Кабисар Язык

Кабекар
Кабекар
Уроженец	Коста -Рика
Область	Турриальба Регион ( провинция Карфагена )
Этническая принадлежность	Cabécar People 13 000 (перепись 2011 года)
Носители родных	11,000 (2011) ; 2000 монолингваал (2015)
Языковая семья	Чибчан Корн-Чибчан Истмический Западный Истмический Викс Кабекар ; ; ; ; ;
Письменная система	латинский
Языковые коды
ISO 639-3	cjp
Глотолог	cabe1245
ELP	Кабекар

Язык Cabécar - это американский язык из числа коренных народов семьи Чибчан, на котором говорят люди Кабекара во внутреннем регионе Турриальба , провинция Кармаго , Коста -Рика . По состоянию на 2007 год 2000 ораторов были одноязычными. ^{[ 1 ]} Это единственный язык коренных народов в Коста -Рике с одноязычными взрослыми. ^{[ 1 ]} Язык также известен под названиями диалектов Chirripó, Estrella, Telire и Ujarrás. ^{[ 1 ]}

История

Cabécar считается одним из немногих «племен, говорящих на чибча», классифицированных по сходствам на языках, на которых они говорят. Другие племена, говорящие на чибче, включают Bribri и Boruca , также из Коста -Рики. Считается, что языки, говорящие на чибче, разделили общего предка около 8000 лет назад. Тем не менее, считается, что различия в языках возникли от влияния внешних людей, включая влияние мезоамерики . ^{[ 2 ]}

Географическое распределение

Кабекар - это исчезающий язык, на котором говорят в Коста -Рике. На нем говорится, что народы Кабекара , местная группа, расположенная недалеко от гор Таламанканских гор Коста -Рики. ^{[ 2 ]}

Диалекты и сорта

Есть два разных диалекта Cabécar, каждый из которых имеет более узкие диалекты в нем. Один из них говорит на севере, а другой - в южных частях Коста -Рики. ^{[ 3 ]}

Фонология

это латакрат ,,,, . Cabéctorus - ),), ũ) ^{[ 4 ]} Кабекар имеет двенадцать гласных , пять из которых назализированы . ^{[ 4 ]}

Consonants

		Bilabial	Dental	Alveolar	Retroflex	Postalveolar	Velar	Glottal
Plosive	plain	p ⟨p⟩		t ⟨t⟩		t͡ʃ ⟨ch⟩	k ⟨k⟩
Plosive	voiced	b ⟨b⟩		d ⟨d⟩		d͡ʒ ⟨y⟩
Fricative				s ⟨s⟩		ʃ ⟨sh⟩		h ⟨j⟩
Affricate			t͡k ⟨tk⟩	t͡s ⟨ts⟩
Flap					ɽ ⟨r⟩
Nasal							ŋ ⟨n̈⟩

Vowels

Vowels
		Front	Central	Back
High	oral	i ⟨i⟩		u ⟨u⟩
High	nasal	ĩ ⟨i̱⟩		ũ ⟨u̱⟩
Near-high		ɪ ⟨ë⟩		ʊ ⟨ö⟩
Mid-high	oral	e ⟨e⟩		o ⟨o⟩
Mid-high	nasal	ẽ ⟨e̱⟩		õ ⟨o̱⟩
Low	oral		a ⟨a⟩
Low	nasal		ã ⟨a̱⟩

^[5]

Grammar

Cabécar has a canonical word order of subject–object–verb.^[1]

References

^ Jump up to: ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g Cabécar at Ethnologue (25th ed., 2022)
^ Jump up to: ^a ^b Barrantes, R.; Smouse, P.E.; Mohrenweiser, H.W.; Gershowitz, H.; Azofeifa, J.; Arias, T.D.; Neel, J.V. (1990). "Microevolution in Lower Central America: Genetic Characterization of the Chibcha-Speaking Groups of Costa Rica and Panama, and a Consensus Taxonom Based on Genetic and Linguistic Affinity". American Journal of Human Genetics. 43: 63–84.
^ Margery-Peña, Enrique; Constenla-Umaña, Adolfo (16 February 2010). "Cabécar, Costa Rica". University of Costa Rica. Archived from the original on 25 May 2019. Retrieved 1 May 2017.
^ Jump up to: ^a ^b Native-languages.org
^ Peña, Enrique Margery (1989). Diccionario cabécar-español, español-cabécar. Editorial Universidad de Costa Rica. ISBN 9789977671000.

Resources

Anderson, W. D. (2006). "Medical Education: What Would the Shamans and Witches Think?". Academic Medicine. 81 (10): 138–143. doi:10.1097/00001888-200610001-00033. PMID 17001125.
Cervantes Gamboa, Laura (1991). "Observaciones etnomusicológicas acerca de tres cantos de cuna cabécares". Estudios de Lingüística Chibcha. 10: 143–163.
Constenla Umaña, Adolfo (2012). "Chibchan languages". In Campbell, Lyle; Grondona, Verónica (eds.). The indigenous languages of South America: A comprehensive guide. WOL. Vol. 2. pp. 391–440. doi:10.1515/9783110258035. hdl:1887/70116. ISBN 978-3-11-025513-3.
Gavarrete, M. E. (2015). "The challenges of mathematics education for Indigenous teacher training". Intercultural Education. 26 (4): 326–337. doi:10.1080/14675986.2015.1073878.
González Campos, G. (2015). "Nuevas consideraciones sobre la morfología verbal del cabécar". LETRAS. 1 (51): 33–58.
Instituto Clodomiro Picado (2009). Tkäbe tso Costa Rica ska Tkäbe te sa shkawe wätkewaklä (serpientes de Costa Rica y prevención de mordeduras). San José: Instituto Clodomiro Picado.^{[self-published source?]}
Lamounier Ferreira, A. (2013). "¿En cabécar o español?: bilingüismo y diglosia en Alto Chirripó". Cuadernos Intercambio sobre Centroamérica y el Caribe. 10 (12). Centro de Investigación e Identidad y Cultura Latinoamericana, Universidad de Costa Rica: 105–119.
Margery Peña, Enrique (2003) [1989]. Diccionario Cabécar-Español, Español-Cabécar. Editorial de la Universidad de Costa Rica.
Potter, Elsa (1998). The primary education of bilingual indigenous children on the Talamanca Bribri Reservation in Limón Province of Costa Rica (Thesis). Kingsville: Texas A&M University.
Quesada, Diego J. (2000). "On Language Contact: Another Look at Spanish-speaking (Central) America". Hispanic Research Journal. 1 (3): 229–242. doi:10.1179/hrj.2000.1.3.229.
Quesada, Juan Diego (2007). The Chibchan Languages. Cartago, Costa Rica: Editorial Tecnologica de CR. ISBN 9789977661865. OCLC 176106827.
Quesada Pacheco, Miguel Ángel (2013). "Estado de la lengua cabécar en el poblado de San Rafael de Cañas, Buenos Aires (Puntarenas)". Estudios de Lingüística Chibcha. 32: 153–207.
Solórzano, SF (2010). «Клавиатура Chibcha: лингвистическое программное обеспечение для систем написания языков Bibri и Cabécar». Журнал филологии и лингвистики Университета Коста -Рики . 36 (2).
Verhoeven, Elisabeth (2012). «Кабекар - Чибчанский язык Коста -Рики». В Сакеле, Джанетт; Столц, Томас (ред.). АМЕРИНДИАНА: новые перспективы на языках коренных народов Америки . Берлин: Академия. С. Doi : 10.1524/9783050057682.151 . ISBN 978-3-050-05768-2 .
Pozas Arciniega, Ricardo (1996). Маргери Пенья, Энрике (ред.). Да, я shö (я скажу) . Иллюстрации Франсиско Амигетти. Коста -Рика: Министерство государственного образования. ISBN 9977-60-122-4 .

Внешние ссылки

Запись «2 детских песнопения индейцев кабека» из коренных языков Коста -Рики Коллекции Лоры Сервантес в Эйлле .
Аудиорезд
Список цифр 1-20
Христианская Библия - Матфея 2
Видео документального фильма о песнях CabeCar
Видео с аудио и текстом христианского гимна "Gloria" в Cabecar
Интервью, обсуждая работу по словарю Cabecar (на испанском)
Cabécar Doreco Corpus, составленный Хуан Диего Кесада, Ставрос Скопетис, Каролина Пасамоник, Каролин Брокманн и Флориан Фишер. Аудиозаписей повествовательных текстов с транскрипциями, выровненными на уровне телефона, переводах и морфологическими аннотациями, выровненными во времени.

[e25-1] Jump up to: ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g Cabécar at Ethnologue (25th ed., 2022)

[journal-2] Jump up to: ^a ^b Barrantes, R.; Smouse, P.E.; Mohrenweiser, H.W.; Gershowitz, H.; Azofeifa, J.; Arias, T.D.; Neel, J.V. (1990). "Microevolution in Lower Central America: Genetic Characterization of the Chibcha-Speaking Groups of Costa Rica and Panama, and a Consensus Taxonom Based on Genetic and Linguistic Affinity". American Journal of Human Genetics. 43: 63–84.

[3] Margery-Peña, Enrique; Constenla-Umaña, Adolfo (16 February 2010). "Cabécar, Costa Rica". University of Costa Rica. Archived from the original on 25 May 2019. Retrieved 1 May 2017.

[third-4] Jump up to: ^a ^b Native-languages.org

[5] Peña, Enrique Margery (1989). Diccionario cabécar-español, español-cabécar. Editorial Universidad de Costa Rica. ISBN 9789977671000.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[5]

v Т и Языки Коста -Рики
Official language	Spanish	Costa Rica portal
Indigenous languages	Bribri Buglere Cabécar Guaymí Maléku
Other spoken languages	American English Haitian Creole Haitian French
Sign languages	Costa Rican Sign Language

v Т и Чибчанские языки
Waimí (Guaymi)	Buglere Ngäbere
Talamanca	Bribri Cabécar Huetar Teribe
Votic	Corobicí Maléku Rama Voto
Kuna–Colombian	Barí Chibcha Duit Kuna Uwa
Arwako–Chimila	Arhuaco Chimila Kankuamo Kogi Wiwa
Other	Borũca Dorasque Pech
Italics indicate extinct languages