Уотертаун, Нью-Йорк
Уотертаун | |
|---|---|
Сверху по часовой стрелке: Общественная площадь; Епископальная церковь Святого Павла , особняк Эммы Флауэр Тейлор ; Паддок Аркада ; комплекс зданий, включая пассаж Paddock Arcade; Мемориальная библиотека Розуэлла П. Флауэра ; особняк Пэддок ; комплекс здания суда округа Джефферсон ; Черная река . | |
 Тюлень | |
| Прозвище: Город Гарленд | |
 Интерактивная карта расположения Уотертауна | |
| Координаты: 43 ° 58'32,2 дюйма с.ш., 75 ° 54'23,0 дюйма з.д. / 43,975611 ° с.ш., 75,906389 ° з.д. | |
| Страна | Соединенные Штаты |
| Состояние | Нью-Йорк |
| Графство | Джефферсон |
| Область | Северная страна |
| Поселенный | 1800 |
| Инкорпорейтед (поселок) | 1816 год |
| Инкорпорейтед (город) | 1869 |
| Правительство | |
| • Тип | Совет-Управляющий |
| • Мэр | Сара Компо Пирс |
| • Городской совет | Список участников |
| Область | |
| • Общий | 9,39 квадратных миль (24,31 км 2 2 ) |
| • Земля | 9,03 квадратных миль (23,39 км ) 2 ) |
| • Вода | 0,35 квадратных миль (0,92 км ) 2 ) |
| Высота | 466 футов (142 м) |
| Население ( 2020 ) | |
| • Общий | 24,685 |
| • Плотность | 2733,06/кв. миль (1055,21/км) 2 ) |
| Демоним | Уотертауниан |
| Часовой пояс | UTC-5 ( EST ) |
| • Лето ( летнее время ) | UTC-4 ( восточное время ) |
| Почтовые индексы | 13601, 13602 |
| Код города | 315 |
| Код ФИПС | 36-78608 [ 2 ] |
| GNIS Идентификатор функции | 0968914 [ 3 ] |
| Веб-сайт | www |
Уотертаун — город и административный центр округа Джефферсон, штат Нью-Йорк , США. Это примерно в 25 милях (40 км) к югу от Тысячи островов , вдоль реки Блэк , примерно в 5 милях (8 км) к востоку от места ее впадения в озеро Онтарио . Город граничит с городом Уотертаун на юге, востоке и западе и обслуживается международным аэропортом Уотертаун и газетой Watertown Daily Times . В центре Уотертауна находится исторический район Паблик-сквер , который был построен в 1805 году и внесен в Национальный реестр исторических мест (NRHP) в 1984 году. Уотертаун расположен в 13 милях (21 километре) к юго-западу от базы армии США в Форт-Драм. ; это место обслуживания и покупок для персонала и членов их семей. По данным переписи населения США 2020 года , в городе проживает 24 685 жителей, что делает его крупнейшим городом в Северной стране .
Этот район был впервые обследован в 1795 году и был заселен в марте 1800 года из-за обильной гидроэнергетики, которую обеспечивала Черная река. Город был назначен административным центром округа Джефферсон, когда он был отделен от округа Онейда в 1805 году. Уотертаун был включен как деревня в 1816 году и стал городом в 1869 году. К тому времени он процветал как промышленный центр северной части штата. Нью-Йорк . К началу 20 века в городе было больше миллионеров на душу населения, чем в любом другом городе страны. [ не проверено в теле ] В середине 1960-х годов Чикаго привлек многих молодых жителей этого района вместе с их бизнесом, что привело к сносу многих исторических зданий и неуклонному сокращению населения. К 2000 году город потерял более 7000 жителей.
Город служит коммерческим и финансовым центром Северной страны . Расположенный в 30 милях (48 км) от канадской границы, покупки канадских посетителей важны для экономики Уотертауна. Город также принимает многочисленных туристов и дачников. Уотертаун, Южная Дакота , был назван в честь города.
История
[ редактировать ]Этимология
[ редактировать ]Уотертаун получил свое название от того, что расположен на берегу Черной реки. [ 4 ] Неизвестно, какой поселенец выбрал его, но обычно считается, что это был консенсусный выбор с целью привлечь мельницы. К 1850 году по всему Уотертауну строились мельницы, производившие различную продукцию, работающие на энергии Черной реки. [ 5 ]
Доколониальная и колониальная эпохи
[ редактировать ]
В 1791 году Нью-Йорка житель Александр Макомб приобрел земли округов Джефферсон, Льюис , Сент-Лоуренс и Освего . Он послал нескольких геодезистов продать землю проходящим поселенцам. Территория Уотертауна была впервые исследована в 1796 году Бенджамином Райтом , которого Макомб нанял для исследования северной и центральной частей штата Нью-Йорк. [ 6 ] [ 7 ] После возвращения Райт сделал следующее заявление о земле: [ 8 ]
Вдоль реки есть хорошие земли, а есть и разбитые и каменистые. Река удивительно быстрая и каменистая; некоторые водопады вдоль реки могут стать хорошими местами для мельниц, а вдоль реки есть отличные сосновые леса. На восточной линии находится прекрасная страна. Западная линия хорошего качества. В этом городе есть несколько прекрасных мельниц, которые на карте отмечены «водопадами» и «порогами». Вообще говоря, я считаю, что это превосходный городок, и в нем почти нет бедной земли. Заселится очень быстро, если его разложить партиями и продать поселенцам.
В 1798 году пионеры Харт Мэсси, Генри Коффен и Захария Баттерфилд построили хижины на территории нынешней площади Публичной площади в рамках массовой миграции в Нью-Йорк из Новой Англии после Войны за независимость . Земля представляла собой очень неровную территорию и была выровнена в рамках одного из первых проектов по свалке мусора в Соединенных Штатах. [ 7 ] Территория была взята у соседнего города Мехико в 1800 году. [ 9 ]
Затем Коффен перевез свою семью в Уотертаун. Он и другие пионеры выбрали этот район из-за реки Блэк , которая текла на запад и впадала в озеро Онтарио примерно в 5 милях (8,0 км) от него. [ 10 ] [ 11 ] Их видение заключалось в создании промышленного центра, который будет получать энергию из реки. В 1805 году поселенцы очистили центр города, чтобы создать Общественную площадь . [ 10 ] В 19 веке вокруг него было построено несколько значительных зданий. Район был признан историческим районом , внесенным в список NRHP . Уотертаун был назначен административным центром округа Джефферсон после того, как он был отделен от округа Онейда . В то время Уотертаун был одним из наименее населенных мест графства. [ 7 ]
Уотертаун был преобразован в деревню в 1816 году. [ 12 ] В 1869 году он был преобразован в город. [ 13 ] [ 14 ]
Благодаря своей близости к озеру Онтарио , Уотертаун стал популярным местом для перевозки грузов в Канаду, что помогло ее экономике. По мере процветания промышленности и бизнеса успешные жители построили рядом с площадью значительные торговые здания, церкви и частные дома. После Закона об эмбарго 1807 года принятия , запрещавшего торговлю с Великобританией и Францией, в которую в то время входила Канада. В результате пострадала экономика, что в конечном итоге привело к контрабанде материалов в Канаду, что привело к войне 1812 года . Во время Гражданской войны 35-й Нью-Йоркский пехотный полк . в Уотертауне начал работу [ 7 ]
Paddock Arcade , построенный в 1850 году по европейским и американским образцам, является старейшим постоянно действующим закрытым торговым центром в США. [ 15 ] Он также внесен в Национальный реестр, как и несколько особняков и церквей, таких как особняк Эммы Флауэр Тейлор и епископальная церковь Троицы. Перепады реки Блэк в районе Уотертауна - 40 футов (12 м) в центре города и 120 футов (37 м) на расстоянии 2,5 миль (4,0 км) - обеспечивали обильную гидроэнергию для ранней промышленности. [ 11 ]
К середине 19-го века предприниматели построили бумажные фабрики и крупные предприятия, в том числе одну по производству первого переносного парового двигателя в 1847 году. В конце 1840-х годов в Уотертауне наблюдался приток населения в результате ирландской миграции в этот район во время голода . [ 11 ] В 1849 году на площади начался пожар, уничтоживший большую часть окружающих зданий. [ 16 ] В 1851 году город был присоединен к Олбани , Сиракузам и Рочестеру, а также к другим крупным городам штата с помощью Римской, Уотертаунской и Огденсбергской железной дороги . К бизнес-базе добавились и другие мельницы, которые приносили доход для поддержки первых проектов общественных работ города, таких как система водоснабжения и осветительные газовые работы в 1853 году, а также телефонная система в 1879 году.
Уотертаун утверждает, что Родмана уроженец Фрэнк В. Вулворт задумал идею создания своей одноименной торговой сети , работая здесь в 1878 году. Вулворт, тогда работавший клерком в магазине Мура, организовал успешную распродажу недорогих товаров. Это привело его к идее создания магазина, специализирующегося на товарах по фиксированным ценам и по сниженным ценам. Вулворт покинул Уотертаун и открыл свой первый магазин в 1879 году в Ютике . Среди множества производственных предприятий была компания Davis Sewing Machine Company, основанная в Уотертауне. Это был предшественник Джорджа П. Хаффмана корпорации Huffy , которая сейчас производит велосипеды и другие спортивные товары. [ нужна ссылка ]
В конце 1890-х годов было создано множество новых фабрик и производств, в результате чего население увеличилось более чем на 17 000 человек за 30 лет. Город приобрел репутацию места азартных игр и проституции. [ 11 ] Уотертаун также создал образованный профессиональный класс врачей и юристов. Экономический центр страны продолжал перемещаться на запад вслед за развитием границы и перемещением населения на Средний Запад . В 1920 году в городе был принят сити-менеджера . стиль правления [ 17 ]
После краха Уолл-стрит в 1929 году многие магазины закрылись и уволили значительную часть рабочей силы, что привело к экономическим трудностям вплоть до Второй мировой войны , когда промышленность Уотертауна переключилась с потребительских товаров на военную технику, оживив экономику. [ 7 ]
Современная история
[ редактировать ]Little Trees были разработаны в Уотертауне в 1951 году; [ 18 ] Штаб-квартира и завод Car-Freshner Corporation расположены в городе. В 1960-х и 1970-х годах в Уотертауне началась масштабная деиндустриализация, в результате которой были разрушены многие исторические здания, такие как отель Вудрафф и старое здание суда. [ 7 ] [ 19 ] Уотертаун пережил экономический спад и сокращение населения. Когда Чикаго процветал, он привлекал многих молодых людей из северной части штата Нью-Йорк своими деловыми и профессиональными возможностями. К 1980-м годам безработица в этом районе выросла на 20 процентов. [ 7 ]
В 21 веке город служит центром большой сельской местности. В 2006 году город начал проект стоимостью 7,4 миллиона долларов, направленный на восстановление нескольких зданий, а также ремонт дорог и пешеходных дорожек. Город завершил этот проект в 2008 году, хотя запланированы дополнительные исправления. [ 14 ] [ 20 ] назвала Уотертаун «наименее политически предвзятым местом в Америке» В начале 2019 года Аманда Рипли . [ 21 ] [ 22 ]
География
[ редактировать ]Уотертаун находится примерно в 60 милях (97 километрах) к северо-западу от Сиракуз , в 20 милях (32 километрах) к югу от Тысячи островов и в 328 милях (530 километрах) к северо-западу от Нью-Йорка . [ 23 ] [ 24 ] По данным Бюро переписи населения США , город имеет общую площадь 9,3 квадратных миль (24 км²). 2 ), из которых 9,0 квадратных миль (23 км²) 2 ) — это земля и 0,3 квадратных мили (0,78 км²). 2 ) (3,45 процента) — вода. [ 25 ] До того, как эта территория была заселена, вся земля была неровная и покрыта лесами. Высота также была проблемой. [ 7 ] Черная река , текущая на запад через город к озеру Онтарио , является всемирно известным местом для каякинга . [ 26 ] На реке проводились соревнования по каякингу, такие как Blackwater Challenge. [ 27 ]
Климат
[ редактировать ]Уотертаун имеет влажный континентальный или гемибореальный климат ( Köppen : Dfb ) с холодной снежной зимой и нетипичным осенним режимом максимального количества осадков, что гораздо чаще встречается в районах на западном побережье суши (это может быть результатом озера Онтарио). расположен к западу от Уотертауна, образуя, таким образом, «западное побережье»). [ 28 ] Если не указано иное, все приведенные ниже цифры получены со станции GHCN, расположенной ближе к центру города.
Зимы могут быть очень холодными: температура остается на уровне нуля или ниже в среднем 54 дня в году и падает до 0 ° F (-18 ° C) или ниже в среднем 20 ночей. [ 29 ] Более того, Уотертаун расположен в зоне устойчивости растений 4b, а это означает, что температура, скорее всего, упадет ниже -20 ° F (-29 ° C) как минимум один раз в год. [ 30 ] Лето от мягкого до теплого, а температура 90 ° F (32 ° C) или выше бывает в среднем только 3,1 дня в году. Рекордные температуры варьируются от минимума -39 ° F (-39 ° C) 29 декабря 1933 года до максимума 99 ° F (37 ° C) 20 и 27 июля 1894 года, хотя в аэропорту они упали. всего -43 ° F (-42 ° C) 16 января 1994 г.
Осадков в среднем выпадает 44,36 дюйма (1127 мм), и они распределяются довольно равномерно в течение года, немного больше осенью и немного меньше весной и в конце зимы. [ 31 ] Поскольку Уотертаун расположен недалеко от восточного края озера Онтарио , здесь выпадает много снега, напоминающего озерный , в среднем зимой выпадает 116,4 дюйма (296 см).
| Климатические данные для Уотертауна, штат Нью-Йорк ( станция GHCN , 151,5 м (497 футов) над уровнем моря), норма за 1991–2020 годы, экстремальные значения с 1893 года по настоящее время. | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Месяц | Ян | февраль | Мар | апрель | Может | июнь | июль | август | Сентябрь | октябрь | ноябрь | декабрь | Год |
| Рекордно высокий °F (°C) | 66 (19) |
67 (19) |
82 (28) |
92 (33) |
92 (33) |
98 (37) |
99 (37) |
97 (36) |
96 (36) |
87 (31) |
78 (26) |
69 (21) |
99 (37) |
| Среднее максимальное °F (°C) | 54.5 (12.5) |
51.5 (10.8) |
63.1 (17.3) |
77.7 (25.4) |
84.2 (29.0) |
88.8 (31.6) |
90.0 (32.2) |
89.5 (31.9) |
86.0 (30.0) |
77.9 (25.5) |
67.5 (19.7) |
56.7 (13.7) |
91.5 (33.1) |
| Среднесуточный максимум °F (°C) | 28.9 (−1.7) |
30.9 (−0.6) |
39.6 (4.2) |
53.5 (11.9) |
66.9 (19.4) |
75.3 (24.1) |
79.8 (26.6) |
78.7 (25.9) |
71.8 (22.1) |
58.6 (14.8) |
46.4 (8.0) |
34.9 (1.6) |
55.4 (13.0) |
| Среднесуточное значение °F (°C) | 19.8 (−6.8) |
21.3 (−5.9) |
30.6 (−0.8) |
44.0 (6.7) |
57.0 (13.9) |
66.1 (18.9) |
70.9 (21.6) |
69.6 (20.9) |
62.1 (16.7) |
49.8 (9.9) |
38.4 (3.6) |
27.3 (−2.6) |
46.4 (8.0) |
| Среднесуточный минимум °F (°C) | 10.7 (−11.8) |
11.7 (−11.3) |
21.6 (−5.8) |
34.5 (1.4) |
47.2 (8.4) |
56.9 (13.8) |
62.0 (16.7) |
60.5 (15.8) |
52.3 (11.3) |
41.0 (5.0) |
30.5 (−0.8) |
19.7 (−6.8) |
37.4 (3.0) |
| Средний минимум °F (°C) | −15.3 (−26.3) |
−11.7 (−24.3) |
−0.5 (−18.1) |
20.5 (−6.4) |
32.2 (0.1) |
43.3 (6.3) |
50.6 (10.3) |
47.1 (8.4) |
37.2 (2.9) |
25.7 (−3.5) |
13.0 (−10.6) |
−4.1 (−20.1) |
−18.7 (−28.2) |
| Рекордно низкий °F (°C) | −34 (−37) |
−31 (−35) |
−21 (−29) |
1 (−17) |
21 (−6) |
30 (−1) |
35 (2) |
36 (2) |
26 (−3) |
15 (−9) |
−3 (−19) |
−39 (−39) |
−39 (−39) |
| Среднее количество осадков в дюймах (мм) | 3.58 (91) |
2.88 (73) |
2.75 (70) |
3.53 (90) |
3.65 (93) |
3.71 (94) |
3.47 (88) |
3.84 (98) |
3.85 (98) |
5.01 (127) |
4.24 (108) |
3.85 (98) |
44.36 (1,127) |
| Среднее количество снегопада в дюймах (см) | 34.0 (86) |
29.6 (75) |
13.6 (35) |
2.7 (6.9) |
0.0 (0.0) |
0.0 (0.0) |
0.0 (0.0) |
0.0 (0.0) |
0.0 (0.0) |
0.5 (1.3) |
9.1 (23) |
26.9 (68) |
116.4 (296) |
| Среднее количество дней с осадками (≥ 0,01 дюйма) | 17.9 | 14.8 | 13.1 | 13.6 | 13.8 | 12.7 | 11.0 | 11.1 | 11.6 | 16.1 | 15.0 | 17.3 | 168.0 |
| Среднее количество снежных дней (≥ 0,1 дюйма) | 11.7 | 10.1 | 5.6 | 1.3 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.1 | 3.4 | 9.1 | 41.3 |
| Источник: НОАА [ 31 ] [ 32 ] | |||||||||||||
| Климатические данные для международного аэропорта Уотертаун , Нью-Йорк (96,9 м (318 футов) над уровнем моря), норма за 1991–2020 годы, экстремальные значения с 1949 года по настоящее время. |
|---|
Демография
[ редактировать ]
| Перепись | Поп. | Примечание | %± |
|---|---|---|---|
| 1870 | 9,336 | — | |
| 1880 | 10,697 | 14.6% | |
| 1890 | 14,725 | 37.7% | |
| 1900 | 21,696 | 47.3% | |
| 1910 | 26,730 | 23.2% | |
| 1920 | 31,285 | 17.0% | |
| 1930 | 32,205 | 2.9% | |
| 1940 | 33,385 | 3.7% | |
| 1950 | 34,350 | 2.9% | |
| 1960 | 33,306 | −3.0% | |
| 1970 | 30,787 | −7.6% | |
| 1980 | 27,861 | −9.5% | |
| 1990 | 29,429 | 5.6% | |
| 2000 | 26,705 | −9.3% | |
| 2010 | 27,023 | 1.2% | |
| 2020 | 24,685 | −8.7% | |
| Десятилетняя перепись населения США [ 35 ] 2020 [ 36 ] | |||
По данным переписи 2000 года в городе проживало 26 705 человек, 11 036 домохозяйств и 6 500 семей. Плотность населения составила 2981,3 человека на квадратную милю (1151,1/км²). 2 ). Было 12 450 единиц жилья со средней плотностью 1 389,9 на квадратную милю (536,6 на квадратный километр). 2 ). Расовый состав города составлял 89,13 процента белых , 4,95 процента чернокожих или афроамериканцев , 0,54 процента коренных американцев , 1,16 процента азиатов , 0,11 процента жителей островов Тихого океана , 1,67 процента представителей других рас и 2,45 процента представителей двух или более рас. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 3,59 процента населения. [ 2 ]
В 2009 году численность населения оценивалась в 27 489 человек. Было 11 036 домохозяйств, из которых с 31,9 процента проживали жители в возрасте до 18 лет, 40,7 процента составляли супружеские пары, живущие вместе, 14,2 процента имели домохозяйку без мужа и 41,1 процента не были семейными. 34,5 процента всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, а в 13,8 процента проживали одни люди в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,32, а средний размер семьи - 2,99. В городе население было рассредоточено: 25,9 процента моложе 18 лет, 10,4 процента от 18 до 24 лет, 29,6 процента от 25 до 44 лет, 18,5 процента от 45 до 64 лет и 15,5 процента были в возрасте 65 лет или старше. старше. Средний возраст составил 34 года. На каждые 100 женщин приходилось 90,5 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 86,1 мужчин.
Средний доход семьи в городе составлял 28 429 долларов, а средний доход семьи - 36 115 долларов. Средний доход мужчин составлял 31 068 долларов против 21 294 долларов у женщин. Доход на душу населения в городе составил 16 354 доллара. Около 14,4 процента семей и 19,3 процента населения находились за чертой бедности, в том числе 25,2 процента лиц в возрасте до 18 лет и 11,8 процента лиц в возрасте 65 лет и старше.
По данным переписи населения США 2010 года , в городе проживало 27 023 человека. Расовый состав жителей деревни составлял 86,25 процента белых , 6,04 процента афроамериканцев , 0,58 процента коренных американцев , 1,83 процента азиатов , 0,18 процентов жителей островов Тихого океана , 1,33 процента представителей других рас и 3,79 процентов представителей двух или более рас. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 5,59 процента населения.
По данным переписи населения США 2020 года , насчитывалось 24 685 человек, из которых 7,9 процента жителей были моложе 5 лет, 23,5 процента моложе 18 лет и 12,9 процента были старше 65 лет, при этом 49,5 процента жителей были женщинами и 50,5 процента мужчинами. . Было 10 867 домохозяйств, из которых 43,3 процента домов состояли из частных лиц. Плотность населения составила 2996,0 человек на квадратную милю (1156,8/км2). 2 ). Расовый состав населения города составлял 83,8 процента белых , 8,5 процента чернокожих или афроамериканцев, 1,0 процента коренных американцев, 1,5 процента азиатов , 7,8 процента латиноамериканцев или латиноамериканцев , 0,1 процента жителей островов Тихого океана или 4,4 процента представителей двух или более рас. [ 36 ]
Экономика
[ редактировать ]Во время переписи населения США 2020 года средняя цена жилья, занимаемого владельцами, составляла 133 400 долларов, при этом средний доход семьи составлял 40 253 доллара. [ 36 ] [ 37 ] Поскольку город расположен в 30 милях (48 км) от границы Канады и США через мост Тысячи островов , шопинг для канадских посетителей является важной частью местной экономики. [ 38 ] В 1980-х годах безработица в этом районе выросла на 20 процентов, а стоимость недвижимости быстро упала. [ 7 ] После основания Форт-Драм промышленность Уотертауна перешла от промышленных товаров к потребительским. [ нужна ссылка ]
Промышленность
[ редактировать ]В городе есть Фабричная площадь, 80 акров (32 га) фабрик, которые когда-то питались от Черной реки. В 1880-х и 1890-х годах было создано множество новых фабрик, положивших начало экономическому буму. В 1900 на фабриках работало 3760 рабочих. Непосредственно к фабрикам и реке находился известный салунный район, который стал обычным местом мошенничества, и газета Watertown Daily Times часто упоминала, что рабочих обманывают «игроки в тинхорн и люди с короткими картами». [ 11 ]
Осенью 2019 года город начал программу возрождения острова Сьюолл и Фабричной площади в надежде привлечь новые инвестиции, бизнес и определить проекты трансформации в этом районе. Город получил грант на стратегическое планирование и технико-экономическое обоснование от Государственного департамента Нью-Йорка для оплаты плана. [ 39 ]
Искусство и культура
[ редактировать ]Мемориальная библиотека Розуэлла П. Флауэра была построена в 1904 году как памятник Флауэру его дочерью Эммой Флауэр Тейлор. [ 40 ] В этом районе также проживает большое количество амишей . [ 11 ] [ 41 ]
Исторические места
[ редактировать ]
Уотертаун содержит ряд исторических зданий и районов. Здания на территории NRHP включают особняк Пэддок (добавлен 11 декабря 1979 г.), [ 42 ] ( масонский храм Уотертауна добавлен 23 января 1980 г.), [ 43 ] и Emerson Place (добавлен 18 апреля 2003 г.), [ 44 ] а также несколько зданий в историческом районе Публичной площади площадью 16 акров (6,5 га) (добавлено 7 сентября 1984 г.). [ 45 ] Комплекс здания суда округа Джефферсон является примером солидной архитектуры города.
Спорт
[ редактировать ]Ярмарка Даффи в настоящее время является домом для трех спортивных команд. Команда Watertown Red & Black из Футбольной лиги развития Gridiron . Red & Black — старейшая действующая полупрофессиональная футбольная команда в США, основанная в 1896 году. Команда Watertown Rapids из Университетской бейсбольной лиги Perfect Game играет здесь с 2017 года вслед за несколькими профессиональными командами. « Уотертаун Вулвз» играют на муниципальной арене ярмарочного комплекса с 2012 года. Они являются членами Федеральной перспективной хоккейной лиги и выиграли три титула в 2015, 2018 и 2022 годах. [ нужна ссылка ]
После того, как Уотертаун и Ярмарочная площадь Даффи впервые приняли бейсбольную команду низшей лиги в Восточной международной лиге 1888 года, они приняли еще несколько команд. команды Уотертаун Бакс из Кан-Амской лиги (1936), Уотертаунская легкая атлетика Пограничной лиги (1946–1951), Уотертаунские пираты (1983–1988) и Уотертаунские индейцы из Лиги Нью-Йорка и Пенсильвании Играли (1989–1998). на ярмарочной площади Даффи. Команды Уотертауна входили в состав « Бостон Бис » (1936), «Питтсбург Пайрэтс» (1983–1988) и «Кливленд Индианс» (1989–1998). [ нужна ссылка ]
| Клуб | Спорт | Лига | Основан | Место проведения | Лига титулы |
Годы чемпионата |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Уотертаун Вулвз | Хоккей с шайбой | Федеральная перспективная хоккейная лига | 2010 | Муниципальная арена Уотертауна | 3 | 2015,2018,2022 |
| Уотертаун-Рапидс | Бейсбол | Университетская бейсбольная лига Perfect Game | 2017 | Ярмарочная площадь Даффи | 0 | — |
| Уотертаун Красное и Блэк | Футбол | Футбольная лига развития Gridiron | 1896 | Ярмарочная площадь Даффи | 0 | — |
Парки и отдых
[ редактировать ]Парк Томпсон площадью около 450 акров (180 гектаров), — это парк спроектированный Джоном Чарльзом Олмстедом . [ 46 ] Парк был подарен городу в 1916 году. [ 10 ] В парке находится зоопарк Нью-Йорка, который начался в 1920 году, когда Трастовая компания Северного Нью-Йорка подарила двух белохвостых оленей парку Томпсон и городу Уотертаун. [ 47 ] На территории парка также расположены:
- Пол-акра (2000 м²) 2 ) детской площадки [ 48 ]
- Каменный павильон со скамейками [ 48 ]
- Небольшие каменные лестницы, служащие пешеходной тропой [ 48 ]
- Холмы, которые часто используются как места для катания на санках. [ 48 ]
- Гольф-клуб Уотертауна [ 48 ] [ 49 ]
- Теннисные корты [ 48 ]
- Открытая площадка для катания на коньках [ 48 ]
- Трассы для беговых лыж [ 48 ]
Правительство
[ редактировать ]Правительство города было создано после объединения деревни в 1816 году. Акт о регистрации предусматривал избрание пяти попечителей, по одному на каждый приход. Они распространялись на создание пожарной части, строительство водопроводных сооружений и регулирование улиц. В 1816 году состоялись первые деревенские выборы, на которых президентом был избран Тимоти Берр. Шестнадцать лет спустя постановлением Законодательного собрания деревенские попечители получили право занимать до 2000 долларов (61 000 долларов в современных долларах). [ 50 ] ) для улучшения пожарной части. В 1835 году закон разрешил строительство рынка. В 1852 году границы деревни были расширены и добавлены два квартала, всего семь. В состав офицеров входили президент, три эксперта-асессора, секретарь, казначей, сборщик налогов и два полицейских констебля. Выборы состоялись в первый понедельник марта. [ 51 ] Уотертаун обслуживается полицейским управлением Уотертауна и офисом шерифа округа Джефферсон. [ 52 ] [ 53 ]
| Уотертаун | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Уровень преступности (2012–2019 гг.) | ||||||||
| Тип преступления | 2012 | 2013 | 2014 | 2015 | 2016 | 2017 | 2018 | 2019 |
| Убийство : | 0 | 0 | 0 | 3 | 1 | 1 | 0 | 0 |
| Изнасилование : | 12 | 12 | 47 | 48 | 41 | 39 | 65 | 57 |
| Ограбление : | 20 | 16 | 17 | 15 | 15 | 16 | 19 | 14 |
| Нападение при отягчающих обстоятельствах : | 122 | 81 | 89 | 79 | 124 | 83 | 91 | 83 |
| Всего насильственных преступлений : | 154 | 109 | 153 | 145 | 181 | 139 | 175 | 154 |
| Кража со взломом: | 269 | 169 | 193 | 229 | 194 | 153 | 130 | 108 |
| Воровство-кража : | 1,183 | 953 | 1,097 | 1,067 | 953 | 880 | 755 | 743 |
| Кража автотранспорта : | 124 | 43 | 6 | 30 | 24 | 21 | 19 | 36 |
| Всего преступлений против собственности : | 1,576 | 1,165 | 1,296 | 1,326 | 1,171 | 1,054 | 904 | 887 |
| Поджог: | 0 | 0 | 3 | 8 | 11 | 5 | 7 | 6 |
| Источники : Newsday ; ФБР 2012 , 2013 , 2014 , 2015 , 2016 , 2017 , 2018 за 2019 год Данные | ||||||||
Образование
[ редактировать ]Уотертаун обслуживается школьным округом Уотертаун-Сити . Начальные школы — Норт, Огайо, Никербокер, Шерман и Старбак. Школы более высокого уровня - это промежуточная школа HT Wiley, средняя школа Case, средняя школа Уотертауна , центральная начальная, промежуточная, средняя и неполная и старшая средние школы Непорочного сердца, католические и светские учебные заведения. [ 54 ] Существует также христианская школа Faith Fellowship. [ 55 ] Общественный колледж Джефферсона (JCC) расположен в северо-западной части города и является единственным высшим учебным заведением в радиусе 50 миль (80 км). Он был основан в 1961 году и является частью Государственного университета Нью-Йорка (SUNY). [ 56 ]
СМИ
[ редактировать ]Местная газета Watertown Daily Times выходит семь дней в неделю и обслуживает округа Джефферсон , Сент-Лоуренс и Льюис . [ 57 ] The Fort Drum Mountaineer — еженедельная газета для солдат Форт-Драм и их иждивенцев. [ нужна ссылка ]
Рынок Уотертауна обслуживают четыре коммерческих телевизионных станции. Самым старым из них является Карфагеном и лицензированный WCNY-TV (канал 7) , дочерний канал CBS , выпущенный в эфир в 1954 году издателями Watertown Daily Times . Станция изменила свои позывные на WWNY-TV в 1965 году. После безуспешной борьбы против Федеральной комиссии по связи и ее директивы газетам отказываться от телевизионных станций, принадлежащих тому же рынку , Daily Times продала WWNY-TV компании United Communications Corporation. Кеноша , штат Висконсин , в 1981 году. [ нужна ссылка ]
В 2001 году United Communications заключила соглашение с Smith Broadcasting на управление филиалом сети Fox с маломощными передатчиками в Уотертауне и Массене. После года совместной работы UCC стала полной собственностью WNYF-CD /WWNY-CD (канал 28). И WWNY, и WNYF были проданы в Атланте базирующейся компании Grey Television в 2019 году. [ нужна ссылка ]
Уотертаун также обслуживается PBS станциями-членами WPBS-TV / WNPI-DT (каналы 16/18), NBC филиалом WVNC-LD (канал 45), который также управляет региональным филиалом MyNetworkTV на своем подканале LD2. [ 58 ] и ABC филиал WWTI (канал 50), который также управляет региональным филиалом CW через The CW Plus . [ нужна ссылка ]
Радио
[ редактировать ]Уотертаун обслуживается рядом радиостанций:
| Частота | Позывной | Формат | Примечания |
|---|---|---|---|
| утра 790 | WTNY | Новости / разговоры | Также слышно на 95.9 FM W240EA в Уотертауне. |
| утра. 12:40 | ЧТО | Новости / разговоры | |
| утра. 14.10 | ВНЕР | спорт | Также слышно на 97.9 FM W250CI в Уотертауне. |
| FM 88,9 | WSLJ | общественное радио | |
| ФМ 90.1 | ВКВВ | Христианский современник | |
| ФМ 90,9 | WJNY | Классический | |
| FM 91,7 | ВРВЖ | общественное радио | |
| FM 92,5 | ВБЛХ | Эстрадные хиты | Лицензия предоставлена Black River , а также звучит на 104.5 FM W283CC в Уотертауне. |
| ФМ 93,3 | WCIZ-FM | Классические хиты | |
| ФМ 94.1 | ВОТТ | мейнстрим-рок | Лицензия на кальций |
| FM 94,7 | WMHI | Христианское радио | Лицензия на мыс Винсент |
| FM 96,9 | WWTJ-LP | Религиозное учение | www.thewayradio.org |
| FM 97,5 | ВФРЮ-FM | Кантри-музыка | |
| ФМ 100,7 | ВЕФКС | Кантри-музыка | Лицензия принадлежит Хендерсону |
| ФМ 102,7 | ПОЧЕМУ | на основе золота Современный взрослый | Лицензия на мыс Винсент |
| ФМ 103.1 | ВТО | Взрослый современник | Лицензия лицензирована для Карфагена , а также звучит на 100.1 FM W261CP в Лоувилле. |
| ФМ 106,7 | ВБДР | ЧР / Топ 40 | Лицензия на Копенгаген |
Радиостанции также слышны в районе Уотертауна из соседних населенных пунктов, включая Кингстон, Онтарио в Канаде . См. Также: СМИ в Кингстоне, Онтарио.
Инфраструктура
[ редактировать ]Город известен частично благодаря своим различным архитектурным стилям конца 19-го века, включая Истлейк , как видно из особняка Пэддок , колониальное возрождение , как видно на Эмерсон-плейс , и королеву Анну , как видно из особняка Эммы Флауэр Тейлор .
Транспорт
[ редактировать ]Уотертаун был связующим звеном железной дороги Рима, Уотертауна и Огденсберга , которая позже была включена в сеть Центральной железной дороги Нью-Йорка (Нью-Йорк). Уотертаун находился на стыке пяти различных линий, когда поезда из Сиракуз , Рима , Освего и Ютики проходили через Уотертаун на пути к пунктам вдоль реки Святого Лаврентия (в основном, Огденсбург и Массена) и в Канаду. Пассажирская станция Уотертаун, расположенная вдоль реки Блэк-Ривер за Публичной площадью на месте, которое сейчас называется JB Wise Place, была названа одной из лучших в системе. Однако из-за сокращения количества поездок по железной дороге после Второй мировой войны последним пассажирским поездом со спальной частью, идущим в город, был « Ирокез» в 1961 году; поезд, перевозивший шпалы на юг от Уотертауна, был Пятой авеню / Cleveland Limited, который также закончился в 1961 году. Пассажирское сообщение с Уотертауном окончательно прекратилось в 1964 году. [ 59 ] [ 60 ] Саму станцию снесли и заменили автостоянкой. Хотя железнодорожная сеть значительно ослабла по сравнению с ее пиком в начале 20 века, CSX Transportation по-прежнему перевозит грузы по железной дороге через Уотертаун.
Межштатная автомагистраль 81 проходит через район Уотертауна. Это маршрут с севера на юг, который проходит от Дэндриджа, штат Теннесси, на север до Хилл-Айленда, Онтарио , соединяясь через мост Тысячи островов и короткую соединительную дорогу с шоссе 401 через границу Канады и США. Межштатная автомагистраль 81 проходит к западу от города Уотертаун, недалеко от торгового центра Salmon Run . Доступ к шоссе осуществляется через выходы 45 ( маршрут 3 ), 46 ( маршрут 12F ) и 47 ( маршрут 12 ). [ 61 ]
Американский маршрут 11 проходит от восточной части Нового Орлеана , штат Луизиана, до северной конечной остановки на границе Канады и США в Роусс-Пойнт, штат Нью-Йорк . Американский маршрут 11 проходит с севера на юг через город Уотертаун.
Многие государственные автомагистрали сходятся в городе. Маршрут 3 штата Нью-Йорк - это маршрут с востока на запад, который начинается в Стерлинге и направляется на север и восток в Уотертаун. Развязка Нью-Йорка 3 с I-81 на городской линии. Нью-Йорк 3 направляется на восток в Уотертаун, пересекаясь с шоссе США 11 и Нью-Йорком 12 через центр города, а затем покидает город на северо-восток и направляется через Адирондак в Платтсбург .
Маршрут 12 штата Нью-Йорк - это маршрут с севера на юг, проходящий через город, простирающийся на север до Клейтона , а затем по морскому пути Святого Лаврентия до Морристауна . Отрог, NY 12E, проходит немного более длинный путь через мыс Винсент, прежде чем снова присоединиться к NY 12.
Маршрут 12F штата Нью-Йорк — это ответвление, соединяющее шоссе 12 штата Нью-Йорк в центре Уотертауна с шоссе 180 штата Нью-Йорк рядом с международным аэропортом Уотертаун в Декстере .
Adirondack Trailways обслуживает Сиракузы на юге и Потсдам на востоке на своем маршруте 11 в США . CitiBus также обслуживает Уотертаун. [ 62 ]
Международный аэропорт Уотертаун — это аэропорт общественного пользования, принадлежащий округу, расположенный в Хаунсфилде , в 6 милях (10 км) к западу от центрального делового района Уотертауна — Уотертауна. American Eagle и обратно имеет регулярные рейсы в Филадельфию . [ 63 ]
Известные люди
[ редактировать ]Исторический
[ редактировать ]
В период с конца 19-го века до середины 20-го века Уотертаун стал известен своим обширным списком политиков, родившихся в городе или учившихся в нем, яркими примерами являются Джон Фостер Даллес и Аллен Даллес , которые посещали государственные школы города. [ 64 ] Самое высокое здание в городе, Государственное административное здание Даллеса, было названо в честь Фостера Даллеса и было построено в 1970 году. [ 65 ] Роберт Лансинг родился в Олбани, штат Нью-Йорк, в 1799 году и переехал в Уотертаун в 1817 году. [ 66 ] Роберт Лансинг родился в Уотертауне и до 1907 года работал в юридической фирме Lansing & Lansing в Уотертауне, а затем стал 42-м государственным секретарем США. [ 67 ] Джозеф Маллин родился в Ирландии, вырос в Уотертауне и впоследствии стал членом Палаты представителей США округа Нью-Йорка от 19-го . Джозеф Маллин родился в Уотертауне и был членом Сената штата Нью-Йорк с 1892 года до своей смерти в 1897 году. [ 68 ] Розуэлл П. Флауэр родился в Терезе и стал заместителем почтмейстера Уотертауна в 1853 году, став 30-м губернатором Нью-Йорка с 1892 по 1894 год. Мемориальная библиотека Розуэлла П. Флауэра была названа в его честь. Фрэнк Уинфилд Вулворт родился в Родмане, штат Нью-Йорк , и два семестра посещал бизнес-колледж в Уотертауне, штат Нью-Йорк, где ему пришла в голову идея пятидесятицентовой монеты .
Современный
[ редактировать ]Эрик Анзалоне родился в Дейтоне, штат Огайо , но вырос в Уотертауне. С 1995 по 2017 год он был кожевником группы Village People. [ 69 ] Антонио Блейкни родился в Уотертауне и стал атакующим защитником команды «Кливленд Чардж» . В мае 2021 года он был арестован за вооруженное ограбление, но вышел из тюрьмы под залог. [ 70 ] Боб Маккриди родился в Уотертауне и участвовал в гонках на гоночной трассе Уотертаун до ее закрытия в 1975 году. Мэри Гей Скэнлон родилась в Уотертауне и является членом Палаты представителей США.
В популярной культуре
[ редактировать ]Уотертаун на протяжении многих лет появлялся во многих средствах массовой информации. Писатель Фред Эксли вырос в Уотертауне, и действие большей части его романа 1968 года «Записки фаната» происходит в городе. [ 71 ] Концептуальный альбом Фрэнка Синатры 1970 года Watertown исследует жизнь мужчины средних лет в Уотертауне, чья жена бросила его и его детей. [ 72 ] Гарри Чапин произнес знаменитую цитату: «Однажды днем я провел там неделю» об Уотертауне. Его песня « A Better Place to Be » была вдохновлена историей, которую он услышал в Уотертауне. [ 73 ] Чапин упомянул и цитату, и происхождение песни в своем альбоме 1976 года Greatest Stories Live . Уотертаун был местом действия Бетт Мидлер фильма 1990 года « Стелла» . Пока фильм снимался в Онтарио, туда было доставлено несколько местных предметов для показа в фильме, в том числе местная ежедневная газета, такси и сумки для покупок из местного универмага Empsall's. [ 74 ] Ходили слухи, что в фильме 2005 года «Роботы» вымышленный город Риветтаун был основан на Уотертауне, где режиссер Крис Ведж жил в подростковом возрасте. Однако Ведж опроверг это в интервью. [ 75 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Каталог сервисов REST ArcGIS» . Бюро переписи населения США . Проверено 20 сентября 2022 г.
- ^ Jump up to: а б «Сайт переписи населения США» . Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала 27 декабря 1996 года . Проверено 31 января 2008 г.
- ^ «Совет США по географическим названиям» . Геологическая служба США . 25 октября 2007. Архивировано из оригинала 4 февраля 2012 года . Проверено 31 января 2008 г.
- ^ Хангерфорд 1945 , с. 136.
- ^ Наоми (3 сентября 2021 г.). «Как Уотертаун, Нью-Йорк, получил свое название?» . Откройте для себя северную страну Нью-Йорка . Архивировано из оригинала 19 февраля 2022 года . Проверено 19 февраля 2022 г.
- ^ «Город Уотертаун, Нью-Йорк — городские инспекторы» . www.usgennet.org . Архивировано из оригинала 16 января 2020 года . Проверено 23 февраля 2022 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я WPBS-TV (22 сентября 2017 г.), «Discovering Watertown» , Vimeo , заархивировано из оригинала 23 февраля 2022 г. , получено 23 февраля 2022 г.
- ^ Скиннер 1876 , с. 13.
- ^ «История округа Джефферсон в штате Нью-Йорк с древнейших времен до наших дней» . Genealogytrails.com . Архивировано из оригинала 19 февраля 2022 года . Проверено 19 февраля 2022 г.
- ^ Jump up to: а б с «Наша история» . Уотертаун, штат Нью-Йорк . Архивировано из оригинала 19 февраля 2022 года . Проверено 19 февраля 2022 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж Виддис, Рэнди Уильям (3 июля 1987 г.). «Мы дышим одним воздухом»: миграция жителей Восточной Онтарио в Уотертаун, штат Нью-Йорк, в конце девятнадцатого века» . История Нью-Йорка . 68 (3): 261–280. 43460228. Архивировано JSTOR из оригинала 21 февраля 2022 года . Проверено. 21 февраля 2022 г. – через JSTOR.
- ^ Скиннер 1876 , с. 58.
- ^ Скиннер 1876 , с. 60.
- ^ Jump up to: а б «План возрождения центра города Уотертаун, штат Нью-Йорк» (PDF) . Американская ассоциация планирования северной части штата Нью-Йорк . Архивировано (PDF) из оригинала 5 марта 2022 г. Проверено 2 марта 2022 г.
- ^ Сементо, Кристен. «The Paddock Arcade — старейший постоянно действующий торговый центр в Америке» . UpstateHistorical . Архивировано из оригинала 18 февраля 2022 года . Проверено 18 февраля 2022 г.
- ^ «Большой пожар в Уотертауне, штат Нью-Йорк» Boston Pilot . Том. 12, нет. 20. 19 мая 1849. с. 7. Архивировано из оригинала 20 февраля 2022 года . Проверено 19 февраля 2022 г.
- ^ «Вакансия городского менеджера в Уотертауне, штат Нью-Йорк, в ICMA | JobSearcher» . jobsearcher.com . Архивировано из оригинала 19 февраля 2022 года . Проверено 19 февраля 2022 г.
- ^ «О | Маленькие деревца» . www.littletrees.com . Архивировано из оригинала 15 февраля 2022 года . Проверено 15 февраля 2022 г.
- ^ «Отель Вудрафф» . sunyjefferson.edu . Архивировано из оригинала 23 февраля 2022 года . Проверено 23 февраля 2022 г.
- ^ «Инструкции по Инициативе по возрождению центра города (DRI)» (PDF) . Штат Нью-Йорк . 2016. с. 5. Архивировано (PDF) оригинала 5 марта 2022 г. Проверено 2 марта 2022 г.
- ^ Рипли, Аманда (4 марта 2019 г.). «Наименее политически предвзятое место в Америке» . Атлантика . Архивировано из оригинала 5 марта 2019 года . Проверено 17 февраля 2022 г.
- ^ «Уотертаун — самое политически толерантное место в Америке, говорится в исследовании» . Сиракузы . 4 марта 2019 года. Архивировано из оригинала 11 ноября 2020 года . Проверено 25 февраля 2022 г.
- ^ Совет гражданской авиации США (апрель 1979 г.). Хозяйственные решения Совета гражданской авиации . Типография правительства США. Архивировано из оригинала 25 февраля 2022 года . Проверено 25 февраля 2022 г.
- ^ «Уотертаун — это чистая северная страна» . Откройте для себя северную часть штата Нью-Йорк . 26 февраля 2022 года. Архивировано из оригинала 26 февраля 2022 года . Проверено 26 февраля 2022 г.
- ^ «Файлы справочника США за 2019 год» . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 16 января 2020 года . Проверено 27 июля 2020 г.
- ^ «Рыбалка и катание на каноэ по Черной реке - Департамент охраны окружающей среды штата Нью-Йорк» . www.dec.ny.gov . Архивировано из оригинала 25 января 2022 года . Проверено 25 февраля 2022 г.
- ^ «Вызов Блэкуотера» . www.buzzfile.com . Архивировано из оригинала 25 февраля 2022 года . Проверено 25 февраля 2022 г.
- ^ Пил, MC; Финлейсон, БЛ; МакМахон, Т.А. (2007). «Обновленная карта мира климатической классификации Кеппена-Гейгера» . Гидрол. Система Земли. Наука . 11 (5): 1633–1644. Бибкод : 2007HESS...11.1633P . doi : 10.5194/hess-11-1633-2007 . ISSN 1027-5606 . Архивировано из оригинала 16 августа 2019 года . Проверено 20 марта 2014 г. (прямо: Окончательная переработанная статья, заархивированная 3 февраля 2012 г., в Wayback Machine )
- ^ «NOWData — онлайн-данные о погоде NOAA» . Национальное управление океанических и атмосферных исследований. Архивировано из оригинала 21 июля 2015 года . Проверено 16 мая 2021 г.
- ^ «Карта зон устойчивости растений Министерства сельского хозяйства США» . Национальный дендрарий США . Архивировано из оригинала 3 марта 2015 года . Проверено 14 июня 2010 г.
- ^ Jump up to: а б с «NOWData – онлайн-данные о погоде NOAA» . Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Проверено 16 мая 2021 г.
- ^ «Станция: Уотертаун, Нью-Йорк» . Климатические нормы США 2020: Ежемесячные климатические нормы США (1991–2020 гг.) . Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Проверено 16 мая 2021 г.
- ^ «Станция: Уотертаун, INTL AP, Нью-Йорк» . Климатические нормы США 2020: Ежемесячные климатические нормы США (1991–2020 гг.) . Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Проверено 16 мая 2021 г.
- ^ «Станция: Уотертаун, INTL AP, Нью-Йорк» . Ежемесячные климатические нормы США (1981–2010 гг.) . Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Проверено 16 мая 2021 г.
- ^ «Перепись населения и жилищного фонда» . Census.gov. Архивировано из оригинала 26 апреля 2015 года . Проверено 4 июня 2015 г.
- ^ Jump up to: а б с «Краткая информация — город Уотертаун, Нью-Йорк» . Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала 11 мая 2021 года . Проверено 14 августа 2021 г.
- ^ «Уотертаун, штат Нью-Йорк | Данные США» . datausa.io . Архивировано из оригинала 21 февраля 2022 года . Проверено 12 февраля 2022 г.
- ^ Галл, Алекс (15 июня 2021 г.). «Летний туризм укрепляет экономику северной страны» . ННЙ360 . Архивировано из оригинала 1 декабря 2021 года . Проверено 12 февраля 2022 г.
- ^ «План реконструкции Заводской площади» (PDF) . Город Уотертаун, Нью-Йорк . Октябрь 2020 г. Архивировано (PDF) из оригинала 21 января 2022 г. . Проверено 12 февраля 2022 г.
- ^ «Брошюра об экскурсии в Мемориальную библиотеку цветов» (PDF) . п. 1. Архивировано (PDF) оригинала 28 января 2022 г. Проверено 29 января 2022 г.
- ^ Менде, Сьюзен (10 ноября 2017 г.). «Население амишей на севере страны продолжает расти» . ННЙ360 . Архивировано из оригинала 21 февраля 2022 года . Проверено 21 февраля 2022 г.
- ^ «Подробности об активе NPGallery» . npgallery.nps.gov . Архивировано из оригинала 18 февраля 2022 года . Проверено 18 февраля 2022 г.
- ^ «Подробности об активе NPGallery» . npgallery.nps.gov . Архивировано из оригинала 18 февраля 2022 года . Проверено 18 февраля 2022 г.
- ^ «Подробности об активе NPGallery» . npgallery.nps.gov . Архивировано из оригинала 18 февраля 2022 года . Проверено 18 февраля 2022 г.
- ^ «Национальная регистрационная информационная система» . Национальный реестр исторических мест . Служба национальных парков . 9 июля 2010 г.
- ^ «Томпсон Парк Серкл (1901 — настоящее время) — Memoryln.net» . Архивировано из оригинала 2 марта 2022 года . Проверено 2 марта 2022 г.
- ^ «Наша миссия и история» . Зоопарк Нью-Йорка . Архивировано из оригинала 2 марта 2022 года . Проверено 2 марта 2022 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час «Город Уотертаун, Нью-Йорк — исторический парк Томпсон» . www.watertown-ny.gov . Архивировано из оригинала 24 января 2022 года . Проверено 2 марта 2022 г.
- ^ «Исторический Томпсон-парк» . Гольф-клуб Уотертауна . Архивировано из оригинала 2 марта 2022 года . Проверено 2 марта 2022 г.
- ^ 1634–1699: Маккаскер, Джей-Джей (1997). Сколько это в реальных деньгах? Исторический индекс цен для использования в качестве дефлятора денежных ценностей в экономике Соединенных Штатов: Addenda et Corrigenda (PDF) . Американское антикварное общество . 1700–1799: Маккаскер, Джей-Джей (1992). Сколько это в реальных деньгах? Исторический индекс цен для использования в качестве дефлятора денежных ценностей в экономике Соединенных Штатов (PDF) . Американское антикварное общество . 1800 – настоящее время: Федеральный резервный банк Миннеаполиса. «Индекс потребительских цен (оценка) 1800–» . Проверено 29 февраля 2024 г.
- ^ Скиннер 1876 , стр. 58–59.
- ^ «Добро пожаловать в округ Джефферсон, штат Нью-Йорк, офис шерифа» . co.jefferson.ny.us . Архивировано из оригинала 2 ноября 2021 года . Проверено 27 февраля 2022 г.
- ^ «Город Уотертаун, Нью-Йорк — Департамент полиции» . www.watertown-ny.gov . Архивировано из оригинала 28 февраля 2022 года . Проверено 27 февраля 2022 г.
- ^ «Центральные школы Непорочного сердца» . Архивировано из оригинала 1 января 2012 года . Проверено 18 ноября 2011 г.
- ^ «Христианская школа Faith Fellowship Уотертаун Форт Драм, Нью-Йорк» . Школа ФФКС . Архивировано из оригинала 19 января 2021 года . Проверено 25 февраля 2022 г.
- ^ «Общественный колледж Джефферсона» . ЛинкедИн . Проверено 25 февраля 2022 г.
- ^ «Уотертаун Дейли Таймс» . Архивировано из оригинала 30 ноября 2021 года . Проверено 30 ноября 2021 г.
- ^ «NBC откроет филиал в Уотертауне» . Архивировано из оригинала 7 ноября 2016 года . Проверено 7 ноября 2016 г.
- ^ «Центральное расписание Нью-Йорка на апрель 1961 года» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 4 февраля 2019 г.
- ^ «Центральное расписание Нью-Йорка на апрель 1964 года» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 9 ноября 2016 г.
- ^ «i-81 Условия дорожного движения в Уотертауне, штат Нью-Йорк» . www.i81highway.com . Архивировано из оригинала 30 ноября 2021 года . Проверено 30 ноября 2021 г.
- ^ «Город Уотертаун, Нью-Йорк — CitiBus» . www.watertown-ny.gov . Архивировано из оригинала 30 ноября 2021 года . Проверено 30 ноября 2021 г.
- ^ «Расписание рейсов American Airlines» . Архивировано из оригинала 2 февраля 2017 года . Проверено 27 марта 2017 г.
- ^ Вайнталь, Эдвард. «Джон Фостер Даллес» . Британника . Архивировано из оригинала 27 февраля 2022 года . Проверено 26 февраля 2022 г.
- ^ «Северная страна вспоминается» . ННЙ360 . 10 июня 2018 года. Архивировано из оригинала 26 февраля 2022 года . Проверено 26 февраля 2022 г.
- ^ Хаф, Франклин Бенджамин (1858). Гражданский список Нью-Йорка: содержащий имена и происхождение гражданских подразделений, а также имена и даты выборов или назначения главных должностных лиц штата и округов от революции до настоящего времени . Олбани: Вид, Парсонс и компания. стр. 129f, 137, 142, 202f, 273, 361 и 375. Архивировано из оригинала 26 февраля 2022 г. . Проверено 22 августа 2020 г.
- ^ «Роберт Лансинг - Люди - Кафедра истории - Кабинет историка» . History.state.gov . Архивировано из оригинала 5 декабря 2018 года . Проверено 26 февраля 2022 г.
- ^ «Сенатор Маллин мертв» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 3 сентября 1897 г. Архивировано (PDF) из оригинала 2 марта 2022 г. Проверено 26 февраля 2022 г.
- ^ Писатель, сотрудники CHRIS BROCK Times (28 июля 2013 г.). «Вернуться к источнику. Village People 9 августа покажут возвращение участника группы на родину» . ННЙ360 . Архивировано из оригинала 28 февраля 2022 года . Проверено 28 февраля 2022 г.
- ^ Райс, Кэти (22 мая 2021 г.). «Лигер НБА Антонио Блейкни арестован в Киссимми за организацию ограбления, - говорят депутаты» . orlandosentinel.com . Архивировано из оригинала 28 февраля 2022 года . Проверено 28 февраля 2022 г.
- ^ Брок, Крис (16 сентября 2018 г.). « Записки фаната» в 50-летие Культовая классика все еще разжигает литературный огонь» . ННЙ360 . Архивировано из оригинала 11 января 2022 года . Проверено 5 марта 2022 г.
- ^ «Недооцененная классика: «Уотертаун» » . Хейв Медиа . Архивировано из оригинала 3 июля 2020 года . Проверено 5 марта 2022 г.
- ^ Брок, Крис (10 июля 2021 г.). «Авторские поиски Америки Гарри Чапина включали посещение Уотертауна» . ННЙ360 . Архивировано из оригинала 12 июля 2021 года . Проверено 5 марта 2022 г.
- ^ Торонто, Рон Грэм: Рон Грэм - писатель-фрилансер (16 июля 1989 г.). «ФИЛЬМ: Стелла, переродившаяся незамужней матерью» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 19 декабря 2017 года . Проверено 3 марта 2022 г.
- ^ « Эпический фильм: выпускник FM Крис Ведж представляет на большом экране еще одну анимационную жемчужину» . Сиракузы.com . Архивировано из оригинала 24 сентября 2017 года . Проверено 17 января 2018 г.
Цитаты
[ редактировать ]- Скиннер, Чарльз Руфус (1876). Уотертаун, штат Нью-Йорк: история его заселения и развития, с описанием его коммерческих преимуществ: как производственного пункта, его местоположения, его непревзойденной гидроэнергетики, его отраслей промышленности и общих особенностей привлекательности для капиталистов и производителей . Уотертаун, Нью-Йорк: Ассоциация помощи производителям Уотертауна.
- Хангерфорд, Эдвард (апрель 1945 г.). «Северный провинциальный городок в (восемнадцати) девяностых годах» . История Нью-Йорка . 26 : 136–145. JSTOR 23149562 . Архивировано из оригинала 21 февраля 2022 года . Получено 21 февраля 2022 г. - через JSTOR.
Внешние ссылки
[ редактировать ]
Места рядом с Уотертауном, Нью-Йорк |
|---|
Муниципалитеты и сообщества округа Джефферсон, Нью-Йорк , США |
|---|
