Jump to content

Церковь Святой Хелен, Бишопсгейт

Координаты : 51 ° 30 "53 ″ с.ш. 0 ° 04" 54 ″ со / 51,5148 ° с.ш. 0,0818 ° С / 51,5148; -0.0818
(Перенаправлено от Великой Сент -Хеленс )

Святой Елена Бишопсгейт
Бишопсг Св. Хелена изображена в 2006 году
Карта
Расположение Лондон , EC3
Страна Великобритания
Деноминация Церковь Англии
Предыдущая деноминация Римско -католицизм
Церковное мастерство Консервативный евангелический
Веб -сайт st-helens.org.uk
История
Статус Приходская церковь
Архитектура
Функциональный статус Активный
Обозначение наследия Список I Списки
Администрация
Епархия Лондон
Приход Бишопсгейт Святой Хелена с Сент -Эндрю поднятым вартом и Сент -Этельбурга Бишопсгейт и Сент -Мартин Опвич и Сент -Мэри Акс.
Духовенство
Ректор Преподобный Уильям Тейлор

Бишопсг Святой Хелен - англиканская церковь в Лондоне. Он расположен в Грейт -Сент -Хеленс, у Bishopsgate .

Это самая большая выжившая приходская церковь в Лондонском городе . Там похоронены несколько известных фигур, и в нем содержится больше памятников, чем любая другая церковь в Большом Лондоне , за исключением Вестминстерского аббатства , поэтому его иногда называют «Вестминстерским аббатством города». Это была приходская церковь Уильяма Шекспира , когда он жил в этом районе в 1590 -х годах. [ 1 ] [ 2 ] Это была одна из немногих церквей в лондонском городе, чтобы пережить как великий огонь 1666 года, так и Блиц .

Из -за консолидации прихода на протяжении многих лет приход в настоящее время называется «Бишопсг Святой Хелена с Сент -Эндрю -поднятым валом и Сент -Этельбурга Бишопсгейт и Сент -Мартин Отвич и Сент -Мэри Акс». Поклоняемая компания торговцев Taylors - покровители благосостояния. [ 3 ]

Сегодня он является домом для крупной общины в консервативной евангелической традиции с министерством городских работников, семей, студентов и молодых специалистов. проводятся четыре англоязычные (и одну из недель, говорящих на мандаринском) Каждое воскресенье , а также ряд разговоров в середине недели и изучения библейских исследований в небольшой группе .

Близлежащие церкви Сент -Эндрю и Святой Петр на Корнхилле также управляются Святой Хелен.

Средневековый период

[ редактировать ]

Хотя считается, что римское или саксонское здание, возможно, стояло на месте, в первых упоминаниях приходской церкви Святой Хелен датируется до середины 12-го века. В 1210 году декан и глава Святого Павла дали Уильяму, сыну Уильяму Голдсмиту, разрешение на создание монастыря бенедиктинских монахинь; [ 4 ] и монастырь был построен рядом с существующей церковью. [ 5 ] Новая церковь была на четыре фута (1,2 м) шире, чем приходская церковь, а также дольше, поэтому приходская церковь была удлинена, чтобы соответствовать. Масонство внешних стен, как это в настоящее время стоит к 1300 году. [ 6 ] [ 7 ] Церковь была разделена на двоих на перегородку с востока на запад, северная половина, обслуживающая монахинь и южных прихожан. В 1480 году между хором монахини и нефом прихожана были установлены четыре великих арки, и деревянный экран был установлен , чтобы разделить их. В приходской церкви был помещен дополнительный экран, чтобы отделить алтарь в восточной части церкви, где находился алтарь, от нефа .

Склеп простирался на север от церкви под залом. [ 7 ] Рядом с церковью в монашском монашеском виде были обширные монашеские здания; Позже они были приобретены и использованы почившей компанией кожаных корелочков до их сноса в 1799 году. Церковь является единственным выжившим зданием от монастыря в Лондоне.

Реформация

[ редактировать ]
Интерьер епископсгейта Святой Хелен

Когда в 1538 году монастырь был распущен в монастыре , монастырь был включен в приходскую церковь, а экран , отделяющий его от остальной части церкви. Это дало церкви необычное строительство, состоящее из двух навие. В последующие годы здание было перестановлено в соответствии с принципами Реформации , которые делали упор на проповедь слова и на полное и активное участие собрания. Якобинская была построена в 1615 году кафедра в центральном положении на южной стене, сопровождаемой декоративным тестером в 1640 году. Пью были установлены и расположены вокруг кафедры.

В 17 -м веке был проведен обширный ремонт, в частности, приводя к добавлению двух классических деревянных дверей. [ 7 ] [ 8 ] К концу столетия также была возведена колокольня. Сент -Хелен была одной из немногих церквей Лондона Сити, чтобы пережить Великий Огонь Лондона в 1666 году.

новый орган В западном конце церкви был установлен и орган -лофт, разработанный Томасом Гриффином . В 1874 году приход был объединен с приходом Святого Мартина Опервича , когда церковь последнего была снесена, а первым действующим в новом приходе был Джон Батерст Дин .

Викторианские реставрации

[ редактировать ]

В викторианскую эпоху были проведены два значительных реставрации. Первый, в 1865 году, предоставили две каменные оконные окна на восточной части церкви и витражи по всему зданию. Второе, более значительное, викторианское восстановление было проведено с 1891 по 1893 год Джоном Лафборо Пирсоном под наблюдением тогдашнего ректора Джона Альфреда Лумба Айри. восстановление было вдохновлено Оксфордским движением , которое выступало за перемещение Центра важности в церкви от проповеди до таинства Евхаристии Это . Эта новая договоренность привела к новому этажу с уровнями, постепенно поднимающимися с запада к новому высокому алтарю на востоке, завершенным с помощью украшенного и мраморного тротуара, вновь заключенного в алтарь экраном неоготическим reredos . Орган был расширен и перенесен в южный трансепт, где два дополнительных алтаря были также помещены в две боковые часовни: часовня Святого Духа и часовню Богоматери. Церковь была вновь открыта в день Святого Иоанна Крестителя в 1893 году Епископ Лондон , Фредерик Темпл .

Поскольку Церковь использовалась в качестве захоронения на протяжении веков, считается, что в этот период к этому периоду было пострадало более 1000 тел в хранилищах. Раскопки пола в начале реставрации 1891 года заставили некоторые захоронения из хранилища: вся работа должна была остановиться в течение одного года, пока все человеческие останки не были переведены на Илфордское кладбище и 2-футовое (0,6 м) Бетонная плита была поставлена ​​между полом и остатками хранилища.

Церковь осталась неповрежденной блиц во время Второй мировой войны [ 9 ] И это было обозначено здание I, внесенное в список I , 4 января 1950 года. [ 10 ]

Якобинская кафедра

Когда Дик Лукас стал ректором в 1961 году, Святой Хелен вырос из небольшого собрания нескольких людей в большую процветающую церковь в рамках консервативной евангельской традиции , англиканской церкви с репутацией сильного обучения и проповеди Библии. По мере того, как лондонский город стал крупным деловым и финансовым центром , церковь начала предоставлять активное министерство середины недели городским работникам. Рядом с переговорами об обеде в середине недели для работников, в трех воскресных службах в настоящее время участвуют разнообразные люди, в том числе студенты, молодые работники, семьи и интернационалы.

В 1992 и 1993 годах церковь была сильно повреждена двумя бомбами Ира , которые были отправлены поблизости. [ 11 ]

, проводил полную восстановление Куинлана Терри Архитектор Куинлан Терри , энтузиаст грузинской архитектуры , и разработал вдоль линий реформации . Пол был выровнен и вернулся на свой первоначальный уровень, что позволило установить нагрев нижнего полоса, систему подкрепления звука и баптинг перед кафедрой. Новая галерея была построена в Уэст -Энде, чтобы обеспечить дополнительные места и разместить орган, теперь вернулся к своей первоначальной позиции. Все окна были застеклены в прозрачное стекло. Викторианский экран был повернут на 90 градусов по всему южному трансепту, открывая бывшую алтарь. Новая дверь была открыта в южном трансепте. Все алтари были удалены, что дало место восстановленному таблицу грузинской общения .

Принципы этой реставрации стремились еще раз организовать здание вокруг проповеди слова и разбить его ритуальных элементов, добавленных в викторианские времена, следуя потребностям большой евангельской общины. Это новое расположение позволило увеличить вместимость сидений с 500 до 1000, все в большом открытом пространстве с четким видом на кафедру и лекреции . [ 12 ]

Сегодняшний день

[ редактировать ]

После решения генерального синода Англиканской церкви разрешить благословение однополых союзов , церковь Святой Хелен объявила себя нарушением причастия с епископом Лондон Сары Маллялли и Палатой епископов . Впоследствии заявил, что епископальный надзор в воле Святой Хелена отныне будет предоставлен епископами из глобального общения с признанными англиканцами (GAFCON) и его аффилированными конфессиями. [ 13 ]

24 июля 2024 года Сент -Хелен провела «службу в эксплуатации», в которой семь человек из четырех епархий, которые должны были быть рукоположены в качестве дьяконов в Англии, были «поручено» быть церковными лидерами. [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ] Ранее в августе 2023 года он предпринял такой ввод одного человека. [ 18 ] Это не следует путать с вводом в эксплуатацию «надзирателей», проводимых под эгидой Евангельского совета Англии Церкви . Службу возглавлял епископ Род Томас , провинциальный епископальный посетитель в отставке для консервативного евангелика, и включал в себя укладку рук . [ 19 ] [ 20 ] Они будут «председательствовать в неформальных церковных семейных блюдах, на которых хлеб сломлен, а смерть Господа Иисуса помнит»: это привело к обвинениям в том, что это была попытка практиковать лежащее президентство , которое не признается Англиканской церковью. [ 16 ] [ 21 ] Семь человек не были идентифицированы, и планируется, что они будут рукоположены в более поздний срок «англиканскими епископами, а не в партнерстве с неортодоксальными епископами англиканской церкви». [ 16 ] Это отсутствие идентификации привело к вопросам, связанным с защитой , [ 22 ] а также возражения со стороны других консерваторов относительно того, как такая секретность соответствует общественному министерству. [ 15 ]

Деятельность

[ редактировать ]

Церковь проводит три англоязычных службы каждое воскресенье, в 10:30, 16:00 и вечернее служение в 6:00 вечера; Служба , разбирающаяся в мандарине , проводится каждое воскресенье в 14:00. Дополнительное англоязычное утреннее служение происходит в 10:00 утра в соседнем Сент-Петре на Корнхилле , и все еще является частью более широкой общины Святой Хелен. В воскресенье днем ​​и вечерние службы сопровождаются неформальной едой и возможностями для общения.

В течение рабочей недели проводится ряд переговоров и встреч в обеденный залог, предоставляя людям возможность, работающие в лондонском городе, услышать христианское послание, и поощряются жить христианами на работе.

Есть также множество небольших групп, которые встречаются в церкви в течение недели. К ним относятся группы «Читать, Марк, обучение» (RML), которые либо изучают Евангелие от Марка , Евангелие от Иоанна , Послание к римлянам , либо обзор Библии в течение года и центральная фокус -группа, которая изучает изучение целый разнообразие тем и книг из Библии. Церковь также регулярно проходит курс христианства .

Некоторые мероприятия проводятся в соседней церкви Святого Петра на Корнхилле и церкви Святого Андрея поднята , которые также управляются Святой Хеленом.

Нынешнее здание является результатом существенного восстановления в 1993–1995 годах архитектором Куинланом Терри понести постоянный ущерб после того, как в 1992 и 1993 годах в 1992 и 1993 годах.

Восстановление привело к яркой, большой, гибкой интерьеру открытого пространства, который можно использовать в различных конфигурациях. Он оснащен современным освещением, подключенным нагревом и системой общедоступного адреса . Хотя некоторые из памятников были потеряны из -за взрывов, большинство из них выжили и были сохранены в здании.

Мемориалы

[ редактировать ]
  1. Северная стена хора монахинь, недалеко от Уэст -Энда, Олдерман Джон Робинсон, 1599 год. Елизаветинская группа фигур на коленях; умерший и его жена с девятью сыновьями и семь дочерей.
  2. В северо-восточном углу, в восточной части хора монахинь, алтарная гробница сэра Томаса Грешама , 1579 года. Основатель Королевской биржи и Грешам. До 1995 года это пространство было известно как Мемориальная часовня Грешама
  3. В южном трансепте сэр Юлий Цезарь Адельмар , 1636 год. Судья суда адмиралтейства. Алтарная гробница с латинской эпитафией в форме дела, к которому прикреплена широкая печать умершего. До 1995 года это было расположено рядом с Мемориалом Грешама.
  4. В юго-восточном углу мемориальной часовни Грешама сэр Эндрю Джадд 1558. Лорд-мэр , гражданин и Скиннер. Основатель Tonbridge School .
  5. Под аркой алтаря, к северу от того, где когда -то стоял высокий алтарь, сэр Уильям Пикеринг, 1574 год. Посол в правлении королевы Елизаветы I. Алтарная гробница с лежатой фигурой, преодоленной высоким навесом.
  6. Под аркой алтаря, юг, где когда -то стоял высокий алтарь, сэр Джон Кросби 1476 [ 23 ] [ 24 ] Основатель Кросби Холл и Агнес, его жена. Алтарная гробница с лежащими фигурами.
  7. В южном трансепте сэр Джон Отесвич и его жена. Ранее в церкви Святого Мартина Опервич .
  8. Против южной стены церкви, видимого к западу от южного входа, сэр Джон Спенсер и его жена, 1609 год. Алтарная гробница под навесом с лежащими фигурами и фигуру третьей на коленях.

Орган датируется 1742 году, когда был установлен аннуитетный орган Томаса Гриффина . С тех пор он подвергся нескольким реставрациям, таким как строители, такие как Джордж Пайк Англия в 1810 году, епископ JC и сын в 1910 и 1923 годах, Хилл, Норман и Борода в 1929 и 1957 годах и Мартине Гетце и Доминик Гвинн в 1996 году. Спецификация органа может быть. найдено в Национальном регистре органов труб .

Орган на западной галерее

Орган имеет историческое значение и был награжден списком II класса* Британского института исследований органов .

Органисты

[ редактировать ]

Захоронения

[ редактировать ]

Примечательные министры

[ редактировать ]

[ 26 ]

  • 1541 Джон Вест
  • 1571 Томас
  • 1575 Джон Олив
  • 1586? Льюис
  • 1592 Николас Фелтон
  • 1600 Льюис Хьюз
  • 1603 Ричард Болл, Stb
  • 1613 Томас Даунинг
  • 1618 Томас Эванс
  • 1619 Уильям Лоуренс
  • 1621 Джозеф Браун, я
  • 1635 Ричард Маденом, Stb
  • 1639 Маттиас Милвард
  • 1642 Томас Эдвардс
  • 1645 Сэмюэль Уиллис
  • 1647 Артур Бархам
  • 1663 Джон Сиббальд, Am
  • 1666 Томас Хортон , STP
  • 1674 Эдвард Пеллинг, Am
  • 1678 Генри Хескет, AM (номинированный епископ Киллалы , 1689).
  • 1695 Томас Уиллис, Am
  • 1701 Самсон Этвик. Stb
  • 1713 Уильям Батлер, LL.B. (Пребендар Святого Паула).
  • 1773 Джон Найш
  • 1795 Роберт Уоттс, Массачусетс
  • 1799 Джеймс Бленкарн, Массачусетс
  • 1835 Чарльз Маккензи, Массачусетс
  • 1847 Джон Томас, как Ле Месерье, Массачусетс ( Архидиакон Гибралтара ).
  • 1849 Джон Эдмунд Кокс, DD
  • 1873–1887: Джон Батерст Дин
  • 1887–1909: Джон Альфред Лумб Эйри
  • 1909 Silvanus Taylor Hingston Saunders, MA
  • 1951–1953: Рональд Гудчильд
  • 1953–1961: Джон Миллер
  • 1961–1998: Дик Лукас
  • 1998 - Present: Уильям Тейлор

Куратовы

[ редактировать ]
  • 1954–1958: Гордон Джонс
  • 1958–1960: Питер Коулман
  • 1961-1967: Дэвид Николсон
  • 1970–1973: Ян Барклай
  • 1973–1978 гг.: Роберт Ховарт
  • 1976–1981: Джонатан Флетчер
  • 1977–1978 гг.: Томас Оутс
  • 1978–1982 гг.: Джеймс Спенс
  • 1982–1984 гг.: Саймон Манчестер
  • 1985–1995 гг.: Хью Палмер
  • 1990–1995: Джастин Моте
  • 1994–1996: Кэрри Сандоом
  • 1994–1998: Ричард Кумбс
  • 1995–1998 гг.: Уильям Тейлор, теперь ректор
  • 1995–1998: Джонатан Джукес
  • 1998–2007: Найджел Бейнон
  • 2000–2005: Саймон Дауди
  • 2002–2005 гг.: Джеймс де Костобади
  • 2003- Правовидность: Чарли Скрин
  • 2003–2007: Бен Купер
  • 2004–2011: Марк О'Донохью
  • 2004–2009 гг.: Ли Гатисс, ныне директор церковного общества
  • 2005 - Present: Мэтт Фуллер
  • 2007–2017: Эндрю Сак
  • 2007–2012: Крис Фишлок
  • 2007–2013: Пол Кларк
  • 2007–2010: Эндрю Таунер
  • 2009 - настоящее время: Aneirin Glyn
  • 2009–2014: Thomas Nash
  • 2010–2017: Джейми Чайлд
  • 2016 - Present: Микки Мантл

Церковные растения

[ редактировать ]

Святой Хелен участвовала в многочисленных инициативах по посадке в церкви , некоторые из которых в эгиде Англической церкви, некоторые из них вне ее. [ 27 ]

Имя Расположение Веб - Тип Принадлежность Основан Министр Примечания
Церковь Христа, Мэйфэр Мэйфэр [ 28 ] Церковь Епархия Лондона 2001 Мэтт Фуллер Также совместного прохождения церковь
Баржа Святого Петра Канарский причал [ 29 ] Церковь Епархия Лондона 2003 Маркус Ниддер Единственная церковь Великобритании на лодке
Грейс Церковь Дулвич Дулвич [ 30 ] Церковь Епархия Саутуорка 2005 Саймон Дауди Встретиться в местной начальной школе
Грейс Церковь Ванстед Ванстед [ 31 ] Церковь Независимый 2006 Дэвид Гиббс Совместное растение с Христовой Черч Лейтон. Встреча в доме Ванстеда
Грейс Церковь Хакни Хакни [ 32 ] Церковь Епархия Лондона 2004 Эндрю Джонс Встретиться в Сент -Анне, Хокстон
Троицкая церковь Ислингтон Ислингтон [ 33 ] Церковь Епархия Лондона 2007 Джереми Хобсон Встретиться в Сент -Марке, Миддельтон -сквер
Юстон Церковь Блумсбери [ 34 ] Церковь Епархия Лондона 2010 Кев Мердок С 2015 года в церкви Христа Короля Блумсбери Блумсбери
Грейс Церковь Брокли Брокли [ 35 ] Церковь Каждый 2011 Раймонд Браун Встреча в баптистской церкви Crofton Park
Искупитель, Кройдон Кройдон [ 36 ] Церковь Каждый [ 37 ] 2013 Уилл Добби Совместное растение с Крайст -Черч Бромли. [ 38 ] Встретиться в местной начальной школе
Грейс Церковь Сиденхэм Сиденхэм [ 39 ] Церковь Англиканская миссия в Англии 2015 Тим Илс Встретиться в молодежном центре
Грейс Церковь Гринвич Гринвич [ 40 ] Церковь Епархия Саутуорка 2015 Эндрю Латимер Совместное растение с баржей Святого Петра. Встретиться в старом королевском военно -морском колледже
Crossway, Стратфорд Стратфорд [ 41 ] Церковь Независимый 2016 Джейми ребенок Встретиться в университетских зданиях
Святой Николас Коул аббатство Лондонский Сити [ 42 ] Церковь Епархия Лондона 2016 Крис Фишлок Воскресные службы возобновились впервые с 1941 года [ 42 ]
Ковент Гарден разговоры Ковент Гарден [ 43 ] Обеденный переговоры Встречается в швейцарской церкви, Энделл -стрит
Юстон Район говорит Блумсбери [ 44 ] Обеденный переговоры Встречается в церкви Христа Царя, Блумсбери
Переговоры Флита Флот -стрит [ 45 ] Обеденный переговоры Встречается в здании на улице Фэйл
Лондонский мостовой сеть Лондонский мост [ 46 ] Обеденный переговоры
Переговоры о ахорте Модель [ 47 ] Обеденный переговоры
Сент -Ботольф, Aldersgate Лондонский Сити [ 48 ] Обеденный переговоры Епархия Лондона Саймон Дауди Церковь используется для переговоров на обед, но не для регулярных служб
Вестминстер@один Вестминстер [ 49 ] Обеденный переговоры 2000 Также инициатива совместной миссии . Встречается в методистском центральном зале
Церковь Святой Хелен, Бишопсгейт расположен в Большом Лондоне
Сент -Хелен
Сент -Хелен
Возрастная улица
Возрастная улица
Баржа Святого Петра
Баржа Святого Петра
CC Mayfair
CC Mayfair
Юстон
Юстон
GC Hackney
GC Hackney
Ислингтон
Ислингтон
GC Dulwich
GC Dulwich
GC Sydenham
GC Sydenham
GC Wanstead
GC Wanstead
GC Brockley
GC Brockley
Искупитель Кройдон
Искупитель Кройдон
GC Гринвич
GC Гринвич
Crossway Stratford
Crossway Stratford
Коул аббатство
Коул аббатство
Церкви, посаженные из Святой Хелен (красный = лондонская епархия; синий = внешний ков.

Смотрите также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Хейлз 1904 , с. 401–402.
  2. ^ «В поисках Шекспира. Бишопсгейт» . Пбс . Архивировано с оригинала 3 марта 2016 года . Получено 15 сентября 2017 года .
  3. ^ Детали истории Святой Хелен и других церквей в этом пользе (Сент -Эндрю, Сент -Мартин Отвич и т. Д.) В 17 -м веке можно найти в Ли Гатисс, трагедии 1662 года: выброс и преследование пуританцев . Gatiss Archived 2007-09-11 на машине Wayback
  4. ^ «Лондонские церкви города: памятники другого возраста» Quantrill, E; Quantrill, m p. 32: Лондон; Квартет; 1975
  5. ^ «Городские церкви» Табор, М. с. 37: Лондон; Swarthmore Press Ltd; 1917
  6. ^ «История и здание» . www.st-helens.org.uk . Получено 6 ноября 2020 года .
  7. ^ Jump up to: а беременный в Годвин, Джордж; Джон Бриттон (1839). Церкви Лондона: история и описание церковных зданий мегаполиса . Лондон: C. Tilt.
  8. ^ Нэрн, Ян. Норн Лондон . Harmondsworth: книги пингвинов. п. 28
  9. ^ «Старые церкви Лондона» Кобб, G: Лондон, Баттсфорд, 1942
  10. ^ Историческая Англия . «Подробная информация из перечисленной базы данных здания (1286458)» . Список национального наследия для Англии . Получено 23 января 2009 года .
  11. ^ «Руководство для посетителей по лондонским церквям» Такер, Т: Лондон, друзья городских церквей, 2006 ISBN   0955394503
  12. ^ «Восстановление после бомбы - разговоры архитектора Куинлана Терри» . www.st-helens.org.uk . Получено 6 ноября 2020 года .
  13. ^ « Мы больше не можем ходить с ними»: одна из крупнейших церквей Кофе переходит от надзора епископов » . Главное христианство . 27 февраля 2023 года.
  14. ^ Доветон, Дэйв (1 августа 2024 г.). «Видео: Служба ввода в эксплуатацию, Сент -Хеленс Бишопсгейт» . Англиканский мейнстрим . Получено 5 августа 2024 года .
  15. ^ Jump up to: а беременный Фьючерсы, англиканцы (26 июля 2024 года). « Публичный ввод в эксплуатацию»: десять вопросов » . Англиканское будущее . Получено 5 августа 2024 года .
  16. ^ Jump up to: а беременный в Мартин, Фрэнсис (29 июля 2024 года). «Комиссия по консерваторам семь мужчин, чтобы руководить, преподавать и председательствовать в« неформальной «евхаристии» . Церковная времена . Архивировано из оригинала 29 июля 2024 года . Получено 5 августа 2024 года .
  17. ^ О'Донохью, Брайан (26 июля 2024 года). « Трагический провал большинства епископов Cofe» подсказывает «Службу в эксплуатации» Св. Елена «Служба» . www.en.org.uk. ​Евангелисты сейчас . Получено 5 августа 2024 года .
  18. ^ «Новый Лондонский лондонский деканат Глава комиссии Евангельского работника» . acl.asn.au. ​Англиканская церковная лига, Сидней, Австралия. 1 сентября 2023 года . Получено 5 августа 2024 года .
  19. ^ «Евангельские церковные комиссии церковных лидеров для службы в православных общинах» . Кристиан сегодня . 4 августа 2024 года . Получено 5 августа 2024 года .
  20. ^ «Подробнее об этой услуге ввода в эксплуатацию» . Думающие англиканты . 1 августа 2024 года . Получено 5 августа 2024 года .
  21. ^ Тилби, Анжела (2 августа 2024 г.). «Рассказы в C of E поднимаются на снаряжение» . Церковная времена . Получено 5 августа 2024 года .
  22. ^ Рис, Анна (2 августа 2024 г.). «Лондонская епархия отвечает на спор Св. Елена в порядок в эксплуатации» . Premierchristian.news . Премьер христианские коммуникации . Получено 5 августа 2024 года .
  23. ^ «Церкви лондонского города» Рейнольдс, Лондон, Бодли -Хед, 1922
  24. ^ «Приложение 2: Воля сэра Джона Кросби», Обзор Лондонской Монографии 9: Crosby Place (1908), с. 69–84 Получено 16 августа 2013 года.
  25. ^ WB Henshaw (2003). "Уильям Картер". Биографический словарь органа . Бардон Музыка . Получено 7 ноября 2023 года . (требуется подписка)
  26. ^ «Бишопсг Св. Хелена: священники и викарии | Британская история онлайн» . www.british-history.ac.uk . Получено 16 апреля 2022 года .
  27. ^ «Святой Хелен Бишопсгейт - о» . www.st-helens.org.uk . Получено 8 апреля 2017 года .
  28. ^ «Церковь Христа Мэйфэр» . www.christchurchmayfair.org . Получено 5 октября 2017 года .
  29. ^ «Баржа Святого Петра» . Баржа Святого Петра . Получено 5 октября 2017 года .
  30. ^ «Церковь Грейс Дулвич - Молитва, Прокламация, люди» . www.gracechurchdulwich.org . Получено 5 октября 2017 года .
  31. ^ UKLWD.NET, KAAN BALAGTEY -. "Церковь Грейс Ванстед!" Полем Gracerucwanstead.org . Получено 5 октября
  32. ^ «Церковь Грейс Хакни» . www.gracechurchhackney.org.uk . Получено 5 октября 2017 года .
  33. ^ "Добро пожаловать" . Троицкая церковь Ислингтон . Получено 5 октября 2017 года .
  34. ^ "Добро пожаловать" . Юстон Церковь . Получено 5 октября 2017 года .
  35. ^ "gracechurchbrockley.org" . www.gracechurchbrockley.org . Получено 5 октября 2017 года .
  36. ^ «Где Бог меняет жизнь - Искупитель Кройдон» . Искупитель Кройдон . Получено 5 октября 2017 года .
  37. ^ Приветствую 16 церквей в семье FIEC (AGM 2020/21) , извлеченные 3 декабря 2021 года.
  38. ^ «Корабль дураков: поклонник загадки» . Shipoffools.com . Архивировано с оригинала 8 января 2018 года . Получено 8 января 2018 года .
  39. ^ «Церковь Грейс Сиденхэм - Церковь Грейс Сиденхэм» . Грейс Церковь Сиденхэм . Получено 5 октября 2017 года .
  40. ^ «Церковь Грейс Гринвич» . www.greenwich.church . Получено 5 октября 2017 года .
  41. ^ "Crossway Stratford | Ваша оживленная церковь в Стратфорде Лондон" . Crosswaystratford.org . Получено 5 октября 2017 года .
  42. ^ Jump up to: а беременный «Церковь Святого Ника» . Церковь Святого Ника . Получено 5 октября 2017 года .
  43. ^ «Ковент -сад разговоров - привлечение Иисуса на работу» . www.coventgardentalks.co.uk . Получено 5 октября 2017 года .
  44. ^ Переговоры, район Юстона. «Обеспевает Юстон - разговоры Юстон говорят» . eustonareatalks.org . Архивировано с оригинала 22 сентября 2017 года . Получено 5 октября 2017 года .
  45. ^ «Переговоры на Флоте-церковь в середине недели в самом сердце города» . www.fleetstreettalks.org . Получено 5 октября 2017 года .
  46. ^ «Лондонская сеть мостовой сети» . Архивировано из оригинала 24 февраля 2007 года.
  47. ^ Ведут, Мургейт. «Мургейт разговоров> домой» . www.themoorgatetalks.org . Получено 5 октября 2017 года .
  48. ^ «Олдергейт говорит» . www.thealdersgatetalks.org . Получено 5 октября 2017 года .
  49. ^ «Вестминстер в 1» . www.westminsteratone.org . Получено 5 октября 2017 года .
[ редактировать ]

51 ° 30 "53 ″ с.ш. 0 ° 04" 54 ″ со / 51,5148 ° с.ш. 0,0818 ° С / 51,5148; -0.0818

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 7b5fef2bb94d244882ebb10d360dad5d__1724293440
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/7b/5d/7b5fef2bb94d244882ebb10d360dad5d.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
St Helen's Church, Bishopsgate - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)