Jump to content

Crawley Town FC

Координаты : 51 ° 05'59 ″ n 0 ° 11'41 ″ с 51,0997 ° с.ш. 0,1948 ° с 51,0997 ; -0.1948
(Перенаправлен из футбольного клуба Crawley Town )

Кроули Таун
Полное имя Футбольный клуб Crawley Town
Прозвище (ы) Красные дьяволы [ 1 ]
Основан 1896 ; 128 лет назад ( 1896 )
Земля Бродфилд стадион
Емкость 6,134
Координаты 51 ° 05'59 ″ n 0 ° 11'41 ″ с 51,0997 ° с.ш. 0,1948 ° с 51,0997 ; -0.1948
Владелец Вагми Юнайтед
Председатель Престон Джонсон и Бен Левин (вице-председатель)
Менеджер Скотт Линдси
Лига EFL League One
2023–24 EFL League , 7-е место из 24 (повышается через плей-офф)
Веб -сайт Клубный сайт
Текущий сезон

Футбольный клуб Crawley Town клуб профессиональной - это футбольный ассоциации , базирующийся в городе Кроули , Западный Суссекс, Англия. Команда будет соревноваться в EFL League , третьем уровне системы английской футбольной лиги в сезоне 2024–25 лет после продвижения по службе.

Основанная в 1896 году в качестве футбольного клуба Кроули, помог основать Западную Лигу Сассекса в том же году, а затем перешел в Лигу Среднего Суссекса . Клуб расформировался в 1935 году, но был восстановлен в Брайтоне, Хоув и районной лиге три года спустя. Клуб переключился на лигу округа Сассекс в 1951 году, а затем перешел в столичную лигу пять лет спустя. В 1958 году клуб сменил свое название на футбольный клуб Crawley Town. Клуб перешел от любителя к полупрофессиональному статусу в 1962 году и был принят в Южную лигу в следующем году. Они обеспечили повышение по службе в первом дивизионе в 1968–69 годах, только чтобы перенести выдвижение в следующем сезоне.

Кроули был повышен в южной части южной части Южной лиги 1983–84 годы и провел следующие 21 сезон в главном дивизионе, а затем выиграл повышение на конференции в качестве чемпионов Южной лиги в 2003–04 годах. Клуб стал полностью профессиональным в 2005 году, но столкнулся с непосредственными финансовыми трудностями и вступил в администрацию в следующем году. Клуб выжил и назначил Стива Эванса менеджером в мае 2007 года. Эванс привел их в Футбольную лигу в качестве чемпионов конференции в 2010–111 годах, а затем обеспечил повышение в своем первом сезоне во второй лиге . Кроули провел три сезона в первой лиге до вылета в 2015 году. После девяти сезонов во второй лиге Кроули выиграл плей-офф Лиги второй в 2024 году, чтобы заработать повышение в первую лигу. Клуб играл в домашние игры на стадионе Бродфилд с 1997 года и прозвали «красные» или «город» из -за цвета их набора.

Ранние годы

[ редактировать ]

Сыграв дружеские матчи с 1890 года, с первым матчем клуба сыграно 22 ноября 1890 года дома в Линфилд , [ 2 ] Crawley Town был сформирован в 1896 году и стал членами -основателями Футбольной лиги Западного Суссекса в том же году, присоединившись к юношескому дивизиону. [ 3 ] Они оставались в Лиге Западного Суссекса в течение пяти лет, прежде чем переходить в Лигу Среднего Суссекса , выиграв лигу только во втором сезоне. После расформирования в конце сезона 1934–35 годов клуб реформировался в 1938 году и присоединился к второму дивизиону в Лиге Брайтона, Хоув и округа . [ 4 ] Они играли в аварийной лиге округа Сассекс в 1945–45 годах, а затем вернулись в Брайтон, Хоув и районная лига в 1946–47 годах, став членами первого дивизиона. [ 5 ]

Они оставались на этом уровне, пока не вошли в Лигу округа Сассекс в 1951 году, а затем снова переключились через пять лет в столичную лигу , которая была конкуренцией как для профессиональных, так и для любительских сторон. В 1958 году Кроули сменил свое имя на город Кроули. [ 6 ] Город сохранил свой статус любителя и выиграл Кубок вызова столичной лиги в 1959 году. [ 7 ]

Кроули стал полупрофессиональным в 1962 году, и в следующем году они присоединились к одному из южной лиги . В 1969 году они были повышены до премьер-министра Южной лиги, но радость была недолгой, поскольку в следующем сезоне они были отправлены обратно в первое подразделение, где они оставались до сезона 1983–84 годов, когда они были повышены в качестве второго занятия. [ 8 ]

Самый успешный кубок Кроули в то время был в сезоне 1991–92 годов, когда они достигли Кубка Англии верного и сыграли местный Брайтон и Хоув Альбион , потеряв 5–0 перед 18 301 на земле Голдстоун . [ 9 ]

В 1999 году клуб вошел в администрацию с долгами, которые оцениваются в 400 000 фунтов стерлингов. [ 10 ] В октябре 1999 года клуб был куплен Джоном должным образом после двух месяцев в администрации, а Билли Смит назначен менеджером. [ 11 ] В то время красные были вторым путем, но клуб закончился на 12-м месте, на шесть очков выше зоны вылета, в конце этого сезона различные игроки из первых и резервных команд были выпущены, чтобы попытаться освободить Финансы, в том числе Джон Сойер, Джейсон Дэви, Даниэль Каллингем, Алекс Барбер и Джимми Дрю, которые все были частью многообещающей резервной команды в то время, заняв второе место в Резервной лиге в резервы Crystal Palace. [ 12 ] В то время как в сезоне 2000–01 годов в городе финишировали 11 -е место, Кроули был значительно улучшен в кампании 2001–02 года, в которой они финишировали четвертым. В этом сезоне было возвращено некоторых из ранее выпущенных игроков, поскольку администраторы теперь нашли новых владельцев. [ 12 ] В то время как Кроули финишировал седьмым в 2002–03 годах, красные добились успеха в сезоне 2003–04 годов, когда они закончили свое 20-сезонное пребывание в главном подразделении Южной лиги, выиграв дивизию с 84 очками, 12 очков прочитывают второе место Поместил Уэймут и выиграл Кубок Южной лиги во втором последующем сезоне. Название было закреплено с четырьмя матчами, оставшимися с победой 3–0 в Welling United , что вызвало празднование из большого контингента. [ 13 ] Кроули теперь будет играть на футбольной конференции , на высшем уровне футбола, не являющегося лигой, впервые в своей истории.

Конференция

[ редактировать ]
График финальной столешницы Crawley Town в Футбольной лиге с момента выступления на конференцию.

Последняя позиция 12-го в их первом сезоне в Национальном дивизионе считалась впечатляющим достижением для клуба, который финишировал в качестве самого высокого уровня команды с частичной занятостью в стране. Кроули также сохранил Кубок старшего Сассекса, победив Рингмер.

В 2005 году группа SA купила клуб и приняла решение впервые в истории клуба. [ 14 ] Хотя это было необходимо, чтобы позволить им конкурировать в разделе, [ 15 ] Это привело к отъезду нескольких ключевых игроков, в том числе любимого фанатов Чарли Макдональда и вратаря Энди Литтла, которые не смогли отказаться от своей дневной работы, чтобы играть полный рабочий день.

Сезон 2005–06 года не начался хорошо для Кроули, поскольку клуб оказался третьим снизу и вне Кубка Англии после шокового поражения в городе Брейнтри . Впоследствии Фрэнсис Вайнс был уволен и заменен бывшим менеджером «Челси» и игрой Джоном Холлинсом и его помощником Аланом Льюером. [ 16 ] Для Кроули все стало хуже, и по мере того, как посещаемость упала, как и доход клуба; Владельцы клуба были вынуждены сократить заработную плату игроков и персонала на 50% из -за отсутствия средств. [ 17 ] Несколько ключевых игроков покинули клуб, в том числе капитан Ян Симпемба , Саймон Вормалл и записи подписания Дэрила Клэр ; Было выявлено, что вылечение было на картах. [ 17 ] Однако пять побед подряд до марта и апреля увидели, как клуб поднялся на стол до 17 -го места и победил на 10 очков. Клуб был пришвартован на три очка в конце сезона за нарушение ежегодного игрового бюджета, но это не оказало никакого влияния на финальную таблицу, и статус лиги Кроули был безопасным. Тем не менее, они позже пошли в администрацию , а специалисты по несостоятельности Бегбейс Трейнор контролировал клуб. [ 18 ]

Финансовые проблемы

[ редактировать ]

Хотя Crawley Town FC был в администрации в конце 1990 -х годов, [ 10 ] Проблемы начались в марте 2006 года, когда игроки и сотрудники клуба были созданы, чтобы сократить сокращение заработной платы на 50%, и вся команда была выставлена ​​на продажу; Кроули отправился в администрацию в июне того же года. [ 17 ] Местная газета была выявлена ​​местной газеты Argus несколько дней спустя, что председатель Час Маджид был беззарядным банкротом и, следовательно, запретил иметь высокую позицию в клубе. [ 19 ] Позже Маджид подал в отставку с своего поста, но оставался вовлеченным.

Поклонники начали кампанию «Красная карта», чтобы удалить Часа Маджида и его брата Азвара Маджида (владелец Кроули Таун) из клуба, а фанаты махали красными картами в Majeeds и формируют доверие сторонников. [ 20 ] Выяснилось, что клуб составил около 1,1 миллиона фунтов стерлингов в долгах с почти 400 000 фунтов стерлингов из -за доходов и таможни HM (HMRC) , и Majeeds утверждали, что клуб был задолжен 700 000 фунтов стерлингов. К июлю того же года долги были ближе к 1,4 миллионам фунтов стерлингов, включая деньги, причитающиеся нынешнему и бывшему персоналу, и предложение 25 пенсов в фунте было отклонено кредиторами. Поскольку HMRC не желает двигаться по его требованию и быть крупнейшим кредитором (Majeeds не смогли проголосовать по этому вопросу, несмотря на то, что они должны были деньги), было маловероятно, что клуб будет спасен.

К августу 2006 года пришла только одна ставка для клуба, который был от нынешних владельцев; Это было отвергнуто три к одному; Поэтому администраторы были вынуждены ликвидировать клуб, и было объявлено, что клуб будет складываться позже в тот же день. [ 21 ] Однако через пару дней, в одной последней попытке спасти клуб, кредиторы снова встретились, чтобы выбрать окончательное предложение. Кредиторы были разделены, и поэтому администратор проголосовал в пользу Кроули Таун, что позволило им начать новый сезон. Кредиторы встретятся через 14 дней, чтобы принять решение о предложении 50 пенсов в фунте. Клубу сказали, что если предложение будет отклонено, то клуб будет складываться тут же, и не будет возвращения. [ 21 ] [ 22 ] К сентябрю 2006 года долг клуба составил 1,8 миллиона фунтов стерлингов, что сделало бывших/нынешних игроков и сотрудников крупнейшими кредиторами и дает надежду, что будет принята предложение по спасению. Предложение 50 пенсов в фунте было позже принято, и Crawley Town смог продолжать играть на данный момент, хотя это не помешало HMRC попытаться запустить Sagroup (компания Majeed) из -за неоплаченных налогов. [ 23 ] Позже Азвар Маджид был заключен в тюрьму за налоговое мошенничество, связанное с его различными другими предприятиями. [ 24 ]

Кроули начал сезон 2006–07 годов, выиграв свои первые три игры и практически уничтожив свой 10-балльный вычет. Однако в следующем месяце форма клуба упала, и это привело к тому, что Джон Холлинс и Алан Льюер потеряли свою работу. Новость не упала с фанатами, так как пара застряла с Кроули, когда другие решили уйти, и им удалось поднять клуб с дна, несмотря на вычет в 10 очков. Их заменили игроки Бена Джаджа и Дэвида Вузли с помощью Джона Йемма , бывшего тренера «Фулхэм» и «Миллуолла» . [ 25 ] Жизнь началась хорошо для трио, которое набрало 10 очков с возможных 12. Кроули финишировал 18 -м в дивизионе и сумел победить каплю после того, как закрепила точку, в которой они нуждались в последний день сезона.

В мае 2007 года было подтверждено, что все долги города Кроули были очищены. [ 26 ] Тем не менее, возникли осложнения, и в результате Кроули было дано штраф за шесть очков за новый сезон, и было создано эмбарго трансфера из-за финансовых неровностей. [ 27 ] Считается, что Кроули не смог подтвердить лигу, что долги были оплачены. В начале сезона 2007–08 годов был введен новый режим, в который вошли Виктор Марли в качестве председателя клуба и Стив Эванс в качестве менеджера, а Пол Рейнор в качестве помощника. Кроули закончил сезон на респектабельном 15-м месте и занял второе место в Кубке старшего Сассекса, несмотря на финансовое положение клуба и вычет очков.

В апреле 2008 года Prospect Estate Holdings Limited взяла под контроль Кроули после покупки у группы SA в связи с бывшим владельцем Джона должным образом. [ 28 ] [ 29 ] Финансовые заботы клуба закончились, и клуб мог снова построить и начать сезон 2008–09 на ровном игровом поле.

После короткого периода стабильности, Кроули Таун оказался в Высоком суде в Лондоне, чтобы столкнуться с приказанием к лищению от него 17 февраля 2010 года; Опять же, это было из -за того, что деньги были задолжены HMRC. Слушание было отложено до 17 марта 2010 года. [ 30 ] Последняя неудача оказалась концом города Кроули, так как в клубе было очень мало активов для продажи, чтобы удовлетворить долг. Однако впоследствии Высокий суд был отклонен, поскольку клуб доказал, что долг был уплачен. [ 31 ]

В шаге, которое проявило доверие к новому руководству, 29 марта 2010 года Городской совет Кроули согласился арендовать стадион Бродфилда в Crawley Town FC и помочь обеспечить долгосрочную устойчивость клуба. [ 32 ]

Забег Кубка Англии и футбольная лига

[ редактировать ]

В 2010 году Брюс Уинфилд объявил, что он и Сьюзен Картер стали большинством акционеров и привлекли новые инвестиции для клуба, некоторые из которых поступили из -за рубежа. [ 33 ] Инвестиции позволили менеджеру Стиву Эвансу начать восстанавливать команду, в которой 23 игрока подписали за шестимесячный период, включая Мэтта Таббса , за 70 000 фунтов стерлингов, [ 34 ] Серхио Торрес за рекордные 100 000 фунтов стерлингов, [ 35 ] и Ричард Броди за нераскрытую плату, [ 36 ] который, по оценкам, является новой конференцией в 275 000 фунтов стерлингов. [ 37 ]

Инвестиции окупились, поскольку Кроули бросали вызов для продвижения в Футбольную лигу и начали замечательный забег Кубка Англии . Победы над округом Ньюпорт , [ 38 ] Гизли [ 39 ] и Swindon Town [ 40 ] как клуб прогрессирует в третьем раунде дома в Дерби округе Видел , . [ 41 ] Они выиграли 2–1, [ 42 ] и последовал за ним с победой 1–0 в второй лиге Torquay United в четвертом раунде. [ 43 ] В пятом раунде ничья привела к тому, что Кроули встретится с Премьер -лиги лидерами Манчестер Юнайтед , когда менеджер Стив Эванс признал, что это «галстук его мечты». [ 44 ] [ 45 ] Кроули проиграл пятый раунд галстук 1–0 перед 9 000 поклонников Кроули, хотя ему было отказано в ничьей, когда заголовок Ричарда Броди попал в бар на 93 -й минуте. [ 46 ]

В марте 2011 года владелец клуба Брюс Уинфилд умер от рака в возрасте 61 года. [ 47 ] Несмотря на их кубок и смерть Уинфилда, Кроули не остановил их прогресс в лиге, так как всего через 19 дней после смерти Уинфилда Кроули получил титул футбольной конференции 2010–11 года , победив Тамворт 3–0 и впервые достигнув футбольной лиги. В истории клуба. [ 48 ]

В сезоне 2011–12 они снова получили успех в Кубке Англии , избивая чемпионатов клубы Бристоль -Сити и Халл -Сити как 1–0 домов, так и в гостях соответственно. [ 49 ] [ 50 ] Они потерпели поражение 2–0 против Сток -Сити в пятом раунде. Это был первый матч Кроули против оппозиции Премьер -лиги на стадионе Бродфилд .

Кроули финишировал 2011 год на вершине второй лиги; Положительное начало их первой кампании в футболе лиги. Однако, несмотря на дальнейший успех в Кубке Англии, Форма проскользнула. Между 17 декабря 2011 года по 13 марта 2012 года Кроули выиграл всего две игры лиги из возможных 14. Многие утверждали, что продажи Мэтта Таббса и Тайрона Барнетта за 800 000 фунтов стерлингов. [ 51 ] и 1 100 000 фунтов стерлингов [ 52 ] соответственно, а также не вступить в сделку с Энди Друри [ 53 ] способствовал их падению в форме. Три игрока Crawley были вовлечены в драку после матча [ 54 ] против Брэдфорд -Сити , в том числе бывший капитан клуба Пабло Миллс (отстраненный для шести матчей) и коллега -защитника Клода Дэвиса (приостановленного на четыре матча). Пять игроков из обоих клубов были приостановлены в общей сложности [ 55 ] равняется записи для большинства увольнений в английской игре. Следовательно, Кроули был оштрафован на 18 000 фунтов стерлингов. [ 56 ] После расследования ФА на происходящие события, Кайл Макфадзин [ 57 ] Была вручена приостановка из четырех игр после того, как была признана виновной в насильственном поведении. Все три игрока выпустили заявления о извинениях и были оштрафованы на зарплату на две недели. [ 58 ] Несмотря на извинения, [ 59 ] Миллс был лишен своего капитана за поведение, не подходящее для роли капитана клуба. [ 60 ] Он был освобожден клубом в конце сезона 2011/12. [ 61 ]

9 апреля было объявлено, что Стив Эванс покинул Кроули, чтобы занять должность в Rotherham United . [ 62 ] Эванс рассказал: «На мой взгляд, как далеко я могу занять город Кроули? [ 62 ] Эванс ранее признавал разочарование по поводу отъездов Мэтта Таббса и Тайрона Барнетта. Помощник менеджера Пол Рейнор также сразу же покинул клуб, и тренер Крейг Брюстер занял должность менеджера на оставшуюся часть сезона. [ 63 ] Стив Коппелл был назначен директором по футболу с немедленным эффектом. [ 28 ]

В субботу, 5 мая, Кроули обеспечил повышение лиги , благодаря 67 -й минуте удара Скотта Нейлсона против Аккрингтона Стэнли . [ 64 ]

12 мая было объявлено, что Кроули вел переговоры, чтобы назначить Шона О'Дрисколла своим новым менеджером. При ограниченном бюджете в Doncaster Rovers он достиг повышения на чемпионате Футбольной лиги в своем первом полном сезоне. Он был назначен менеджером через четыре дня. [ 65 ] Несмотря на то, что исполнительный директор Crawley Алан Уильямс был убежден, что они сделали «идеальное назначение», он уехал 12 июля, чтобы стать новым менеджером Nottingham Forest , что означает, что он не взял на себя ответственность за Кроули за одну игру. [ 66 ]

7 августа 2012 года Кроули назначил менеджера Bury FC Ричи Баркера своим новым менеджером. [ 67 ] Под ним клуб провел успешный дебютный сезон в первой лиге, бросая вызов плей-офф на протяжении большей части кампании и удобно финишировать на десятом месте. Однако клуб вызвал противоречие, запретив репортеру от Crawley News , потому что руководство клуба не понравилось двум заголовкам его газеты. [ 68 ] Клуб был осужден за это в предложении, подписанном 23 депутатами 10 декабря 2013 года. [ 20 ] Баркер был уволен в начале следующего сезона за то, что он говорил с Портсмутом во второй лиге по поводу работы их менеджера. Его заменил Джон Грегори , который направил клуб до очередного финиша в середине стола, несмотря на плохой поздний забег. [ 69 ]

В сезоне 2014–15 годов Крэли боролся за форму, а Грегори подал в отставку по состоянию здоровья в конце 2014 года, когда клуб в зоне вылета. [ 70 ] Дин Сондерс был назначен, чтобы заменить его на промежутке, [ 71 ] И, несмотря на рост в форме, не смог избавить клуб из неприятностей. В воскресенье, 3 мая 2015 года, Кроули был отправлен во вторую лигу после поражения 1–2 дома в Ковентри -Сити. Краткосрочная сделка Сондерса не была продлена после окончания сезона, и его заменил Марк Йейтс . [ 72 ]

Вернуться во вторую лигу

[ редактировать ]

В то время как Кроули был среди предсезонных фаворитов по продвижению,, [ Цитация необходима ] Одна победа в их первых 10 играх быстро выплачивала любые такие надежды. Их форма улучшилась по мере продвижения сезона, и они были 12 -м к 26 декабря. [ 73 ] В марте 2016 года клуб был куплен турецким бизнесменом Зией Эрен, который поставил цель для того, чтобы клуб играл в чемпионате в течение 8–10 лет. [ 74 ] [ 75 ] [ 76 ] После пробега из шести последовательных поражений Йейтс был уволен незадолго до окончания сезона, [ 77 ] с Дермотом Дрими назначен своим преемником. [ 78 ]

Сезон 2016–17 начался решительно для красных. Однако, получив 3–3 дома в Карлайл Юнайтед благодаря капитана Джимми Смита , Кроули только узко выжила во второй лиге. поздному голу [ 79 ] 4 мая клуб уволил Drummy через год. [ 80 ] 27 ноября 2017 года Drummy был найден мертвым возле A414 в Ходдесдоне , причем причина смерти позже подтвердилась самоубийством. [ 81 ]

23 мая 2017 года бывший «Лидс Юнайтед» вингер Гарри Кевелл был назначен главным тренером. [ 82 ] Кевелл привел Кроули к 14 -м финишу - их лучшему финишу с момента вылета из первой лиги. [ 83 ] Кевелл покинул клуб вскоре в сезоне 2018–19, чтобы управлять коллегой во второй лиге Клуба Ноттс . [ 84 ] Габриэле Чиоффи был назначен его преемником через неделю [ 85 ] и привел клуб, чтобы финишировать 19 -м в этом сезоне.

Несмотря на то, что клуб достиг четвертого раунда Кубка EFL в сезоне 2019–20 лет , [ 86 ] их лучшее выступление в конкурсе, [ 87 ] Менеджер Габриэле Чиоффи покинул клуб по взаимному согласию 2 декабря 2019 года, а клуб выиграл только один раз в 11 матчах, покинув клуб 17 -го во второй лиге. [ 88 ] Чиффи был заменен бывшим менеджером Джоном Йемсом через три дня до сделки до конца сезона. [ 89 ] После повышения в форме клуба, когда Кроули проиграл всего два из 11 матчей, контракт Йемма был продлен до конца сезона 2022–23 года в конце января 2020 года. [ 90 ] Однако в марте 2020 года сезон 2 лиги был приостановлен из-за пандемии Covid-19 , а Кроули все еще сыграл еще девять игр. [ 91 ] Сезон был позже прекращен: Кроули финишировал 13 -м после того, как клубы согласились основать финальный стол на очках за игру . [ 92 ] [ 93 ] В следующем сезоне Кроули улучшил одно место до 12 -го. В Кубке Англии они достигли четвертого раунда Кубка Англии после победы над Премьер -лигой «Лидс Юнайтед» 3–0. [ 94 ]

7 апреля 2022 года было объявлено, что клуб был приобретен Wagmi United LLC, группой из США, инвесторов по криптовалюте . [ 95 ] Новые владельцы «Crypto Bro» пообещали новый подход к владению футбольным клубом, говоря о создании «сплоченного сообщества» фанатов, простирающихся от Западного Суссекса до в любом месте мира с подключением к Интернету », но они быстро столкнулись с противоречиями. Менеджер Джон Йемс покинул клуб в мае 2022 года после обвинений в расистском поведении [ 96 ] а позже был запрещен в футболе до января 2026 года после того, как его признали виновным по 12 обвинениям в расистском насилии по отношению к своим игрокам. [ 97 ] [ 98 ] Его заменил Кевин Бетси . [ 99 ] После катастрофического начала сезона лиги 2022–23 годов Бетси покинула клуб 9 октября 2022 года после поражения 3–0 в Таун Гримсби , который покинул дно клуба. [ 100 ] Царствование следующего менеджера было еще короче; Мэтью Этерингтон подал в отставку в декабре 2022 года после всего лишь 34 дня. [ 101 ] На фоне того, что опекун назвал «безрассудным лидерством» и «руиками», менеджер по смотретельнику Даррену Байфилду присоединился к блиндажу при поражении 3–1 Стивенаджа сопредседателем Престоном Джонсоном, [ 102 ] который был высмеян в Интернете со стороны Стивенэйджа из -за отсутствия понимания правил замещения. После того, как фанаты Кроули попросили встречу с владельцами, Джонсон задержался, заявив, что клуб необходимо добраться до «дна деликатных юридических вопросов». [ 103 ] Скотт Линдси был назначен новым менеджером клуба 11 января 2023 года. [ 104 ] Жизненная победа 2–0 в прямых соперниках Hartlepool United практически, кроме обеспечения выживания, [ 105 ] подтверждено на следующей неделе после розыгрыша 0–0 дома для Уолсолла в предпоследнем матче сезона. [ 106 ] В следующей кампании Crawley Town финишировал 7-е место, впервые достигнув плей-офф, [ 107 ] Там, где они сбили MK Dons 8–1 в совокупности в полуфинале, запись EFL. [ 108 ]

Вернуться в первую лигу

[ редактировать ]

Во время своего первого визита в Уэмбли, Кроули Таун победил Крю Александра 2-0 в финале плей-офф второй лиги и был назначен до первой лиги. [ 109 ] 30 мая 2024 года Престон Джонсон объявил, что стоит в качестве сопредседателя, но останется совладельцем. [ 110 ]

В следующем трансферном окне 8 из 11 стартеров из финала плей-офф не будет двигаться дальше, и никто из них не поддается выше первой лиги. Лиам Келли переехал в М.К. Донс, Клайди Лолос в Болтон, Орси в Бертон, Аддай в Стокпорт, Кэмпбелл в Хартлпул, Царуллу и Гордон в округ Ноттс и Уилл Свидон. Престон Джонсон вернется в качестве председателя 6 июля 2024 года, переезжая из Америки в Англию, чтобы работать на полную ставку в качестве председателя. Бывший фаворит фанатов Панатч Камара вернется после его выхода из Ипсвича 5 августа 2024 года, за 5 дней до начала первой лиги. Кроули выиграет свой первый матч со счетом 2: 1 против Блэкпула, отмечающего успешное начало их возвращения на третий уровень.

Бродфилд стадион

Crawley Town FC провел 48 лет в своем городе Mead Home, пока земля не была продана застройщикам в 1997 году. Затем клуб переехал на стадион Бродфилда , примерно в двух милях по всему городу. Стадион имеет вместимость 5996 человек и принадлежит городским советам Кроули .

В январе 2012 года заявление на новый 2000-местный восточный стенд и объекты, включая новые турнинеты и стандартные прожекторы Премьер-лиги, была принята городским советом Кроули . [ 111 ] Обновление было необходимо для соблюдения правил лиги, которые требуют минимум 5000 мощностей стадиона. После всего лишь одной недели строительства новый восточный стенд был завершен 2 апреля 2012 года, в результате чего общая мощность стадиона Бродфилда до 5500 человек. По завершении первая игра Кроули с новой позицией была против второй лиги -команды Александра 6 апреля. Матч закончился в ничьей 1–1, с новой рекордной толпой из 4723, предыдущим лучшим было 4522. [ 112 ] [ 113 ]

Посещаемость рекордов достигла 5880 5 января 2013 года, когда Кроули Таун принимал чтение на Кубке Англии. [ 114 ]

В период с 2013 по 2018 год стадион был назван стадионом checkatrade.com в рамках спонсорской сделки с компанией CheckAtrade Comporty Companys Online . [ 115 ] С декабря 2018 года стадион был назван пенсионным стадином Народного пенсионного стадиона.

Соперничество

[ редактировать ]

Swindon Town считает, что сторонники Crawley Town считают АФК Уимблдон как их крупнейшие соперники, а Свидон Таун считается их вторым Согласно опросу 2012 года, [ 116 ] Соперничество АФК Уимблдона отчасти связано с их тесной географической близостью. По состоянию на апрель 2024 года стороны играли друг друга 17 раз с 2009 года; Обе команды выиграли по семь игр в каждой, с тремя ничьями. [ 117 ]

Кроме того, из -за непосредственной близости, соперничество со стороны Sutton United Side United стало самым последним, после того, как в октябре 2021 года в октябре 2021 г. В последний раз команды встретились в апреле 2024 года, когда плей-офф преследовал Кроули на 90-й минуте эквалайзера для всех, кроме как подтвердить понижение Саттона в Национальную лигу.

Отряд первой команды

[ редактировать ]
По состоянию на 9 августа 2024 года [ 118 ]

Примечание. Флаги указывают на национальную команду, как определено в соответствии с правилами соответствия FIFA . Игроки могут иметь более одного национальности без FIFA.

Нет. Поступок Нация Игрок
1 Гк Гана Должен Джоджо Вуллакотт
3 Дф Англия A `a Дион Конрой ( капитан )
4 Млн Англия A `a Кэм Брэгг (по аренде из Саутгемптона )
5 Дф Англия A `a Чарли Баркер
6 Млн Шотландия ШОБО Макс Андерсон
7 Млн Англия A `a Гарри Форстер
8 Млн Республика Ирландия IRL Гаван Холхан
9 Фв Англия A `a Будет лебедь
10 Млн Англия A `a Ронан Дарси
11 Млн Кипр Cyp Джек Роли
12 Млн Гвинея-Бисау Гнб Панутч Камара
13 Гк Англия A `a Райан Сэндфорд
14 Фв Англия A `a Рушиан Хепберн-Мурфи
15 Фв Уэльс Вал Сонни рыба
16 Гк Уэльс Вал Эдди Бич (по кредиту от Челси )
Нет. Поступок Нация Игрок
18 Млн Гвинея-Бисау Гнб Младшая Quitirna
19 Млн Соединенные Штаты олень Джереми Келли
20 Дф Англия A `a Джой Мукена
21 Гк Англия A `a Джаспер Шейк
22 Фв Англия A `a Вербатный слой
23 Млн Англия A `a Брэдли Ибрагим (в аренду от Герты Берлин )
24 Дф Англия A `a Тоби Малларки
26 Млн Сент -Китс и Невис SKN Джей Уильямс
27 Млн Англия A `a Рафик Халил
28 Дф Англия A `a Джош Флинт
29 Фв Англия A `a Тола Шоунми
33 Дф Англия A `a Скотт Мэлоун
Дф Нигерия что Бенджамин Тани

В аренду

[ редактировать ]

Примечание. Флаги указывают на национальную команду, как определено в соответствии с правилами соответствия FIFA . Игроки могут иметь более одного национальности без FIFA.

Нет. Поступок Нация Игрок
25 Млн Англия A `a Энтони Пападопулос (в аренду в Мейдстоне Юнайтед )

Управление клубом

[ редактировать ]

Персонал закулисного

[ редактировать ]
Позиция Имя
Менеджер Англия Скотт Линдси
Помощник управляющего Англия Джейми Дэй
Вратарь тренер Англия Стив Хейл
Тренер первой команды Англия Карл Лараман
Аналитик Англия Джек Оливер
Глава производительности Англия Рикки Макфарлейн
Физио Англия Tom Dudeney
Комплект менеджер Англия Бен Харвуд и Питер Рейнольдс

Лига

Чашка

  1. ^ «BBC Sport - футбол - босс Crawley Evans призывает фокусировку перед галстуком Кубка Англии» . BBC News . 27 января 2011 года . Получено 18 февраля 2011 года .
  2. ^ «История футбольного клуба Кроули Таун» . ctfchistory.co.uk . Получено 2 августа 2020 года .
  3. ^ «Shoreham FC - ранний футбол в Шорехэме и« Славные годы » . Портал истории Шорехэма. Архивировано с оригинала 26 июня 2015 года . Получено 16 апреля 2013 года .
  4. ^ «История футбольного клуба Crawley Town - Часть первая - вдвоенный» . www.ctfchistory.co.uk . Получено 18 марта 2020 года .
  5. ^ [Брайтон, Хоув и районная лига вторая - до южная лига] История города Кроули
  6. ^ «База данных истории футбольного клуба - Кроули» . www.fchd.info . Получено 19 августа 2019 года .
  7. ^ Би -би -си. «Футбольный клуб Crawley Town» . www.bbc.co.uk. ​Получено 16 августа 2019 года .
  8. ^ «115 лет гордой истории» . 1 февраля 2012 года. Архивировано с оригинала 1 февраля 2012 года.
  9. ^ "Crawley Town FC" . Sussexcountyfc.milbint.com. Архивировано из оригинала 14 июля 2011 года . Получено 20 сентября 2012 года .
  10. ^ Подпрыгнуть до: а беременный Beech, J.; Хорсман, SJL; Мадрау . Дж Архивировано из оригинала (PDF) 16 августа 2019 года. Https://core.ac.uk/download/pdf/30618575.pdf
  11. ^ «Больше проблем для Смита» . Аргус . 22 октября 1999 г. Получено 16 августа 2019 года .
  12. ^ Подпрыгнуть до: а беременный «Англия - финальные столы Южной лиги» . RSSSF . Получено 16 августа 2019 года .
  13. ^ Вигмор, Саймон (19 апреля 2004 г.). "Crawley Eye Double" . Ежедневный телеграф . ISSN   0307-1235 . Архивировано из оригинала 12 января 2022 года . Получено 6 августа 2019 года .
  14. ^ «Футбол: новые владельцы в городе Кроули» . Аргус . 12 июля 2005 г. Получено 16 августа 2019 года .
  15. ^ «Новые владельцы раскрывают планы - спортивные видеоролики» . Crawley Observer. 26 июля 2005 года. Архивировано с оригинала 24 июля 2012 года . Получено 18 февраля 2011 года .
  16. ^ «Схлоенный Crawley Sack Manager Vines» . BBC News . 24 октября 2005 г.
  17. ^ Подпрыгнуть до: а беременный в Оливер, Пит (6 марта 2006 г.). «Команда Crawley заработала заработную плату» . BBC News . Получено 30 апреля 2010 года .
  18. ^ «Кроули помещен в администрацию» . BBC News . 5 июня 2006 г.
  19. ^ «Председатель Crawley Town FC обанкротился (от аргуса)» . Archive.Theargus.co.uk. 10 марта 2006 года. Архивировано с оригинала 11 июля 2012 года . Получено 18 февраля 2011 года .
  20. ^ Подпрыгнуть до: а беременный «Поклонники клянутся показать владельцам красную карту» . Аргус . 22 марта 2006 г. Получено 15 августа 2019 года .
  21. ^ Подпрыгнуть до: а беременный "Crawley Town" . Клубы в кризисе. 9 апреля 2009 года. Архивировано с оригинала 7 февраля 2009 года . Получено 18 февраля 2011 года .
  22. ^ «Кроули Таун (футбол), футбол, спорт» . Хранитель . Лондон 12 апреля 2011 года.
  23. ^ «Кредиторы Crawley вернули ставку на спасение» . BBC News . 30 августа 2006 г. Получено 30 апреля 2010 года .
  24. ^ «Бывший босс Футбола заключен в тюрьму за мошенничество» . BBC News . 7 апреля 2009 г. Получено 30 апреля 2010 года .
  25. ^ «Редс мешает Холлинсу и Льюеру - новости» . Crawley Observer. 30 октября 2006 года. Архивировано с оригинала 29 июля 2012 года . Получено 20 сентября 2012 года .
  26. ^ Годфри, Майлз (30 мая 2007 г.). «Красные из красного и обратно к черному» . Аргус . Получено 15 сентября 2019 года .
  27. ^ "Crawley Town" . Клубы в кризисе. 9 апреля 2009 года. Архивировано с оригинала 13 января 2011 года . Получено 18 февраля 2011 года .
  28. ^ Подпрыгнуть до: а беременный «Кроули купил новые владельцы» . 1 апреля 2008 г. Получено 15 августа 2019 года .
  29. ^ «Красные объявляют новых владельцев» . Crawley Observer . 1 апреля 2008 года. Архивировано с оригинала 9 марта 2010 года . Получено 23 апреля 2021 года .
  30. ^ Гебри. «Город Кроули, который получил дыхательное пространство после того, как заказ завораживает» . Thisisussex.co.uk. Архивировано из оригинала 13 сентября 2012 года . Получено 18 февраля 2011 года .
  31. ^ «Crawley Town и Farnborough в корте сегодня« Управление футболом » . Футбольное управление. Wordpress.com. 17 марта 2010 года . Получено 18 февраля 2011 года .
  32. ^ «Последние новости: Crawley Town FC, чтобы арендовать участок от совета - Отчеты о видео новостях» . Crawley Observer. 29 марта 2010 г. Получено 18 февраля 2011 года .
  33. ^ Чадбанд, Ян (28 января 2011 г.). «Владелец Crawley Town, Брюс Уинфилд, о своей пожизненной страсти к клубу, которые любят ненавидеть другие» . Ежедневный телеграф . Лондон Архивировано из оригинала 12 января 2022 года.
  34. ^ «Tubbs завершает передачу Crawley» . BBC News . 1 июля 2010 года.
  35. ^ «Crawley Town побил свой рекорд платы за перевод во второй раз за месяц после обеспечения подписи вингера Серхио Рауля Торреса» . Это Сассекс. 9 июля 2010 года. Архивировано с оригинала 18 сентября 2012 года . Получено 20 сентября 2012 года .
  36. ^ "Crawley Land York Striker Brodie" . BBC News . 1 сентября 2010 года.
  37. ^ Тэлбот, Брюс (2 сентября 2010 г.). «Эванс победил крайний срок на несколько минут, чтобы собрать нападающего» . Аргус . Получено 21 февраля 2020 года .
  38. ^ "Newport County 0-1 Crawley Town" . BBC News . Би -би -си . 23 октября 2010 . Получено 21 февраля 2020 года .
  39. ^ "Гайзли 0-5 Crawley Town" . BBC News . Би -би -си . 6 ноября 2010 г. Получено 21 февраля 2020 года .
  40. ^ "Swindon 2-3 Crawley Town (AET)" . 7 декабря 2010 года . Получено 21 февраля 2020 года .
  41. ^ «Человек Юнайтед лицом к Ливерпулю в Кубке Англии» . BBC News . Би -би -си . 8 декабря 2010 года . Получено 21 февраля 2020 года .
  42. ^ "Crawley Town 2-1 Дерби" . BBC News . Би -би -си . 10 января 2011 года . Получено 21 февраля 2020 года .
  43. ^ «Торквей 0–1 Кроули Таун» . BBC News . 29 января 2011 года.
  44. ^ «Человек Юнайтед, чтобы принять Кроули в Кубке Англии» . BBC News . Би -би -си . 30 января 2011 года . Получено 21 февраля 2020 года .
  45. ^ Тэлбот, Брюс (31 января 2011 г.). «Босс Кроули наслаждается шансом встретиться с сэром Алексом» . Аргус . Получено 21 февраля 2020 года .
  46. ^ «Кубок Англии: город Кроули проиграл 1–0 человеку» . News.sky.com . Получено 20 сентября 2012 года .
  47. ^ Тэлбот, Брюс (21 марта 2011 г.). «Город Кроули в трауре после смерти Брюса Уинфилда» . Аргус . Получено 20 сентября 2012 года .
  48. ^ Александр, Джереми (11 апреля 2011 г.). «Crawley Dreams понял, когда они получают повышение в футбольную лигу - Джереми Александр» . Хранитель . Лондон
  49. ^ «BBC Sport - Crawley Town 1–0 Bristol City» . Bbc.co.uk. 7 января 2012 года . Получено 20 сентября 2012 года .
  50. ^ "BBC Sport - Халл 0–1 Crawley Town" . Bbc.co.uk. 28 января 2012 года . Получено 20 сентября 2012 года .
  51. ^ GMT (30 января 2012 г.). «BBC Sport - AFC Bournemouth Знак Crawley Town Striker Matt Tubbs» . Bbc.co.uk. ​Получено 20 сентября 2012 года .
  52. ^ Лебедь, Питер (29 февраля 2012 г.). «BBC Sport - Тайрон Барнетт, чтобы оправдать рекордную плату» . Bbc.co.uk. ​Получено 20 сентября 2012 года .
  53. ^ «Энди Друри по -прежнему имеет будущее в Ipswich как Crawley End Interest - последние новости - Green Un» . Greenun24.co.uk. 30 декабря 2011 года. Архивировано с оригинала 1 февраля 2012 года . Получено 20 сентября 2012 года .
  54. ^ «Брэдфорд против Кроули боя в марте 2012 г. - новостной отчет BBC» . YouTube. 27 марта 2012 года. Архивировано с оригинала 13 ноября 2021 года . Получено 20 сентября 2012 года .
  55. ^ GMT (28 марта 2012 г.). «BBC Sport - Bradford v Crawley Player Brawl: FA запускает расследование» . Bbc.co.uk. ​Получено 20 сентября 2012 года .
  56. ^ «Брэдфорд-Сити и Кроули Таун оштрафован Фа за драку после матча» . BBC Sport . 11 апреля 2012 года . Получено 8 января 2021 года .
  57. ^ GMT (2 апреля 2012 г.). «BBC Sport-защитник Crawley Кайл Макфадзин сдал запрет на три матча» . Bbc.co.uk. ​Получено 20 сентября 2012 года .
  58. ^ "Клубное заявление" . Crawleytownfc.com . 5 апреля 2012 года. Архивировано с оригинала 30 июня 2012 года.
  59. ^ «Миллс и Дэвис извиняются» . Crawleytownfc.com . 31 марта 2012 года. Архивировано с оригинала 2 апреля 2012 года.
  60. ^ «Crawley Town Strip Pablo Mills of Captaincy после Bradford Brawl» . Хранитель . Лондон 4 апреля 2012 года.
  61. ^ «Защитник Пабло Миллс среди шести, освобожденных Кроули Таун» . 8 мая 2012 года . Получено 15 августа 2019 года .
  62. ^ Подпрыгнуть до: а беременный «Эванс берет поводья Ротерема» . Sky Sports .
  63. ^ «Стив Эванс покидает город Кроули» . Crawleytownfc.com . 9 апреля 2012 года. Архивировано с оригинала 11 апреля 2012 года.
  64. ^ «Нейлсон Seals Crawley Promotion» . Sky Sports . Получено 6 августа 2019 года .
  65. ^ «Шон О'Дрисколл назначил управляющего городом Кроули» . 16 мая 2012 года . Получено 15 августа 2019 года .
  66. ^ «Шон О'Дрисколл назначил нового менеджера по лесам в Ноттингем» . 19 июля 2012 года . Получено 15 августа 2019 года .
  67. ^ «BBC Sport - Crawley Town назначает Бери Ричи Баркер новым менеджером» . Bbc.co.uk. 7 августа 2012 года . Получено 20 сентября 2012 года .
  68. ^ Гринслейд, Рой (6 ноября 2013 г.). «Газеты, запрещенные футбольными клубами, должны сопротивляться» . Хранитель . ISSN   0261-3077 . Получено 15 августа 2019 года .
  69. ^ «Джон Грегори: Кроули назначает бывшего босса« Астон Виллы »в качестве менеджера» . 3 декабря 2013 года . Получено 6 августа 2019 года .
  70. ^ «Джон Грегори уходит в отставку в качестве менеджера Кроули перед операцией на открытом сердце» . Независимый . 27 декабря 2014 года . Получено 6 августа 2019 года .
  71. ^ «Дин Сондерс в Кроули, когда Джон Грегори сталкивается с операцией на сердце» . 27 декабря 2014 года . Получено 15 августа 2019 года .
  72. ^ «Кроули Таун назначит Марка Йейтса своим новым менеджером» . Хранитель . 19 мая 2015 года. ISSN   0261-3077 . Получено 15 августа 2019 года .
  73. ^ «11V11 лиги генератор таблиц» . www.11v11.com . Получено 15 сентября 2019 года .
  74. ^ Холлис, Стив (9 марта 2016 г.). «Турецкий бизнесмен завершает поглощение города Кроули» . Аргус . Получено 15 сентября 2019 года .
  75. ^ «Crawley Town: Ziya Eren завершает поглощение после одобрения Футбольной лиги» . 9 марта 2016 года . Получено 15 сентября 2019 года .
  76. ^ «Владелец будущего города Кроули Ziya Eren Eyes Championship Football» . 22 февраля 2016 года . Получено 15 сентября 2019 года .
  77. ^ «Марк Йейтс и Джимми Дак из Кроули Таун уезжают с немедленным эффектом» . Хранитель . 25 апреля 2016 года. ISSN   0261-3077 . Получено 15 сентября 2019 года .
  78. ^ «Кроули Таун назначает Дермота Драмми главным тренером по двухлетней сделке» . Хранитель . 27 апреля 2016 года. ISSN   0261-3077 . Получено 15 августа 2019 года .
  79. ^ «Разрыв: Кроули 3-3 Карлиз» . Би -би -си . 7 мая 2024 года.
  80. ^ «Разрыв: Crawley Town Axe Manager» . Аргус . 4 мая 2017 года.
  81. ^ «Дермот Драмми: бывший футбольный босс покончил с собой» . BBC News . 5 апреля 2018 года . Получено 3 мая 2021 года .
  82. ^ «Гарри Кеуэлл: Кроули Таун назначает бывших-ледов и вингера« Ливерпуля »в качестве главного тренера» . BBC Sport. 23 мая 2017 года . Получено 27 мая 2017 года .
  83. ^ «Лига вторая (Sky Sports)» . Небоборт . Получено 18 августа 2019 года .
  84. ^ «Гарри Кевелл: Ноттс округ, назначен боссом Кроули Таун новым менеджером» . 31 августа 2018 года . Получено 1 августа 2019 года .
  85. ^ «Габриэле Сиоффи: Кроули Таун назначает итальянского в качестве главного тренера» . 7 сентября 2018 года . Получено 1 августа 2019 года .
  86. ^ «Crawley 1–3 Colchester: Лига вторая сторона Карабао Кубка Кубка четвертьфинала» . BBC Sport . 29 октября 2019 года . Получено 29 июля 2020 года .
  87. ^ Данфорд, Марк (25 сентября 2019 г.). «Это Колчестер Юнайтед - Кроули узнает противников Кубка Карабао» . Mid Sussex Times . Получено 29 июля 2020 года .
  88. ^ «Габриэле Сиоффи: Компания Crawley Town Part с главным тренером через 14 месяцев» . BBC Sport . 2 декабря 2019 года . Получено 29 июля 2020 года .
  89. ^ «Джон Йемс: Кроули Таун повторно назначает бывшего менеджера до конца сезона» . BBC Sport . 5 декабря 2019 года . Получено 29 июля 2020 года .
  90. ^ «Джон Йемс: Городный тренер Crawley Town подписывает Новый курс до 2023 года» . BBC Sport . 30 января 2020 года . Получено 29 июля 2020 года .
  91. ^ «Коронавирус: Премьер -лига и Элф отстранены в Англии - Шотландии, Уэльса и Северной Ирландии останавливают игры» . BBC Sport . 13 марта 2020 года . Получено 29 июля 2020 года .
  92. ^ Оуэн, Брайан (9 июня 2020 года). «Кроули бросил место, но это все еще их лучшая позиция в течение пяти лет» . Аргус . Получено 29 июля 2020 года .
  93. ^ "Первая лига и лига два сезона выше: кто победители и проигравшие из системы очков за игру?" Полем Sky Sports . 15 июня 2020 года . Получено 29 июля 2020 года .
  94. ^ Майкл Бердмор (10 января 2021 года). "Crawley Town 3–0 Leeds United" . BBC Sport . Получено 19 ноября 2023 года .
  95. ^ «США, крипто -инвесторы, завершают поглощение Crawley» . BBC Sport . 7 апреля 2022 года . Получено 7 апреля 2022 года .
  96. ^ Макиннес, Пол (6 мая 2022 г.). «Джон Йемс покидает город Кроули после обвинений в расистском поведении» . Опекун . Получено 5 января 2023 года .
  97. ^ «Джон Йемс: бывший городской менеджер Trowley запретил на 18 месяцев из-за расистского злоупотребления игроками» . BBC Sport . 6 января 2023 года . Получено 8 января 2023 года .
  98. ^ «Приостановка Джона Йемма увеличилась после успешной апелляции от ФА» . Фа. 19 апреля 2023 года . Получено 19 апреля 2023 года .
  99. ^ Макиннес, Пол (9 июня 2022 года). «Web3 во второй лиге? Crawley Town и« Crypto Bros » . Опекун . Получено 5 января 2023 года .
  100. ^ «Кроули Сак Бетси с клубным дном второй лиги» . BBC Sport .
  101. ^ Данфорд, Марк (29 декабря 2022 г.). «Менеджер Crawley Town Мэтью Этерингтон покидает клуб только после 34 дней» . Суссекс Экспресс . Получено 5 января 2023 года .
  102. ^ "Стивенэйдж 3-1 Crawley Town" . BBC Sport . 30 декабря 2022 года . Получено 5 января 2023 года .
  103. ^ Unwin, Will (5 января 2023 г.). «Крипто -хаос: как Кроули рухнул под безрассудным лидерством владельцев» . Опекун . Получено 5 января 2023 года .
  104. ^ «Скотт Линдси назначен менеджером» . www.crawleytownfc.com . 11 января 2023 года . Получено 11 января 2023 года .
  105. ^ «Hartlepool United 0–2 Crawley Town: бассейны на грани вылета после поражения города Кроули» . BBC Sport. 22 апреля 2023 года . Получено 19 октября 2023 года .
  106. ^ "Crawley Town 0–0 Walsall" . BBC Sport. 29 апреля 2023 года . Получено 19 октября 2023 года .
  107. ^ "Crawley Town" . База данных истории футбольного клуба . Получено 5 мая 2024 года .
  108. ^ «Милтон Кейнс Донс Милтон Кейнс Донс 1–5 Crawley Town» . BBC Sport . 11 мая 2024 года . Получено 13 мая 2024 года .
  109. ^ «Crawley Town победил Крю Александру, чтобы выиграть повышение в первой лиге» . BBC Sport . 19 мая 2024 года . Получено 27 июня 2024 года .
  110. ^ «Сопредседатель Кроули Джонсон, чтобы отступить от обязанностей» . BBC Sport . 30 мая 2024 года . Получено 30 мая 2024 года .
  111. ^ "East Stand Project: работа" продолжается " . Crawley Town FC 12 января 2012 года. Архивировано с оригинала 29 января 2012 года . Получено 23 апреля 2021 года .
  112. ^ События (3 апреля 2012 г.). «Стенд или на восток? | Crawley Happy Times Online» . Crawleyhappytimes.co.uk. Архивировано из оригинала 2 августа 2012 года . Получено 20 сентября 2012 года .
  113. ^ «Кроули Таун 1–1 Крю» . BBC Sport .
  114. ^ «Роялс до Четвертого раунда Кубка Англии» . Хроника чтения. 5 января 2013 года. Архивировано с оригинала 2 мая 2014 года . Получено 20 января 2013 года .
  115. ^ «Красные объединяются с checkatrade.com» . 2 сентября 2013 года. Архивировано с оригинала 17 декабря 2013 года . Получено 13 сентября 2013 года .
  116. ^ «Результаты опроса футбольного соперничества 2012–13 годов» . Шоу Криса Уайтинга . 28 августа 2012 года.
  117. ^ "Crawley Over-Heving V Afc W'bledon" . Soccerbase . Получено 9 апреля 2024 года .
  118. ^ «Номера отрядов 2022/23 подтверждены» .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 7bf706506ac3a211f1fff225336c7b2e__1726408380
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/7b/2e/7bf706506ac3a211f1fff225336c7b2e.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Crawley Town F.C. - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)