданы для могеганов в Нью-Лондоне в 1718 году. ^{[ 15 ]} и другие в 1726 г. (которые были освобождены от применения неправомерного владения ), ^{[ 16 ]} включая пекотов до 1731 года. ^{[ 17 ]}

Право на покупку индийских земель было передано поселкам в 1702 году. ^{[ 18 ]} В 1706 году колония предложила амнистию тем, кто совершил покупки в нарушение предыдущих запретов, при условии, что они предоставят «правдивую информацию». ^{[ 19 ]} В 1717 году колония объявила, что «все земли в этом правительстве принадлежат королю Великобритании как хозяину пошлины», запретила использование частных покупок в качестве доказательства и учредила комитет для «урегулирования всего этого дела». ^{[ 20 ]} Учитывая, что запрет был одним из самых «древних законов» колонии, в 1722 году штраф был увеличен, а ущерб был назначен в тройном размере. ^{[ 21 ]} В случае выдающегося домена компенсация не предоставлялась . ^{[ 22 ]}

Нью-Хейвен

До слияния с колонией Коннектикут колония Нью-Хейвен также запрещала частную покупку индейских земель, кроме как «от имени и для использования всей плантации». ^{[ 23 ]}

Делавэр

Делавэр, судя по всему, не принял никаких законов, касающихся индейских земель.

Грузия

В 1758 году Грузия издала запрет на частные покупки индийских земель:

[Если] любое лицо или лица, которые попытаются купить или заключить контракт, или обеспечить покупку или заключение контракта, или получат или примут грант или передачу любых земель или участков земли от любого индейца или органа индейцы под любым предлогом (за исключением использования короны и разрешения, полученного для этой цели от его величества, его наследников или преемников, или его или их губернатора или главнокомандующего указанной провинции для в настоящее время) каждая такая покупка, предоставление, контракт и передача настоящим объявляются недействительными для любых целей и для любых целей. . . . ^{[ 24 ]}

Мэриленд

В 1639 году Мэриленд кодифицировал отдельные запреты на покупку земли у индейцев и европейцев неанглийского происхождения, срок действия которых истекал в конце следующей сессии Генеральной ассамблеи; последний предоставил:

Ни [подданный короля] не может приобретать или принимать какую-либо землю в пределах этой провинции от какого-либо индейца в свою собственность или в пользование кого-либо, кроме лорда-собственника или его наследников [,], а также не должен владеть или владеть землей. . . и от боли, которую каждый человек обижает. . . Должен конфисковать и потерять в пользу Лорда Собственника и его наследников все Такие Земли, принятые или удерживаемые таким образом без Гранта Лорда Собственника под ним. ^{[ 25 ]}

Это положение о конфискации было возобновлено в 1649 году. ^{[ 26 ]} Индейские резервации были созданы в 1666 году. ^{[ 27 ]} Их границы были изменены в 1698 году. ^{[ 28 ]} и расширен в 1711 году. ^{[ 29 ]} Границы индейских резерваций были повторно обследованы в 1721 году. ^{[ 30 ]} Резервация Нантикок была ликвидирована в 1768 году. ^{[ 31 ]}

В отличие от многих колоний, Мэриленд предоставил ограниченные средства правовой защиты от нарушения прав собственности индейцев. В 1704 году колония предусмотрела, что неиндейцы, взявшие древесину с индейских земель, будут «нести ответственность за действия или действия за нарушение границ [,] И потерпевшие лица должны и могут соответствующим образом возместить свой ущерб». ^{[ 32 ]} Позже он санкционировал специальное разбирательство «индийско-английских» споров; в третьем таком разрешении юрисдикция была расширена на «наказание за посягательства, совершенные на их землях», претензии, возникающие в результате аренды индейских земель, а также на «нарушения границ и растраты на таких из упомянутых индейских земель, которые не были предоставлены ни одному из индейцев». Жители этой провинции». ^{[ 33 ]}

Массачусетс

Колония Плимут (основана в 1620 году) и Колония Массачусетского залива (основана в 1628 году) объединились в 1691 году. После объединения двух колоний в 1701 году был кодифицирован новый запрет:

[Все] договоры купли-продажи, аренды, освобождения или отказа от прав, права собственности и передача любых земель. . . в пределах этой провинции. . . производил, получал, закупал или получал от любого индейца или индейцев любым лицом или лицами в любое время [с 1633 года] без лицензии или одобрения соответствующих общих судов упомянутых поздних колоний [или нынешней колонии для покупок после 1701] считается и признается в законе недействительным, недействительным и недействительным. ^{[ 34 ]}

Закон подтвердил все права собственности на Martha's Vineyard. ^{[ 35 ]} и остров Нантакетт , а также все другие титулы, которым предшествовал грант от колонии. ^{[ 34 ]} Отныне любой нарушитель будет подвергаться штрафу в двойном размере стоимости земли и шести месяцам тюремного заключения. ^{[ 34 ]} В 1719 году . земли Машпи были освобождены от налога, а в 1777 году была разрешена их продажа ^{[ 36 ]}

В 1723 году Хассанимские были освобождены от налога на имущество. ^{[ 37 ]} В 1736 году им была предоставлена резервация площадью 6 квадратных миль, границы которой несколько раз менялись в 1737 и 1739 годах. ^{[ 38 ]} В 1774 году индейские земли в поселке Эдгартаун на острове Чаппакиддик находились под защитой в течение трех лет. ^{[ 39 ]}

Плимут

Плимутский статут 1643 года признавал «постоянный обычай с самого начала, согласно которому ни одно лицо или лица не покупали и никогда не покупали или не сдавали в аренду какие-либо земли... туземцев, кроме как с согласия величества» и запрещал:

[Если] какое-либо лицо или лица в дальнейшем приобретут, сдадут в аренду или сдадут в аренду землю. . . любого из туземцев в любом месте в пределах этого правительства с согласия и согласия Суда. Каждое такое лицо или лица должны уплатить штраф [пятикратная стоимость плюс пять фунтов за каждый акр]. ^{[ 40 ]}

В 1652 году колония законодательно предусмотрела исключение из этого запрета для тех, кто не выполнил условия предоставления земли, в результате чего земли были повторно переданы другим неиндейцам. ^{[ 41 ]} Исключение должно было длиться всего 14 месяцев с момента окончания заседания Суда, но было продлено до июня 1656 года. ^{[ 42 ]} Позже колония задним числом подтвердила некоторые покупки, сделанные в нарушение этого запрета. ^{[ 43 ]} В 1660 году запрет был истолкован как распространяющийся на дары земли. ^{[ 44 ]} В 1663 году запрет был распространен на простое использование. ^{[ 45 ]} В 1668 году запрет был распространен на «гора Хоуп, или Косумсетт-нек, или любые другие шеи или участки земли, на которых проживают индейцы»; с поправками земли будут конфискованы в пользу колонии, если покупатель не сможет оплатить штраф. ^{[ 46 ]}

В 1674 году колония установила срок исковой давности сроком на один год «в отношении притязаний индейцев, которые предъявляются или будут предъявлены к каким-либо землям в пределах этого правительства; которые в настоящее время упорядоченно принадлежат англичанам. заявляйте свои права настолько далеко, насколько они могут; в течение одного года после того, как они достигнут совершеннолетия, и не более, и позаботьтесь о том, чтобы индейцы знали об этом». ^{[ 47 ]}

Массачусетский залив

Колония Массачусетского залива кодифицировала свой первый запрет на частную покупку индейских земель в 1634 году: «Ни один человек не может покупать землю любого индейца без разрешения суда». ^{[ 48 ]} Первый закон о регистрации земли предписывал Стивену Уинтропу регистрировать, среди прочего, «все покупки туземцев». ^{[ 49 ]}

Кодекс 1648 года кодифицировал этот запрет следующим образом: «Власти этого суда предписали, что ни одно лицо не должно впредь покупать землю любого индейца без предварительно полученной и полученной лицензии Генерального суда; и если кто-либо оскорбит херин, такой купленная таким образом земля будет конфискована страной». ^{[ 50 ]} В 1687 году было приказано конфисковать 10 фунтов за акр. ^{[ 51 ]}

В 1652 году колония признала титул аборигенов в статуте, в котором упоминались несколько библейских стихов:

[Какую] землю кто-либо из индейцев в пределах этой юрисдикции имеет путем владения или улучшения, путем ее подчинения, они имеют на это полное право, согласно Быт. 1:28, гл. 9:1, Пс.: 115, 16. И... если кто-либо из индейцев будет привлечен к гражданскому праву... такие индейцы получат наделы... согласно обычаю англичан в аналогичном случае. ^{[ 52 ]}

Только в том случае, если индейцев выселят с «посевных площадей или мест для рыбалки», индейцы смогут «получить помощь в любом из английских судов, как это сделали англичане». ^{[ 52 ]}

В 1681 году индейцы Дедхэма были ограничены городами Нантике , Пункапож . и Вамести . ^{[ 53 ]} В 1685 году колония подтвердила 5800 акров земли индейцам в Мальборо и аннулировала все противоречащие документы. ^{[ 54 ]}

Нью-Гэмпшир

Нью-Гэмпшир кодифицировал довольно слабый запрет на частные покупки в 1641 году: «[Тот] кто покупает Индийскую землю путем покупки, должен сначала предложить ее городу [Эксетеру], прежде чем они смогут использовать ее должным образом, в частности, для сами себя." ^{[ 55 ]} В 1677 году колония приказала переселить индейцев Пискатаква . ^{[ 56 ]} Инструкции колонии Эдмунду Андросу в 1686 году включали инструкции о покупке индийских земель. ^{[ 57 ]}

Нью-Гэмпшир кодифицировал более серьезный запрет в 1687 году:

[H] впредь никакое лицо или лица вообще не осмеливаются вмешиваться или вести переговоры с каким-либо индейцем или индейцами по поводу покупки, продажи или подтверждения какой-либо земли или земель где-либо в пределах этой территории Его Величества и доминиона Новой Англии, НИ от них или от кого-либо из них. принять или получить какой-либо документ или документ о продаже, дарение, ипотеку, передачу, договор аренды или подтверждение без разрешения или лицензии, которые были предварительно получены и получены от губернатора на время, находящееся под его контролем, и печатью о штрафе за конфискацию в размере [20 фунтов за акр] И что все такое ... будет совершенно недействительным и недействительным. ^{[ 58 ]}

В 1719 году были добавлены наказания, имеющие обратную силу к нарушениям 1700 года: конфискация, штраф в размере стоимости земли и 6 месяцев тюрьмы. ^{[ 59 ]}

Нью-Джерси

В мае 1683 года колония уполномочила комиссара покупать земли у индейцев и перепродавать земли на участках площадью не более 5000 акров каждый. ^{[ 60 ]} В сентябре 1683 года колония утвердила запрет на частные покупки:

[Ни одно лицо или лица не могут позволить себе покупать какой-либо участок или участки земли у индейцев в пределах этой провинции или у индейцев без специального приказа и полномочий, данных ему и им губернатором и комиссарами, или большей частью части провинции. их на данный момент. ^{[ 61 ]}

Любая покупка, противоречащая этому, будет «недействительной» и подлежит штрафу в размере 5 шиллингов за акр. ^{[ 61 ]} Запрет был включен в инструкции колонии лорду Корнбери . ^{[ 62 ]} В 1703 году запрет был более конкретным и включал в себя «дарение покупки в качестве платы, получение ипотечного кредита или аренды на всю жизнь или количество лет»; метод авторизации был изменен на «Сертификат, выданный регистратором владельцев»; штраф был увеличен до 40 шиллингов за акр; и положение о конфискации было применено к «Покупателям, их наследникам и правопреемникам впредь навсегда будет не под силу подавать иск в отношении указанной земли в любой суд общего права или справедливости». ^{[ 63 ]}

В 1758 году колония выделила комиссиям «такую сумму и суммы денег, которые они сочтут необходимыми для приобретения прав и притязаний всех или любого из индейских коренных жителей этой колонии на пользование свободными землевладельцами в этой колонии». Колония, их наследники и правопреемники, навеки»; Максимальные ассигнования должны были составить 1600 фунтов, не более половины из которых должно было пойти делаварам возле Крэнбери . ^{[ 64 ]} Как рассказывается в более позднем, несвязанном с этим судебном заключении:

В 1758 году штат Нью-Джерси приобрел индейское право собственности на земли в этом штате и в качестве вознаграждения за покупку купил участок земли в качестве места жительства для индейцев, предварительно приняв закон, объявляющий, что такие земли не должны подлежать после этого на любой налог штата, любой закон или обычай, или закон, существовавший в то время, несмотря на противоположное. Индейцы с момента покупки жили на этой земле до 1801 года, когда актом Законодательного собрания им было разрешено продать землю. ^{[ 65 ]}

Нью-Йорк

В 1640 году директор и совет Новых Нидерландов приняли закон, возлагавший гражданам ответственность за ущерб, нанесенный индийским посевам. ^{[ 66 ]} В 1652 году колония постановила «настоящим распустить, аннулировать и аннулировать все заявленные или занятые покупки, продажи, патенты и подписанные документы». ^{[ 67 ]} Предыдущие покупки были подтверждены в 1670 году. ^{[ 68 ]}

Генеральная ассамблея Нью-Йорка кодифицировала запрет на частную покупку индейских земель в 1684 году:

[H] впредь никакая покупка земель у индейцев не будет считаться хорошим титулом без разрешения, который был сначала получен и получен от губернатора, подписанный ордером за его подписью и печатью и внесенный в протокол в офисе [ sic ] секретаря в Нью-Йорке. и удовлетворение от покупки, подтвержденное индейцами, у которых была совершена покупка, которое должно быть зарегистрировано так же, как и покупка, совершенная, оформленная в судебном порядке и внесенная в протокол в вышеупомянутом офисе, с этого времени будет действительным во всех смыслах и целях. ^{[ 69 ]}

Северная Каролина

Северная Каролина определила свои границы с индейцами Мехеррин в 1729 году. ^{[ 70 ]} В 1748 году колония ввела запрет на частные покупки, распространявшийся только на земли Тускароры , и установила штраф в размере 10 фунтов за каждые 100 акров:

[Ни одно лицо, ни за какое вознаграждение, не должно приобретать или покупать какой-либо участок земли, заявленный или находящийся во владении какого-либо индейца или индейцев, но все такие сделки и продажи должны быть и настоящим объявляются недействительными и недействителен и не имеет никакого эффекта. ^{[ 71 ]}

Колония разрешила аренду земель Тускароры в 1766 году. ^{[ 72 ]}

Пенсильвания

Колония ввела свой первый запрет на частную покупку индийских земель в 1683 году:

[Если] какое-либо лицо осмелится купить какую-либо землю туземцев в пределах этой провинции или на ее территориях без разрешения ее владельца и губернатора или его заместителя, такое лицо должно потерять указанную землю и заплатить [штраф 10 шиллингов за 100 акров]. ^{[ 73 ]}

Статут был отменен короной в 1683 году, но вновь вступил в силу в том же году. ^{[ 73 ]} Похожий закон был принят в 1700 году. ^{[ 74 ]} и дополнен в 1730 году более конкретным законодательством (и освобожден от срока давности). ^{[ 75 ]}

В 1712 году колония приняла закон, подтверждающий право собственности на все земельные гранты колонии; закон объявлял такие гранты «свободными и ясными, а также свободно и ясно оправданными и освобожденными или иным образом хорошо и достаточно сохраненными, безвредными и освобожденными от ответственности указанным собственником, его наследниками и правопреемниками в отношении всех индийских претензий и всех других [претензий неиндийцы].» ^{[ 76 ]}

В 1768 году колония запретила нарушения Королевской прокламации 1763 года ; наказанием должна была стать «смерть без пользы духовенства ». ^{[ 77 ]} В 1769 году наказание было установлено в виде штрафа в 500 фунтов, 1 года тюрьмы без залога и содержания, а также часть , выплачиваемая бедным. ^{[ 78 ]}

Род-Айленд

Ранние законы Род-Айленда ограничивали доступ индейцев в определенные районы. ^{[ 79 ]} В дальнейшем законы также принимались в том же духе. ^{[ 80 ]}

В 1651 году колония издала запрет на частную покупку индейских земель:

[Никакая] покупка какой-либо земли туземцев для плантации не может производиться без согласия этого штата, за исключением случаев освобождения индейцев от некоторых уже установленных плантаций; и если кто-либо купит это, он потеряет землю, купленную таким образом, в пользу Коллонии. . . . ^{[ 81 ]}

В 1658 году был добавлен штраф в 20 фунтов. ^{[ 82 ]} В 1727 году формулировка запрета была расширена и добавлен штраф в 100 фунтов. ^{[ 83 ]} Колония отменила запрет на частную покупку индийских земель в 1759 году. ^{[ 84 ]} Некоторым сахемам было запрещено продавать землю в 1763 году. ^{[ 85 ]}

Закон 1663 года был призван отметить «капитуляцию [Наррагансеттов], их подданных и их земель» под защиту короля. ^{[ 86 ]} Колония разрешила приобретение некоторых земель Наррагансетта в 1672 году. ^{[ 87 ]} В 1696 и 1713 годах были приняты законы, аннулирующие покупку различных земель Наррагансетта. ^{[ 88 ]} Аренда была разрешена в 1718 году. ^{[ 89 ]} и расширен в 1738 году. ^{[ 90 ]}

Южная Каролина

В 1712 году колония основала остров Палавани в качестве резервации для индейцев « Кусабо ». ^{[ 91 ]} Напротив, колония присвоила земли Ямаси в 1716 году. ^{[ 92 ]}

В 1739 году колония издала запрет на частную покупку индейских земель:

[Ни один человек или лица, которые не имеют права покупать, торговаться или вести переговоры, или каким-либо образом или средствами приобретать, владеть, получать или получать какие-либо земли. . . от любого индийца или индусов. ^{[ 93 ]}

Вирджиния

Ранние колониальные законы удаляли или разрешали поселенцев на индейских землях на разовой основе. ^{[ 94 ]} Первые индейские резервации были созданы в 1649 году. ^{[ 95 ]} Резервация Тотопотомои была подтверждена в 1653 году; ^{[ 96 ]} резервация « Виккомокко » в 1659 году; ^{[ 97 ]} резервация « Аккомак » в 1660 году; ^{[ 98 ]} резервация « Чикаомини » в 1661 и 1662 годах. ^{[ 99 ]}

Запреты на частную покупку индийских земель были приняты в 1649, 1652 и 1656 годах. ^{[ 100 ]} Новый запрет был принят в 1752 году. ^{[ 101 ]} Преимущественное право покупки было делегировано округу Нортгемптон в 1654 году. ^{[ 102 ]}

Акты об освобождении прав были приняты в 1660 году. ^{[ 103 ]} и 1676. ^{[ 104 ]} Границы резервации были ужесточены в 1705 году. ^{[ 105 ]} Различные договоры аренды рекламных объявлений были разрешены или подтверждены задним числом в 1720-1770-х годах. ^{[ 106 ]}

См. также

Примечания

^ ( PDF ) Марк Д. Уолтерс, Индейцы Мохеган против Коннектикута (1705-1773) и правовой статус обычных законов и правительства аборигенов в Британской Северной Америке. Архивировано 6 июля 2011 г., Wayback Machine , 34 Osgoode Hall LJ 785 ( 1996).
^ См., например, Джонсон против Макинтоша , 21 США (8 пшеницы) 543 (1823).
^ См . «Индейская нация Онейда в Нью-Йорке против Нью-Йорка» , 860 F.2d 1145 (2-й округ 1988 г.).
↑ Закон об оккупации завоеванных земель пекотов (2 июня 1637 г.), в 17 Vaughan and Rosen, 252 гл. 4 документ 3; см. также Постановление Совета о контроле над поселением в стране Наррагансетт (23 августа 1676 г.), в 17 Vaughan and Rosen, at 304-05 ch. 4 документ 89 (утверждающий, что земли Наррагансетта находятся «в пределах известных границ нашей Хартии», «полученных путем завоевания и успеха в войне», и заявляющий, что они «теперь возвращены из рук индийских врагов, которые одержали победу над или причинили люди полностью покинули все те земли, которыми они владели раньше»).
↑ Закон, требующий от индейцев платить за нарушения границ (5 апреля 1638 г.), в 17 Вогане и Розене, 253 гл. 4 документ 6.
↑ Закон о разрешении распоряжения землями пекотов (10 апреля 1642 г.), в 17 Vaughan and Rosen, 255 гл. 4 документ 10.
↑ Закон, разрешающий ограниченную аренду земли индейцам (9 марта 1648 г.), в 17 Вогане и Розене, 263 гл. 4 документ 28 (применяется к землям к востоку от реки и требует разрешения заместителя губернатора); Закон о запрете аренды земли индейцам (20 мая 1647 г.), в 17 Вогане и Розене, в 262 гл. 4 документ 26 (отмечаются «различные неудобства», возникающие, когда индейцы «смешиваются в своих трудах с инглишами»).
↑ Закон о запрете захвата собственности индейцев (4 октября 1660 г.), в 17 Вогане и Розене, 280 гл. 4 документа 57 («[Я] не имеет права никому в Колонии отбирать силой или иным образом, без согласия владельцев, под предлогом долга, хлеб или другое имущество у любого индейца, если только это не происходит в силу порядка от законной власти»).
↑ Закон о запрете приобретения индийской земли в частное пользование (14 мая 1663 г.), в 17 Вогане и Розене, 282 гл. 4 документ 60. («Ни один человек в этой колонии не должен покупать, нанимать или получать в дар или в залог какой-либо участок земли или земель какого-либо индейца или индейцев в будущем, за исключением случаев, когда он покупает и получает их для использование колонии или пользу какого-либо города с разрешения суда»).
↑ Закон о запрете покупки индийских земель (17 мая 1680 г.), в 17 Вогане и Розене, 311 гл. 4 документ 100 («Какая земля выделена или выделена для любых участков индейцев в пределах любой плантации… должна быть записана для них, и она останется за ними и их наследниками навсегда; и она должна ни один такой индеец или индейцы не имеют права осуществлять какое-либо отчуждение этих земель; и какой бы англичанин ни купил такие земли, он утратит тройную стоимость того, что он таким образом приобрел, в государственную казну, и сделка будет признана недействительной. нулевой.").
↑ Закон о регулировании покупки индийских земель (1 июня 1687 г.), в 17 Вогане и Розене, 314 гл. 4 документ 107.
↑ Закон о подтверждении прав индейцев на определенные земли (13 мая 1678 г.), в 17 Вогане и Розене, 308 гл. 4 документ 96; Закон о разрешении земельных споров в Стратфорде и Фэрфилде (19 мая 1659 г.), в 17 Vaughan and Rosen, 277–78 гл. 4 документ 51 («[А] в соответствии с желанием индейцев они могут спокойно владеть и пользоваться впредь и в будущем этим участком земли, называемым Голд-Хилл... [Т] его земельный участок, называемый Голд-Хилл, сданный Стратфорд индейцам Пакуанак получит от них полное удовлетворение вышеупомянутым индейцам, и что ни они, ни их преемники не будут предъявлять никаких дальнейших претензий или требований на землю от Стартфорда. в любое время оставить или покинуть Голд-Хилл, он останется на Стратфордской плантации».
↑ Закон, разрешающий индейцам охотиться на завоеванных землях (16 мая 1685 г.), в 17 Вогане и Розене, 313 гл. 4 документ 104; Закон, разрешающий индейцам использовать определенные земли (18 октября 1676 г.), в 17 Воган и Розен, 306 гл. 4 документ 91.
^ Например, Закон о подтверждении границы между могеганами и речными индейцами (20 октября 1680 г.), в 17 Вогане и Розене, 312 гл. 4 документ 102.
↑ Закон об обеспечении владения могэганами своими землями (9 октября 1718 г.), в 17 Vaughan and Rosen, 338 гл. 4 документ 131; см. также Закон о запрете вывоза древесины с земель Мохегана (8 мая – 6 июня 1760 г.), в 17 Vaughan and Rosen, 374 гл. 4 документ 164; Закон о надзоре за землями Мохеган и распространении христианства (8 октября 1719 г.), в 17 Вогане и Розене, 339 гл. 4 документ 132.
↑ Закон об установлении границ и назначении надзирателя за индейцами возле Кента (12 мая — 8 июня 1757 г.), в 17 Vaughan and Rosen, 372 гл. 4 документ 161; Закон о защите индейских земель в Западном Коннектикуте (13–29 мая 1736 г.), в 17 Вогане и Розене, 358 гл. 4 документ 155; Закон о защите права индейцев на землю (13 октября 1726 г.), в 17 Vaughan and Rosen, в 350 гл. 4 документ 145.
↑ Закон о защите земель Пекота (13 мая 1731 г.), в 17 Vaughan and Rosen, 354 гл. 4 документ 151.
↑ Закон о разъяснении покупки индийских земель (8–14 октября 1702 г.), в 17 Вогане и Розене, 318 гл. 4 документ 114.
↑ Закон о дальнейшем регулировании покупки индийских земель (10–18 октября 1706 г.), в 17 Vaughan and Rosen, 322 гл. 4 документ 118.
↑ Закон о регулировании покупки индийских земель (9 мая 1717 г.), в 17 Вогане и Розене, 335 гл. 4 документ 129.
↑ Закон о регулировании покупки индийских земель (11 октября 1722 г.), в 17 Vaughan and Rosen, 340 гл. 4 документ 134.
^ См., например, Резолюцию о строительстве шоссе через земли Мохегана (12 мая – 8 июня 1757 г.), в 17 Vaughan and Rosen, 373 гл. 4 документ 162.
↑ Закон о запрете самовольного приобретения земли (24 февраля 1645 г.), в 17 Vaughan and Rosen, 395 гл. 5 документ 7; Закон о предотвращении индивидуальной покупки земли (4 января 1640 г.), в 17 Вогане и Розене, 393 гл. 5 документ 2.
↑ Закон о регулировании покупки земли у индейцев (15 февраля 1758 г.), в 16 Вогане и Розене, 406 гл. 3 документ 14.
↑ Закон о регулировании покупки земли (25 февраля – 19 марта 1639 г.), в 15 Vaughan and Rosen, 259 гл. 2 документ 3.
↑ Закон о регулировании покупки земли у индейцев (2–21 апреля 1649 г.), в 15 Вогане и Розене, 268 гл. 2 документ 13.
↑ Закон о предоставлении земли дружественным индейцам (13 апреля – 8 мая 1666 г.), в 15 Вогане и Розене, 283 гл. 2 документ 34.
↑ Закон об установлении границ Нантикока (20 октября – 12 ноября 1698 г.), в 15 Вогане и Розене, 306 гл. 2 документ 54.
↑ Закон о расширении земель Нантикока (3 ноября 1711 г.), в 15 Вогане и Розене, 314 гл. 2 документ 63.
^ Закон об установлении границ индийских земель (1721 г.), в 15 Вогане и Розене, 321 гл. 2 документ 69.
↑ Закон о компенсации Нантикокам за пустынные земли (18 июня 1768 г.), в 15 Вогане и Розене, 349 гл. 2 документ 88.
^ Закон о предотвращении вырубки древесины на индийских землях (3 октября 1704 г.), в 15 Вогане и Розене, 311 гл. 2 документ 59.
^ Закон о разрешении индийско-английских разногласий (1 мая 1756 г.), в 15 Вогане и Розене, 339 гл. 2 документ 82.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Закон о предотвращении незаконной покупки земли у индейцев (26 июня 1701 г.), в 17 Вогане и Розене, в 166 гл. 2 документ 125.
↑ Закон о подтверждении прав собственности на землю на винограднике Марты (24 февраля 1763 г.), в 17 Vaughan and Rosen, в 203 гл. 2 документ 153.
↑ Закон о регулировании индейцев в Машпи (14 июня 1763 г.), в 17 Вогане и Розене, 204 гл. 2 документ 154.
↑ Закон об освобождении индийских землевладельцев от земельного налога (24 августа 1723 г.), в 17 Vaughan and Rosen, в 184 гл. 2 документ 138.
↑ Приказ о создании резервации для индейцев хаусатоник (25 марта 1736 г.), в 17 Vaughan and Rosen, 189 гл. 2 документ 141.
↑ Закон о защите индейских земель на острове Чаппакиддик (9 марта 1774 г.), в 17 Vaughan and Rosen, в 206 гл. 2 документ 156.
↑ Закон о защите земли и древесины индейцев (6 июня 1643 г.), в 17 Вогане и Розене, в 13, документ 8.
↑ Закон, разрешающий покупку земли у индейцев (29 июня 1652 г.), в 17 Вогане и Розене, в 16 гл. 1 документ 15.
^ Закон о предоставлении земель (2 июля 1655 г.), в 17 Вогане и Уокере, в 19 гл. 1 документ 19.
^ Закон о подтверждении покупки земли у индейцев (1659 г.), в 17 Вон и Роуз, в 24 гл. 1 документ 30.
↑ Закон о разъяснении некоторых запретов (2 октября 1660 г.), в 17 Вон и Роуз, в 25 гл. 1 документ 33.
↑ Закон об ограничении использования колонистами индийских земель (1663 г.), в 17 Воган и Роуз, в 27 гл. 1 документ 37.
↑ Закон об ограничении покупки земель индейцев (3 июня 1668 г.), в 17 Вогане и Розене, в 33 гл. 1 документ 47.
↑ Закон об ограничении притязаний Индии на землю (4 июня 1674 г.), в 17 Вогане и Розене, в 42 гл. 1 документ 62.
^ Закон о запрете несанкционированной покупки индийской земли (4 марта 1634 г.), в 17 Вогане и Розене, в 81 гл. 2 документ 12.
↑ Закон об установлении учета покупок земли (9 сентября 1639 г.), в 17 Вогане и Розене, 84 гл. 2 документ 20.
^ Закон об индейцах в Кодексе 1648 года, в 17 Вогане и Розене, 102 гл. 2 документ 46.
^ Приказ о регулировании покупки земли (1 июня 1687 г.), в 17 Vaughan and Rosen, 143 гл. 2 документ 102.
^ Перейти обратно: ^а ^б Закон об установлении права индейцев на земли (19 октября 1652 г.), в 17 Vaughan and Rosen, в 105–6 гл. 2 документ 50.
↑ Закон об ограничении свободных индейцев тремя городами (12 октября 1681 г.), в 17 Vaughan and Rosen, в 140 гл. 2 документ 97.
^ Закон о предотвращении нелицензионной передачи зарезервированной земли (4 июня 1685 г.), в 17 Вогане и Розене, в 141 гл. 2 документ 98.
↑ Приказ о регулировании покупки индийских земель (3 февраля 1641 г.), в 17 Vaughan and Rosen, 220 гл. 3 документ 2.
↑ Закон о переселении индейцев региона Пискатаква (24 мая 1677 г.), в 17 Вогане и Розене, 222, гл. 3 документ 5.
↑ Инструкции для сэра Эдмунда Андроса относительно индейцев (12 сентября 1686 г.), в 17 Vaughan and Rosen, 226 гл. 3 документ 11.
^ Закон о регулировании покупки индийских земель (1 июня 1687 г.), в 17 Вогане и Розене, 227 гл. 2 документ 13.
^ Закон о регулировании покупки земли у индейцев (2 мая 1719 г.), в 17 Вогане и Розене, 235 гл. 3 документ 23.
↑ Закон о приобретении земли у индейцев в Западном Нью-Джерси (2–15 мая 1683 г.), в 17 Vaughan and Rosen, 668 гл. 8 документ 20.
^ Перейти обратно: ^а ^б Закон о требовании разрешения на покупку индийских земель (8 сентября 1683 г.), в 17 Вогане и Розене, 668 гл. 8 документ 21.
^ Инструкции для лорда Корнбери (16 ноября 1702 г.), в 17 Vaughan and Rosen, в 676 гл. 8 документа 31, § 37 («Вы не должны позволять никакому другому лицу или лицам, кроме указанных генеральных собственников или их агентов, покупать какую-либо землю у индейцев в пределах их гранта»).
↑ Закон о регулировании покупки индийских земель (13 декабря 1703 г.), в 17 Вогане и Розене, 678 гл. 8 документ 32.
↑ Закон о регулировании покупки индийских земель (12 августа 1758 г.), в 17 Вогане и Розене, 710 гл. 8 документ 50.
^ Банк Джефферсона Бранч против Скелли , 66 США (1 черный) 436, 447 (1861).
↑ Закон о предотвращении посягательств на индийские земли (9 мая 1640 г.), в 17 Вогане и Розене, 493 гл. 7 документ 5.
^ Закон о регулировании покупки индийских земель (1 июля 1652 г.), в 17 Вогане и Розене, в 500 гл. 7 документ 16.
^ Закон о запрете продажи лошадей индейцам и о подтверждении патентов на землю (5–8 октября 1670 г.), в 17 Vaughan and Rosen, 525 гл. 7 документ 41.
^ Закон о регулировании покупки индийских земель (23 октября 1684 г.), в 17 Вогане и Розене, 530 гл. 7 документ 46.
^ Закон об определении границ земель Мехеррин (27 ноября 1729 г.), в 16 Вогане и Розене, в 25 гл. 1 документ 14.
↑ Закон о защите земель Тускарора от посягательств (15 октября 1748 г.), в 16 Вогане и Розене, в 46 гл. 1 документ 23.
↑ Закон о подтверждении аренды земель Тускароры (30 ноября 1766 г.), в 16 Вогане и Розене, в 62 гл. 1 документ 36.
^ Перейти обратно: ^а ^б Закон о регулировании покупки земли у индейцев (10 марта 1683 г.), в 17 Вогане и Розене, 733 гл. 9 документ 6.
↑ Закон об аннулировании несанкционированной покупки земли Индией (27 ноября 1700 г.), в 17 Vaughan and Rosen, 735 гл. 9 документ 9.
^ Закон о регулировании покупки земли у индейцев (14 февраля 1730 г.), в 17 Vaughan and Rosen, 755 гл. 9 документ 24.
↑ Закон о защите земельных грантов от претензий Индии (7 июня 1712 г.), в 17 Vaughan and Rosen, в 740 гл. 9 документ 15.
↑ Закон о запрете поселений на индийских землях (3 февраля 1768 г.), в 17 Vaughan and Rosen, 781 гл. 9 документ 42.
^ Закон о внесении поправок в запрет на заселение индейских земель (18 февраля 1769 г.), в 17 Vaughan and Rosen, 785 гл. 9 документ 44.
^ Приказ о изгнании индейцев из Портсмута (29 августа 1644 г.), в 17 Vaughan and Rosen, в 417 гл. 6 документ 11; Соглашение об ограничении использования Индией острова Аквиднек (7 июля 1640 г.), в 17 Vaughan and Rosen, 414 гл. 6 документ 5.
↑ Закон об ограничении несанкционированного присутствия индейцев на островах (27 октября 1676 г.), в 17 Vaughan and Rosen, 440 гл. 6 документ 45; Закон об ограничении численности индейцев на островах (6 августа 1676 г.), в 17 Вогане и Розене, 439 гл. 6 документ 45; Закон о переселении некоторых индейцев (30 июня 1676 г.), в 17 Вогане и Розене, 438 гл. 6 документ 42.
↑ Закон о регулировании покупки индийской земли (4 ноября 1651 г.), в 17 Vaughan and Rosen, 420 гл. 6 документ 17.
↑ Закон о запрете несанкционированной покупки земли (2 ноября 1658 г.), в 17 Vaughan and Rosen, 423 гл. 6 документ 24.
↑ Закон о предотвращении незаконных покупок индийской земли (25 октября 1727 г.), в 17 Vaughan and Rosen, 459 гл. 6 документ 71.
↑ Закон об отмене ограничений на продажу земель индейцами (20 августа 1759 г.), в 17 Vaughan and Rosen, 466 гл. 6 документ 81.
↑ Закон, запрещающий Наррагансетту Сачему продавать землю (13 июня 1763 г.), в 17 Vaughan and Rosen, 467 гл. 6 документ 82.
↑ Приказ комиссаров о помещении территории Наррагансетта под королевскую защиту (8 июля 1663 г.), в 17 Vaughan and Rosen, 427 гл. 6 документ 28.
↑ Закон о приобретении земель в стране Наррагансетт (2 апреля 1672 г.), в 17 Vaughan and Rosen, в 433 гл. 6 документ 35.
↑ Закон об аннулировании покупки земли у Нинигрета (6 мая 1713 г.), в 17 Вогане и Розене, 454 гл. 6 документ 64; Закон о предотвращении вторжения в страну Наррагансетт (5 марта 1696 г.), в 17 Вогане и Розене, 444 гл. 6 документ 51.
↑ Закон, разрешающий Нинигрету сдавать землю в аренду (17 июня 1718 г.), в 17 Вогане и Розене, 457 гл. 6 документ 68.
↑ Закон о продлении аренды земель Нинигрета (19 декабря 1738 г.), в 17 Vaughan and Rosen, 462 гл. 6 документ 76; Закон о регулировании аренды земель Нинигрета (19 декабря 1738 г.), в 17 Вогане и Розене, в 461 гл. 6 документ 75.
↑ Закон об инвестировании острова Палавани в индейцев Кусабо (12 декабря 1712 г.), в 16 Вогане и Розене, 170 гл. 2 документ 30.
^ Закон о присвоении земель Ямаси (13 июня 1716 г.), в 16 Вогане и Розене, 183 гл. 2 документ 37.
↑ Закон о предотвращении покупки индийских земель (18 декабря 1739 г.), в 16 Вогане и Розене, 295, глава 2, документ 75.
^ Закон, разрешающий поселение на территории Индии (октябрь 1648 г.), в 15 Вогане и Розене, в 37 гл. 1 документ 41; Закон об изгнании поселенцев с индийских земель (ноябрь 1647 г.), в 15 Вогане и Розене, в 36 гл. 1 документ 39.
^ Закон о создании индейских резерваций (10 октября 1649 г.), в 15 Вогане и Розене, в 40 гл. 1 документ 46.
^ Закон о подтверждении земель Тотопотомои (5 июля 1653 г.), в 15 Вогане и Розене, в 44 гл. 1 документ 51.
^ Закон о подтверждении предоставления земли от Виккомоккоса (13 марта 1659 г.), в 15 Вогане и Розене, в 53 гл. 1 документ 66.
^ Закон о защите земель Аккомака (11 октября 1660 г.), в 15 Вогане и Розене, в 54 гл. 1 документ 68.
↑ Приказ о подтверждении земель и орудий Чискиака (28 марта 1662 г.), в 15 Вогане и Розене, в 57 гл. 1 документ 74; Закон о подтверждении земель Чикаомини (23 марта 1661 г.), в 15 Вогане и Розене, в 57 гл. 1 документ 73.
↑ Закон о христианизации индейцев и регулировании продажи земли (10 марта 1656 г.), в 15 Вогане и Розене, в 47 гл. 1 документ 57; Закон о защите земель индейцев (25 ноября 1652 г.), в 15 Вогане и Розене, в 42 гл. Документ 50; Закон о сохранении территории Индии (10 октября 1649 г.), в 15 Вогане и Розене, в 41 гл. 1 документ 47.
↑ Закон о предотвращении лишения индейцев собственности (27 февраля 1752 г.), в 15 Вогане и Розене, 195 гл. 1 документ 170.
↑ Закон, разрешающий округу Нортгемптон покупать индейские земли (20 ноября 1654 г.), в 15 Vaughan and Rosen, в 46 гл. 1 документ 55.
^ Закон об определении права собственности на определенные земли (11 октября 1660 г.), в 15 Вогане и Розене, в 55 гл. 1 документ 70; Закон об освобождении Виккомоко от права собственности на земли (11 октября 1660 г.), в 15 Vaughan and Rosen, в 55 гл. 1 документ 69.
↑ Закон о присвоении пустынных индийских земель (5 июня 1676 г.), в 15 Вогане и Розене, в 80 гл. 1 документ 100.
↑ Закон о наказании нанзатикос и установлении границ с другими индейцами (12 мая 1705 г.), в 15 Вогане и Розене, 101 гл. 1 документ 123.
↑ Закон, разрешающий Nottoways сдавать в аренду свои земли (10 февраля 1772 г.), в 15 Vaughan and Rosen, 226 гл. 1 документ 196; Закон, разрешающий Nottoways продавать земли (25 марта 1756 г.), в 15 Вогане и Розене, 201 гл. 1 документ 176; Закон, разрешающий Nottoways продавать землю (17 декабря 1748 г.), в 15 Вогане и Розене, 191 гл. 1 документ 167; Закон, разрешающий памунки продавать землю (17 декабря 1748 г.), в 15 Вогане и Розене, 190, гл. 1 документ 166; Закон, разрешающий Ноттуэям и Нансемондам продавать дополнительные земли (сентябрь 1744 г.), в 15 Вогане и Розене, в 168 гл. 1 документ 157; Закон, разрешающий индейцам Ноттуэй продавать земли (2 августа 1734 г.), в 15 Воан и Розен, в 162 гл. 1 документ 153; Закон о подтверждении продажи земель Памунки (20 июня 1723 г.), в 15 Вогане и Розене, в 153 гл. 1 документ 147.

Ссылки

Начальный

Индийские права на землю в округе Эссекс, штат Массачусетс (изд. Сиднея Перли, 1912 г.).
Ранние документы американских индейцев: договоры и законы, 1607–1789 гг. (ред. Олдена Т. Вогана и Деборы А. Розен, 1998 г.). Том. 15-17.
Индийские дела округа Хэмпден (изд. Генри Эндрю Райта, 1905 г.).

вторичный

Эмерсон В. Бейкер, «Царапина медвежьей лапой»: англо-индийские земельные акты в раннем штате Мэн, 36 Ethnohistory 235 (1989).
Стюарт Баннер, Как индейцы потеряли свою землю: закон и власть на границе (2005).
Э. Эдвардс Бердсли, Спор о земле Мохегана, 3 New Haven Hist. Соц. Документы 205 (1882 г.).
Говард Р. Берман, Концепция прав аборигенов в ранней правовой истории Соединенных Штатов, 27 Buff. Л. Ред. 637 (1978).
Чарльз Э. Эйзингер, Оправдание пуританами захвата земли, 84 Essex Inst. Хист. Сборник 131 (1948).
Уорнер Ф. Гукин, Деяния индейцев на винограднике, 13 Mass. Archeological Soc. Бык. 6 (1952).
Фрэнсис Дженнингс , Вторжение в Америку: индейцы, колониализм и методы завоевания (1975).
Ясухидэ Кавасима, пуританское правосудие и индейцы: закон белого человека в Массачусетсе 1630–1763 (1986).
Ясухидэ Кавасима, Юрисдикция колониальных судов над индейцами в Массачусетсе 1630-1763 гг., 42 New. англ. Вопрос 532 (1969).
Ясухидэ Кавасима, Правовое происхождение индейской резервации в колониальном Массачусетсе, 13 утра. Дж. Юридическая история. 42 (1969).
Лайл Келер, Властные отношения красно-белых и правосудие в судах Новой Англии семнадцатого века, 3 часа ночи. Индийская культура и ресурсы. Дж. 1 (1979).
Кеннет М. Моррисон, Предвзятость колониального права: английская паранойя и абенаки-арена войны короля Филиппа, 1675–1678 гг., 53 New. англ. Вопрос 363 (1980).
Джеймс П. Ронда, Красные и белые на скамейке запасных: индейцы и закон в колонии Плимут, 1620–1691, 110 Essex Inst. Хист. Сборники 200 (1974).
Джеймс Уоррен Спрингер, Американские индейцы и право собственности в колониальной Новой Англии, 30 утра. Дж. Юридическая история. 25 (1986).
Чарльз Херви Тауншенд, Индейцы Квиннипиак и их резервация, 6 New Haven Hist. Соц. Документы 151 (1900 г.).
Генри Эндрю Райт, Техника покупки земли в Индии в семнадцатом веке, 77 Essex Inst. Хист. Сборники 185 (1941).

Дальнейшее чтение

Мелвилл Эглстон, Земельная система колоний Новой Англии, в исследованиях по истории и политологии (1886 г.).
Джордж Адриан Уошберн, Имперский контроль над отправлением правосудия в тринадцати американских колониях, 1684–1776, в исследованиях по истории, экономике и публичному праву (1923).

[1] ( PDF ) Марк Д. Уолтерс, Индейцы Мохеган против Коннектикута (1705-1773) и правовой статус обычных законов и правительства аборигенов в Британской Северной Америке. Архивировано 6 июля 2011 г., Wayback Machine , 34 Osgoode Hall LJ 785 ( 1996).

[2] См., например, Джонсон против Макинтоша , 21 США (8 пшеницы) 543 (1823).

[3] См . «Индейская нация Онейда в Нью-Йорке против Нью-Йорка» , 860 F.2d 1145 (2-й округ 1988 г.).

[4] Закон об оккупации завоеванных земель пекотов (2 июня 1637 г.), в 17 Vaughan and Rosen, 252 гл. 4 документ 3; см. также Постановление Совета о контроле над поселением в стране Наррагансетт (23 августа 1676 г.), в 17 Vaughan and Rosen, at 304-05 ch. 4 документ 89 (утверждающий, что земли Наррагансетта находятся «в пределах известных границ нашей Хартии», «полученных путем завоевания и успеха в войне», и заявляющий, что они «теперь возвращены из рук индийских врагов, которые одержали победу над или причинили люди полностью покинули все те земли, которыми они владели раньше»).

[5] Закон, требующий от индейцев платить за нарушения границ (5 апреля 1638 г.), в 17 Вогане и Розене, 253 гл. 4 документ 6.

[6] Закон о разрешении распоряжения землями пекотов (10 апреля 1642 г.), в 17 Vaughan and Rosen, 255 гл. 4 документ 10.

[7] Закон, разрешающий ограниченную аренду земли индейцам (9 марта 1648 г.), в 17 Вогане и Розене, 263 гл. 4 документ 28 (применяется к землям к востоку от реки и требует разрешения заместителя губернатора); Закон о запрете аренды земли индейцам (20 мая 1647 г.), в 17 Вогане и Розене, в 262 гл. 4 документ 26 (отмечаются «различные неудобства», возникающие, когда индейцы «смешиваются в своих трудах с инглишами»).

[8] Закон о запрете захвата собственности индейцев (4 октября 1660 г.), в 17 Вогане и Розене, 280 гл. 4 документа 57 («[Я] не имеет права никому в Колонии отбирать силой или иным образом, без согласия владельцев, под предлогом долга, хлеб или другое имущество у любого индейца, если только это не происходит в силу порядка от законной власти»).

[9] Закон о запрете приобретения индийской земли в частное пользование (14 мая 1663 г.), в 17 Вогане и Розене, 282 гл. 4 документ 60. («Ни один человек в этой колонии не должен покупать, нанимать или получать в дар или в залог какой-либо участок земли или земель какого-либо индейца или индейцев в будущем, за исключением случаев, когда он покупает и получает их для использование колонии или пользу какого-либо города с разрешения суда»).

[10] Закон о запрете покупки индийских земель (17 мая 1680 г.), в 17 Вогане и Розене, 311 гл. 4 документ 100 («Какая земля выделена или выделена для любых участков индейцев в пределах любой плантации… должна быть записана для них, и она останется за ними и их наследниками навсегда; и она должна ни один такой индеец или индейцы не имеют права осуществлять какое-либо отчуждение этих земель; и какой бы англичанин ни купил такие земли, он утратит тройную стоимость того, что он таким образом приобрел, в государственную казну, и сделка будет признана недействительной. нулевой.").

[11] Закон о регулировании покупки индийских земель (1 июня 1687 г.), в 17 Вогане и Розене, 314 гл. 4 документ 107.

[12] Закон о подтверждении прав индейцев на определенные земли (13 мая 1678 г.), в 17 Вогане и Розене, 308 гл. 4 документ 96; Закон о разрешении земельных споров в Стратфорде и Фэрфилде (19 мая 1659 г.), в 17 Vaughan and Rosen, 277–78 гл. 4 документ 51 («[А] в соответствии с желанием индейцев они могут спокойно владеть и пользоваться впредь и в будущем этим участком земли, называемым Голд-Хилл... [Т] его земельный участок, называемый Голд-Хилл, сданный Стратфорд индейцам Пакуанак получит от них полное удовлетворение вышеупомянутым индейцам, и что ни они, ни их преемники не будут предъявлять никаких дальнейших претензий или требований на землю от Стартфорда. в любое время оставить или покинуть Голд-Хилл, он останется на Стратфордской плантации».

[13] Закон, разрешающий индейцам охотиться на завоеванных землях (16 мая 1685 г.), в 17 Вогане и Розене, 313 гл. 4 документ 104; Закон, разрешающий индейцам использовать определенные земли (18 октября 1676 г.), в 17 Воган и Розен, 306 гл. 4 документ 91.

[14] Например, Закон о подтверждении границы между могеганами и речными индейцами (20 октября 1680 г.), в 17 Вогане и Розене, 312 гл. 4 документ 102.

[15] Закон об обеспечении владения могэганами своими землями (9 октября 1718 г.), в 17 Vaughan and Rosen, 338 гл. 4 документ 131; см. также Закон о запрете вывоза древесины с земель Мохегана (8 мая – 6 июня 1760 г.), в 17 Vaughan and Rosen, 374 гл. 4 документ 164; Закон о надзоре за землями Мохеган и распространении христианства (8 октября 1719 г.), в 17 Вогане и Розене, 339 гл. 4 документ 132.

[16] Закон об установлении границ и назначении надзирателя за индейцами возле Кента (12 мая — 8 июня 1757 г.), в 17 Vaughan and Rosen, 372 гл. 4 документ 161; Закон о защите индейских земель в Западном Коннектикуте (13–29 мая 1736 г.), в 17 Вогане и Розене, 358 гл. 4 документ 155; Закон о защите права индейцев на землю (13 октября 1726 г.), в 17 Vaughan and Rosen, в 350 гл. 4 документ 145.

[17] Закон о защите земель Пекота (13 мая 1731 г.), в 17 Vaughan and Rosen, 354 гл. 4 документ 151.

[18] Закон о разъяснении покупки индийских земель (8–14 октября 1702 г.), в 17 Вогане и Розене, 318 гл. 4 документ 114.

[19] Закон о дальнейшем регулировании покупки индийских земель (10–18 октября 1706 г.), в 17 Vaughan and Rosen, 322 гл. 4 документ 118.

[20] Закон о регулировании покупки индийских земель (9 мая 1717 г.), в 17 Вогане и Розене, 335 гл. 4 документ 129.

[21] Закон о регулировании покупки индийских земель (11 октября 1722 г.), в 17 Vaughan and Rosen, 340 гл. 4 документ 134.

[22] См., например, Резолюцию о строительстве шоссе через земли Мохегана (12 мая – 8 июня 1757 г.), в 17 Vaughan and Rosen, 373 гл. 4 документ 162.

[23] Закон о запрете самовольного приобретения земли (24 февраля 1645 г.), в 17 Vaughan and Rosen, 395 гл. 5 документ 7; Закон о предотвращении индивидуальной покупки земли (4 января 1640 г.), в 17 Вогане и Розене, 393 гл. 5 документ 2.

[24] Закон о регулировании покупки земли у индейцев (15 февраля 1758 г.), в 16 Вогане и Розене, 406 гл. 3 документ 14.

[25] Закон о регулировании покупки земли (25 февраля – 19 марта 1639 г.), в 15 Vaughan and Rosen, 259 гл. 2 документ 3.

[26] Закон о регулировании покупки земли у индейцев (2–21 апреля 1649 г.), в 15 Вогане и Розене, 268 гл. 2 документ 13.

[27] Закон о предоставлении земли дружественным индейцам (13 апреля – 8 мая 1666 г.), в 15 Вогане и Розене, 283 гл. 2 документ 34.

[28] Закон об установлении границ Нантикока (20 октября – 12 ноября 1698 г.), в 15 Вогане и Розене, 306 гл. 2 документ 54.

[29] Закон о расширении земель Нантикока (3 ноября 1711 г.), в 15 Вогане и Розене, 314 гл. 2 документ 63.

[30] Закон об установлении границ индийских земель (1721 г.), в 15 Вогане и Розене, 321 гл. 2 документ 69.

[31] Закон о компенсации Нантикокам за пустынные земли (18 июня 1768 г.), в 15 Вогане и Розене, 349 гл. 2 документ 88.

[32] Закон о предотвращении вырубки древесины на индийских землях (3 октября 1704 г.), в 15 Вогане и Розене, 311 гл. 2 документ 59.

[33] Закон о разрешении индийско-английских разногласий (1 мая 1756 г.), в 15 Вогане и Розене, 339 гл. 2 документ 82.

[m1701-34] Перейти обратно: ^а ^б ^с Закон о предотвращении незаконной покупки земли у индейцев (26 июня 1701 г.), в 17 Вогане и Розене, в 166 гл. 2 документ 125.

[35] Закон о подтверждении прав собственности на землю на винограднике Марты (24 февраля 1763 г.), в 17 Vaughan and Rosen, в 203 гл. 2 документ 153.

[36] Закон о регулировании индейцев в Машпи (14 июня 1763 г.), в 17 Вогане и Розене, 204 гл. 2 документ 154.

[37] Закон об освобождении индийских землевладельцев от земельного налога (24 августа 1723 г.), в 17 Vaughan and Rosen, в 184 гл. 2 документ 138.

[38] Приказ о создании резервации для индейцев хаусатоник (25 марта 1736 г.), в 17 Vaughan and Rosen, 189 гл. 2 документ 141.

[39] Закон о защите индейских земель на острове Чаппакиддик (9 марта 1774 г.), в 17 Vaughan and Rosen, в 206 гл. 2 документ 156.

[40] Закон о защите земли и древесины индейцев (6 июня 1643 г.), в 17 Вогане и Розене, в 13, документ 8.

[41] Закон, разрешающий покупку земли у индейцев (29 июня 1652 г.), в 17 Вогане и Розене, в 16 гл. 1 документ 15.

[42] Закон о предоставлении земель (2 июля 1655 г.), в 17 Вогане и Уокере, в 19 гл. 1 документ 19.

[43] Закон о подтверждении покупки земли у индейцев (1659 г.), в 17 Вон и Роуз, в 24 гл. 1 документ 30.

[44] Закон о разъяснении некоторых запретов (2 октября 1660 г.), в 17 Вон и Роуз, в 25 гл. 1 документ 33.

[45] Закон об ограничении использования колонистами индийских земель (1663 г.), в 17 Воган и Роуз, в 27 гл. 1 документ 37.

[46] Закон об ограничении покупки земель индейцев (3 июня 1668 г.), в 17 Вогане и Розене, в 33 гл. 1 документ 47.

[47] Закон об ограничении притязаний Индии на землю (4 июня 1674 г.), в 17 Вогане и Розене, в 42 гл. 1 документ 62.

[48] Закон о запрете несанкционированной покупки индийской земли (4 марта 1634 г.), в 17 Вогане и Розене, в 81 гл. 2 документ 12.

[49] Закон об установлении учета покупок земли (9 сентября 1639 г.), в 17 Вогане и Розене, 84 гл. 2 документ 20.

[50] Закон об индейцах в Кодексе 1648 года, в 17 Вогане и Розене, 102 гл. 2 документ 46.

[51] Приказ о регулировании покупки земли (1 июня 1687 г.), в 17 Vaughan and Rosen, 143 гл. 2 документ 102.

[m1652-52] Перейти обратно: ^а ^б Закон об установлении права индейцев на земли (19 октября 1652 г.), в 17 Vaughan and Rosen, в 105–6 гл. 2 документ 50.

[53] Закон об ограничении свободных индейцев тремя городами (12 октября 1681 г.), в 17 Vaughan and Rosen, в 140 гл. 2 документ 97.

[54] Закон о предотвращении нелицензионной передачи зарезервированной земли (4 июня 1685 г.), в 17 Вогане и Розене, в 141 гл. 2 документ 98.

[55] Приказ о регулировании покупки индийских земель (3 февраля 1641 г.), в 17 Vaughan and Rosen, 220 гл. 3 документ 2.

[56] Закон о переселении индейцев региона Пискатаква (24 мая 1677 г.), в 17 Вогане и Розене, 222, гл. 3 документ 5.

[57] Инструкции для сэра Эдмунда Андроса относительно индейцев (12 сентября 1686 г.), в 17 Vaughan and Rosen, 226 гл. 3 документ 11.

[58] Закон о регулировании покупки индийских земель (1 июня 1687 г.), в 17 Вогане и Розене, 227 гл. 2 документ 13.

[59] Закон о регулировании покупки земли у индейцев (2 мая 1719 г.), в 17 Вогане и Розене, 235 гл. 3 документ 23.

[60] Закон о приобретении земли у индейцев в Западном Нью-Джерси (2–15 мая 1683 г.), в 17 Vaughan and Rosen, 668 гл. 8 документ 20.

[nj1683-61] Перейти обратно: ^а ^б Закон о требовании разрешения на покупку индийских земель (8 сентября 1683 г.), в 17 Вогане и Розене, 668 гл. 8 документ 21.

[62] Инструкции для лорда Корнбери (16 ноября 1702 г.), в 17 Vaughan and Rosen, в 676 гл. 8 документа 31, § 37 («Вы не должны позволять никакому другому лицу или лицам, кроме указанных генеральных собственников или их агентов, покупать какую-либо землю у индейцев в пределах их гранта»).

[63] Закон о регулировании покупки индийских земель (13 декабря 1703 г.), в 17 Вогане и Розене, 678 гл. 8 документ 32.

[64] Закон о регулировании покупки индийских земель (12 августа 1758 г.), в 17 Вогане и Розене, 710 гл. 8 документ 50.

[65] Банк Джефферсона Бранч против Скелли , 66 США (1 черный) 436, 447 (1861).

[66] Закон о предотвращении посягательств на индийские земли (9 мая 1640 г.), в 17 Вогане и Розене, 493 гл. 7 документ 5.

[67] Закон о регулировании покупки индийских земель (1 июля 1652 г.), в 17 Вогане и Розене, в 500 гл. 7 документ 16.

[68] Закон о запрете продажи лошадей индейцам и о подтверждении патентов на землю (5–8 октября 1670 г.), в 17 Vaughan and Rosen, 525 гл. 7 документ 41.

[69] Закон о регулировании покупки индийских земель (23 октября 1684 г.), в 17 Вогане и Розене, 530 гл. 7 документ 46.

[70] Закон об определении границ земель Мехеррин (27 ноября 1729 г.), в 16 Вогане и Розене, в 25 гл. 1 документ 14.

[71] Закон о защите земель Тускарора от посягательств (15 октября 1748 г.), в 16 Вогане и Розене, в 46 гл. 1 документ 23.

[72] Закон о подтверждении аренды земель Тускароры (30 ноября 1766 г.), в 16 Вогане и Розене, в 62 гл. 1 документ 36.

[p1683-73] Перейти обратно: ^а ^б Закон о регулировании покупки земли у индейцев (10 марта 1683 г.), в 17 Вогане и Розене, 733 гл. 9 документ 6.

[74] Закон об аннулировании несанкционированной покупки земли Индией (27 ноября 1700 г.), в 17 Vaughan and Rosen, 735 гл. 9 документ 9.

[75] Закон о регулировании покупки земли у индейцев (14 февраля 1730 г.), в 17 Vaughan and Rosen, 755 гл. 9 документ 24.

[76] Закон о защите земельных грантов от претензий Индии (7 июня 1712 г.), в 17 Vaughan and Rosen, в 740 гл. 9 документ 15.

[77] Закон о запрете поселений на индийских землях (3 февраля 1768 г.), в 17 Vaughan and Rosen, 781 гл. 9 документ 42.

[78] Закон о внесении поправок в запрет на заселение индейских земель (18 февраля 1769 г.), в 17 Vaughan and Rosen, 785 гл. 9 документ 44.

[79] Приказ о изгнании индейцев из Портсмута (29 августа 1644 г.), в 17 Vaughan and Rosen, в 417 гл. 6 документ 11; Соглашение об ограничении использования Индией острова Аквиднек (7 июля 1640 г.), в 17 Vaughan and Rosen, 414 гл. 6 документ 5.

[80] Закон об ограничении несанкционированного присутствия индейцев на островах (27 октября 1676 г.), в 17 Vaughan and Rosen, 440 гл. 6 документ 45; Закон об ограничении численности индейцев на островах (6 августа 1676 г.), в 17 Вогане и Розене, 439 гл. 6 документ 45; Закон о переселении некоторых индейцев (30 июня 1676 г.), в 17 Вогане и Розене, 438 гл. 6 документ 42.

[81] Закон о регулировании покупки индийской земли (4 ноября 1651 г.), в 17 Vaughan and Rosen, 420 гл. 6 документ 17.

[82] Закон о запрете несанкционированной покупки земли (2 ноября 1658 г.), в 17 Vaughan and Rosen, 423 гл. 6 документ 24.

[83] Закон о предотвращении незаконных покупок индийской земли (25 октября 1727 г.), в 17 Vaughan and Rosen, 459 гл. 6 документ 71.

[84] Закон об отмене ограничений на продажу земель индейцами (20 августа 1759 г.), в 17 Vaughan and Rosen, 466 гл. 6 документ 81.

[85] Закон, запрещающий Наррагансетту Сачему продавать землю (13 июня 1763 г.), в 17 Vaughan and Rosen, 467 гл. 6 документ 82.

[86] Приказ комиссаров о помещении территории Наррагансетта под королевскую защиту (8 июля 1663 г.), в 17 Vaughan and Rosen, 427 гл. 6 документ 28.

[87] Закон о приобретении земель в стране Наррагансетт (2 апреля 1672 г.), в 17 Vaughan and Rosen, в 433 гл. 6 документ 35.

[88] Закон об аннулировании покупки земли у Нинигрета (6 мая 1713 г.), в 17 Вогане и Розене, 454 гл. 6 документ 64; Закон о предотвращении вторжения в страну Наррагансетт (5 марта 1696 г.), в 17 Вогане и Розене, 444 гл. 6 документ 51.

[89] Закон, разрешающий Нинигрету сдавать землю в аренду (17 июня 1718 г.), в 17 Вогане и Розене, 457 гл. 6 документ 68.

[90] Закон о продлении аренды земель Нинигрета (19 декабря 1738 г.), в 17 Vaughan and Rosen, 462 гл. 6 документ 76; Закон о регулировании аренды земель Нинигрета (19 декабря 1738 г.), в 17 Вогане и Розене, в 461 гл. 6 документ 75.

[91] Закон об инвестировании острова Палавани в индейцев Кусабо (12 декабря 1712 г.), в 16 Вогане и Розене, 170 гл. 2 документ 30.

[92] Закон о присвоении земель Ямаси (13 июня 1716 г.), в 16 Вогане и Розене, 183 гл. 2 документ 37.

[93] Закон о предотвращении покупки индийских земель (18 декабря 1739 г.), в 16 Вогане и Розене, 295, глава 2, документ 75.

[94] Закон, разрешающий поселение на территории Индии (октябрь 1648 г.), в 15 Вогане и Розене, в 37 гл. 1 документ 41; Закон об изгнании поселенцев с индийских земель (ноябрь 1647 г.), в 15 Вогане и Розене, в 36 гл. 1 документ 39.

[95] Закон о создании индейских резерваций (10 октября 1649 г.), в 15 Вогане и Розене, в 40 гл. 1 документ 46.

[96] Закон о подтверждении земель Тотопотомои (5 июля 1653 г.), в 15 Вогане и Розене, в 44 гл. 1 документ 51.

[97] Закон о подтверждении предоставления земли от Виккомоккоса (13 марта 1659 г.), в 15 Вогане и Розене, в 53 гл. 1 документ 66.

[98] Закон о защите земель Аккомака (11 октября 1660 г.), в 15 Вогане и Розене, в 54 гл. 1 документ 68.

[99] Приказ о подтверждении земель и орудий Чискиака (28 марта 1662 г.), в 15 Вогане и Розене, в 57 гл. 1 документ 74; Закон о подтверждении земель Чикаомини (23 марта 1661 г.), в 15 Вогане и Розене, в 57 гл. 1 документ 73.

[100] Закон о христианизации индейцев и регулировании продажи земли (10 марта 1656 г.), в 15 Вогане и Розене, в 47 гл. 1 документ 57; Закон о защите земель индейцев (25 ноября 1652 г.), в 15 Вогане и Розене, в 42 гл. Документ 50; Закон о сохранении территории Индии (10 октября 1649 г.), в 15 Вогане и Розене, в 41 гл. 1 документ 47.

[101] Закон о предотвращении лишения индейцев собственности (27 февраля 1752 г.), в 15 Вогане и Розене, 195 гл. 1 документ 170.

[102] Закон, разрешающий округу Нортгемптон покупать индейские земли (20 ноября 1654 г.), в 15 Vaughan and Rosen, в 46 гл. 1 документ 55.

[103] Закон об определении права собственности на определенные земли (11 октября 1660 г.), в 15 Вогане и Розене, в 55 гл. 1 документ 70; Закон об освобождении Виккомоко от права собственности на земли (11 октября 1660 г.), в 15 Vaughan and Rosen, в 55 гл. 1 документ 69.

[104] Закон о присвоении пустынных индийских земель (5 июня 1676 г.), в 15 Вогане и Розене, в 80 гл. 1 документ 100.

[105] Закон о наказании нанзатикос и установлении границ с другими индейцами (12 мая 1705 г.), в 15 Вогане и Розене, 101 гл. 1 документ 123.

[106] Закон, разрешающий Nottoways сдавать в аренду свои земли (10 февраля 1772 г.), в 15 Vaughan and Rosen, 226 гл. 1 документ 196; Закон, разрешающий Nottoways продавать земли (25 марта 1756 г.), в 15 Вогане и Розене, 201 гл. 1 документ 176; Закон, разрешающий Nottoways продавать землю (17 декабря 1748 г.), в 15 Вогане и Розене, 191 гл. 1 документ 167; Закон, разрешающий памунки продавать землю (17 декабря 1748 г.), в 15 Вогане и Розене, 190, гл. 1 документ 166; Закон, разрешающий Ноттуэям и Нансемондам продавать дополнительные земли (сентябрь 1744 г.), в 15 Вогане и Розене, в 168 гл. 1 документ 157; Закон, разрешающий индейцам Ноттуэй продавать земли (2 августа 1734 г.), в 15 Воан и Розен, в 162 гл. 1 документ 153; Закон о подтверждении продажи земель Памунки (20 июня 1723 г.), в 15 Вогане и Розене, в 153 гл. 1 документ 147.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

[ 99 ]

[ 100 ]