Аплодисменты (фильм 1929 года)

Аплодисменты
Аплодисменты
	Афиша театрального релиза
Режиссер	Рубен Мамулян
Написал	Гаррет Форт
На основе	Аплодисменты ; от Бет Браун
Продюсер:	Монта Белл ; Уолтер Вангер (в титрах не указан)
В главных ролях	Хелен Морган ; Джек Кэмерон ; Джоан Пирс
Кинематография	Джордж Дж. Фолси
Под редакцией	Джон Басслер
Распространено	Парамаунт Пикчерз
Даты выхода	7 октября 1929 г. премьера в Нью-Йорке) ( ; 4 января 1930 г. (США) ;
Время работы	80 минут
Страна	Соединенные Штаты
Язык	Английский

Аплодисменты » — американский закулисный мюзикл « 1929 года , поставленный Рубеном Мамуляном , с Хелен Морган , Джеком Кэмероном и Джоан Пирс в главных ролях . Он был снят на студии Paramount Astoria Studios в Астории, штат Нью-Йорк, в первые годы существования звукового кино. ^{[ 1 ]}

«Аплодисменты» адаптированы из романа 1928 года Бет Браун, бывшей хористки, о стареющей королеве бурлеска , которая жертвует собой ради дочери и избегает ужасной участи матери. ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}^{[ 5 ]}

Этот фильм примечателен как один из первых фильмов своего времени, освободившийся от ограничений громоздкого звукового оборудования и позволивший снимать на месте Манхэттена. В 2006 году «Аплодисменты» были включены в ежегодный отбор из 25 кинофильмов, добавленных в Национальный реестр фильмов Библиотеки Конгресса США , признанных «культурно, исторически или эстетически значимыми» и рекомендованных к сохранению. ^{[ 6 ]}^{[ 7 ]}

В 2006 году «Аплодисменты» США для сохранения в Национальном реестре фильмов были выбраны Библиотекой Конгресса как «культурно, исторически или эстетически значимые». ^{[ 6 ]}

Производство

Бродвейский продюсер Рубен Мамулян был нанят Джесси Ласки и Уолтером Вангером из студии Paramount для постановки фильма по роману Бет Браун «Аплодисменты» (1928). ^{[ 8 ]} Картина была снята на студии Astoria Studios в Нью-Йорке, а не в Голливуде, штат Калифорния. ^{[ 9 ]}

Хелен Морган, широко известная певица , недавно прославилась, сыграв трагическую девушку-хонки-тонк Джули Лаверн в бродвейской постановке « Show Boat» (1926). ^{[ 10 ]}^{[ 11 ]} 26-летняя Морган была приглашена на роль стареющей и «опустошенной» певицы кабаре Китти Дарлинг, матери 17-летней дочери Китти (которую играет Джоан Пирс). Для своей первой роли в кино Морган надела 25 фунтов (11 кг), парики и «нелестные» наряды, скрывая свою истинную привлекательность и создавая изможденный, одутловатый вид. ^{[ 12 ]}^{[ 13 ]} Морган, известная своим пьянством, выполнила требование режиссера Мамуляна ограничить употребление алкоголя во время съемок. ^{[ 14 ]}^{[ 15 ]}

Сюжет

В первой сцене марширующий оркестр играет « Жаркое время в старом городе » Теодора Менца.

В фильме рассказывается о Китти Дарлинг (Хелен Морган), звезде бурлеска . По рекомендации клоуна и поклонника бурлеска Джо Кинга ( Джек Кэмерон ) Китти отправляет свою маленькую дочь в монастырь, чтобы вытащить ее из неряшливой среды бурлеска, в которую она вовлечена.

Спустя много лет дела у Китти идут не так хорошо, и ее лучшие дни остались позади. Теперь она алкоголичка, живущая прошлым. Она живет с комиком-комиком по имени Хитч (Фуллер Меллиш-младший). Хитч изменяет ей и заботится только о том, чтобы потратить те небольшие деньги, которые у нее есть. Когда он узнает, что она уже более десяти лет платит за образование своей дочери в монастыре, он заставляет ее вернуть Эйприл домой.

ее взрослая, но наивная дочь Эйприл ( Джоан Пирс Возвращается ). Китти смущается своего состояния и выходит замуж за Хитча, чтобы Эйприл не стыдилась ее.

Когда приходит Эйприл, ей противна мать и ее печальная жизнь. Хитч пытается заставить ее заняться шоу-бизнесом и неоднократно ласкает ее, в какой-то момент заставляя ее поцеловать.

Эйприл бродит по городу и встречает одинокого молодого моряка по имени Тони (Генри Уодсворт). Они влюбляются, соглашаются пожениться и планируют провести апрель в его доме в Висконсине. Когда Эйприл идет рассказать матери об их планах, она слышит, как Хитч унижает Китти, называя ее «бывшей».

Эйприл расстроена и отменяет свадьбу. Она решает присоединиться к хору бурлеск-шоу. Она неохотно прощается с Тони в метро. Тем временем Китти принимает большую дозу снотворного. На бутылке четко написано: «От бессонницы только одна таблетка». он спускается вниз на шоу и падает на диван.

Зная, что Китти не может выступать в шоу, продюсер ругает ее, принимая ее реакцию на передозировку за белую горячку. Эйприл, не понимая, что происходит, говорит, что займет место Китти, несмотря на возражения Китти. Она говорит Китти, что теперь позаботится о ней, как Китти всегда делала в апреле. Когда Эйприл выходит на сцену, Китти умирает, ее голова свешивается с края дивана.

Эйприл испытывает отвращение к себе и не может завершить шоу. Когда она убегает со сцены, Тони приветствует ее. Он говорит, что у него было ощущение, что она не имела в виду то, что говорила. Она крепко обнимает его и говорит, что хочет уйти подальше. Не осознавая, что Китти мертва, она говорит, что им придется позаботиться и о ее матери, и Тони соглашается.

Последний кадр — крупный план плаката Китти Дарлинг на стене позади Тони и Эйприл.

Бросать

Хелен Морган в роли Китти Дарлинг
Джоан Пирс в роли Эйприл Дарлинг
Фуллер Меллиш-младший в роли Хитча Нельсона
Джек Кэмерон в роли Джо Кинга
Генри Уодсворт, как Тони
Дороти Камминг — Мать-Настоятельница
Мак Грей, как брат Слима
Дэвид Холт в роли Джека Сингера

Названия песен

Источник: ^{[ 16 ]}^{[ 17 ]}

«Чего бы я не сделал ради этого человека»
«Дайте своему малышу много любви»
«Милая малышка»
«В ожидании Роберта Э. Ли»
«Индюшачья рысь»
«У меня такое чувство, что я падаю»
«Надеюсь, Хикки останется»

Критический прием

«Аплодисменты» получили признание критиков, в основном за «технологичность, инновации и артистизм». Восторженная публика с этим не согласилась, и фильм «провалился в прокате». ^{[ 18 ]}^{[ 19 ]}

Критику Мордаунту Холлу, пишущему для The New York Times , понравилась игра, но его беспокоила режиссура Рубена Мамуляна. Он писал: «Первые главы не слишком интересны, и впоследствии можно в значительной степени предвидеть, что произойдет ... однако г-н Мамулян совершает непростительный грех, будучи слишком экстравагантным. Он становится утомительным в своих сценах монастыря, и есть ничего, кроме злобы в его сценических пассажах». ^{[ 20 ]}

Photoplay охарактеризовал фильм как «любопытный», но рекомендовал его для участия в выступлениях Моргана и Джоан Пирс. Анонимный рецензент подумал, что эти два главных героя «и хорошая операторская работа помогут спасти запутанную работу». ^{[ 21 ]}

Ретроспективная оценка

Вместо того, чтобы просто удовлетворить требования публики к «звуковому кино», в котором доминируют диалоги, Мамулян вновь обратился к кинематографическим элементам эпохи немого кино в «Аплодисментах» . Историк кино Спергель заметил, что « Аплодисменты во многом обязаны технике создания немого кино… наибольшее воздействие фильма зависит от образов и монтажа, а не от диалогов». ^{[ 22 ]}^{[ 23 ]}

Библиотека Конгресса заявляет:

Многие сравнивают дебют Мамуляна с дебютом Орсона Уэллса » « Гражданина Кейна из-за его яркого использования кинематографических инноваций для проверки технических границ. Захватывающий сюжет может похвастаться превосходной игрой Морган в роли увядающей королевы бурлеска , Фуллера Меллиша-младшего в роли ее скользкого любовника и Джоан Пирс в роли ее культурной дочери. Однако сегодня фильм запомнился главным образом смелым стилем Мамуляна. В то время как большинство фильмов той эпохи были статичными и привязанными к сцене, камера Мамуляна оживила мелодраматичный сюжет, неустанно бродя по грязной закулисной жизни. ^{[ 6 ]}

Премьера и кассовый прием

Фильм открылся 7 октября 1929 года в нью-йоркском театре «Критерион» , который отмечал свое 35-летие. Также был показан короткометражный фильм, в котором Чарльз К. Харрис спел свою классическую песню « After the Ball ».

Сочетание неоднозначных рецензий, вводящей в заблуждение рекламы (реклама была сосредоточена на гламурных кадрах Хелен Морган, а не на том, как она выглядела в фильме), мрачной тематики и краха фондового рынка привело к тому, что фильм значительно потускнел, как только он вышел из проката. Критерий.

Возрождение, реставрация и выпуск домашнего видео.

В 1939 году Генри Хэтэуэй едва не переделал фильм с Марлен Дитрих . Аплодисменты были вновь открыты в начале 1960-х, и поговаривали о мюзикле с Джуди Гарланд в роли Китти и Лайзой Миннелли в роли Эйприл. (Мюзикл «Аплодисменты» , снятый по мотивам фильма 1950 года « Всё о Еве» , не имеет никакого отношения к фильму 1929 года.) ^{[ 24 ]}
Фильм был восстановлен Архивом кино и телевидения Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе с использованием оригинальных эпизодов Technicolor . ^{[ 25 ]}
Фильм был выпущен на DVD в 2003 году на лейбле «Кино Видео» (по лицензии нынешних правообладателей Universal Studios ). Специальные материалы включали комментарии Рубена Мамуляна, сделанные к 50-летию Гильдии режиссеров Америки в 1986 году , цензурные заметки, интервью с Мамуляном 1929 года, редкие фотографии и рекламные материалы, кадры кинохроники 1933 года, где Хелен Морган и ее второй муж, отрывок, где Морган поет. «Чего бы я не сделал ради этого человека?» в мюзикле 1929 года « Прославляя американскую девушку » отрывки из романа Бет Браун и эссе о Моргане и фильме, написанные Кристофером С. Коннелли.

См. также

Примечания

^ Милн, 1969 с. 161: Фильмография
^ Милн, 1969 с. 17
^ Дженсен, 2024 с. 53, с. 59: О побеге Китти.
^ Дэнкс, 2007: «Вероятно, это ключевая причина, почему Мамулян на самом деле так хорошо подходил для студийной системы 1930-х и начала 40-х годов, несмотря на то, что он часто эффектно использовал локации, включая настоящие нью-йоркские станции и метро в «Аплодисментах». …»
^ Милн, 1969 с. 17, с. 24-25: «Главной мотивацией Мамуляна, конечно же, было отстегнуть камеру» и «преодолеть звуковой барьер…»
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «Библиотекарь Конгресса добавляет домашнее кино, немые фильмы и голливудскую классику в список сохраняемых фильмов» . Лок.gov. 27 декабря 2006 года . Проверено 7 июня 2012 г.
^ «Полный список Национального реестра фильмов» . Библиотека Конгресса . Проверено 16 сентября 2020 г.
^ Heden-Guest, 2016: «Вскоре позвонила компания Paramount, доверив Мамуляну важный и, для студии, очень рискованный ранний разговор, результатом которого стали блестящие «Аплодисменты»…»
^ Милн, 1969 с. 17, с. 162: Фильмография
^ Дженсен, 2024, стр. 54.
^ Милн, 1969 с. 27-28: Певец-факел.
^ Дженсен, 2024 с. 54: «нелестный»
^ Милн, 1969: с. 28: «разрушенный»
^ Дженсен, 2024, стр. 54.
^ Аплодисменты на IMDb .
^ Спергель, 1993 с. 277: Фильмография
^ Милн, 1969 с. 161: Фильмография
^ Спергель, 1993 с. 111
^ Милн, 1969 с. 29: «… скорее критический, чем кассовый успех».
^ Холл, Мордаунт ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}. The New York Times , обзор фильма, 8 октября 1929 года.
^ Крюгер, изд. Майлза. Фильм-мюзикл от Vitaphone до 42-й улицы, как сообщается в журнале Great Fan Magazine (Нью-Йорк: Dover Publications ), стр. 127. ISBN 0-486-23154-2
^ Спергель, 1993 115, с. 152
↑ Каллахан, 2007: «Мамулян берет старинную историю матери и дочери и, с некоторой вдохновенной помощью заплаканной, напыщенной Хелен Морган, создает один из немногих мюзиклов, которые действительно передают ощущение хаоса и суицидального отчаяния».
^ КЛАЙВ БАРНС (31 марта 1970 г.). «Театр: Лорен Бэколл в «Аплодисментах» » (PDF) . Нью-Йорк Таймс . п. 3 . Проверено 7 июня 2012 г. - через ProQuest.
^ Художественные фильмы, сохраненные Калифорнийским университетом в Лос-Анджелесе (1977–2012).

Ссылки

Каллахан, Дэн. 2007. «Странная история Рубена Мамуляна». Журнал Slant , 4 сентября 2007 г. https://www.slantmagazine.com/film/the-strange-case-of-rouben-mamoulian/ Проверено 19 июня 2024 г.
Дэнкс, Адриан. 2007. Рубен Мамулян . Чувства кино , февраль 2007 г. Великие режиссеры, выпуск 42 https://www.sensesofcinema.com/2007/great-directors/mamoulian/Mamoulian , Рубен Получено 19 июня 2024 г.
Дженсен, Курт. 2024. Бесподобные: Рубен Мамулян, Голливуд и Бродвей. Университет Висконсина Пресс , Висконсинские исследования кино, Патрик Макгиллиган, редактор серии. ISBN 978-0-299-34820-5
Милн, Том . 1969. Рубен Мамулян. Серия Cinema One, Thames and Hudson Limited, Лондон. Каталожный номер. 500-47012 Х
Спергель, Марк. 1993. Изобретая реальность заново: искусство и жизнь Рубена Мамуляна. The Scarecrow Press , Серия «Кинорежиссеры» № 57, Энтони Слайд , редактор. ISBN 0-8108-2721-2

Внешние ссылки

Аплодисменты на Rotten Tomatoes
Аплодисменты на IMDb
Аплодисменты в базе данных TCM Movie
Аплодисменты в AllMovie
Аплодисменты в виртуальной истории
Плакат в вестибюле Applause
Эссе Дэниела Игана с аплодисментами в книге «Наследие американского кино: авторитетный путеводитель по знаковым фильмам в Национальном реестре фильмов», A&C Black, 2010 г. ISBN 0826429777 , страницы 164–166 [1]

[1] Милн, 1969 с. 161: Фильмография

[2] Милн, 1969 с. 17

[3] Дженсен, 2024 с. 53, с. 59: О побеге Китти.

[4] Дэнкс, 2007: «Вероятно, это ключевая причина, почему Мамулян на самом деле так хорошо подходил для студийной системы 1930-х и начала 40-х годов, несмотря на то, что он часто эффектно использовал локации, включая настоящие нью-йоркские станции и метро в «Аплодисментах». …»

[5] Милн, 1969 с. 17, с. 24-25: «Главной мотивацией Мамуляна, конечно же, было отстегнуть камеру» и «преодолеть звуковой барьер…»

[loc-6] Перейти обратно: ^а ^б ^с «Библиотекарь Конгресса добавляет домашнее кино, немые фильмы и голливудскую классику в список сохраняемых фильмов» . Лок.gov. 27 декабря 2006 года . Проверено 7 июня 2012 г.

[7] «Полный список Национального реестра фильмов» . Библиотека Конгресса . Проверено 16 сентября 2020 г.

[8] Heden-Guest, 2016: «Вскоре позвонила компания Paramount, доверив Мамуляну важный и, для студии, очень рискованный ранний разговор, результатом которого стали блестящие «Аплодисменты»…»

[9] Милн, 1969 с. 17, с. 162: Фильмография

[10] Дженсен, 2024, стр. 54.

[11] Милн, 1969 с. 27-28: Певец-факел.

[12] Дженсен, 2024 с. 54: «нелестный»

[13] Милн, 1969: с. 28: «разрушенный»

[14] Дженсен, 2024, стр. 54.

[15] Аплодисменты на IMDb .

[16] Спергель, 1993 с. 277: Фильмография

[17] Милн, 1969 с. 161: Фильмография

[18] Спергель, 1993 с. 111

[19] Милн, 1969 с. 29: «… скорее критический, чем кассовый успех».

[20] Холл, Мордаунт ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}. The New York Times , обзор фильма, 8 октября 1929 года.

[21] Крюгер, изд. Майлза. Фильм-мюзикл от Vitaphone до 42-й улицы, как сообщается в журнале Great Fan Magazine (Нью-Йорк: Dover Publications ), стр. 127. ISBN 0-486-23154-2

[22] Спергель, 1993 115, с. 152

[23] Каллахан, 2007: «Мамулян берет старинную историю матери и дочери и, с некоторой вдохновенной помощью заплаканной, напыщенной Хелен Морган, создает один из немногих мюзиклов, которые действительно передают ощущение хаоса и суицидального отчаяния».

[24] КЛАЙВ БАРНС (31 марта 1970 г.). «Театр: Лорен Бэколл в «Аплодисментах» » (PDF) . Нью-Йорк Таймс . п. 3 . Проверено 7 июня 2012 г. - через ProQuest.

[25] Художественные фильмы, сохраненные Калифорнийским университетом в Лос-Анджелесе (1977–2012).

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

Базы данных авторитетного контроля
International	VIAF
National	United States