Мадридский клуб
 | |
| Формирование | 2001 |
|---|---|
| Штаб-квартира | Мадрид , Испания |
Президент | |
Вице-президенты | |
Мадридский клуб — независимая, беспартийная, некоммерческая организация, созданная для продвижения демократии и перемен в международном сообществе . В его состав входят 126 постоянных членов из 73 стран. [2] в том числе 7 лауреатов Нобелевской премии мира и 20 первых женщин-глав государств и правительств. Мадридский клуб — крупнейший в мире форум бывших глав государств и правительств . [3]
Среди его основных целей — укрепление демократических институтов и консультирование по разрешению политических конфликтов в двух ключевых областях: демократическое лидерство и управление, а также реагирование на кризисные и посткризисные ситуации. [3]
История и действия
[ редактировать ]Мадридский клуб был основан в октябре 2001 года в результате Конференции по демократическому переходу и консолидации, состоявшейся в Мадриде, с целью создания постоянного форума, на котором правительства могли бы консультироваться и «иметь доступ к мнениям экспертов». Мероприятие было организовано аналитическим центром FRIDE ( Fundación para las Relaciones Internacionales y el Diálogo Exteriores ). [4]
В конференции приняли участие 32 действующих и бывших главы государств и правительств , которые обсудили свои идеи и выводы с более чем 100 экспертами. Среди присутствующих были бывший президент СССР Михаил Горбачев , бывший премьер-министр Канады Ким Кэмпбелл , король Испании Хуан Карлос I , бывшие демократические премьер-министры Испании Адольфо Суарес , Леопольдо Кальво Сотело , Фелипе Гонсалес и Хосе Мария Аснар , бывший премьер-министр Испании. Центральноафриканская Республика Мартин Зигель и президент США Билл Клинтон . [4]
Первым генеральным секретарем клуба был сооснователь ФРИДЕ Антонио Альварес-Коусейру, а первым президентом — бывший президент Бразилии Фернандо Энрике Кардозу . [5] который занимал этот пост до 2006 года. В 2004 году бывший премьер-министр Канады Ким Кэмпбелл стал генеральным секретарем до 2006 года. [6] когда этот пост занял испанский дипломат Фернандо Перпинья-Роберт. Бывший президент Чили Рикардо Лагос был избран президентом организации в 2006 году. [7] до 2010 года, когда он уступил пост бывшему премьер-министру Нидерландов Виму Коку . Также в 2010 году генеральным секретарем стал Карлос Вестендорп , испанский дипломат и политик.
Бывший президент Латвии Вайра Вике-Фрейберга была избрана президентом Клуба в 2014 году. В 2016 году генеральным секретарем стала Мария Елена Агуэро. [8] а в 2019 году президентом Словении Данило Тюрк , и оба эти поста занимают до сих пор. был избран бывший президент [9]
Первая Генеральная ассамблея Клуба, состоявшаяся в Мадриде в октябре 2002 года, утвердила первый ежегодный политический диалог организации. [10] годичные инициативы, в которых участвуют члены, другие организации и эксперты рабочих групп для формулирования политических рекомендаций по выбранной теме. Результаты некоторых ежегодных политических диалогов и других программ были отражены и поддержаны в национальном и международном законодательстве и соглашениях. [11]
| Год | Тема | Место |
|---|---|---|
| 2002 | Демократия [12] | Палас Отель, Мадрид |
| 2003 | Роль МВФ и его вклад в демократическое управление [13] | Палас Отель, Мадрид |
| 2004 | Демократии в опасности: диагнозы и рецепты [14] | Парламент , Мадрид |
| 2005 | Демократия в посткоммунистическом мире: незавершенное дело [15] | Министерство иностранных дел, Прага |
| 2005 | Международный саммит по демократии, безопасности и терроризму [16] | Мадрид, Испания |
| 2006 | Проблемы энергетики и демократического лидерства [17] | Дворец Сената , Мадрид |
| 2007 | Демократизация энергетики: геополитика и власть [18] | Институт Сервантеса , Мадрид |
| 2008 | Лидерство для общих обществ [19] | Роттердам , Нидерланды |
| 2009 | Политические аспекты мирового экономического кризиса [20] | Дворец Конгрессов , Мадрид |
| 2010 | Реконструкция и демократическое развитие: пример Гаити [21] | Представительство Европейской Комиссии в Испании, Мадрид |
| 2011 | Цифровые технологии для демократии 21 века [22] | Нью-Йорк , США |
| 2012 | Азиатско-Тихоокеанский форум: Создание более устойчивого Тихоокеанского региона в условиях мирового порядка XXI века [23] | Папеэте , Таити , Французская Полинезия |
| 2012 | Использование решений XXI века: в центре внимания женщины [24] | Литл-Рок , Арканзас , США |
| 2013 | Южнокавказский форум [25] | Гянджа и Баку , Азербайджан |
| 2014 | Общества, которые работают: рабочие места для инклюзивного роста [26] | Кулум-Бич , Квинсленд , Австралия |
| 2014 | II Глобальный форум общих обществ [27] | Баку, Азербайджан |
| 2014 | Демократия и права человека: призыв к действию [28] | Флоренция , Италия |
| 2015 | Предотвращение и противодействие насильственному экстремизму [29] | Мадрид, Испания |
| 2016 | Инклюзивные, устойчивые и устойчивые города в инициативе «Пояс и путь» [30] | Гуанчжоу , Китай |
| 2018 | Образование для общих обществ [31] | Лиссабон , Португалия |
| 2019 | Цифровая трансформация и будущее демократии [32] | Мадрид, Испания |
| 2020 | Многосторонность, которая приносит результаты [33] | Онлайн |
| 2021 | Переосмысление демократии [34] | Онлайн |
| 2022 | Лидерство в мире сходящихся кризисов [35] | Берлин , Германия |
| 2023 | Переосмысление социального развития для людей и планеты [36] | Бразилия |
Мадридский клуб выступил за конституционную реформу на Гаити [37] и способствовал принятию Национального пакта в 2014 году для достижения демократического консенсуса. [38]
С началом пандемии COVID-19 Мадридский клуб призвал к международному сотрудничеству, солидарности и такой политике, как «создание международного фонда помощи глобальному Югу для борьбы с последствиями COVID-19 », и поддержал « призыв МВФ к скоординированным налогово - бюджетным стимулам для смягчения долгосрочного экономического ущерба». Организация призвала Всемирный банк поддержать скоординированную закупку оборудования для реагирования на пандемию. [39]
Мадридский клуб выступил с заявлением в поддержку Международного дня коренных народов мира 2020 года , одобрив практику восстановительного правосудия и подчеркнув космовидение многих коренных народов по отношению к природе. [40] Также в 2020 году организация обратилась к властям Беларуси с призывом «прекратить задержания и применение силы против безоружных демонстрантов» после президентских выборов в стране. [41]
Мадридский клуб также осудил государственный переворот 2021 года в Мьянме и призвал к «немедленному и безоговорочному освобождению президента Вин Мьинта , государственного советника Аун Сан Су Чжи , членов правительства, Национальной лиги за демократию (НЛД) и активистов гражданского общества, которые были задержаны». [42] Также в 2021 году организация и 46 ее членов публично поддержали приостановку действия ВТО в отношении интеллектуальной собственности правил в отношении вакцин против COVID-19, чтобы сделать вакцинацию более доступной. [43]
В июне 2022 года Мадридский клуб призвал президента Туниса Кайса Саида освободить политика Хамади Джебали . [44] Мадридский клуб также неоднократно призывал к освобождению лидера оппозиции Алексея Навального и других политических заключенных в России , а также к прекращению российского вторжения в Украину посредством диалога и дипломатии. [45]
В ответ на нападение на Конгресс Бразилии 8 января Мадридский клуб осудил это событие. [46]
В 2024 году Мадридский клуб направил открытое письмо группе G20 , в котором поддержал предложение Бразилии обложить налогом сверхбогатых, чтобы смягчить «крайнее» неравенство и собрать деньги, необходимые для инвестиций в промышленность и «зеленый переход». В письме они предупредили, что налоги являются основой цивилизованного, предприимчивого и процветающего общества. Мадридский клуб отметил, что сверхбогатые люди непродуктивно накопили триллионы долларов, которые можно было бы продуктивно инвестировать в сообщества, образование, здравоохранение и инфраструктуру. Результатом является крайнее неравенство, поэтому 19 членов Мадридского клуба считают, что необходимо новое международное соглашение о налогообложении сверхбогатых. Письмо подписали, в частности, бывший президент Чили Мишель Бачелет , бывший Словении президент Данило Тюрк , бывший премьер-министр Швеции Стефан Лофвен , бывшие премьер-министры Испании Фелипе Гонсалес и Хосе Луис Родригес Сапатеро, а также бывший премьер-министр Франции. Доминик де Вильпен . [47]
Состав и структура
[ редактировать ]По состоянию на апрель 2023 года в нем насчитывается 126 полноправных членов, все из которых являются бывшими государственными чиновниками с полным правом голоса. У Клуба также есть институциональные члены и фонды – частные и государственные организации, преследующие схожие демократические цели, в том числе ФРИДЕ , Горбачевский фонд Северной Америки (GFNA), оба из которых были первоначальными спонсорами учредительной конференции в 2001 году. [48] Городской совет Мадрида , Региональное правительство Мадрида и Правительство Испании . [49] Кроме того, есть шесть почетных членов (например, Хавьер Солана , Аун Сан Су Чжи) . [50] ) и несколько коллег, являющихся экспертами в области демократических перемен. [51]
Полноправные члены, представители учредительных фондов, генеральный секретарь организации и почетные члены образуют Генеральную ассамблею, высший представительный и руководящий орган Мадридского клуба. Генеральная ассамблея собирается не реже одного раза в год для голосования по деятельности и отчетам организации, предложению новых членов, назначению Генерального секретаря, Совета директоров и президента, а также по другим направлениям деятельности. [52]
Совет директоров управляет интересами организации в соответствии с директивами Генеральной Ассамблеи. В состав органа входят президент, в настоящее время Данило Тюрк , два вице-президента, в настоящее время бывший премьер-министр Южной Кореи Хан Сын Су и бывший президент Коста-Рики Лаура Чинчилла , по одному члену от каждого учредительного фонда, генеральный секретарь и до шесть других членов. [53]
Президент представляет организацию и избирается сроком на три года с возможностью продления один раз. Вице-президенты также избираются сроком на три года с возможностью продления один раз и работают в тесном сотрудничестве с президентом. [54]
Мадридский клуб имеет два консультативных органа: Президентский круг, в состав которого входят отдельные лица и организации, поддерживающие цели Клуба, и Консультативный комитет, состоящий из стипендиатов, являющихся экспертами в своих областях. Секретариат под руководством Генерального секретаря отвечает за ежедневное управление Мадридским клубом. [55]
Финансирование
[ редактировать ]Мадридский клуб является некоммерческой организацией, члены которой предлагают свои услуги на безвозмездной основе. В финансовом отношении он полагается на пожертвования, которые используются для поддержки постоянного Секретариата и финансирования конкретных проектов. Счета Клуба ежегодно проверяются внешней организацией и являются общедоступными. [56]
Фонд Мадридского клуба Inc. (COMFI) — это фонд, предоставляющий гранты и имеющий статус освобождения от налогов согласно статье 501(c)(3) США. Он существует для сбора средств в поддержку благотворительной и просветительской деятельности Клуба. COMFI независим и контролируется не самим Клубом, а исключительно Советом директоров из четырех человек. [57]
Члены
[ редактировать ]Мадридский клуб насчитывает 126 полноправных членов, из которых 19 являются бывшими главами государств и/или правительств из Африки и Ближнего Востока, 29 из Америки, 16 из Азиатско-Тихоокеанского региона и 57 из Европы.
Список текущих участников
[ редактировать ]Список участников по состоянию на 17 июля 2023 г. [58]
| Имя | Возраст | Нация | Вечеринка | Должность(я) занимаемая |
|---|
Список генеральных секретарей
[ редактировать ]| Имя | Начинать | Конец | Нация | Вечеринка | Должность(я) занимаемая | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Антонио Альварес-Коусейро | 2002 | 2004 |  Испания | Соучредитель ФРИДЕ | ||
 | Ким Кэмпбелл | 2004 | 2006 | Канада | Консервативная партия | Министр национальной обороны (1993) Министр по делам ветеранов (1993 г.) Министр юстиции и генеральный прокурор (1993 г.) Государственный министр (по делам Индии и развитию Севера) (1993 г.) Премьер-министр Канады (1993) |
| Фернандо Перпинья-Роберт | 2006 | 2010 [59] | Испания | Испанский дипломат | ||
 | Карлос Вестендорп | 2010 [59] | 2016 | Испания | ИСОЭ | Министр иностранных дел (1995–1996 годы) |
| Мария Елена Агуэро | 2016 | Подарок |
Список почетных членов
[ редактировать ]| Имя | Возраст | Нация | Вечеринка | Должность(я) занимаемая | |
|---|---|---|---|---|---|
 | Аун Сан Су Чжи | 79 |  Мьянма | НЛД | Государственный советник Мьянмы (2016–2021 гг.) |
 | Пан Ги Мун | 80 |  Южная Корея | Никто | Генеральный секретарь Организации Объединенных Наций (2007–2016 гг.) |
 | Джимми Картер | 99 |  Соединенные Штаты | Демократический | Президент США ( 1977–81 ). |
 | Энрике В. Иглесиас | 94 |  Уругвай Испания | (неизвестный) | Президент Межамериканского банка развития (1998–2005 гг.). Генеральный секретарь Ибероамериканского генерального секретариата (2005–13 гг.) |
 | Хавьер Солана | 82 | Испания | Социалистический | Генеральный секретарь НАТО (1995–99) и Верховный представитель ЕС по иностранным делам и политике безопасности (1999–2009). |
 | Хосе Анхель Гурриа | 73 |  Мексика | ПРИ | Генеральный секретарь ОЭСР (2006-2021 гг.) |
 | Хуан Сомавиа | 82 |  Чили | Никто | Директор Международной организации труда (1999-2012 гг.) |
Список членов учредительных фондов
[ редактировать ]| Имя | Возраст | Нация | Вечеринка | Должность(я) занимаемая | |
|---|---|---|---|---|---|
 | Диего Идальго | 81 | Испания | (неизвестный) | Основатель, президент и спонсор Фонда международных отношений и зарубежного диалога ( FRIDE ). Член-основатель и старший научный сотрудник Горбачев-Фонда Северной Америки (GFNA) [60] |
| Т. Энтони Джонс | (неизвестный) | (неизвестный) | (неизвестный) | Вице-президент и исполнительный директор GFNA [61] |
| Джордж Мэтьюз | (неизвестный) | Соединенные Штаты | (неизвестный) | Председатель и соучредитель GFNA [62] |
 | Хосе Мануэль Ромеро Морено | 83 | Испания | (неизвестный) | вице-президент ФРИДЕ [63] |
| Кристина Мансано | Испания | Директор ЭсГлобал Член ФРИДЕ [64] |
Список бывших участников (умерших)
[ редактировать ]| Имя | Умер | Нация | Вечеринка | Должность(я) занимаемая |
|---|
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б Список участников
- ^ «Члены» . Мадридский клуб . Проверено 18 мая 2022 г.
- ^ Jump up to: а б «Мадридский клуб» . Европейское партнерство ради демократии (EPD) . Проверено 18 апреля 2021 г.
- ^ Jump up to: а б Алтарес, Гильермо (27 октября 2001 г.). «Мировые лидеры создают Мадридский клуб, чтобы помочь зарождающимся демократиям» . Эль Паис (на испанском языке). ISSN 1134-6582 . Проверено 28 июня 2023 г.
- ^ «Члены | Фернандо Энрике Кардозу» . Мадридский клуб . Проверено 28 июня 2023 г.
- ^ «Биография: достопочтенный Ким Кэмпбелл | Колледж лидерства Питера Лохида» . www.ualberta.ca . Проверено 28 июня 2023 г.
- ^ Тайлак, Матье де (24 апреля 2006 г.). «Чилиец Рикардо Лагос вступает в должность президента Мадридского клуба» . Эль Паис (на испанском языке). ISSN 1134-6582 . Проверено 28 июня 2023 г.
- ^ «Мария Елена Агуэро - GWL VOICES» . Проверено 28 июня 2023 г.
- ^ Мадридский клуб (20 октября 2019 г.). «Данило Тюрк избран новым президентом Мадридского клуба» . Мадридский клуб . Проверено 28 июня 2023 г.
- ^ «Политический диалог Мадридского клуба 2002 года и I Генеральная ассамблея, демократия» . Мадридский клуб . Проверено 28 июня 2023 г.
- ^ «О Мадридском клубе» . Мадридский клуб . Проверено 28 июня 2023 г.
- ^ «Политический диалог Мадридского клуба 2002 года и I Генеральная ассамблея, демократия» . Мадридский клуб . Проверено 28 июня 2023 г.
- ^ «Мадридский клуб 2003: Политический диалог, Генеральная ассамблея, управление, МВФ» . Мадридский клуб . Проверено 28 июня 2023 г.
- ^ «Генеральная ассамблея, конференция Мадридского клуба 2004 г., опасность демократии» . Мадридский клуб . Проверено 28 июня 2023 г.
- ^ «IV Генеральная ассамблея, конференция Мадридского клуба 2005, посткоммунистический» . Мадридский клуб . Проверено 28 июня 2023 г.
- ^ «Политический диалог Мадридского клуба 2005 г., Терроризм, повестка дня, глобальный консенсус» . Мадридский клуб . Проверено 28 июня 2023 г.
- ^ «Мадридский клуб 2006: политический диалог, конференция, энергетика, демократия» . Мадридский клуб . Проверено 28 июня 2023 г.
- ^ «Генеральная ассамблея, конференция Мадридского клуба 2007, энергетика, геополитика» . Мадридский клуб . Проверено 28 июня 2023 г.
- ^ «Генеральная Ассамблея, общества совместного пользования, политический диалог, Мадридский клуб» . Мадридский клуб . Проверено 28 июня 2023 г.
- ^ «Генеральная Ассамблея, Мадридский клуб, экономический кризис, политический диалог 2009» . Мадридский клуб . Проверено 28 июня 2023 г.
- ^ «Генеральная Ассамблея, Мадридский клуб, политический диалог, Гаити» . Мадридский клуб . Проверено 28 июня 2023 г.
- ^ «Генеральная Ассамблея, Мадридский клуб, политический диалог, цифровые технологии 11» . Мадридский клуб . Проверено 28 июня 2023 г.
- ^ АДМИНКОММС (23 июля 2012 г.). «Создание более устойчивого Тихоокеанского региона в условиях мирового порядка 21 века» . Мадридский клуб . Проверено 29 июня 2023 г.
- ^ «Генеральная ассамблея, Мадридский клуб, политический диалог, женщины 2012, США» . Мадридский клуб . Проверено 28 июня 2023 г.
- ^ «Генеральная Ассамблея, Мадридский клуб, политический диалог, женщины, общество общего пользования» . Мадридский клуб . Проверено 28 июня 2023 г.
- ^ «Генеральная Ассамблея, Мадридский клуб, политический диалог, рабочие места, рост, G20 2013» . Мадридский клуб . Проверено 28 июня 2023 г.
- ^ «Генеральная Ассамблея, Мадридский клуб, политический диалог, общие общества» . Мадридский клуб . Проверено 28 июня 2023 г.
- ^ «Генеральная Ассамблея, Мадридский клуб, политический диалог, права человека 2014» . Мадридский клуб . Проверено 28 июня 2023 г.
- ^ «Программа: Предотвращение и противодействие насильственному экстремизму» . Мадридский клуб . Проверено 29 июня 2023 г.
- ^ «Ассамблея, Мадридский клуб, политический диалог, Империал-Спрингс, кольцевая дорога» . Мадридский клуб . Проверено 28 июня 2023 г.
- ^ «Политический диалог 2018 года: образование для общих обществ» . Мадридский клуб . Проверено 28 июня 2023 г.
- ^ «Мадридский клуб 2019» . Мадридский клуб . Проверено 28 июня 2023 г.
- ^ «Политический диалог 2020 года: многосторонность, которая дает результаты» . Мадридский клуб . Проверено 28 июня 2023 г.
- ^ «Политический диалог 2021 года: переосмысление демократии» . Мадридский клуб . Проверено 28 июня 2023 г.
- ^ «Политический диалог 2022 года: лидерство в мире сходящихся кризисов» . Мадридский клуб . Проверено 28 июня 2023 г.
- ^ «Политический диалог 2023 года: переосмысление социального развития для людей и планеты» . Мадридский клуб . Проверено 28 июня 2023 г.
- ^ «Гаити - Политика: Мадридский клуб выступает за процесс конституционной реформы - HaitiLibre.com: Все новости Гаити 7/7» . HaitiLibre.com . Проверено 17 января 2023 г.
- ^ «Мадридский клуб: «Национальный пакт», решение» . Ле Нувеллист . 20 февраля 2014 года . Проверено 18 января 2023 г.
- ^ Мадридский клуб (25 марта 2020 г.). «Послание Мадридского клуба специальному саммиту лидеров G20 по пандемии COVID-19» . Мадридский клуб . Проверено 28 июня 2023 г.
- ^ Мадридский клуб (09.08.2020). «Наше заявление по случаю Международного дня коренных народов мира 2020 года» . Мадридский клуб . Проверено 28 июня 2023 г.
- ^ Мадридский клуб (17 августа 2020 г.). «Заявление совета директоров Мадридского клуба о Беларуси» . Мадридский клуб . Проверено 28 июня 2023 г.
- ^ Мадридский клуб (04 февраля 2021 г.). «Мадридский клуб решительно осуждает государственный переворот в Мьянме» . Мадридский клуб . Проверено 28 июня 2023 г.
- ^ Мадридский клуб (14 апреля 2021 г.). «Бывшие главы государств и нобелевские лауреаты призывают президента Байдена отказаться от правил интеллектуальной собственности для вакцин против COVID» . Мадридский клуб . Проверено 28 июня 2023 г.
- ^ «Тунис: Мадридский клуб призывает Саида освободить Хамади Джебали» . Ближневосточный монитор . 27 июня 2022 г. Проверено 17 января 2023 г.
- ^ Мадридский клуб (24 февраля 2023 г.). «Один год вместе с Украиной» . Мадридский клуб . Проверено 28 июня 2023 г.
- ^ Мадридский клуб (09.01.2023). «Мадридский клуб осуждает жестокое нападение на демократические институты Бразилии» . Мадридский клуб . Проверено 28 июня 2023 г.
- ^ «Бывшие мировые лидеры: сверхбогатые должны платить более высокие налоги» . www.index.hr (на хорватском языке) . Проверено 27 июля 2024 г.
- ^ «Члены» . Мадридский клуб . Проверено 28 июня 2023 г.
- ^ «Члены» . Мадридский клуб . Проверено 28 июня 2023 г.
- ^ «Члены» . Мадридский клуб . Проверено 28 июня 2023 г.
- ^ «кто мы, полноправные члены, руководство, главы государств» . Мадридский клуб . Проверено 28 июня 2023 г.
- ^ «Структура» . Мадридский клуб . Проверено 28 июня 2023 г.
- ^ «Структура» . Мадридский клуб . Проверено 28 июня 2023 г.
- ^ «Структура» . Мадридский клуб . Проверено 28 июня 2023 г.
- ^ «Секретариат» . Мадридский клуб . Проверено 28 июня 2023 г.
- ^ «Финансы» . Мадридский клуб . Проверено 28 июня 2023 г.
- ^ Робертс, Андреа Суоццо, Кен Швенке, Майк Тигас, Сиси Вей, Алек Глассфорд, Брэндон (09 мая 2013 г.). «Фонд Мадридского клуба – исследователь некоммерческих организаций» . ПроПублика . Проверено 24 января 2023 г.
{{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ) - ^ «Это наши участники» . clubmadrid.org . Мадридский клуб . Проверено 30 апреля 2022 г.
- ^ Jump up to: а б EP (21 апреля 2010 г.). «Мадридский клуб избирает посла Карлоса Вестендорпа генеральным секретарем» . Cadena SER (на испанском языке) . Проверено 18 января 2023 г.
- ^ «Диего Идальго» . Мадридский клуб. Архивировано из оригинала 8 ноября 2014 года . Проверено 6 августа 2014 г.
- ^ «Энтони Джонс» . Мадридский клуб. Архивировано из оригинала 8 августа 2014 года . Проверено 6 августа 2014 г.
- ^ «Джордж Мэтьюз» . Мадридский клуб. Архивировано из оригинала 8 августа 2014 года . Проверено 6 августа 2014 г.
- ^ «Хосе Мануэль Ромеро Морено» . Мадридский клуб. Архивировано из оригинала 8 августа 2014 года . Проверено 6 августа 2014 г.
- ^ «Кристина Мансано» . Мадридский клуб . Проверено 28 июня 2023 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Официальный сайт
- «Члены Мадридского клуба по регионам (март 2014 г.)» (PDF) . Мадридский клуб. Март 2014 г. Архивировано из оригинала (PDF) 21 ноября 2014 г. . Проверено 6 августа 2014 г.
