Jump to content

Вестин Сент-Фрэнсис

Координаты : 37 ° 47'16 "N 122 ° 24'30" W  /  37,7877 ° N 122,4084 ° W  / 37,7877; -122,4084
(Перенаправлено из отеля St. Francisco )
Вестин Сент-Фрэнсис
Вестин Сент-Фрэнсис расположен в Сан-Франциско.
Вестин Сент-Фрэнсис
Вестин Сент-Фрэнсис
Расположение в Сан-Франциско
Прежние имена Сент Франциск Отель
Сеть отелей Вестин
Общая информация
Расположение Соединенные Штаты
Адрес 335 Пауэлл-стрит
Сан-Франциско , Калифорния
Координаты 37 ° 47'16 "N 122 ° 24'30" W  /  37,7877 ° N 122,4084 ° W  / 37,7877; -122,4084
Открытие 1904 г. (знаковое здание)1970 (Здание Башни)
Расходы 2,5 миллиона долларов США
Владелец Страховая группа Анбанг
Управление Марриотт Интернэшнл
Высота 60,35 м (198,0 футов)
120 м (390 футов)
Технические детали
Количество этажей 16 (Ориентирное здание)32 (Здание Башни)
Проектирование и строительство
Архитектор(ы) Уолтер Дэнфорт Блисс
Уильям Бейкер Спаркс
Уильям Л. Перейра и партнеры
Другая информация
Количество комнат 629 (Ориентирное здание)

566 (Здание Башни)

1195 (всего)
Количество люксов 24 (Ориентирное здание)

35 (Здание Башни)

59 (всего)
Количество ресторанов Ресторан Майкла Мина
Ресторан Дубовая комната
Карузо
Часы Бар
Веб-сайт
www .марриотт /отели /путешествовать /sfouw-the-westin-st-francis-san-francisco-on-union-square /
[1] [2] [3] [4]

Westin St. Francisco , ранее известный как St. Francisco Hotel , — это отель, расположенный на улицах Пауэлл и Гири в Сан-Франциско , примыкающий ко всей западной окраине Юнион-сквер . Два 12-этажных южных крыла отеля были построены в 1904 году, а северное крыло двойной ширины было завершено в 1913 году первоначально как апартаменты для постоянных гостей. [5] На сайте отеля этот раздел называется «Landmark Building». 32- этажная башня высотой 120 м (390 футов) в задней части, называемая Tower Building, строительство которой было завершено в 1972 году, оснащена наружными стеклянными лифтами, из которых открывается панорамный вид на залив и площадь внизу, что делает отель Святого Франциска один из крупнейших отелей города с более чем 1254 номерами и люксами. [5]

Отель Святого Франциска вскоре после открытия в 1904 году.

Отель «Сент-Фрэнсис» был основан попечителями поместья Чарльза Крокера , одного из железнодорожных магнатов « Большой четверки », построивших западную часть трансконтинентальной железной дороги . Он был построен как инвестиция для двух маленьких внуков Крокера, Темплтона Крокера и Дженни Крокер. [6] Первоначально он должен был называться The Crocker Hotel, но вместо этого он взял название одного из первых отелей Калифорнийской золотой лихорадки , St. Francisco.

Он был спроектирован Блиссом и Фавиллем в стиле чикагского архитектора Луи Салливана , с относительно голым для Сан-Франциско фасадом. [7] Отель открылся 21 марта 1904 года и, наряду со старым отелем Palace на Маркет-стрит, сразу стал одним из самых престижных адресов города.

землетрясение 1906 года

[ редактировать ]
Повреждения столовой в результате пожара 1906 года, последовавшего за сильным землетрясением.

Землетрясение в Сан-Франциско 1906 года сильно напугало гостей, но не нанесло структурного ущерба отелю. Джон Фариш, горный инженер, остановившийся в отеле, описал этот опыт: «Меня разбудил громкий грохот, который можно было сравнить со смешанным звуком сильного ветра, проносящегося через лес, и разбивающихся волн о скалу. ...началась серия самых оживленных движений, которые только можно себе представить, сопровождавшаяся скрипом, скрежетом и скрежетом, за которыми последовали оглушительные грохоты, когда карнизы соседних зданий и дымоходы повалились на землю». [7] Актер Джон Бэрримор также останавливался в отеле во время землетрясения, наслаждаясь шампанским с молодой женщиной. [8] На следующий день он остался пьяным в вечернем костюме, разыскивая среди хаоса бар с виски. [9] [10]

Энрико Карузо

Землетрясение длилось 55 секунд. Страница отеля описала столпотворение внутри отеля: «Я обнаружила, что пол заполнен кричащими гостями, бегущими в разные стороны. Поскольку все лифты вышли из строя, гости направились к мраморной лестнице, которая была сломана, треснута и падала вниз». Управляющий отеля Джеймс Вудс в халате пытался успокоить гостей, но большинство из них выбежали на Юнион-сквер. Позже утром оперный певец Энрико Карузо и Альфред Герц , дирижер Симфонического оркестра Сан-Франциско , который проводил турне Карузо, оба остановились в соседнем отеле Palace, покинули дворец и пришли в отель Святого Франциска. где ресторан все еще был открыт на завтрак. Карузо взял с собой подписанную фотографию президента Теодора Рузвельта и поклялся, что никогда не вернется в Сан-Франциско; он так и не сделал этого, поскольку умер в 1921 году.

Землетрясение не нанесло серьезного структурного ущерба отелю, но оно вызвало серию пожаров вдоль набережной, которые начали распространяться на запад через город. Также был поврежден водопровод, поэтому пожарные не смогли тушить пожар. Через час после полуночи пожар достиг Юнион-сквер и уничтожил отель.

Когда через три дня пожар наконец потушили, выяснилось, что «Св. Франциск» не получил серьезных повреждений. Медный карниз покоробился, часть эмалированных облицовочных кирпичей от жары отвалилась, но в остальном здание осталось целым. Реконструкция началась практически сразу. [11] Небольшая временная гостиница «Маленький Святой Франциск» на 110 номеров была построена в центре Юнион-сквер для размещения временных гостей. Отель вновь открылся в конце 1907 года.

Сквозь эпоху джаза

[ редактировать ]
Вудро Вильсон в 1919 году

После повторного открытия отель «Св. Франциск» принял десятки знаменитостей, приехавших в Сан-Франциско на Панамско-Тихоокеанскую международную выставку (PPIE) 1915 года, начиная от Хелен Келлер , трехкратного кандидата в президенты и оратора Уильяма Дженнингса Брайана , который приехал в Сан-Франциско, чтобы выступить против участия Америки в Первой мировой войне, и бывший бейсболист и евангелист Билли Сандей , который приехал в Сан-Франциско, чтобы осудить грех и теорию эволюции . [7] Внешний вид отеля был показан в Keystone Studios кинохронике / документальном фильме с двумя роликами « Мейбл и Фатти, осматривающие Всемирную выставку в Сан-Франциско» , в котором рассказывается о крупнейших звездах студии, Мэйбл Норманд и Роско Арбакле , во время их экскурсии по городу и PPIE. Бывший президент Теодор Рузвельт останавливался в отеле в июле 1915 года (примерно в середине девятимесячного PPIE) и использовал эту возможность, чтобы осудить своего заклятого врага, президента Вудро Вильсона , и призвать Америку к вступлению в Первую мировую войну .

В сентябре 1919 года президент Вудро Вильсон останавливался в отеле «Св. Франциск», совершая поездку по стране в рамках своей безуспешной попытки заручиться поддержкой вступления Америки в Лигу Наций . 1920 года Национальный съезд Демократической партии проходил в Сан-Франциско, и несколько кандидатов в президенты остановились в отеле «Св. Франциск», включая еще один визит Уильяма Дженнингса Брайана.

Мэйбл Норманд

В 1920-е годы отель «Св. Франциск» стал модным местом проживания для знаменитостей и киноактеров, приезжающих из Голливуда. Среди гостей Св. Франциска были звезды немого кино Чарли Чаплин , Дуглас Фэрбенкс , Мэри Пикфорд , ковбойская звезда Том Микс , Мэйбл Норманд , Фэтти Арбакл , а также режиссеры Д. У. Гриффит и Сесил Б. Демилль . Среди других гостей были писатель Синклер Льюис , первый американец, получивший Нобелевскую премию по литературе , импресарио цирка братья Ринглинг , танцовщица Айседора Дункан , автор песен Джордж М. Коэн и Дюк Каханамоку , чемпион мира по плаванию, популяризировавший этот вид спорта. серфинг .

Одной из привлекательных сторон церкви Святого Франциска был ее джазовый оркестр, которым руководил молодой музыкант по имени Арт Хикман . Его группа, в которую в 1914 году входил Берт Келли , играла в Розовой комнате отеля, прежде чем добиться большей известности в отеле New York Biltmore и в саду на крыше Нового Амстердамского театра . Во время своего пребывания в «Св. Франциске» он помог популяризировать таких музыкантов, как Пол Уайтмен и Ферде Грофе , которые после ухода из оркестра «Св. Франциска» сочинили « Гранд-Каньон-сюиту» .

Частично известность отелю Святого Франциска принадлежит его легендарному шеф-повару Виктору Хирцлеру . Хирцлер научился готовить в Страсбурге , Франция, а затем готовил для королевских дворов по всей Европе. По словам Хирцлера, он создал блюдо для короля Португалии Карлоса I под названием La Mousse Faisan Lucullus — мусс из грудки баварского фазана и вальдшнепа, приправленный трюфелями , с соусом из коньяка , мадеры и шампанского . Блюдо было настолько дорогим, а король ел его так часто, что дважды обанкротил Португалию. Король Карлос был убит в 1908 году, после чего в 1910 году последовало падение португальской монархии. Затем Хирцлер переехал в Нью-Йорк, стал шеф-поваром отеля «Вальдорф», а затем менеджер отеля «Св. Франциск» Джеймс Вудс уговорил его переехать в Сан-Франциско. [7]

Чарльз Эванс Хьюз

В 1916 году Хирцлер снова приготовил блюдо, имевшее политические последствия. Семья Крокеров была ярыми республиканцами и устроила в отеле ужин для Чарльза Эванса Хьюза , кандидата от республиканцев на пост президента Соединенных Штатов, который был в тесной борьбе с действующим президентом Вудро Вильсоном . За двадцать минут до начала банкета официанты, которые были членами профсоюза кулинаров, объявили забастовку. Хьюз задавался вопросом, следует ли отменить банкет, но Хирцлер настоял на его продолжении и сам подал еду. Когда в униоме узнали, что Хьюз пересек линию пикета и съел ужин, они распространили тысячи листовок, осуждающих его как антипрофсоюзного противника. В ночь выборов Хьюз лег спать, полагая, что выиграл выборы. На следующее утро он проснулся и узнал, что проиграл Калифорнию всего с перевесом в 3673 голоса, а проиграв Калифорнию, он проиграл выборы Вильсону. Вероятность его поражения была меньше, чем явка избирателей профсоюзов в Сан-Франциско. Спасая ужин, Хирцлер проиграл выборы Хьюзу. [7]

Скандал с Толстяком Арбаклом

[ редактировать ]
Фотографии , 23 июля 1921 года, Роско «Фатти» Арбакл на обложке.

В 1921 году собор Святого Франциска стал ареной первого крупного скандала в Голливуде. Комик немого кино Роско «Фатти» Арбакл , чья слава в то время соперничала со славой Чарли Чаплина, и несколько его друзей были гостями в номерах 1219, 1220 и 1221. 5 сентября 1921 года они устроили вечеринку в своем номере. с друзьями и знакомыми из Голливуда. Одной из гостей была молодая актриса из Голливуда по имени Вирджиния Рапп . В полдень Арбакл вызвал домашнего врача и сообщил, что Рапп заболел, а молодую женщину отвели в другую комнату и уложили в постель. Сам Арбакл отправился на личный прием в кинотеатр и на следующий день вернулся в Голливуд.

Несколько дней спустя Арбакл узнал, что Вирджиния Рапп была доставлена ​​в больницу и умерла, и что подруга молодой женщины, Мод Дельмонт, присутствовавшая на вечеринке, заявила полиции, что Арбакл напал на нее и изнасиловал. (Показания Дельмонта позже были признаны полицией недостоверными, когда выяснилось, что Дельмонт ранее уже давно занимался вымогательством. Ее не вызывали в качестве свидетеля.) Вскоре эта история появилась в заголовках газет по всей территории Соединенных Штатов.

Арбакла судили за непредумышленное убийство в ноябре 1921 года в ходе широко разрекламированного судебного процесса. В декабре, после более чем 40 часов обсуждения, присяжные не смогли вынести вердикт. Второй судебный процесс над Арбаклом в январе-феврале 1922 года в следующем году также закончился вынесением решения присяжными, но на третьем судебном процессе в марте-апреле 1922 года присяжные признали его невиновным всего после пяти минут обсуждения.

Арбакл был на свободе, но его карьера была разрушена. Его фильмы были отозваны Уиллом Х. Хейсом , президентом Американских продюсеров и дистрибьюторов кинофильмов , и так называемое Управление Хейса начало систематическую цензуру американских кинофильмов. [7]

1930-е годы и Вторая мировая война

[ редактировать ]

Всемирная выставка 1939 года на острове Сокровищ в заливе Сан-Франциско привлекла в Сан-Франциско и в отель Святого Франциска многих знаменитостей. Сальвадор Дали позировал газетным фотографам в ванне своего гостиничного номера с лобстером на голове, держа капусту в одной руке и в изумрудно-зеленых очках, а Кэри Грант остался в отеле, развлекая друзей сценами. из пьесы Ноэля Кауарда « Частная жизнь» .

После нападения на Перл-Харбор Сан-Франциско стал крупным перевалочным пунктом для солдат и матросов, направлявшихся на Тихоокеанский театр военных действий. Магазины в вестибюле отеля «Св. Франциска» были превращены в небольшие комнаты для офицеров. Сотни солдат, матросов и офицеров танцевали в фресковой комнате корабля «Св. Франциска» под музыку биг-бэнда Гарри Оуэнса и королевских гавайцев, а также его вокалистки Хило Хэтти . Швейцарский метрдотель Эрнест Э. Глор четверть века железной рукой управлял «Залом фресок». Будучи метрдотелем , он «оформлял» свою комнату модным фасадом. [12] [13] [14]

В апреле 1945 года отель «Св. Франциск» принимал двадцать семь делегаций, присутствовавших на учредительном собрании Организации Объединенных Наций , проходившем в Оперном театре Сан-Франциско . Отель «Св. Франциск» принимал делегации из Ирана, Канады, Турции, Египта и Франции, представленные министром иностранных дел Франции Жоржем Бидо , который остановился в том же номере, где произошел скандал с Толстяком Арбаклом. Отель «Св. Франциск» также принимал несколько латиноамериканских делегаций, а также заместителя государственного секретаря США по делам Америки Нельсона Рокфеллера . В отеле «Св. Франциск» также останавливалась советская делегация во главе с советским министром иностранных дел В. М. Молотовым и в США посол СССР Андрей Громыко .

1950-е годы по настоящее время

[ редактировать ]

В апреле 1951 года «Св. Франциск» принимал генерала Дугласа Макартура , который получил бурный прием, когда вернулся из Кореи уволил его с командования после того, как президент Гарри Трумэн . Артист Эл Джолсон умер во время игры в карты в своем номере в отеле «Св. Франциска» 23 октября 1950 года — Джолсон только что вернулся с развлечения солдат в Корее.

Президент Джеральд Форд , сотрудники Секретной службы и прохожие на фото возле церкви Святого Франциска сразу после покушения, совершенного Сарой Джейн Мур .

Отель «Св. Франциск» все еще принадлежал семье Крокер до конца Второй мировой войны, когда семья Крокер продала его гостиничному магнату Бену Свигу, который затем продал его Эдвину Б. ДеГолиа. В 1954 году отель стал двадцать третьим отелем в сети Western Hotels , базирующейся в Сиэтле , которая в конечном итоге стала Western International.

После приобретения компанией Western Hotels отель превратился из дома пожилых светских людей Сан-Франциско, некоторые из которых жили в больших люксах, в современный отель, ориентированный на туризм и особенно на конгрессы. Старый Зал Фресок, украшенный Альбертом Гертером в 1913 году семью фресками, изображающими Театрализованное представление Наций , банкетный и бальный зал, в котором выступали многие знаменитые биг-бэнды Америки, был заменен в 1970 году башней на шестьсот комнат, спроектированной для помощи Св. Фрэнсис конкурирует с The Fairmont , своим соперником на соседнем холме Ноб . Архитектор Уильям Перейра спроектировал новое здание, строительство которого было завершено в 1972 году. Фрески свернули и убрали на хранение. В сентябре 1975 года отель MacArthur Suite был арендован компанией MOS Technology для продажи своих тогдашних совершенно новых процессоров 6502 , которые им не разрешила проходящая неподалеку выставка Wescon. [15]

Отель «Сент-Фрэнсис» стал отелем, в котором останавливались президенты-республиканцы, когда были в Сан-Франциско, а президенты-демократы обычно останавливались в отеле « Фэрмонт» . Президент Джеральд Форд был чуть не застрелен при выходе из отеля 22 сентября 1975 года женщиной по имени Сара Джейн Мур . Бывший морской пехотинец Оливер Сиппл подвинул руку, чтобы Форд не пострадал. [16] президенты Джон Кеннеди и Рональд Рейган Гостями отеля были . Святой Франциск также принимал многих мировых лидеров, в том числе королеву Елизавету II и Хирохито императора Японии .

Когда в 1981 году Western International стала называться Westin Hotels, отель также был переименован в The Westin St. Francisco.

В марте 2016 года Anbang Insurance Group , в Пекине страховая компания со штаб-квартирой китайская , приобрела недвижимость в рамках сделки стоимостью 6,5 миллиардов долларов, включающей отель St. Francisco и 15 других роскошных отелей и курортов. [17]

В апреле 2018 года отель завершил четырехлетнюю реконструкцию своего знакового здания стоимостью 45 миллионов долларов. Работы включали косметический ремонт номеров и коридоров, расширение некоторых ванных комнат за счет установки душевых кабин и модернизацию лифтовых систем для использования в пунктах назначения . [18]

Трудовые отношения

[ редактировать ]

Начиная с ноября 2009 года Unite Here работников отелей Сан-Франциско, призвала общественность бойкотировать отель Westin St. организация Local 2, представляющая условия. [19] [20] Этот отель был одним из восьми в Сан-Франциско, которым бойкотировали, и стал ареной многих протестов, включая пикетирование. [21] и даже флешмоб . [22] В апреле 2011 года профсоюз достиг соглашения со Starwood . [23]

Отель сегодня

[ редактировать ]
Вид на отель ночью в сентябре 2016 года.

Отель отличается историческими главными часами в вестибюле , первыми на западе США , а также рестораном Bourbon Steakhouse знаменитого шеф-повара Майкла Мины , который заменил его одноименный ресторан и раньше назывался Compass Rose, а до этого — баром из лакированной кожи. , разработанный Тимоти Л. Пфлюгером .

В отеле выставлена ​​небольшая коллекция фотоотпечатков, сделанных Анселем Адамсом для рекламы бывшего бара «Латированная кожа», и сохранены некоторые старые традиции, такие как официальный историк отеля и единственная оставшаяся в отрасли служба чистки монет для гостей. [24]

В вестибюле выставлена ​​коллекция памятных вещей отеля, разбитая по десятилетиям и включающая такие предметы, как старинные ключи, столовая посуда, счета за обслуживание номеров, фотографии и статьи в средствах массовой информации.

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ «Здание Эмпорис ID 118883» . Эмпорис . Архивировано из оригинала 6 марта 2016 года.
  2. ^ «Вестинская башня Святого Франциска» . Эмпорис . Архивировано из оригинала 6 марта 2016 года.
  3. ^ «Вестин Сент-Фрэнсис» . Страница Небоскреба .
  4. ^ «Вестинская башня Святого Франциска» . Страница Небоскреба .
  5. ^ Перейти обратно: а б «Вестин Сент-Фрэнсис: История» . Марриотт Интернешнл .
  6. ^ «Отель Святого Франциска № 3, Юнион-сквер, Сан-Франциско, Калифорния» . pcad.lib.washington.edu . База данных архитектуры тихоокеанского побережья (PCAD) . Проверено 4 ноября 2023 г.
  7. ^ Перейти обратно: а б с д и ж Сифкин, Дэвид (1976). Город на краю радуги, Сан-Франциско и его гранд-отели . Нью-Йорк: Сыновья ГП Патнэма. стр. 44, 51, 68, 108, 110, 126 . ISBN  0-399-11742-3 .
  8. ^ С любовью, Кейт (23 октября 1989 г.). «Землетрясение в районе залива: ироническое наследие землетрясения 1906 года» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 16 января 2022 г.
  9. ^ Курцман, Дэн (2002). Катастрофа! Великое землетрясение и пожар в Сан-Франциско 1906 года (переиздание). Многолетник Харпер. ISBN  0-060-08432-4 .
  10. ^ Рингл, Кен (19 октября 1989 г.). «Легендарная катастрофа 1906 года» . Вашингтон Пост . Проверено 16 января 2022 г.
  11. ^ «ДЖЕЙМС ВУДС УМЕР; БЫВШИЙ СЛУЖАЩИЙ ОТЕЛЯ; занимал руководящие посты в компании Bowman-Biltmore Group — возглавлял Belmont здесь, В САН-ФРАНЦИСКО QUAKE. Руководил «Святым Франциском» во время катастрофы — открыл Biltmore в Лос-Анджелесе» . Нью-Йорк Таймс . 22 марта 1940 года . Проверено 26 января 2022 г.
  12. ^ «Встретимся под часами» . Ревизор Сан-Франциско . Сан-Франциско, Калифорния. 21 марта 1964 г. с. 19.
  13. ^ «Сверкающий вздох, потом прощай» . Ревизор Сан-Франциско . Сан-Франциско, Калифорния. 1 декабря 1970 г. с. 27.
  14. ^ «Отель Св. Франциска: История великой дамы Сан-Франциско Эрнеста Бейла» . www.northsidesf.com . Сан-Франциско, Калифорния. 1 января 2012 г.
  15. ^ Бэгналл, Брайан (2010). Commodore, компания на грани (2-е изд.). Виннипег, Манитоба: Вариант Пресс. стр. 33–35. ISBN  978-0-9738649-6-0 .
  16. ^ Шварц, Мим (30 декабря 1990 г.). «Туры в Сан-Франциско сосредоточены на истории, искусстве, еде и преступности» . Новости Дезерета . Служба новостей Скриппса Ховарда. п. 2П.
  17. ^ «Китайская страховая компания приобретает Hotel del Coronado в рамках сделки стоимостью 6,5 миллиардов долларов» . Сан-Диего Юнион-Трибьюн . Ассошиэйтед Пресс . 12 марта 2016 года . Проверено 16 марта 2016 г.
  18. ^ «Отель Westin St. Francisco завершает реконструкцию исторического памятника стоимостью 45 миллионов долларов» (PDF) (пресс-релиз). Вестин Сент-Фрэнсис. 10 апреля 2018 года . Проверено 29 октября 2019 г.
  19. ^ Даксбери, Сара (16 марта 2011 г.). «Профсоюз отелей пикетирует выступление Билла Клинтона в отеле Сент-Фрэнсис» . Сан-Франциско Бизнес Таймс . Проверено 29 октября 2019 г.
  20. ^ Финамор, Карл (19 ноября 2009 г.). «Работники отеля в отеле Св. Франциска: оправдайте свое доброе имя» . В эти времена .
  21. ^ Финамор, Карл (17 марта 2011 г.). «Билл Клинтон покинул Сан-Франциско с полными карманами и пустой совестью» . В эти времена .
  22. ^ «Не попадайтесь в плохой отель — объединитесь здесь, местные 2 бойкотируют труд Святого Франциска» . Независимый медиа-центр района залива Сан-Франциско . 11 мая 2010 г.
  23. ^ «Работники отеля Starwood в Сан-Франциско заключили контракт!» (Пресс-релиз). Объединитесь здесь. 15 апреля 2011 г.
  24. ^ Бертон, Джастин (27 декабря 2010 г.). «Мойка для монет сохраняет сдачу Westin St. Francisco блестящей» . Хроники Сан-Франциско .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 6df9fdf6209c86d9576431b99ccdc819__1718516940
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/6d/19/6df9fdf6209c86d9576431b99ccdc819.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Westin St. Francis - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)