Золотой мальчик (фильм 1939 года)

Золотой мальчик
Золотой мальчик
	Оригинальный постер
Режиссер	Рубен Мамулян
Автор сценария	Льюис Мельцер ; Дэниел Тарадаш ; Сара Ю. Мейсон ; Виктор Херман ;
На основе	Золотой мальчик ; Клиффорд Одетс
Продюсер:	Уильям Перлберг
В главных ролях	Барбара Стэнвик ; Адольф Менжу ; Уильям Холден ;
Кинематография	Николас Мусурака (как Ник Мусурака) ; Карл Фройнд ;
Под редакцией	Отто Мейер
Музыка	Виктор Янг
Цветовой процесс	Черное и белое
Производство ; компания	Снимки Колумбия
Распространено	Снимки Колумбия
Дата выпуска	5 сентября 1939 г. ;
Время работы	99 минут
Страна	Соединенные Штаты
Язык	Английский

«Золотой мальчик» — американский драматический романтический спортивный фильм 1939 года режиссёра Рубена Мамуляна с Барбарой Стэнвик , Адольфом Менжу и Уильямом Холденом в главных ролях . Он основан на одноименной пьесе Клиффорда Одетса 1937 года . ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}

Сюжет

Молодой, многообещающий скрипач Джо Бонапарт ( Уильям Холден ) испытывает финансовые затруднения и решает зарабатывать деньги боксером, хотя и рискует получить травму руки. Его отец, мистер Бонапарт-старший ( Ли Дж. Кобб ), хочет, чтобы сын продолжал развивать свой музыкальный талант, и покупает ему дорогую скрипку на его 21-й день рождения. Но Джо уговаривает почти обанкротившегося менеджера Тома Муди ( Адольф Менжу ) позволить ему попробовать свои силы в боксе и выигрывает матч за матчем. Когда его начинает беспокоить совесть, и он ставит под сомнение свое решение заняться боксом, Лорна Мун ( Барбара Стэнвик ), девушка Муди, отправляется убедить его продолжать борьбу. Гангстер Эдди Фюсели ( Джозеф Каллея ) пытается получить часть акций и покупает долю Moody's, превращая некогда милого Джо в жестокосердного боксера. Джо вступает в полуфинальный матч против Шоколадной Капли (Джеймс «Пушечное ядро» Грин), полный решимости победить, но когда он нокаутирует своего противника во втором раунде, убивая его, отношение его и Лорны меняется. Он уходит из бокса и возвращается с Лорной к отцу и музыке. ^{[ 3 ]}

Бросать

В актерский состав вошли: ^{[ 4 ]}

Барбара Стэнвик в роли Лорны Мун
Адольф Менжу в роли Тома Муди
Уильям Холден в роли Джо Бонапарта
Ли Дж. Кобб, как мистер Бонапарт
Джозеф Каллейя и Эдди Фюзели
Сэм Левен, как Сигги
Эдвард Брофи в роли Рокси Льюис (в титрах - Эдвард С. Брофи)
Беатрис Блинн, как Анна
Уильям Х. Штраус, как мистер Карп
Дон Беддоу, как Борнео

Джеймс «Пушечное ядро» Грин играет Шоколадную Каплю, последнего противника Джо, в роли, не указанной в титрах. ^{[ 5 ]}

Производство

В 1938 году Колумбия приобрела права на пьесу Одетса за 100 000 долларов, намереваясь снять фильм с Джин Артур в главной роли режиссера Фрэнка Капры . Среди актеров, рассматриваемых на роль Джо Бонапарта, были Джон Гарфилд , Элиа Казан , Ричард Карлсон и Тайрон Пауэр . ^{[ 6 ]} Однако режиссер Рубен Мамулян проявил интерес к Холдену после просмотра его кинопробы. По условиям контракта Холден был получен от Paramount, Колумбия платила ему 25 долларов в неделю. ^{[ 7 ]} «Золотой мальчик» стал первой главной ролью Холдена и положил начало его карьере. ^{[ 4 ]}

«Фильм запомнился во многом благодаря яркой игре Барбары Стэнвик и личному открытию Мамуляна, Уильяму Холдену… Холден выразила благодарность Стэнвику за то, что он помог ему справиться с его трудным заданием, тренируя его в своем трейлере каждый вечер после съемочного дня». Историк кино Марк Спергель в книге «Изобретение реальности: искусство и жизнь Рубена Мамуляна» (1993). ^{[ 8 ]}

Продюсеры поначалу были недовольны работой Холдена и пытались его уволить, но Стэнвик настоял на его сохранении. ^{[ 9 ]} Тридцать девять лет спустя, когда Холден и Стэнвик были совместными ведущими церемонии вручения премии Оскар 1978 года , он прервал чтение списка номинантов, чтобы публично поблагодарить ее за спасение его карьеры. ^{[ 9 ]} В 1982 году Стэнвик ответила тем же во время своей речи на вручении почетного «Оскара» на церемонии вручения премии «Оскар» 1982 года , сказав о Холдене, который погиб в результате несчастного случая несколькими месяцами ранее: «Я очень любила его и скучаю по нему. Всегда мечтал, чтобы я получил Оскар. И вот сегодня, мой золотой мальчик, твое желание исполнилось». ^{[ 10 ]}^{[ 11 ]}

Сообщается, что драматург Клиффорд Одетс был недоволен многочисленными изменениями, внесенными в фильм по сравнению с его оригинальной пьесой, частично из-за Кодекса кинопроизводства , а частично из-за переписанного финала. В то время как пьеса закончилась тем, что Джо и Лорна решили избежать своих проблем и погибли в автокатастрофе, фильм заканчивается тем, что Джо и Лорна решают вместе вернуться в дом Джо. ^{[ 12 ]}^{[ 9 ]}^{[ 13 ]}

Кульминационная сцена бокса была снята в Мэдисон-Сквер-Гарден в Нью-Йорке . ^{[ 4 ]}

Прием

New York Times Кинокритик Фрэнк Ньюджент условно похвалил экранизацию Мамуляном пьесы Клиффорда Одета. По мнению Ньюджента, « Золотой мальчик» проявляет себя лучше всего, когда он отклоняется от «сценических» шаблонов и применяет кинематографические методы для передачи «аллегории Одета». Климатический и трагический боксерский поединок, происходящий в спектакле за сценой, предстает в фильме как «дико красноречивый фрагмент кинематографического социального комментария», демонстрирующий социальную среду, сопровождающую эти бои: «Они, игроки, модные декорации, расовые группы, садисты, сломленные спотыкающиеся бездельники, крутящие головой от ударов... это запоминающиеся вещи в картине, поистине кинематографические вещи».

Хотя «едва ли это первоклассный фильм», Ньюджент признает, что «Золотой мальчик» «это тот фильм, который мы можем всем сердцем поддержать, несмотря на его недостатки». ^{[ 14 ]}^{[ 15 ]}

Похвалы

Музыка Виктора Янга была номинирована на премию Оскар за лучший оригинальный саундтрек . ^{[ 4 ]}

Адаптации

7 января 1940 года Стэнвик исполнил пародию на Golden Boy в программе Джека Бенни . ^{[ 16 ]}

Фильм 1947 года «Тело и душа» частично был основан на «Золотом мальчике» . ^{[ 5 ]}

Тема

Спектакль Клиффорда Одета был «лишён левой риторики» сценаристами Columbia Picture, как и его трагическая развязка. ^{[ 17 ]} Режиссер Мамулян проигнорировал более крупные социальные проблемы «современного капиталистического общества» и продолжил сводить центральную тему к борьбе человека за «выбор между своими духовными и животными импульсами». ^{[ 18 ]}^{[ 19 ]}

Заключив фаустовскую сделку , концертирующий скрипач и профессиональный боксер Йозеф «Джо» Бонапарт «теряет свою душу и сеет разрушение в жизнях других в своем стремлении к самореализации. В конце концов он остается с почти невыносимой виной». Мамулян и Колумбия отклонились от темы Одета и сделали хэппи-энд в голливудском стиле. ^{[ 20 ]}^{[ 21 ]} Картина не затрагивает «расовые проблемы, присущие борьбе», в которой белый Бонапарт «Золотой мальчик» противостоит афроамериканцу «Шоколадная капля», последний погибает в смертоносном матче. ^{[ 22 ]} Историк кино Марк Спергель пишет:

Мамулян заставляет отца убитого боксера говорить: «Мы всего лишь маленькие люди, и у всех нас есть бремя, даже у тебя», поддерживая экранный образ чернокожих, которые с любовью принимают свой статус морально превосходящих жертв, без злобы и, таким образом, покровительствуют черным под облик облагораживания. ^{[ 23 ]}

Спергал заключает, что « Золотой мальчик» является выражением человеконенавистнического мировоззрения Мамуляна, которое определяет его темы: кинематографическая метафора, определяющая Голливуд «как место, где художественная чувствительность и признание растрачиваются на людей, жаждущих только хлеба и зрелищ…» ^{[ 24 ]}^{[ 25 ]}

См. также

Список фильмов о боксе

Примечания

^ Милн, 1969 с. 168: Фильмография
^ Спергель, 1993 с. 172-173: Пьеса Одета «имела успех в 1937 году, когда она была поставлена Групповым театром на Бродвее». И п. 281: Фильмография и постановка.
^ Милн, 1969 с. 116: Краткое содержание сюжета
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Золотой мальчик (1939)» . Американский институт кино . 2019 . Проверено 28 ноября 2019 г.
^ Jump up to: ^а ^б Бодди, Касия (2013). Бокс: история культуры . Книги реакции. п. 88. ИСБН 9781861897022 .
^ Дженсен, 2024 с. 151-152: См. здесь отказ Warner Bros. предоставить Гарфилду в аренду роль в Колумбии.
^ Дженсен, 2024 с. 151: Ему приходилось платить 50 долларов в неделю в Paramount.
^ Спергель, 1993 с. 174-175: В исключенном материале говорится: «Стэнвик смогла сохранить контроль над своей деятельностью…»
^ Jump up to: ^а ^б ^с Эш, Брэнди (21 августа 2013 г.). «Уильям Холден, «золотой мальчик» » . Ретро-набор . Архивировано из оригинала 28 ноября 2019 года . Проверено 28 ноября 2019 г.
^ видео: «Почетная награда Барбары Стэнвик: Оскар 1982 года» , Академия кинематографических искусств и наук, через Youtube.com; по состоянию на 12 ноября 2016 г.
^ Роберт Осборн, «TCM – Golden Boy» через Youtube.com; по состоянию на 12 ноября 2016 г.
^ Дженсен, 2024 с. 153-154: Посмотрите здесь, чем фильм отличается от сценической версии, проблемы с Производственным кодексом и запрещенное экранное изображение самоубийства.
^ Спергель, 1993 с. 172: Golden Boy, похоже, «нехарактерен для работы, которую ассоциируют с его карьерой».
^ Ньюджент, 1936 г.
^ Милн, 1969 с. 120: «Холден хорош, неброский и искренний в главной роли, его кинодебюте…»
^ Джек Бенни в сети Old Time Radio Network
^ Спергель, 1993 с. 173
^ Спергель, 1969 с. 116: Это не столько конфликт между «Капиталом и трудом», сколько «моральный и личный конфликт» и «кризис совести». И п. 173
↑ Каллахан, 2007: «Мамулян не смог вызвать особого интереса к своей версии « Золотого мальчика » Клиффорда Одетса (1939)…»
^ Спергель, 1993 с. 173: «...обязательный обнадеживающий финал». Также см. здесь ссылку на «Фаустовский конфликт».
^ Дженсен, 2024 с. 153: «...Фаустова притча…»
^ Спергель, 1993 с. 174: «...фильм ни в коей мере не является новаторским…»
^ Спергель, 1993 с. 174
^ Спергель, 1993 с. 173: Эллидированный материал гласит: «Где художники эксплуатируются, а менеджеры являются злодейскими эксплуататорами».
^ Дэнкс, 2007: «У Мамуляна быстро появился вкус к ностальгической Америке и подозрения в преимуществах современного мира… Golden Boy (1939) и Applause на самом деле не имеют подлинного чувства сегодняшнего дня».

Ссылки

Каллахан, Дэн. 2007. «Странная история Рубена Мамуляна». Журнал Slant , 4 сентября 2007 г. https://www.slantmagazine.com/film/the-strange-case-of-rouben-mamoulian/ Проверено 19 июня 2024 г.
Дэнкс, Адриан. 2007. Рубен Мамулян . Чувства кино , февраль 2007 г. Великие режиссеры, выпуск 42 https://www.sensesofcinema.com/2007/great-directors/mamoulian/Mamoulian , Рубен Получено 19 июня 2024 г.
Дженсен, Курт. 2024. Бесподобные: Рубен Мамулян, Голливуд и Бродвей. Университет Висконсина Пресс , Висконсинские исследования кино, Патрик Макгиллиган, редактор серии. ISBN 978-0-299-34820-5
Милн, Том . 1969. Рубен Мамулян. Серия Cinema One, Thames and Hudson Limited, Лондон. Каталожный номер. 500-47012 Х
Ньюджент, Фрэнк С. . 1939. ЭКРАН: ЧЕТЫРЕ ФИЛЬМА НА ОБЗОРЕ ; Columbia представляет «Золотого мальчика» Клиффорда Одетса в Мюзик-холле - «Леди тропиков» Metro-Goldwyn-Mayer, показанную в Капитолии - «Тропическую ярость» в Риальто - «Остановись, смотри и люби» во дворце . New York Times , сентябрь 1939 г. https://www.nytimes.com/1939/09/08/archives/the-screen-four-films-in-review-columbia-presents-clifford-odetss.html Получено, 10 Июль 2024 г.
Спергель, Марк. 1993. Изобретая реальность заново: искусство и жизнь Рубена Мамуляна. The Scarecrow Press , Серия «Кинорежиссеры» № 57, Энтони Слайд , редактор. ISBN 0-8108-2721-2

Внешние ссылки

[1] Милн, 1969 с. 168: Фильмография

[2] Спергель, 1993 с. 172-173: Пьеса Одета «имела успех в 1937 году, когда она была поставлена Групповым театром на Бродвее». И п. 281: Фильмография и постановка.

[3] Милн, 1969 с. 116: Краткое содержание сюжета

[afi-4] Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Золотой мальчик (1939)» . Американский институт кино . 2019 . Проверено 28 ноября 2019 г.

[body-5] Jump up to: ^а ^б Бодди, Касия (2013). Бокс: история культуры . Книги реакции. п. 88. ИСБН 9781861897022 .

[6] Дженсен, 2024 с. 151-152: См. здесь отказ Warner Bros. предоставить Гарфилду в аренду роль в Колумбии.

[7] Дженсен, 2024 с. 151: Ему приходилось платить 50 долларов в неделю в Paramount.

[8] Спергель, 1993 с. 174-175: В исключенном материале говорится: «Стэнвик смогла сохранить контроль над своей деятельностью…»

[retro-9] Jump up to: ^а ^б ^с Эш, Брэнди (21 августа 2013 г.). «Уильям Холден, «золотой мальчик» » . Ретро-набор . Архивировано из оригинала 28 ноября 2019 года . Проверено 28 ноября 2019 г.

[10] видео: «Почетная награда Барбары Стэнвик: Оскар 1982 года» , Академия кинематографических искусств и наук, через Youtube.com; по состоянию на 12 ноября 2016 г.

[11] Роберт Осборн, «TCM – Golden Boy» через Youtube.com; по состоянию на 12 ноября 2016 г.

[12] Дженсен, 2024 с. 153-154: Посмотрите здесь, чем фильм отличается от сценической версии, проблемы с Производственным кодексом и запрещенное экранное изображение самоубийства.

[13] Спергель, 1993 с. 172: Golden Boy, похоже, «нехарактерен для работы, которую ассоциируют с его карьерой».

[14] Ньюджент, 1936 г.

[15] Милн, 1969 с. 120: «Холден хорош, неброский и искренний в главной роли, его кинодебюте…»

[16] Джек Бенни в сети Old Time Radio Network

[17] Спергель, 1993 с. 173

[18] Спергель, 1969 с. 116: Это не столько конфликт между «Капиталом и трудом», сколько «моральный и личный конфликт» и «кризис совести». И п. 173

[19] Каллахан, 2007: «Мамулян не смог вызвать особого интереса к своей версии « Золотого мальчика » Клиффорда Одетса (1939)…»

[20] Спергель, 1993 с. 173: «...обязательный обнадеживающий финал». Также см. здесь ссылку на «Фаустовский конфликт».

[21] Дженсен, 2024 с. 153: «...Фаустова притча…»

[22] Спергель, 1993 с. 174: «...фильм ни в коей мере не является новаторским…»

[23] Спергель, 1993 с. 174

[24] Спергель, 1993 с. 173: Эллидированный материал гласит: «Где художники эксплуатируются, а менеджеры являются злодейскими эксплуататорами».

[25] Дэнкс, 2007: «У Мамуляна быстро появился вкус к ностальгической Америке и подозрения в преимуществах современного мира… Golden Boy (1939) и Applause на самом деле не имеют подлинного чувства сегодняшнего дня».

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

v т и Работы Клиффорда Одетса
Plays	Waiting for Lefty (1935) Awake and Sing! (1935) Till the Day I Die (1935) Paradise Lost (1935) Golden Boy (1937) Rocket to the Moon (1938) Night Music (1940) Clash by Night (1941) The Russian People (1942) The Big Knife (1949) The Country Girl (1950) The Flowering Peach (1954)
Films	The General Died at Dawn (1936) Golden Boy (1939) None but the Lonely Heart (1944) Humoresque (1946) Notorious (1946) Deadline at Dawn (1946) Clash by Night (1952) The Big Knife (1954) The Country Girl (1954) Sweet Smell of Success (1957) The Story on Page One (1959) Wild in the Country (1961)
Television	The Richard Boone Show (1963-64)