История Питтсбургских пиратов

Эта статья о бейсбольной команде. Информацию о футбольной команде см. в разделе « История Питтсбург Стилерс» § 1930-е годы: годы «Пиратов» .

Ниже приводится история команды «Питтсбург Пайрэтс» Высшей бейсбольной лиги .

(1870–1899 гг

Американская

Самое раннее упоминание о «бейсболе» в этом регионе было найдено в дневнике «дяди» Эла Пратта , который вспоминал, как играл в эту игру на «Коммонс Аллегейни» в 1858 году. После Гражданской войны бейсбол был настолько популярен, что в городе было представлено несколько любительских команд, считавшихся сильными: «Энтерпрайз», «Ксанта» и олимпийские клубы. Команды часто соревновались в Юнион-парке в месте, которое тогда называлось Аллегейни-Сити , через реку Аллегейни от Питтсбурга.

Профессиональный бейсбол в районе Питтсбурга начался в 1876 году. В феврале Питтсбург проиграл заявку на вступление в недавно созданную Национальную лигу , поэтому несколько местных организаторов сформировали Бейсбольный клуб Аллегейни , независимый (не входящий в лигу) клуб. Команда присоединилась к Международной ассоциации низшей лиги в 1877 году и установила приличный рекорд 13–6 с участием будущего питчера Зала славы Пада Гэлвина . Но в 1878 году «Аллегейни» сильно пострадал из-за бегства игроков и конкуренции со стороны других, более авторитетных команд Питтсбурга, и клуб закрылся.

15 октября 1881 года Денни Макнайт провел встречу в отеле St. Clair в Питтсбурге, чтобы организовать новый клуб Аллегейни. который начал играть в 1882 году в качестве члена-основателя Американской ассоциации , которая начала борьбу с существующей Национальной лигой. Зарегистрированный как Бейсбольный клуб Аллегейни в Питтсбурге, команда значилась в турнирной таблице как «Аллегейни», и иногда ее называли «Аллегенис» (реже «Аллегени») в соответствии с обычаем той эпохи называть команду по названию города или клуба во множественном числе. Команда играла в свои игры в Экспозиционном парке I и II , расположенном между нынешним местом Хайнц Филд и нынешним домом Пиратов, PNC Park , до того, как постоянное наводнение вынудило в 1884 году переехать на возвышенность в Юнион (Рекреационный) Парк .

За пять лет работы в Американской ассоциации Аллегени добились ограниченного успеха. За первым сезоном с результатом 0,500 последовали две неумелые кампании, включая катастрофическую попытку 1884 года, в которой Аллегейни пошли со счетом 30–78 и использовали пять разных менеджеров. Команда следующего года, чему способствовало подписание многих игроков из расформированного Columbus Buckeyes , вернулся к незначительному победному рекорду и занял третье место в лиге.

После своих лучших результатов в АА — рекорда 80–57 и второго места — «Питтсбург» стал первой командой АА , перешедшей в более старую Национальную лигу в 1887 году. В то время Уильям А. Нимик был президентом клуба, а Хорас Филлипс менеджер.

в Национальной

«Аллегейни» серьезно пострадали в сезоне 1890 года, когда почти все их звезды перешли в « Питтсбург Бюргерс» из Лиги игроков . Имея опустошенный состав, команда пережила худший сезон в истории франшизы со счетом 23–113. Приверженность бейсбольных фанатов Питтсбурга также перешла в Лигу игроков, что привело к проблемам в кассе у Аллегени. В итоге свои последние 29 домашних игр «Аллегейни» сыграли на выезде. и завершил сезон с общей посещаемостью около 16 000 болельщиков.

К счастью для Аллегени, Лига игроков распалась после одного сезона, и игрокам разрешили вернуться в свои прежние команды. Реорганизованный питтсбургский клуб, образованный в результате слияния «Аллегенис» и «Бюргерс», восстановил услуги нескольких игроков, которые годом ранее перешли в лигу-выскочку.

Новые владельцы также подписали уважаемого второго игрока с низов Лу Бирбауэра , который ранее играл за команду АА « Филадельфия Атлетикс » . «Легкой атлетике» не удалось включить его в свой резервный список, и его подобрали «Питтсбург». Тем не менее, это привело к громким протестам со стороны легкой атлетики, и в официальной жалобе представитель АА заявил, что действия Питтсбурга были «пиратскими». Этот инцидент (который подробно обсуждается в книге Дэвида Немека «Лига пива и виски» , 1994) быстро перерос в раскол между лигами, который способствовал упадку АА. Хотя питтсбургский клуб так и не был признан виновным в правонарушениях, его якобы «пиратский» акт принес ему время от времени прозвище «Пираты», начиная с 1891 года. Через несколько лет это прозвище прижилось в питтсбургских газетах. Дополнительные прозвища команды в 1890-х годах включали «Патриоты», «Аллегены» (иногда сокращаемые до «Союзники») и «Брейвс». На рубеже веков прозвище «Пираты» стало самым популярным прозвищем и впервые было упомянуто на форме команды в 1912 году.

Команда переехала в реконструированный Экспозиционный парк , построенный на месте предыдущих Экспозиционных парков, но теперь вмещающий 10 000 человек. «Пираты» добились некоторого успеха в начале 1890-х годов, финишировав всего на пять игр позади вымпела « Бостон Бинитерс» в 1893 году. Остальная часть десятилетия была более посредственной: клуб постоянно находился в нижней половине лиги.

После сезона 1899 года «Пираты» совершили, пожалуй, лучшую сделку с игроками в истории франшизы, когда они забрали почти всех звездных игроков из « Луисвилльских полковников» . Владельцу Луисвилля Барни Дрейфусу сказали, что «Полковники» должны быть исключены, когда NL сократилась с 12 до 8 команд. Он тайно приобрел половину акций «Пиратов», а после окончания сезона отправил почти всех звезд «Полковников» вверх по реке Огайо в Питтсбург. Поскольку сделка произошла до официального закрытия компании «Полковники», она была структурирована как сделка; «Пираты» отправили в Луисвилл четырех относительно неизвестных игроков. Несмотря на свое прозвище, «Пираты», по крайней мере, дождались окончания сезона, чтобы осуществить этот блокбастер. Это не похоже на то, что произошло в 1899 году с « Кливленд Спайдерс» и, в меньшей степени, с « Балтимор Ориолс» , которые также владели двумя командами. Позже Дрейфус приобрел полный контроль над командой и сохранял ее до своей смерти в 1932 году.

Успех при семье Дрейфус

Доминирование в Национальной лиге, Мировая серия и

При поддержке бывшего шорт-стопа «Полковников» и уроженца Питтсбурга Хонуса Вагнера , а также игрока/менеджера Фреда Кларка , «Пираты» полностью доминировали в Национальной лиге, отчасти потому, что они потеряли несколько звездных игроков в пользу конкурирующей Американской лиги . Команда с рейтингом 0,500 в 1899 году, «Пираты» сразу же увидели улучшение в новом столетии, закончив с рекордом 79–60 в 1900 году и всего на 4,5 игры отставая от « Бруклин Супербас» . В следующем сезоне «Пираты» выиграли свой первый титул Национальной лиги, а затем завоевали вымпелы в 1902 и 1903 годах.

Дрейфус взял на себя ведущую роль среди владельцев бейсбольных клубов и помог Национальной лиге заключить мир с выскочкой Американской лигой, признав обе лиги высшими лигами и установив единый свод правил. Поскольку команда Дрейфуса 1903 года уже на пути к очередному вымпелу Национальной лиги, он спросил Генри Киллилеа , владельца лидирующей в Американской лиге команды «Бостон Американс» , не будет ли он заинтересован в планировании постсезонной серии между чемпионами каждой лиги. В этой серии, признанной первой когда-либо сыгранной современной Мировой серией , американцы победили любимых пиратов в восьми играх. Дикон Филипп провел пять полных игр, выиграв три из них, но «Питтсбург» страдал от травм и плохой игры Вагнера, который отбил только 6 из 27 (0,222) в серии и допустил шесть ошибок.

«Пираты» оставались одной из ведущих команд Национальной лиги в течение первого десятилетия 1900-х годов, ни разу не финишировав ниже четвертого места (и то только один раз), но не смогли обойти более сильных « Чикаго Кабс» или «Нью-Йорк Джайентс» . В 1908 году «Пираты» впервые сыграли в Питтсбурге, поскольку все несколько парков команды располагались в Аллегейни-Сити , который был отдельным городом до тех пор, пока не был аннексирован Питтсбургом в декабре 1907 года.

Пираты 1909 года на плакате, посвященном вымпела их Национальной лиги. Фрэнк Ченс из « Чикаго Кабс» и Джон МакГроу из « Нью-Йорк Джайентс» , две команды, которые «Пираты» обыграли за вымпел, вынуждены ходить по доске.

В 1909 году Букс переехали из своего давнего дома в Экспозиционном парке на новый стадион Форбс Филд в Питтсбурге в районе Окленда . Растущая толпа людей, пришедших посмотреть игры, заполонила тесный деревянный выставочный парк, который был подвержен наводнениям из близлежащей реки Аллегейни . Новый стадион мог вместить дополнительно 7000 зрителей по сравнению с Экспозиционным парком и был построен из бетона и стали, что было новой концепцией для того времени. Первоначально это место было названо «Безумие Дрейфуса» из-за его большого расстояния (10 минут езды на троллейбусе) от центра Питтсбурга , но земля вокруг парка застраивалась, и критика была снята. Вдохновленные новым стадионом, «Пираты» финишировали первыми в Национальной лиге с рекордом 110–42 , что по состоянию на 2022 год остается лучшим результатом в истории франшизы. «Питтсбург» встретился с « Детройт Тайгерс» , которые третий раз подряд выступали в Мировой серии. Сериал был заявлен как матч между двумя суперзвездами высшей лиги, Вагнером и Тай Коббом . Оба мужчины войдут в число пяти, избранных в первый класс Зала бейсбольной славы , но Вагнер был лучшим игроком в 1909 году. играх, выиграв свой первый титул чемпиона мира.

Возвращение к актуальности в 1920-е годы

«Пираты» оставались конкурентоспособной командой в начале 1910-х годов, но начали снижаться в турнирной таблице по мере того, как их звезды старели и угасали. Эта тенденция к снижению привела к ряду проигрышных сезонов и завершилась катастрофической кампанией 1917 года, в которой «Букс» пошли со счетом 51–103, а Вагнер ушел в отставку. Однако семена следующей конкурентоспособной команды «Пиратов» уже были посеяны. Ветеран-аутфилдер Макс Кэри и молодые игроки Пай Трейнор и Кики Кайлер , а также удивительно мощная команда по подаче снова вернули «Пиратов» в центр внимания в начале 1920-х годов. «Пираты» оправились от дефицита 3–1 и выиграли Мировую серию 1925 года над « Вашингтонскими сенаторами» и дошли до Мировой серии 1927 года , прежде чем их обошли « Нью-Йорк Янкиз» , которые на тот момент создали самую доминирующую команду в бейсболе. Сезон 1927 года стал первым для результативной комбинации братьев Ллойда Уэйнера и Пола Уэйнера , которые вместе с шорт-стопом Арки Воаном гарантировали, что у «Пиратов» на протяжении 1930-х годов было множество игроков на позиции уровня Зала славы.

конец владения семьи

Дрейфус готовил своего сына Сэмюэля, чтобы тот возглавил пиратов после его смерти, но Сэмюэл умер от пневмонии в возрасте 35 лет в 1931 году. Когда Дрейфус умер в следующем году, пираты перешли к его вдове Флоренс. Она уговорила своего зятя Уильяма Бенсвангера взять на себя управление операциями в качестве президента команды. Бенсвангер унаследовал команду с прочной основой, и в период с 1932 по 1938 год «Пираты» стабильно финишировали в первом дивизионе Национальной лиги, показав за это время только один проигрышный сезон. Но и в Мировую серию клуб так и не вернулся, трижды финишировав вторым. их обогнали « Кабс» В 1938 году «Пираты» вошли в сентябрь с преимуществом в семи играх за вымпел Национальной лиги, но в последнюю неделю сезона благодаря печально известному Гомеру в Сумраке .

В 1930-е годы несколько команд добились устойчивого успеха – в первую очередь « Сент-Луис Кардиналс» – благодаря развитию фермерских систем , которые обеспечивали бесконечный приток молодых и дешевых игроков в мяч. «Пираты» опоздали с разработкой системы фарма и в результате опустились в турнирную таблицу. Бенсвангер стремился улучшить «Пиратов», подписав контракт с афроамериканскими игроками в 1930-х и 1940-х годах, вплоть до планирования проб, но другие владельцы отказались преодолеть цветовой барьер бейсбола .

В августе 1946 года долгая эра владения семьей Барни Дрейфус подошла к концу, когда Бенсвангер продал команду синдикату, возглавляемому из Индианаполиса бизнесменом Фрэнком МакКинни ; В группу также входили артист Бинг Кросби , адвокат из Питтсбурга Томас П. Джонсон и Колумбуса, штат Огайо, магнат недвижимости из Джон В. Гэлбрит . Новые владельцы, по-видимому, добились удачного хода, купив опытного отбивающего Хэнка Гринберга у « Детройт Тайгерс» на сезон 1947 года . Гринберг, попавший в Зал славы , которому тогда было 36 лет, возглавил Американскую лигу по количеству хоум-ранов (44) и забитых очков (127) в 1946 году , его первый полный сезон после почти пяти лет службы в армии. Но спорные отношения с фронт-офисом Детройта положили конец его 12-летней карьере в «Тайгерс» после среднего показателя 0,319 , 306 Хомерс и 1528 попаданий .

Бейсбольная карточка Bowman Color 1953 года с Ральфом Кайнером . Кинер лидировал в Национальной лиге по хоум-ранам семь сезонов подряд (1946–1952), хотя трижды делил титул HR.

Поскольку Гринберг был грозным нападающим-правшой, новый владелец «Пиратов» решил сделать Форбс Филд более привлекательным местом для хоум-ранов. Они уменьшили ранее огромные размеры левого поля и лево-центральной части парка на 30 футов (9,1 м), переместив КПЗ к основанию старой левой стены поля, за новым забором, высота которого составляла 335 футов ( 102 м) от своей площадки по левой линии поля.

Более короткое крыльцо сразу же окрестили «Гринбергскими садами» в честь бывшего Тигра. Однако, как показали события, игровая карьера Гринберга быстро пошла на убыль. Он сыграл всего 125 игр за «Пиратов» 1947 года , совершил 25 хоумранов (18 на Форбс Филд), отбил всего 0,249, а затем ушел из игры. Ральф Кайнер , который, будучи новичком, возглавлял Национальную лигу в составе Хомерса с 23 игроками, игравшими на старом поле Форбс, стал бенефициаром новой конфигурации левого поля, которая была быстро переименована в « Уголок Кайнера ». В 1947 году он совершил 51 хоумран, а затем провел сезоны с 40, 54, 47, 42 и 37 рывками и возглавил НЛ, разделив титул хоумрана с Джонни Майзом (1947–1948) и Хэнком Зауэром (1952). Кинер возглавлял или соруководил Национальной лигой по хоум-ранам семь сезонов подряд (1946–1952) и был избран в Зал бейсбольной славы в 1975 году.

На протяжении всей своей истории цвета «Пиратов» были красным, белым и синим, что было стандартом для бейсбольных команд начала 1900-х годов. В 1948 году «Букс» обновили свои цвета до желтого, черного и белого, чтобы они соответствовали цветам флага Питтсбурга . Цветовая схема уже использовалась городской профессиональной футбольной командой « Стилерс» , а позже была принята « Питтсбург Пингвинз» .

Владение Гэлбритом: династия Пиратов

хоумран Мазероски

В то время как показатели посещаемости Forbes Field выросли до одних из лучших в Национальной лиге, команда, построенная вокруг Кайнера, попала в первый дивизион только один раз - в 1948 году - и в 1952 году установила один из худших рекордов в истории высшей лиги, выиграв 42 и проиграв 112. игры (.273) и завершение 54 + 1 ⁄ гейма с первого места. Новая группа владельцев была реорганизована в 1950 году , когда Гэлбрит, Кросби и Джонсон выкупили инвестиции МакКинни, и Гэлбрит стал владельцем контрольного пакета акций. Его семья будет контролировать судьбу Пиратов в течение следующих 35 лет.

Первый важный шаг Гэлбрита - назначение Бранч Рики на пост генерального менеджера после кампании 1950 года - поначалу стал большим разочарованием для болельщиков Питтсбурга. Рики изобрел фермерскую систему вместе с «Кардиналами» и нарушил цветовую линию бейсбола с «Доджерс» , построив династии с каждым клубом. Однако в Питтсбурге он очистил состав от высокооплачиваемых ветеранов (включая Кайнера в 1953 году) и наводнил команду молодыми игроками. Многие из этих молодых людей пошатнулись, но те, кто оправдал веру Рики в них, - питчеры Верн Лоу , Боб Френд и Элрой Фейс , приятель Дик Гроут , второй игрок с низов Билл Мазероски и особенно аутфилдер Роберто Клементе , выбранный из Бруклина после своего единственного сезона в низшей лиге ( 1954) — составит ядро ​​чемпионского клуба «Пиратов» 1960 года . Более того, как и в Сент-Луисе и Бруклине, Рики внедрил одну из самых успешных в бейсболе систем фарма и скаутинга, что позволило «Пиратам» оставаться конкурентоспособными до конца 1970-х годов. Однако всего этого не было очевидно, когда Рики (тогда ему было 73 года) ушел на пенсию из-за плохого здоровья в 1955 году, а Пираты все еще пытались выбраться из подвала NL. Тем временем «Уголок Кайнера» был снесен в 1954 году, вернув Форбс Филд его прежний, удобный для подачи контур.

Команда 1948 года была единственной послевоенной командой «Пиратов», добившейся побед до 1958 года, Дэнни Мерто первого полного сезона в качестве тренера. Многие считают, что Мерто изобрел концепцию доводчика, часто играя в Face в конце близких игр. В команде 1960 года было восемь участников Матча всех звезд, но многие предсказывали, что она проиграет Мировую серию мощной команде «Нью-Йорк Янкиз» . В одной из самых запоминающихся Мировых серий в истории «Пираты» потерпели поражение с десятью или более ранами в трех играх, выиграли три равных игры, затем оправились от дефицита 7–4 в конце седьмой игры и в конечном итоге выиграли на выезде домой. которым управляет Мазероски, игрок второй базы, более известный своим защитным волшебством. «Пираты 1960 года» были единственной командой в период с 1945 по 2001 год, которая не поддалась так называемому « фактору бывших новичков » в постсезоне. Они также стали первой командой, выигравшей Мировую серию хоумраном - подвиг, позже достигнутый Торонто Блю Джейс в 1993 году , хотя Джо Картера хоумран пришелся на шестую игру серии 1993 года. Гомер Мазероски остается единственным хоумраном в седьмой игре Мировой серии.

1960-е годы продолжились чрезвычайно солидной защитной игрой Билла Мазероски и великолепными атакующими и защитными способностями Клементе, первой пуэрториканской суперзвезды бейсбола. Клементе считался одним из лучших нападающих за всю историю игры и обладал огромной рукой на правом поле. Хотя Клементе и не был первым чернокожим бейсболистом латиноамериканского происхождения (эта честь принадлежит Минни Миньосо ), харизма Клементе и лидерство в гуманитарных делах сделали его иконой на всем континенте. На протяжении своей игровой карьеры Клементе часто упускали из виду, но сегодня многие считают его одним из величайших правых полевых игроков в истории бейсбола.

сил пытались добиться победных результатов с 1961 по 1964 год, и Мерто был заменен Гарри Уокером в 1965 году Однако даже при Роберто Клементе «Пираты» изо всех . Мэнни Мота и другие, «Букс» выставили на поле более 90 победных команд как в 1965, так и в 1966 году, а Клементе в последнем году получил награду MVP Национальной лиги. Однако «Питтсбург» не смог ответить на подачу «Доджерс» и « Сан-Франциско Джайентс» и оба сезона финишировал третьим. В 1967 году они упали до 0,500 и не соревновались до конца 1960-х.

Десятилетие доминирования: 1970–1979 и

Вид с воздуха на стадион Три Риверс

1970–1973

Слаггер Уилли Старджелл стал постоянным игроком состава «Питтсбурга» в конце 1960-х, а «Пираты» вернулись к известности в 1970 году. Мерто вернулся в качестве тренера, а домашнее поле «Пиратов», Форбс Филд , было снесено в пользу многоцелевого стадиона «Три реки» . . В 1970 году «Пираты» выиграли свой первый из пяти титулов Восточного дивизиона Национальной лиги за следующие семь лет и выиграли свою четвертую Мировую серию серии 0,414 среднему результату в 1971 году, уступив Клементе . Они также считали, что у них есть настоящий питчер-суперзвезда (исторически редкий для «Пиратов») Стив Бласс , который мастерски провел две игры Мировой серии против «Балтимора» и провел отличные сезоны в 1968 и 1972 годах.

1 сентября 1971 года «Пираты» вошли в историю Высшей лиги бейсбола, выставив на поле первый стартовый состав, состоящий исключительно из чернокожих и меньшинств: второй игрок с низов Ренни Стеннетт , центральный полевой игрок Джин Клайнс , правый полевой игрок Роберто Клементе , левый полевой игрок Уилли Старджелл , кэтчер Мэнни Сангильен , третий. игрок с низов Дэйв Кэш , игрок с низов Эл Оливер , приятель Джеки Эрнандес и питчер Док Эллис . Менеджер Дэнни Мерто никогда не колебался, используя в составе игроков меньшинства, но даже игроки обратили на это внимание, когда он опубликовал состав в тот день. Позже Бласс вспоминал: «Что я помню об этом, когда он давал интервью после этого, Мерто сказал: «Я назвал девять лучших спортсменов. Лучшие девять, которых я выставил сегодня вечером, оказались черными. Ничего страшного. Следующий вопрос». ' ' ​

Спортивный мир был ошеломлен и опечален, когда Клементе погиб в авиакатастрофе 31 декабря 1972 года, сопровождая груз с гуманитарной помощью жертвам землетрясения в Никарагуа . Том Уокер , тогдашний питчер Montreal Expos и будущий отец второго игрока с низов «Пиратов» Нила Уокера , предложил присоединиться к Клементе в тот день, но Клементе настоял, чтобы он остался дома. Таким образом, Роберто Клементе оказал влияние на ход плей-офф 2013 года. Он достиг важной вехи, зачитав свой 3000-й хит в карьере Джона - дубль Мэтлака из New York Mets 30 сентября 1972 года, что оказалось его последним выступлением на бите в регулярном сезоне. Зал бейсбольной славы отказался от обычного требования ожидания и немедленно ввел Клементе в должность. Питтсбург воздвигнет статую и назовет в его честь мост и парк возле стадиона, а также улицу в районе Окленда недалеко от бывшего места Форбс Филд.

В 1973 году Бласс перенес загадочное снижение своих способностей к подаче, показав 9,85 ЭРА . По сей день говорят, что питчеры, которые внезапно теряют способность наносить удары, страдают «болезнью Стива Бласса». Вскоре после этого Бласс вышел на пенсию; С тех пор он на протяжении почти двух десятилетий был одним из дикторов пиратов на радио и телевидении.

1974–1978

«Пираты» выходили в плей-офф в 1974 и 1975 годах, но проиграли серию чемпионатов Национальной лиги « Лос-Анджелес Доджерс» и « Цинциннати Редс» соответственно. быстрый Омар Морено и мощный Дэйв Паркер В этот период к Старджеллу присоединились . После сезона 1976 года, в котором «Букс» заняли второе место после команды «Филадельфия Филлис» из другого штата , Дэнни Мерто умер. «Пираты» заключили сделку с « Окленд Атлетикс» , в результате которой ловец Мэнни Сангильен был отправлен в Окленд к тренеру Чаку Таннеру . В 1977 году « Пираты » снова финишировали вторыми после «Филлис», когда Паркер выиграл титул. Также в 1977 году «Пираты» начали носить желто-черную форму с кепками-дотами. Старджелл награждал товарищей по команде надписью Stargell Stars на кепках за отличную игру на поле. В следующем году «Пираты» превратили конец сезона 1978 года в импровизированную гонку за Восток Национальной лиги, пытаясь преследовать теряющую сознание Филлис , которая в конечном итоге выиграла дивизион, но потерпела неудачу во время последней домашней стойки сезона. (по иронии судьбы против Филлис). Несмотря на это, Паркер выиграл еще один титул и был назван MVP Национальной лиги .

1979

Основная статья: Сезон «Питтсбург Пайрэтс» 1979 года

Приняв популярную песню « We Are Family » филадельфийской диско- группы Sister Sledge в качестве своей музыкальной темы, «Пираты» 1979 года удержали Монреальскую выставку, чтобы завоевать вымпел. «We Are Family» была повышена из статуса музыкальной темы до статуса гимна (и до сих пор является почти синонимом «Пиратов 79-го»), а фанаты скандируют «Fam-a-lee!» с трибун. «Пираты» снова встретились с «Балтимор Иволги» в Мировой серии 17 октября 1979 года , которую (как и в 1971 году) они выиграли в семи играх . В сезоне чемпионата 1979 года игрок-пират был признан самым ценным игроком во всех доступных категориях: MVP Матча всех звезд (Дэйв Паркер), MVP серии чемпионатов NL (Уилли Старджелл), MVP Мировой серии (Уилли Старджелл) и Национальной лиги. MVP (Уилли Старджелл, вместе с Китом Эрнандесом из кардиналов ).

и конец владения

Несмотря на свой успех на поле, «Пираты» изо всех сил пытались привлечь болельщиков в конце 1970-х годов, поскольку сталелитейный кризис разрушил экономику Питтсбурга и привел к оттоку населения в регионе. В то же время расходы на заработную плату росли из-за свободы воли. В 1979 году у «Пиратов» была самая высокая заработная плата в бейсболе (4,2 миллиона долларов), но они собрали всего 1,43 миллиона фанатов, заняв 18-е место из 26 команд MLB. Посещаемость продолжала снижаться в начале 1980-х, поскольку экономические проблемы Питтсбурга продолжались, а «Пираты» опускались в турнирной таблице. Заявив об огромных потерях, Гэлбрет заявил, что готов уйти из «Пиратов» спустя три десятилетия и собирается продать его.

Эдвард Дж. Льюис из Oxford Development и Эдвард Дж. ДеБартоло-старший сделали серьезное предложение о покупке команды в начале 1981 года. Оба города - Новый Орлеан, Луизиана и Тампа, Флорида, объединили усилия, чтобы попытаться выманить команду из Питтсбурга, и будущее команды в городе, который она называла своим домом более 100 лет, казалось под серьезным сомнением.

Сезон 1985 года стал одним из самых низких в истории команды. На фоне слухов о переезде команды «Пираты» проиграли 104 игры, это самый высокий показатель с 1954 года. Попытки продемонстрировать поддержку фанатов, такие как день «Голосование на стадионе», когда местные СМИ призывали фанатов заполнить стадион «Три Риверс», мало что сделали для передачи прав собственности. Между тем, на судебном процессе по наркотикам в Питтсбурге , проходившем тем летом в городе, несколько игроков «Пиратов» были вызваны к трибуне для дачи показаний об употреблении наркотиков, и даже « Пиратский попугай» был обвинен в покупке кокаина и знакомстве нескольких игроков с местным торговцем наркотиками.

Неопределенное будущее в Питтсбурге

Лейланда: три титула в дивизионе,

В конце сезона 1985 года семья Гэлбретов продала франшизу Pittsburgh Associates , консорциуму местных предприятий, решившему не допустить переезда команды. Джим Лейланд занял пост менеджера в 1986 году, и под его руководством «Пираты» постепенно выбрались из подвала. В них участвовали молодые и интересные игроки, такие как «поле мечты», состоящее из Бобби Бониллы , Барри Бондса и Энди Ван Слайка ; инфилдеры Джей Белл , Стив Бюхеле , Сид Брим и Хосе Линд ; ловец Майк Лавальер и питчеры Дуг Драбек , Джон Смайли и Стэн Белинда .

В 1988 году молодая команда финишировала со счетом 85–75 и, казалось, была готова побороться за вымпел. Однако сезон 1989 года стал серьезной неудачей: травмы истощили состав и привели к финишу на пятом месте. Среди худших результатов сезона была игра против соперника «Филадельфия Филлис» в Филадельфии 8 июня 1989 года , где «Пираты» стали первой командой в истории высшей лиги, которая забила 10 очков в первом иннинге и, тем не менее, проиграла игру. Телеведущий «Пиратов» (и бывший питчер) Джим Рукер, как известно, поклялся, что, если команда упустит преимущество, он пойдет домой из Филадельфии — клятва, которую он выполнил после сезона, собирая деньги на благотворительность.

Пираты завоевали титул чемпиона дивизиона в Сент-Луисе, 1990 год.

«Пираты» выиграли первые три титула NL East в 1990-х годах, но не смогли пройти в Мировую серию каждый раз . В 1990 году «Пираты» встретились со своими старыми соперниками, « Красными» , и в шести играх проиграли будущему чемпиону мира. «Букс» были еще лучше в 1991 году, легко выиграв Национальную лигу Востока с разницей в 14 игр, но они снова проиграли в NLCS, несмотря на то, что лидировали в серии со счетом 3–2. Молодой выскочка «Атланта Брэйвс» выиграла шестую и седьмую игры на стадионе «Три Риверс», отклонив заявку «Букс» на свой 10-й вымпел Национальной лиги. Несмотря на потерю Бонильи в пользу свободных агентов в межсезонье 1991–92, «Пираты» выиграли свой третий подряд титул в дивизионе и снова встретились с «Брейвс» в серии чемпионатов Национальной лиги 1992 года . «Атланта» повела в серии со счетом 3–1, но «Пираты» выиграли 5-ю и 6-ю игры и обеспечили решающую 7-ю игру в Атланте. Драбек вышел в 9-м иннинге, когда «Букс» удерживали преимущество 2–0; он был удален после того, как «Брейвс» загрузили базы без выходов. Релифевер Стэн Белинда удалил двух «Брейвс» из-за жертвоприношения и всплывающего окна, а «Пиратам» оставался всего один до участия в Мировой серии. Нападающий «Пинч» Франсиско Кабрера выбрался слева, забив двум бегунам, в том числе Сиду Бриму , бывшему пирату и одному из самых медленных игроков в бейсболе, и выиграл серию за «Атланту».

В то межсезонье Драбек и Бондс стали свободными агентами, а внутренних замен «Пиратов» оказалось недостаточно, чтобы сохранить конкурентоспособность команды. В 1993 году «Букс» закончили с рекордом ниже -0,500, это был первый из 20 проигрышных сезонов подряд, которые стали рекордом для четырех основных профессиональных спортивных лиг Северной Америки. Когда в середине 1990-х команда упала в турнирной таблице, Pittsburgh Associates попыталась найти покупателя на команду, и снова поползли слухи о том, что команда будет перенесена. Группа владельцев была задумана только как краткосрочный управляющий франшизой, чтобы обеспечить ее будущее в Питтсбурге, но в конечном итоге Associates владели Pirates более десяти лет.

команду

В 1996 году McClatchy председатель издательской компании Кевин МакКлатчи возглавил группу инвесторов для покупки Pirates за 95 миллионов долларов. МакКлатчи немедленно выдвинул двусторонний план по возвращению «Пиратов» актуальности: за пределами поля «Пиратам» понадобится новый стадион, чтобы заменить стареющий стадион «Три Риверс» и увеличить потоки доходов; На поле «Букс» придется сократить заработную плату, обменять игроков на перспективных игроков и создать фермерскую систему. Лейланд, не желая терпеть перестройку, ушел после сезона 1996 года, и его заменил Джин Ламонт .

Поначалу казалось, что план сработал: несмотря на низкую для лиги заработную плату в 9 миллионов долларов, команда 1997 года , известная как «Шоу уродов», большую часть лета продолжала бороться за недавно созданную Центральную лигу Национальной лиги. В следующем году город добился финансирования строительства нового бейсбольного стадиона на Норт-Шор. Поскольку строительство нового стадиона велось дальше по улице, «Пиратам» не удалось добиться успеха в сезоне 1997 года. Генеральный менеджер Кэм Бонифей стремился создать команду-победителя к открытию нового стадиона в 2001 году, но «Букс» проиграли 93 игры в 1998 году и снова в 2000 году.

Новый стадион и продолжающаяся борьба (2001 –

PNC Park открылся в 2001 году.

В 2001 году «Пираты» открыли новый стадион PNC Park , отличающийся простой концепцией и стратегическим использованием горизонта Питтсбурга .

Генеральный менеджер Дэйв Литтлфилд был назначен на должность 13 июля 2001 года, в середине сезона 2001 года, и начал капитальный ремонт команды, чтобы соответствовать требованию владельца Кевина МакКлатчи резко сократить фонд заработной платы. Загадочный, но талантливый игрок с третьей базы Арамис Рамирес был продан в « Чикаго Кабс» в 2003 году за довольно минимальную прибыль под давлением необходимости отказаться от своей зарплаты в 6 миллионов долларов за 2004 год, и он стал звездой «Кабс». Брайан Джайлс был одним из лучших нападающих Национальной лиги в течение нескольких лет, но он и его зарплата в 9 миллионов долларов также были проданы в 2003 году в « Сан-Диего Падрес» на молодых игроков Оливера Переса , Джейсона Бэя и Кори Стюарта . Фанаты «Пиратов» сочли этот обмен гораздо более приемлемым в краткосрочной перспективе, поскольку Перес лидировал среди мейджоров по количеству аутов за иннинг, а Бэй выиграл награду «Новичок года» в 2004 году, в то время как Джайлз провел сезон не на должном уровне по своим стандартам. После сезона 2004 года Джейсон Кендалл перешел в «Окленд Атлетикс» в рамках перекрестного обмена высокооплачиваемыми игроками.

Иллюстрируя усилия «Пиратов» по ​​восстановлению, в конце сезона 2005 года команда выставила самый молодой состав в бейсболе со средним возрастом 26,6 лет. В течение сезона из филиала Triple-A были вызваны 14 игроков. 6 сентября менеджер Ллойд МакКлендон был уволен после 5 проигрышных сезонов. 11 октября Джим Трейси был назначен новым менеджером. Сезон 2006 года начался медленно: «Пираты» проиграли свои первые шесть игр. К моменту проведения Матча всех звезд в PNC Park у «Букс» был ужасный результат 30–60. Однако во второй половине сезона «Пираты» добились успешного поворота и завершили вторую половину с рекордом 37–35. Это первый раз с 1992 года, когда «Пираты» завершили вторую половину сезона с рекордом побед. Игрок с третьей базы Фредди Санчес выиграл титул чемпиона Национальной лиги в сезоне 2006 года со средним показателем 0,344.

Сезон 2007 года стал для «Пиратов» годом перехода. Роберт Наттинг сменил МакКлатчи на посту мажоритарного владельца, став шестым мажоритарным владельцем в истории Pirates. 6 июля 2007 года Кевин МакКлатчи объявил, что уходит с поста генерального директора Pirates в конце сезона 2007 года. 7 сентября 2007 года Наттинг уволил генерального менеджера Дэйва Литтлфилда .

Хантингтона

«Питтсбург Пайрэтс» начали формировать свою команду организационного менеджмента в конце сезона 2007 года. 13 сентября Фрэнк Кунелли , главный советник по трудовым вопросам Высшей лиги бейсбола, был представлен в качестве нового президента команды. 25 сентября 2007 года «Пираты» объявили о найме Нила Хантингтона , бывшего скаута организации «Кливленд Гардианс» , в качестве нового генерального менеджера команды. 5 октября 2007 года Джим Трейси был уволен «Пиратами» и заменен «Оттавы Линкс» менеджером Джоном Расселом , который был назначен новым менеджером месяц спустя. Первоначально Рассел был третьим базовым тренером под руководством предыдущего менеджера Ллойда МакКлендона с 2003 по 2005 год.

Игра Pirates – Nationals в 2010 году.

При Хантингтоне команда начала новый этап восстановления. До крайнего срока обмена в 2008 году «Пираты» заключили несколько сделок, в результате которых несколько опытных ветеранов были отправлены в другие франшизы: левый полевой игрок Ксавье Нади и питчер Дамасо Марте были отправлены в « Нью-Йорк Янкиз» в обмен на Хосе Табату , Росса Олендорфа , ​​Дэна Маккатчена и Джеффа. Карстенс ; Джейсон Бэй был обменян в « Бостон Ред Сокс» по сделке с тремя командами, в результате которой Энди Ларош , Брайан Моррис , Брэндон Мосс и Крейг Хансен перебрались в Питтсбург. 24 ноября «Пираты» подписали Ринку Сингха и Динеша Пателя в качестве незадрафтованных свободных агентов, что сделало их первыми гражданами Индии, подписавшими контракт с любой американской профессиональной спортивной командой. Оба мужчины - питчеры, которые впервые были замечены на конкурсе «Рука на миллион долларов», организованном в Индии Дж. Б. Бернштейном ранее в 2008 году.

Разбор состава продолжился и в 2009 году, когда единственный участник Матча звезд 2008 года Нейт Маклаут был обменян в «Атланта Брэйвз» на перспективных игроков Джеффа Локка , Чарли Мортона и Горкиса Эрнандеса . 30 июня команда продала Найджера Моргана и Шона Бернетта в « Вашингтон Нэшнлс» , а также отправила вспомогательного игрока Эрика Хинске в « Нью-Йорк Янкиз» . Это расстроило некоторых игроков «Пиратов», в том числе Адама Лароша и Джека Уилсона , которые поставили под сомнение направление команды. Позже ЛаРош был продан Red Sox в обмен на игроков низшей лиги Хантера Стрикленда и Аргениса Диаса . в то время как Уилсон был отправлен в «Сиэтл Маринерс» вместо Ронни Седеньо и нескольких игроков низшей лиги. «Пираты» также обменяли Санчеса в «Сан-Франциско Джайентс» на Тима Олдерсона. 7 сентября «Пираты» потерпели поражение от «Чикаго Кабс» со счетом 4–2, установив самую длинную серию проигрышных сезонов подряд в любом профессиональном виде спорта в Северной Америке. В 2010 году у «Пиратов» дела пошли еще хуже: 57–105. Это был худший рекорд в бейсболе: впервые с 2001 года «Пираты» проиграли не менее 100 игр, а также наибольшее количество поражений команды с 1985 года. Рассел был уволен после сезона.

: Крах

14 ноября 2010 года «Пираты» объявили, что Клинт Хердл станет новым менеджером клуба. Хердл входил в состав команды Colorado Rockies NL Pennant 2007 и был тренером по ударам чемпиона Американской лиги Texas Rangers в сезоне 2010 года.

Кевин Коррейя , июнь 2012 г.

Сезон 2011 года начался многообещающе: впервые с 1992 года «Пираты» набрали более 0,500 очков на Матче всех звезд. «Пираты» также отправили трех игроков на Матч всех звезд Высшей бейсбольной лиги 2011 года с выбором стартового питчера. Кевин Коррейя , ближний Джоэл Ханрахан и центральный полевой игрок Эндрю Маккатчен . 15 и 18 июля «Пираты» заняли первое место в NL Central. Это были первые два раза с 1997 года, когда «Пираты» оказывались на первом месте в конце сезона. 26 июля сомнительный звонок дома привел к поражению от «Атланта Брэйвз» со счетом 19 иннингов. С этого момента до 8 августа «Пираты» выиграли только одну игру, включая рекордную для сезона серию поражений из 10 игр за этот период. Несмотря на многообещающий сезон, после поражения от « Сент-Луис Кардиналс» 14 сентября 2011 года, команда проиграла свою 82-ю игру в сезоне, обеспечив 19-летнюю серию поражений в сезоне.

В 2012 году «Пираты» агрессивно преследовали и приобрели питчера «Янкиз» Эй Джей Бернетта, чтобы укрепить свой стартовый состав питчеров. В течение первых нескольких месяцев сезона питчеры «Букс» держались хорошо, но нападение было вялым. Летучие мыши начали набирать обороты в июне, и к июлю «Пираты» взлетели на первое место в NL Central на перерыве на Матч всех звезд - впервые «Букс» вышли на первое место после команды «Freak Show» 1997 года. Эндрю Маккатчен возглавил турнир по среднему показателю, и « Сила Золтана » (отсылка к сцене с персонажем из фильма « Чувак, где моя машина? ») начала охватывать парк PNC и город Питтсбург.

8 августа у «Пиратов» был счет 63–47, но из-за ошеломляющего распада команда продолжала бороться, фактически выбив их из гонок NL Central и гонок Wild Card. 28 сентября «Пираты» не проиграли питчеру «Цинциннати Редс» Гомеру Бэйли ; это поражение стало для них 81-м в сезоне, что обеспечило им 20-й подряд безвыигрышный сезон. 30 сентября они проиграли свою 82-ю игру, завершив свой 20-й подряд проигрышный сезон, продлив самую длинную подобную серию в истории спорта Северной Америки. Они также являются единственной командой Высшей бейсбольной лиги, которая провела 16 игр больше 0,500 после завершения ⅔ сезона и закончила с проигрышным рекордом.

2013–2015: Возвращение в

После двух неудачных сезонов подряд в конце сезона Хантингтон и Хердл были полны решимости действовать агрессивно в сфере свободных агентов, добавляя игроков и ветеранское руководство, чтобы предотвратить новый крах «Питтсбург Пайрэтс» в 2013 году. В межсезонье команда договорилась с ветераном-кэтчером Расселом Мартином о двухлетний контракт на сумму 17 миллионов долларов. Мартин, хотя и обеспечивал приличную численность в атаке, считался серьезным улучшением защиты по сравнению с прошлогодним взводом Рода Барахаса и Майкла МакКенри . В 2012 году Барахас и Маккенри вместе выбили 19 из 173 бейсраннеров, при этом процент пойманных краж составил 11%, в то время как Рассел Мартин за карьеру провел процент пойманных краж с 30,25%, вступая в сезон 2013 года. 26 декабря 2012 года «Пираты» обменяли своих близких Джоэла Ханрахана и инфилдера Брока Холта в « Бостон Ред Сокс» на нападающего Марка Мелансона и нескольких перспективных игроков. «Пираты» также повторно подписали с наставником Джейсоном Грилли двухлетний контракт на сумму 4,5 миллиона долларов, чтобы стать ближе к новым «Пиратам». Мелансон, которого недооценивали после неудачного и полного травм сезона 2012 года, заменил Грилли на посту главного тренера «Пиратов». Сделка в конечном итоге сильно склонилась в пользу «Пиратов», поскольку Грилли и Меланкон закрепили так называемый КПЗ «Акулий танк» как один из лучших КПЗ в MLB, а также оба были выбраны в состав КПЗ. Матч всех звезд , в то время как Ханрахан в итоге сыграл всего девять игр за «Ред Сокс», прежде чем получил травму подающей руки и потребовал операцию Томми Джона , которая фактически положила конец его карьере. 8 февраля 2013 года «Пираты» заключили двухлетний контракт на сумму 12,75 миллиона долларов со стартовым питчером Франсиско Лириано .

Несмотря на то, что сезон начался со счетом 1–5, «Пираты» быстро накалились и окончательно поднялись выше 0,500 после победы над «Брейвс» со счетом 3–1 20 апреля. К июню «Пираты» имели лучший результат во всем бейсболе: и провел остаток лета, сражаясь с Цинциннати и Сент-Луисом за первое место в NL Central. Хотя «Пираты» не совершали сделок до крайнего срока 31 июля, в августе они пополнили состав, приобретя Марлона Берда и Джона Бака из « Нью-Йорк Метс». и Джастин Морно из «Миннесота Твинс» . 3 сентября 2013 года «Пираты» победили «Милуоки Брюэрс» со счетом 4–3 в Милуоки и выиграли свою 81-ю игру в сезоне, завершив свой первый сезон без поражений с 1992 года. Затем, после серии поражений из четырех игр, «Пираты» 9 сентября победили «Техас Рейнджерс» со счетом 1–0, одержав 82-ю победу, завершив свой первый победный сезон за 21 год. 14 дней спустя, из-за комбинации победы «Пиратов» и поражения на национальном чемпионате от «Сент-Луис Кардиналс», «Пираты» отправились в постсезонную игру впервые за 21 сезон. Завершив сезон победой над «Цинциннати Редс» из трех игр, их главным соперником за Wild Card Национальной лиги, «Пираты» провели и выиграли свою первую домашнюю игру плей-офф с 1992 года в игре Национальной лиги Wild Card Game 1 октября 2013 года с счет 6–2.

Эндрю МакКатчен во время игры в 2014 году.

Эта победа вывела «Пиратов» в серию дивизионов Национальной лиги против « Сент-Луис Кардиналс» . 3 октября 2013 года «Кардиналы» провели иннинг из 7 раундов и одержали победу над «Пиратами» со счетом 9–1. «Пираты» сравняли счет, одержав победу со счетом 7–1 во второй игре 4 октября. связав серию с игрой 3. Затем «Пираты» повели в серии 2–1, драматически победив «Кардиналов» в PNC Park со счетом 5–3, а затем уступили кардиналам две оставшиеся игры со счетом 2–1 и 6–1. , тем самым выбывая из дальнейшей игры после окончания сезона.

В 2014 году «Пираты» участвовали в игре Wild Card Национальной лиги, но проиграли дома будущим чемпионам Мировой серии « Сан-Франциско Джайентс» со счетом 8–0. Брэндон Кроуфорд выиграл турнир Большого шлема, в то время как «Пираты» не смогли восстановиться и снова лишились победы в серии плей-офф.

В 2015 году «Пираты» финишировали со вторым лучшим результатом в бейсболе - 98–64; однако, несмотря на множество травм ключевых игроков, соперник по дивизиону «Сент-Луис Кардиналс» показал лучший результат в бейсболе со счетом 100–62, выиграв Центральный дивизион Национальной лиги. Сезон с 98 победами был достаточно хорош, чтобы обеспечить еще одну домашнюю игру Wild Card, на этот раз с участием «Чикаго Кабс» с 97 победами. Возможный победитель Национальной лиги Сай Янга 2015 года, Джейк Арриета , доминировал в пользу «Кабс», забив полную игру, в результате чего «Пираты» проиграли со счетом 4–0.

Хантингтона

Межсезонье 2015–16 годов «Пираты» провели спокойно, обменяв Уокера на питчера Джона Низе и, по сути, бросив Чарли Мортона. Самым крупным приобретением свободного агента стал Джон Джасо, подписавший двухлетний контракт на сумму 8 миллионов долларов. «Пираты» оставались на грани гонки плей-офф большую часть сезона 2016 года, несмотря на разочаровывающие выступления Геррита Коула , Лириано и Маккатчена, у последнего из которых был худший сезон в карьере. «Пираты» пошли со счетом 11–19 в сентябре и октябре и закончили со счетом 78–83, сезон ниже 0,500 и не выходили в плей-офф впервые с 2012 года.

В 2017 году «Пираты» надеялись, что успешные сезоны Коула и Маккатчена, а также сильные выступления молодых игроков, таких как Джеймсон Тайлон и Тайлер Глэсноу , вернут «Пиратов» в охоту за плей-офф. И снова команда держалась на грани гонки плей-офф до августа, несмотря на дисквалификацию Старлинг Марте по PED. В конечном итоге команда финишировала с результатом 75–87, 4-м местом в дивизионе и 12 играми без выхода в плей-офф.

В межсезонье 2018 года команда внесла огромные изменения, обменяв Коула на « Хьюстон Астрос». и Маккатчен в Сан-Франциско Джайентс для юных игроков. Брайан Рейнольдс , приобретенный в результате сделки с МакКатченом, стал претендентом на звание «Новичок года» в 2019 году. Однако Коул сразу же стал одним из лучших питчеров в бейсболе с «Астрос», в то время как четыре игрока, приобретенные «Пиратов», боролись в Питтсбурге.

После непоследовательного старта «Пираты» вернулись в гонку плей-офф, одержав в июле победную серию из 11 игр. Команда обменяла Кеоне Кела в крайний срок обмена, а затем приобрела питчера Криса Арчера в блокбастерной сделке с Tampa Bay Rays на Тайлера Глэсноу , Остина Медоуза и Шейна База . Несмотря на то, что в то время это считалось справедливой торговлей, Сделка закончилась впечатляющими обратными последствиями: Арчер боролся с трудностями, в то время как Медоуз и Глэсноу добились большого успеха в Тампе. «Пираты» закончили со счетом 82–79, это всего лишь их четвертый победный сезон за 25 лет, но на 8 игр меньше места подстановочного знака.

Несмотря на спокойное межсезонье 2019 года, «Пираты» должны были сразиться в Центральной национальной лиге. Выйдя на старт со счетом 12–6, команда провела большую часть первой половины сезона с показателем 0,500, но вошла в перерыв на Матч звезд всего на 2,5 игры от первого места. Несмотря на неутешительную ротацию, атаку команды возглавил новичок Брайан Рейнольдс, прорывной сезон от Джоша Белла , который был избран на Матч всех звезд.

«Пираты» развалились во второй половине сезона со счетом 25–48. Помимо борьбы на поле, команда страдала и от проблем за пределами поля, включая драки, драки между игроками в клубе, и арест приближенного Фелипе Васкеса . «Пираты» закончили с результатом 69–93, худшим показателем команды с 2010 года.

Менеджер Клинт Хердл был уволен перед финальной игрой сезона 2019 года. с тренером по скамейке запасных Томом Принсом в качестве временного менеджера. Принс и тренер по питанию Рэй Сирадж были уволены. Несколько дней спустя

23 октября президент Pirates Фрэнк Кунелли расстался с командой. Хантингтон был уволен 28 октября.

Черингтона

Владелец Боб Наттинг объявил о первом приеме на работу в новом режиме 28 октября 2019 года, назвав Трэвиса Уильямса новым президентом команды. В тот же день Хантингтон был уволен. 18 ноября бывший Boston Red Sox генеральный менеджер Бен Черингтон был назначен следующим генеральным менеджером Pirates.

27 ноября «Пираты» объявили, что бывший «Миннесота Твинс» тренер скамейки запасных Дерек Шелтон будет менеджером команды.

В первом сезоне «Пиратов» под руководством Шелтона и Черингтона они пошли со счетом 19–41, закончив с худшим результатом в сезоне, сокращенном из-за пандемии . «Пираты» снова финишировали последними в NL Central в 2021 и 2022 годах.