Мальтийские экзонимы
 | Эта статья нуждается в дополнительных цитатах для проверки . ( ноябрь 2022 г. ) |
Ниже приведен список мальтийских экзонимов , в которых не используется мальтийский язык.
Албания
[ редактировать ] Албания Албания
| ||||
|---|---|---|---|---|
| Английское имя | мальтийское имя | Endonym | Примечания | |
| Имя | Язык | |||
| Тирана | Тирана | Тирана | албанский | |
Алжир
[ редактировать ] Алжир Алжир
| ||||
|---|---|---|---|---|
| Английское имя | мальтийское имя | Endonym | Примечания | |
| Имя | Язык | |||
| Алжир | Алжир | Аль-Джазаир | арабский | |
Австрия
[ редактировать ] Австрия Австрия
| ||||
|---|---|---|---|---|
| Английское имя | мальтийское имя | Endonym | Примечания | |
| Имя | Язык | |||
| Вена | Вена | Вена | немецкий | |
Бельгия
[ редактировать ] Бельгия Бельгия
| ||||
|---|---|---|---|---|
| Английское имя | мальтийское имя | Endonym | Примечания | |
| Имя | Язык | |||
| Брюссель | Брюссель | Брюссель | Голландский | |
| Брюссель | Французский | |||
| Фландрия | Фландрия | Фландрия | Голландский | |
| Валлония | Валлония | Валлония | Французский | |
Китай
[ редактировать ] Китай Китай
| ||||
|---|---|---|---|---|
| Английское имя | мальтийское имя | Endonym | Примечания | |
| Имя | Язык | |||
| Пекин | Пекин | Пекин | Мандарин | |
Кипр
[ редактировать ] Кипр Кипр
| ||||
|---|---|---|---|---|
| Английское имя | мальтийское имя | Endonym | Примечания | |
| Имя | Язык | |||
| Никосия | Никосия | Никосия | турецкий | |
| Никосия | Греческий | |||
Чешская Республика
[ редактировать ] Чехия Кекья
| ||||
|---|---|---|---|---|
| Английское имя | мальтийское имя | Endonym | Примечания | |
| Имя | Язык | |||
| Прага | Прага [ 1 ] | Прага | чешский | |
Дания
[ редактировать ] Дания Дания
| ||||
|---|---|---|---|---|
| Английское имя | мальтийское имя | Endonym | Примечания | |
| Имя | Язык | |||
| Копенгаген | Копенгаген | Копенгаген | датский | |
Египет
[ редактировать ] Египет Египет
| ||||
|---|---|---|---|---|
| Английское имя | мальтийское имя | Endonym | Примечания | |
| Имя | Язык | |||
| Александрия | Александрия | Аль-Искандар | ||
| Каир | Каир | Каир | ||
Франция
[ редактировать ] Франция Франция
| ||||
|---|---|---|---|---|
| Английское имя | мальтийское имя | Endonym | Примечания | |
| Имя | Язык | |||
| Овернь | Альвернья | |||
| Бретань | Бретань | Брейж | бретонский | |
| Марсель | Марсель | |||
| Хороший | Хороший | |||
| Нормандия | Нормандия | |||
| Париж | Париж [ 1 ] | Париж | Французский | |
| Прованс | Прованс | |||
Германия
[ редактировать ] Германия Германия
| ||||
|---|---|---|---|---|
| Английское имя | мальтийское имя | Endonym | Примечания | |
| Имя | Язык | |||
| Бавария | Бавария | Бавария | немецкий | |
| Кёльн | Колония | Кёльн | немецкий | |
| Гамбург | Гамбург | Гамбург | немецкий | |
| Кобленц | Кобленца | Кобленц | немецкий | |
| Мюнхен | Мюнхен | Мюнхен | немецкий | |
| Саксония | Саксония | Саксония | немецкий | |
Греция
[ редактировать ] Греция Греция
| ||||
|---|---|---|---|---|
| Английское имя | мальтийское имя | Endonym | Примечания | |
| Имя | Язык | |||
| Афины | Афины | Афины | Греческий | |
| Корфу | Корфу | Керкира | Греческий | |
| Коринф | Коринф | Коринф | Греческий | |
| Крит | Крит | Мел | Греческий | |
| Пирей | Пирей | Пейрайас | Греческий | |
| Родос | Роди | Родос | Греческий | |
| Салоники | Ваш стиль | Салоники | Греческий | |
Израиль и Западный берег
[ редактировать ] Израиль Израиль
| ||||
|---|---|---|---|---|
| Английское имя | мальтийское имя | Endonym | Примечания | |
| Имя | Язык | |||
| Галилея | Галилея | хаГалиль | иврит | |
| Иерусалим | Иерусалим | Иерусалим | иврит | |
Италия
[ редактировать ] Италия Италия
| ||||
|---|---|---|---|---|
| Английское имя | мальтийское имя | Endonym | Примечания | |
| Имя | Язык | |||
| Флоренция | Флоренция | Флоренция | итальянский | |
| Милан | Милан | Милан | итальянский | |
| Неаполь | Неаполь | Неаполь | итальянский | |
| Рим | Комната | Рим | итальянский | |
| Турин | Турин | Турин | итальянский | |
| Венеция | Венеция | Венеция | итальянский | |
| Сицилия | Сицилия | Сицилия | итальянский | |
Ливан
[ редактировать ] Ливан Ливан
| ||||
|---|---|---|---|---|
| Английское имя | мальтийское имя | Endonym | Примечания | |
| Имя | Язык | |||
| Бейрут | Бейрут | Бейрут | ||
| Сидон | Сидон | Мне жаль | ||
| их | Тир | Сур | ||
Ливия
[ редактировать ] Ливия Ливия
| ||||
|---|---|---|---|---|
| Английское имя | мальтийское имя | Endonym | Примечания | |
| Имя | Язык | |||
| Бенгази | Бенгази | Бенгази | ||
| Триполи | Тройной | Тарабул | ||
Нидерланды
[ редактировать ] Нидерланды Нидерланды
| ||||
|---|---|---|---|---|
| Английское имя | мальтийское имя | Endonym | Примечания | |
| Имя | Язык | |||
| Голландия | Когда | Голландия | Голландский | |
| Гаага | Л-Просто | Гаага | Голландский | |
Польша
[ редактировать ] Польша Польша
| ||||
|---|---|---|---|---|
| Английское имя | мальтийское имя | Endonym | Примечания | |
| Имя | Язык | |||
| Краков | Краков | Краков | Польский | |
| Варшава | Варшава | Варшава | Польский | |
Португалия
[ редактировать ] Португалия Португалия
| ||||
|---|---|---|---|---|
| Английское имя | мальтийское имя | Endonym | Примечания | |
| Имя | Язык | |||
| Лиссабон | Лиссабон | Лиссабон | португальский | |
Румыния
[ редактировать ] Румыния Румыния
| ||||
|---|---|---|---|---|
| Английское имя | мальтийское имя | Endonym | Примечания | |
| Имя | Язык | |||
| Бухарест | Бухарест | Бухарест | румынский | |
Россия
[ редактировать ] Россия Россия
| ||||
|---|---|---|---|---|
| Английское имя | мальтийское имя | Endonym | Примечания | |
| Имя | Язык | |||
| Москва | Москва | Москва | Русский | |
| Санкт-Петербург | Санкт-Петербург | Sankt Peterburg | Русский | |
Сербия
[ редактировать ] Сербия Сербия
| ||||
|---|---|---|---|---|
| Английское имя | мальтийское имя | Endonym | Примечания | |
| Имя | Язык | |||
| Белград | Белград | Белград | сербский | |
Южная Корея
[ редактировать ] Южная Корея Южная Корея
| ||||
|---|---|---|---|---|
| Английское имя | мальтийское имя | Endonym | Примечания | |
| Имя | Язык | |||
| Сеул | Один | |||
Испания
[ редактировать ] Испания
Spanja
| ||||
|---|---|---|---|---|
| Английское имя | мальтийское имя | Endonym | Примечания | |
| Имя | Язык | |||
| Андалусия | Андалусия | Андалусия | испанский | |
| Арагон | Арагон | Арагон | Арагонский | |
| Барселона | Барселона | Барселона | испанский | |
| Страна Басков | Страна Басков | Страна Басков | Баскский | |
| Каталония | Каталония | Каталония | каталонский | |
| Галисия | Галисия | Галисия | галисийский | |
| Севилья | Севилья | Севилья | испанский | |
Швеция
[ редактировать ] Швеция Швеция
| ||||
|---|---|---|---|---|
| Английское имя | мальтийское имя | Endonym | Примечания | |
| Имя | Язык | |||
| Стокгольм | Стокгольм | |||
Швейцария
[ редактировать ] Швейцария Свизцера
| ||||
|---|---|---|---|---|
| Английское имя | мальтийское имя | Endonym | Примечания | |
| Имя | Язык | |||
| Берн | Берна | Берн | немецкий | |
| Женева | Женева | Женева | Французский | |
Сирия
[ редактировать ] Сирия Сирия
| ||||
|---|---|---|---|---|
| Английское имя | мальтийское имя | Endonym | Примечания | |
| Имя | Язык | |||
| Дамаск | Дамаск | Димаск | ||
Тунис
[ редактировать ] Тунис Тунис
| ||||
|---|---|---|---|---|
| Английское имя | мальтийское имя | Endonym | Примечания | |
| Имя | Язык | |||
| Тунис | Тунис | |||
Великобритания
[ редактировать ] Великобритания Великобритания
| ||||
|---|---|---|---|---|
| Английское имя | мальтийское имя | Endonym | Примечания | |
| Имя | Язык | |||
| Англия | Англия | |||
| Гибралтар | Гибралтар | |||
| Лондон | Лондон | |||
| Шотландия | Шотландия | |||
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б «Сводка региональных данных для мальтийского языка [mt]» . www.unicode.org . Проверено 2 ноября 2022 г.