Список мексиканских голосовых актеров

Это список известных и известных мексиканских дублирующих голосовых актеров в алфавитном порядке по фамилиям, где это применимо. Это будет включать лиц, которые известны большему количеству людей и не основаны на степени их популярности. Также список не просмотрен из контекста настоящего. Их слава может быть краткой; Важно то, что они были хорошо известны на пике своей популярности.

В латиноамериканском сообществе дублированные голоса известных актеров кино запоминаются лучше и стали широко узнаваемыми (например, испанский голос Гомера Симпсона из Симпсонов (перевод как «Гомеро»), исполняемый Гумберто Валезом , является одним из самых известных в латыни Америка).

Эти актеры часто становятся звездами в научной фантастике поджанских или фэндоме (таких как аниме -фэндом) и становятся гостями в фан -конвенциях .

Знаменитые голосовые актеры

Поколение до 1970-х годов

• Хорхе Арвизу (голос Багса Банни , Фред Флинтстоун («Педро Пикапиедра»), Ринго Старр и Джордж Харрисон в анимационном сериале «Битлз» .) (1932–2014)
• Барреро Голос Рика ) роботех Хантера : в ( голос первый ​ ​ Хесус ​ ​ ​ ​В новой канавке императора и новой школе императора (1951–2016)
• Нарцисо Бускетс : Считается, что его актерские сверстники как один из величайших актеров и режиссеров, он снимал и снимался в бесчисленных фильмах, телешоу, аниме и т. Д. В режиссере голоса он служил наставником в озвучке для бесчисленных актеров из последующих поколений. Он известен как один из первых актеров в Мексике, который играл о себе в фильмах, которые он появился еще в 1937 году. Голос Джорджа С. Скотта в Паттоне , первый голос Слимера в настоящих привидениях , голос профессора Ратигана в великой мышью Детектив (1931-1989)
• Ирма Кармона : Голос брата Медведя в Беренштейне Медведях , Ранма Сатом (женщина) в Ранме ½ и Сейлор Нептун в Сейлор Мун (род. 1960)
• Франциско Колменеро : Голос Пумба в Короле Льва , Гуфи в постановок до середины 1990 -х годов, Пит во многих диснейских постановках, Templeton The Rat в паутине Шарлотты , Grumpy в Белоснежной и Семи Гондах (2 -й голос), граф в динозаврах и в Рассказчик в Beauty and The Beast ) (все еще активен) (родился в 1932 году)
• Жозе Лават : Голос Супермена , Индиана Джонс , Джон Крамер/Джигсове в пиле , Хэл 9000 в 2001 году: Космическая Одиссея , граф Дуку во франшизе «Звездные войны» , Аслан в «Хрониках франшизы Нарнии» Иан МакКеллен и Роберт де Ниро (1948 –2018)
• Хорхе Паллеты
• Артуро Меркадо («Голос зверя в красоте и зверя» , «Шагги Роджерс» (первый голос), взрослый Симба , Скрудж МакДук , Дарк Утка , Джордж Клуни , Кевин Флинн/Клу в Троне и Троне Наследие , Вулдов Сокбат в розыгрыше ) (все еще активные ) (Родился в 1940 году)
• Фанни Шиллер : Голос феи в Золушке , Snapdragon (Purple Flower) в Алисе в стране чудес , тетя Сара в леди и бродяга , Флора в Спящей красавице , и жемчуж ​ ​ (1901–1971)
• Эстебан Силлер : Голос Гаргамеля , Йосемити Сэм (третий голос) и Кролик (второй голос) в Винни -Пухе (1931–2013)
• Диана Сантос («Голос Белль в красоте и зверя» , «Моугли в книге джунглей» и «Джунгли -детеныша» , суннит Гамми и принцесса Калла в Gummy Bears и Minnie Mouse ) (родилась в 1950 году), она дебютировала в 1956 году. (все еще активно)

Поколение 1970 -х годов

• Патриция Асеведо : Голос Лизы Симпсон (первый голос и текущий голос) в Симпсонах , Сейлор Мун , Рэйчел Грин в «Друзьях» и «Анжелика» в Rugrats (все еще активном) (родился в 1955 году)
• Герман Роблс : Голос Китта в рыцаре Райдер (1929–2015)

Поколение 1980 -х годов

• Росси Агирре : Голос Акане Тендо в Ранме ½ (первый голос), Сейлор Меркурий в Сейлор Мун , Лютик в Пауэрпаффах , DW Читайте в Артуре , Фиби Хейердахл в эй, Арнольд! и Крилин в Драконе Бал (все еще активный)
• Марио Кастаньеда : Голос Гоку в Драконе Болл , Джим Керри , Космо Крамер в Сейнфельде , Джеймс Красный Двигатель , Запп Брэнниган в Футураме , Нефрит в Сейлор Мун , Брюс Уиллис и Джонни Кейдж в Mortal Kombat X
• Артуро Меркадо -младший : Голос Микки Мауса на латинском испанском, (второй голос) Вуди в «Истории игрушек 3 и 4», Гарри Осборн во всем Питере Паркер (серия фильмов Сэма Райми)
• Габриэль Чавес : Голос мистера Бернса (первый голос) в «Симпсонах» , Эд Бигхед в современной жизни Рово , дедушка Фил в эй, Арнольд! и Buzz Buzzard в новой сериале Woody Voodpecker (все еще активно)
• Марина Уэрта : Голос Барта Симпсона (первый и третий голос) и Мардж Симпсон (второй голос) в Симпсонах и Чаки Финстер (первый голос) в Rugrats (все еще активен)
• Белинда Мартинес : Голос моряка Урана в Sailor Moon Sailor Stars (все еще активен)
• Мария Фернанда Моралес : Голос Элейны в Сейнфельде , Сейлор Венера в Сейлор Мун , Кими Финстер в Ругарте и все взрослые! , Нала в Короле льва , принцесса Пич , Так в Invader Zim , Muffy Crosswire в Артуре и Спенсер Гастингс в Pretty Little Liars (все еще активные) (родился в 1970 году)
• Герардо Рейро : Голос Хана Соло (Четвертый голос), Джим Керри , Фриза в Драконе Бал Z , V в V для Вендетты , Райден в Mortal Kombat X и Mortal Kombat 11 , капитан герой в нарисовании и капитан Ганту в Лило и Стич ( все еще активно)
• Бенджамин Ривера : Голос Филиппа Дж. Фрай в Футураме (первый голос), Нельсон Мунц (первый голос), Джон Коннор (первый голос), Риога Хибики (второй голос) в Ранме ½ , Ричард Уэттерсон в «Удивительном мире Гумбалла » Леонардо из Teenage Mutant Ninja Turtles (третий голос) (все еще активен)
• Víctor Trujillo : Голос Lion-O в Thundercats , Джеймс П. Салливан (он же «Sully») в Monsters, Inc. (род. 1961) (все еще активен)
• Гумберто Велес : Голос Гомера Симпсона (переведенный как «Гомеро») (первый голос) в Симпсонах , Винни Пух , пингвин в Бэтмене Аркхэм Происхождение и Бэтмен Аркхэм Найт и Сибердиновые Системы Модель 101 в терминаторе (Второй голос) (Born 1955 ) (все еще активно)

Поколение 1990 -х годов

• Лилиана Барба : Голос мая (второй голос) в Покемонах , Санго в Инуяше , Кайл Брофловский (первый голос) в Саут -Парке , Дейзи Дак (текущий голос) из Диснея , Чаки Финстер (второй голос) в Rugrats , Лиззи МакГуайр , Vanellope in Ральф ломает Интернет (второй голос) и Мэри Джейн Уотсон в Spider-Man 3 и впечатляющем Человеке-пауке (все еще активен)
• Ирвин Даайан : «Голос Денде в драконьем мяче Z» , «Джо Шимамура» в Киборге 009 , Гир в Invader Zim , Sheen in Jimmy Neutron , Kimimaro в Наруто , зимний солдат в кинематографической вселенной Marvel (первый голос) и Анакин Скайолкер (все еще активно) (Born) 1978)
• Эдуардо Гарза : Голос Эльмо ​​(первый голос), Большая Птица (Второй голос), Ксандир в «Нарисовании» , Гаара в Наруто , Джош Николс в Дрейке и Джош , Пиноккио в фильмах о Шреке (исключая первые), Куросаки в отзы Ичиго Nightwing в Batman Arkham Knight , Kung Lao , Rain и Reptile в Mortal Kombat X , Krillin in Dragon Ball Z (второй голос) и Фрэнсис в Малкольме посередине (первый голос) (все еще активный) (родился 1976 г.)
• Рафаэль Пачеко: Голос Кевина Левина в Бен 10: Чужой Силы , Айс в «Девушках Пауэрпаффа» (второй голос), Ленни в Кэмп -Лазло и директор Найджел Браун в удивительном мире Гамбалла (все еще активно)
• Клаудия Мотта : Голос Барта Симпсона (второй голос) в Симпсонах , Эпплджек в моем маленьком пони , Мэри Джейн Уотсон в «Человеке-пауке» и «Человек-паук 2 » (первый голос) Лила Сойер в эй, Арнольд! (все еще активен).
• Xóchitl ugarte : голос Мисти в Покемонах , Сабрина, подростковая ведьма (второй голос), Сами Брэди в дни нашей жизни , Сэм в совершенно шпионах! , Silver Sable в Marvel's Spider-Man и Brandy Hamilton в Брэнди и г-на Управца (все еще активный) (родился в 1979 году)

2000 -е поколение

• Клаудио Веласкес: Голос Мак в доме Фостера для воображаемых друзей , Астро Бой , Малыш Сильвестр в Baby Looney Tunes (первый голос), Джереми Белпоа в коде лиоко (первый голос), Макс в «Сказках Дракона» (второй голос) (все еще активный)

Смотрите также

• Список мексиканцев