Абдул Салам Заиф

мулла Абдул Салам Заиф Хадж Мулла Абдул Салам слаб
Заиф в
Посол Афганистана в Пакистане
В офисе 2000–2001
Личные данные
Рожденный	1967 (56–57 лет) Зангиабад , район Панджвайи , провинция Кандагар , Афганистан
Политическая партия	Исламское и национально-революционное движение Афганистана Талибан

Мулла Абдул Салам Заиф ( / ˈ æ b d ʊ l s ə ˈ l ɑː m z ɑː ˈ iː f / ; 1967 года рождения) — афганский дипломат, который был послом Афганистана в Пакистане до вторжения США в Афганистан .

Он был задержан в Пакистане осенью 2001 года и содержался до 2005 года в лагере для задержанных Гуантанамо . В июле 2010 года Организация Объединенных Наций исключила Заифа из своего списка террористов.

Ранний период жизни

Заиф родился в 1967 году в бедной семье в маленькой деревне Зангиабад , между реками Аргандаб и Дори , в районе Панджвайи провинции Кандагар на юге Афганистана. Его семья переехала туда несколькими годами ранее из-за борьбы за землю в их родной деревне Джалдак в провинции Забуль . Его дядя, мулла Незам, был обвинен в убийстве 16 человек в ходе боевых действий и позже был убит правительственными войсками. Мать Заифа умерла, когда ему было один или два года. Семья переехала в Мушан, другую деревню неподалеку, а затем в Рангрезан в районе Мейванд . увезли жить к тете и двоюродным братьям в Чаршаху, затем в район Панджвайи, а теперь в район Жари Его отец умер в 1975 году. Заифа на полтора года . Затем его забрали жить к дяде по материнской линии, и он учился в медресе в Сангисаре . получил базовое религиозное образование за годы до советского вторжения. посещал начальную школу в городе Кандагар В 1978 году он в течение года . В том же году коммунисты пришли к власти в Афганистане вспыхнули боевые действия , и между моджахедами и правительством . Он бежал со своими родственниками и многими другими в Пакистан в январе 1979 года, когда ему было 10 лет, и оказался в лагере беженцев в Нушках , Белуджистан .

Борьба с коммунистами

Он вернулся в Афганистан, чтобы сражаться на стороне моджахедов в 1983 году, когда ему было 15 лет, не сказав об этом своим родственникам. После двух месяцев пребывания в группе моджахедов в Пашмоле (ныне район Жари) он присоединился к группе боевых талибов (исламских студентов и ученых) в Нелгаме, недалеко от некоторых деревень, в которых он провел свое детство. Несколько дней спустя они подвергались нападениям со стороны афганской армии и советских войск в течение десяти дней, прежде чем талибы бежали в Зангиабад. Там моджахеды подвергались нападениям еще десять дней, в результате чего были убиты сотни моджахедов и мирных жителей. Затем бои на две недели переместились в Пашмол, пока моджахеды не были изгнаны. Группа Заифа продолжала действовать из Нелгама, иногда добираясь пешком до провинций Гильменд или Урузган , чтобы сражаться, и в то же время занималась религиозным изучением. После почти года пребывания в талибах ему было приказано отвезти тяжелораненого товарища на лечение в Пакистан, и там он воссоединился со своими родственниками, обосновавшимися в Кветте . Там он возобновил учебу и религиоведение на девять месяцев. Затем он прошел обучение в Пакистане. Межведомственная разведка в ракетных системах перед возвращением в Афганистан в 1985 году. По пути в Кандагар его группа попала в засаду, один из девяти раз, когда он попадал в засаду во время войны, и Заиф был ранен в поясницу, после чего он был отправлен обратно в Пакистан.

Следующие несколько лет он воевал в провинции Кандагар. Он несколько недель сражался в битве при Аргандабе в 1987 году, в том числе при Сангисаре, когда мулла Мохаммед Омар был одним из командиров и был ранен, потеряв глаз. Это было последнее большое сражение на юге Кандагара. К 1988 году Заиф стал младшим командиром. Во время нападения на аэропорт Кандагара в том же году он командовал 58 мужчинами, и бои были настолько интенсивными, что 50 из них были убиты.

Талибан

После вывода советских войск из Афганистана в 1989 году он работал чернорабочим и муллой в деревне. Обеспокоенный беззаконием, сложившимся в Кандагаре, в 1991 году он забрал жену и детей и переехал в Пакистан. В 1992 году он вернулся и стал имамом мечети в небольшой деревне недалеко от Кандагара. В 1994 году он начал встречаться с другими ветеранами войны с Советским Союзом, которые хотели принять меры против беззакония и мошеннических командиров моджахедов, контролировавших дороги и города. Осенью того же года они предложили разным людям стать их оперативными руководителями, в том числе Мохаммеду Омару, который жил в Сангисаре, и тот согласился. На учредительном собрании так называемого Талибана в Белой мечети в Сангисаре присутствовало от сорока до пятидесяти человек. Они начали применять шариат в этом районе и установили неподалеку блокпост на шоссе №1 . Они быстро завоевали поддержку и вскоре насчитывали 400 членов. Когда моджахеды-мошенники на шоссе через районы Майванд и Панджвайи отказались прекратить вымогательство и преследование участников дорожного движения, они напали на них. Оттуда они расчистили дороги в городе Кандагар и вплоть до границы с Пакистаном.

Как только они получили контроль над Кандагаром, Заиф был назначен помощником шариатского судьи. В 1995 году он был назначен руководителем банков провинции Герат , и занимал эту должность в течение двух лет. После того, как талибы взяли под свой контроль Кабул , его отправили туда работать в министерстве обороны, и он в течение девяти месяцев занимал пост министра обороны, пока Обайдулла находился в Пакистане, получая лечение от ранения. Он проработал там более полутора лет, прежде чем уйти в отставку. Он не хотел возвращаться к работе в правительстве, но лидеры Талибана назначили его заместителем министра горнодобывающей промышленности и промышленности, и эту должность он занимал 18 месяцев. Затем он стал главой транспортного управления. Затем в 2000 году он был назначен послом в Пакистане и занимал этот пост во время нападения США на Афганистан до 20 ноября 2001 года, когда Пакистан прекратил признание Исламского Эмирата Афганистан . Пакистанские власти арестовали его в Исламабаде 2 января 2002 года и отправили в Пешавар , где он был передан американским боевикам.

Репатриация

Заиф был заключен в тюрьму в Баграме, затем в Кандагаре с 10 февраля по 1 июля 2002 года, затем в лагере для задержанных Гуантанамо на Кубе. Он был освобожден из Гуантанамо 11 сентября 2005 года и на следующий день вернулся в Афганистан. В статье в Daily Times от 18 сентября 2005 года он заявил, что его освобождение произошло «благодаря усилиям некоторых друзей». Он не объяснил свое освобождение Трибуналом по пересмотру статуса комбатанта или слушанием в Совете по административному надзору в 2005 году . Он назвал действия этих двух органов незаконными.

Заиф утверждает, что его приковывали к незаконным « стрессовым позам в США », лишали сна и подвергали воздействию экстремальных температур, пока он содержался в следственном изоляторе театра Баграм .

Недавние события

12 апреля 2007 г. Заиф вызвал споры, призвав к созданию правительства единства в Афганистане .

В пятницу, 6 июня 2008 г., газета The Guardian опубликовала выдержки из интервью с Заифом. Сообщается, что он утверждал, что переговоры с Талибаном являются ключом к миру, и что он утверждал, что присутствие иностранных войск подрывает авторитет центрального правительства:

«Пока здесь находятся иностранные войска, переговоры с правительством будут затруднены».

В статье в Der Spiegel от 12 апреля 2007 года сообщалось, что Заиф переехал в «...красивый гостевой дом, расположенный в пыльном современном районе Хошал-Хан ». В статье в Der Spiegel говорится, что новый дом, который правительство Карзая предоставило Заифу, находится в двух шагах от дома, который занимал бывший министр иностранных дел Талибана Вакиль Ахмед Муттавакиль . Der Spiegel описал дом Заифа как изнутри и снаружи охраняемый хорошо вооруженной службой безопасности. Der Spiegel назвал Заифа и Муттавакиля одними из наиболее умеренных бывших членов Талибана. Заиф рассказал Chicago Tribune , что сотрудники афганской службы безопасности не разрешили ему посещать мечеть рядом с его домом в Кабуле.

«Рядом с моим домом находится мечеть. Правительство сказало мне: «Пожалуйста, не ходите в мечеть» ради моей безопасности. Если я не могу пойти в мечеть, как я могу работать?»

15 июня 2008 года служба новостей McClatchy опубликовала статьи, основанные на интервью с 66 бывшими узниками Гуантанамо, включая Абдула Салама Заифа. В отчетах Макклатчи говорится, что охранники сказали ему, что он «король тюрьмы» и что он сыграл ведущую роль в голодовках Гуантанамо . Они также заявляют, что охранники в следственном изоляторе Кандагара заставляли его бессмысленно передвигать туда и обратно человеческие экскременты.

Саудовской Аравии Абдалла пригласил его Заиф признал, что король неофициально встретиться с другими ведущими афганскими деятелями из правительства Карзая, Талибана, Хекматияра Гульбуддина Хезб-и-Ислами и других бывших членов Талибана. Заиф отрицал, что эту встречу следует характеризовать как «мирные переговоры», и заявил, что ни один из участников этой встречи не был уполномочен вести переговоры. Заиф отрицает, что на этой встрече кто-либо обсуждал Афганистан. По данным The Age , на встрече присутствовали также бывший министр иностранных дел Талибана Вакиль Ахмад Мутавакил и бывший председатель Верховного суда Фазель Хади Шинвари .

В октябре 2008 года Заиф заявил, что подаст в суд на Пакистан за его арест там в 2002 году.

9 апреля 2012 года телеканал «Аль-Джазира» сообщил, что Заиф бежал в Объединенные Арабские Эмираты , цитируя соратников, близких к Заифу, которые описали неоднократные попытки американских войск совершить набег на дом Заифа и схватить его. Заиф находился под стражей афганского правительства с момента его освобождения из Гуантанамо.

Цитируем «Аль-Джазиры из Вахида Мужду » :

«Заиф опасался за свою жизнь после попыток нападения на его дом. Многие из заключенных Талибана, освобожденных из Гуантанамо, были убиты в ходе ночных рейдов, и это заставило Заифа еще больше нервничать».

В 2013 году мулла Заиф встретился с Робертом Гренье на конференции, на которой они обсудили вторжение и общие позиции правительства Талибана и США.

Публикации

В середине 2006 года Заиф выпустил книгу на языке пушту , «Фото Гуантанамо» в которой подробно описывается жестокое обращение с ним в Гуантанамо. В октябре 2008 года он редактировал книгу «Узник Гуантанамо» , EGDV/Documents, 2008. с французским журналистом Жаном-Мишелем Карадеком .

В январе 2010 года был опубликован английский перевод автобиографии Абдул Салама Заифа « Моя жизнь с талибами» . Книга получила положительные отзывы как содержательный взгляд на то, что «движет» талибами.

См. также

• Жестокое обращение с заключенными
• Пытки в Баграме и жестокое обращение с заключенными

Внешние ссылки

• Абду Салам Заиф. Абдул Салам Даиф в Твиттере
• Абдул Салам Заиф собрал новости и комментарии в The New York Times.
• Муалла Абдус Салам Заиф в интервью 2013 г.
• Пытки и жестокое обращение на авианосце «Батаан», а также в Баграме и Кандагаре: отрывок из книги муллы Абдул Салама Заифа «Моя жизнь с талибами» Энди Уортингтона, 12 декабря 2010 г.
• «Афганские талибы разделились на мирных переговорах» . Ислам онлайн . 9 октября 2008 г. Архивировано из оригинала 10 октября 2008 г. Проверено 28 сентября 2008 г.
• «Говорим о мире с Талибаном: мулла Абдул Салем Заиф стал приемлемым лицом Талибана» . Воскресный вестник . 17 ноября 2008 г. Архивировано из оригинала 17 ноября 2008 г. Проверено 16 ноября 2008 г.
• Моя жизнь с талибами , английский перевод мемуаров, опубликованный издательством Hurst & Columbia University Press.