Лежа в штате

В штате лежит традиция, в которой тело умершего должностного лица , такого как глава государства , помещается в государственное здание, либо снаружи, либо внутри гроба , чтобы позволить общественности выражать свои уважения. Это традиционно происходит в крупном правительственном строительстве страны, штата или города. В то время как практика отличается между странами, в Соединенных Штатах, просмотр в месте, отличном от правительственного здания, такого как церковь, может упоминаться как лежащий в покой . ^{[ 1 ]} Это более формальный и общественный вид пробуждения или просмотра . ^{[ 2 ]} Лежа в штате часто предшествует государственным похоронам .

Канада

В Канаде официальная ложь в штате является частью государственных похорон , честь, как правило, предназначен для бывших генерал -губернаторов и бывших министров премьер -министра . Он проводится в центральном блоке Парламентского холма , в национальной столице, Оттаве , Онтарио. Бывший генерал-губернатор лежит в штате в палате Сената, в то время как бывшие премьер-министры лежат в Зале Чести. В течение периода лежащего в штате шкатулки окружают в каждом уголке почетный охранник , состоящий из четырех членов, извлеченных из канадских сил и Королевской канадской конной полиции , а также членов гвардейцев генерального губернатора для бывших генерал -губернаторов и охранники из парламентских сил безопасности для бывших премьер -министров. Охранники стоят в каждом углу с склоненными головами, а оружие перевернулось (опирающиеся на руки на руки), а спина повернулась к шкатулке.

Провинции также могут установить государственные похороны и лгать в штате для выдающегося бывшего жителя. Например, Морис Ричард , известный хоккеист на национальном уровне, получил государственные похороны провинцией Квебек , когда он умер в 2000 году; Его гроб лежал в штате в Центре Молсона . ^{[ 3 ]} Этот процесс был повторен для других Canadiens игроков Жана Беливо в декабре 2014 года и Гай Лафлер в мае 2022 года. ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]}

После его смерти в октябре 2012 года 24 -й губернатор -лейтенант Онтарио и бывший член парламента Линкольн Александр получил только вторые провинциальные государственные похороны в провинции. ^{[ 6 ]} Онтарио устроил свои первые государственные похороны в октябре 1982 года для бывшего премьер -министра Джона Робартса . ^{[ 7 ]}

Александр лежал в штате в законодательном здании Онтарио в Торонто, а затем в покой в мэрии Гамильтона, его родном городе. ^{[ 8 ]} Служба состоялась в Гамильтон -Плейс . Во время процессии из мэрии шкатулка сопровождалась конными полицейскими, марширующими полицией, пожарными и военными и массированной трубной группой, представляющей несколько полицейских и пожарных служб. ^{[ 9 ]}

2 июля 2019 года умер губернатор -лейтенант Саскачевана В. Томас Моллой . Он был установлен в качестве 22 -м губернатора лейтенанта 21 марта 2018 года и примерно через год, с диагнозом рак поджелудочной железы. Его государственная похоронная служба состоялась в Мерлисе Белшер -Плейс в кампусе Университета Саскачеван . Маллой ранее служил канцлером университета. Представители общественности смогли подписать книги о соболезнованиях в законодательном здании Саскачевана и правительственном доме в Регине и мэрии в Саскатуне .

Премьер-министр Скотт Мо заявил, что флаги в провинции будут летать на пол-мачте до заката в день похорон Маллой, который позже был назначен на 13 июля. Во время службы деталь Королевской канадской полиции охраняла шкатулку и последовавшие за ними, члены 15 Wing Moose Jaw из Королевских ВВС Канады пролетели над Мерлисом Белшер Плейс. ^{[ 10 ]}

Джоселин Рой-Винно , лейтенант-губернатор Нью-Брансуика занимал должность с 23 октября 2014 года. Она получила государственные похороны 8 августа 2019 года, и флаг на мировой башне парламента , умерла 2 августа 2019 года, после того, как он пролетел на пол-мачте с 6 Август по 8 августа. ^{[ 11 ]}

Муниципалитеты могут предлагать гражданские похороны выдающимся умершим нынешним или бывшим политикам.

Северная Корея

В Северной Корее тело покойного лидера Ким Чен Ир было поднято и показано в стеклянном гробу, окруженном красными цветами в Мемориальном дворце Кумсусан в Пхеньяне перед его похоронами, который начался и закончился во дворце. Присутствовал почетный охранник, вооруженный АК-47. Отец Ким Ким Ир Сунг , президент -основатель, также был основан, помещен в стеклянную шкатулку и демонстрируется в другом месте во дворце. ^{[ 12 ]}

Советский Союз

Во времена Советского Союза (1917–1991) государственные похороны самых старших политических и военных лидеров, такие как Владимир Ленин , Джозеф Сталин , Леонид Брежнев , Юрий Андропов и Константин Черненко , последовали один и тот же базовый нарез. Они состоялись в Москве, начиная с публики, лежащей в штате умершего в доме профсоюзов , и заканчивая погребением на Красной площади .

Для лежащего в штате в доме профсоюзов гроб будет выставлен на выставке в холле колонны, который будет украшен цветами, многочисленными красными флагами и другими коммунистическими символами . Скорбящие, которые обычно приносят тысячи людей, перетасовали мраморную лестницу под люстрами, наброшенными в черную марлю. На сцене в левой стороне колоночного зала полный оркестр в черных хвостах играл в классическую музыку. В открытом гробу в черный костюм, белую рубашку, красные розы банках , одетый в черный костюм, белую рубашку и галстук, одетый на катафалковом и тюльпаны, стоящие перед очередью скорбящих. Небольшой почетный охранник будет присутствовать на заднем плане. В правой стороне зала места были размещены для гостей почетных, а первый ряд зарезервировал для семьи мертвого лидера.

В день похорон был проведен военный парад похоронных бюро, во время которого гробом будет передаваться из дома профсоюзов в Красную площадь, где будет проходить погребение. Ленин и Сталин были помещены внутри мавзолеума Ленина , в то время как Брежнев, Андропов и Черненко были похоронены в отдельных могилах в некрополе стены Кремля .

Сингапур

На государственных похоронах в Сингапуре государственный флаг набит над гробом. Бдение может быть развернута во время общественности, лежащего в штате умершего лица в парламенте . Развертывание охраны бдения является самой высокой формой уважения, уважаемой нации умершему.

Подобно британским традициям, охранник бдения состоит из групп из пяти порученных офицеров из вооруженных сил Сингапура (SAF) и Сингапурских полицейских сил (SPF), которые стоят во время часов в сдвигах 30 минут. Четверо из пяти офицеров стоят внешним видом на каждом из четырех уголков гроба, в то время как пятый и самый старший стоит впереди и сталкивается внутрь. Их головы склонились, а их церемониальные мечи перевернуты. ^{[ 13 ]}

в штате Го -Кенг Swee размещались в штате Го Кенг Сви , лежащих в штате Го -Кенг в штате В мае 2010 года ^{[ 14 ]} Ли Куан Ю в марте 2015 года, ^{[ 15 ]} и SR Nathan в августе 2016 года. ^{[ 16 ]}

ЮАР

Нельсон Мандела был первым демократически избранным президентом, который лежал в штате в Южной Африке. Мероприятие состоялось в союзах здания в Претории , то же место, где он был открыт в качестве президента Южной Африки 10 мая 1994 года. Мандела лежала в штате с 11 декабря по 13 декабря 2013 года, когда тысячи южноафриканцев заканчивали мимо гроба перед гробом перед гробом перед гробом. Он был доставлен в Мтатху , где Мандела была похоронена 15 декабря 2013 года в соседнем Куну в восточном мысе. ^{[ 17 ]}

С 30 декабря по 31 декабря 2021 года, ^{[ 18 ]}^{[ 19 ]} Почитаемый борцог по борьбе с апартеидом Архиепископ Десмонд Туту лежал в штате в соборе Святого Георгия в Кейптауне до того, как его похороны состоялись в том же месте 1 января 2022 года. ^{[ 20 ]}^{[ 21 ]}^{[ 22 ]}

Великобритания

На государственных и церемониальных похоронах в Соединенном Королевстве лежат в штате, традиционно проходит в Вестминстерском зале . Гроб помещен на катафалке и охраняется вокруг часов, отрядами из следующих единиц:

Существуют различия между лежанием на государстве на государственных похоронах и церемониальными похоронами. На государственных похоронах отряд охраны состоит из десяти членов, шесть из них, взятых из телохранителя суверена и четырех из домохозяйств. Четыре члена домохозяйства, все из которых являются офицерами, и которые взяты либо из двух полков домашней кавалерии (по одной паре из каждой), либо одного из полков охранников, образуют «внутреннюю гвардию»; Они стоят по одному каждому углу катафалке рядом с гробом. Шесть членов телохранителя суверена состоят из четырех от йоменов охранника и двух из джентльменов по оружию или Королевской компании лучников и формируют «внешнюю охрану». Йомены охранника занимают позицию в углах помощи, на котором установлена катафалк, за пределами офицеров из домашнего подразделения, в то время как последние два зайдут на помощи у подножия гроба.

Каждый отряд садится на бдение в течение двадцати минут, лицом к гробу, склоненным головами, а оружие перевернулось. Йомены охраны поддерживают постоянное присутствие в течение периода лежащего в состоянии, в то время как другие подразделения вращаются каждые шесть часов. ^{[ 23 ]} На церемониальных похоронах, таких как королева Елизавета, королева -мать , только внутренняя охранника стоит бдение, с отрядами по четыре из каждого из десяти названных подразделений на своем посту в течение двадцати минут, а единицы вращаются каждые шесть часов. ^{[ 24 ]}

Три раза охранник был установлен четырьмя членами королевской семьи . Во лжи в штате Король Георг V в 1936 году охранник был установлен его четырьмя сыновьями королем Эдвардом VIII , герцогом Йоркским (будущим Джорджем VI), герцогом Глостерским и герцогом Кентом . Для королевы королевы Елизаветы , лежащего в штате в 2002 году, охранник была установлена ее четырьмя внуками, принцем Уэльским (будущий Чарльз III), герцог Йоркский , граф Уэссекс и виконт Линли . ^{[ 25 ]} Все дети королевы Елизаветы II охраняли в 19:40 н.э. стали до Во время этого бдения Энн, принцесса Рояль, стала первой женщиной, которая стала на страже. ^{[ 26 ]} В рамках покойной королевы, лежащей в штате в Лондоне, в 19:30 BST 16 сентября 2022 года, ее четверо детей стояли во второй раз. ^{[ 27 ]} Восемь внуков королевы провели бдение на следующий день 17 сентября 2022 года. ^{[ 28 ]}

Традиция лежащего в штате в Соединенном Королевстве восходит к семнадцатому веку, когда Стюарт Суверена лежали в штате. ^{[ 29 ]} Первым британским монархом, лежащим в штате в Вестминстерском зале, был король Эдвард VII в 1910 году, по -видимому, вдохновленный Уильямом Гладстоном , который был в штате в зале в 1898 году. ^{[ 30 ]} Королева Виктория попросила, чтобы она не была в штате, но ей дали полу-частную, лежащую в штате в Осборне-Хаусе на острове Уайт , где она умерла в 1901 году, чтобы семья и слуги выражали свое уважение. ^{[ 29 ]}

Соединенные Штаты

Лежать в штате в Соединенных Штатах является редкой честью, разрешенной резолюцией Конгресса, либо одобренным руководством Конгресса, когда выжившие предоставляются разрешением, умершему члену правительства (или бывшего члена), в связи с тем, что его или ее останки помещаются в Ротонда . Капитолия Соединенных Штатов в Вашингтоне, округ Колумбия, для общественного просмотра ^{[ 31 ]} Шкатулка охраняется членами шести филиалов вооруженных сил Соединенных Штатов . По регулированию и обычаям, только президенты, военные командиры, судьи Верховного суда и членам Конгресса получают честь лгать в штате.

Он отличается от лежащего в честь тем, что люди, лежащие в штате, имеют охранники чести, представляющие каждую ветвь вооруженных сил США, в то время как люди, лежащие в честь, имеют полицию Капитолия США как гражданские гвардии чести. Шесть американцев оказались в честь, начиная с 1998 года. ^{[ 32 ]} В 2005 году Роза Паркс стала первой женщиной, которая лежала в честь в Капитолии Соединенных Штатов. ^{[ 33 ]}

За исключением президентов и бывших президентов, честь не является автоматической. Не все те, кто имеет право на честь, приняли его выжившими. Первым лидером, получившим эту честь, был Генри Клэй , бывший оратор Палаты представителей , когда он умер в 1852 году. С тех пор эта честь была продлена на 36 человек, в том числе 12 президентов и четырех неизвестных солдат, представляющих военнослужащих американских служб, которые должны умерли без идентификации их останков. Гарри Трумэн , Ричард Никсон и их семьи отклонили службы в Капитолии. ^{[ 34 ]} На сегодняшний день большинство из тех, кто лежал в штате, сделали это на катафалке, построенном для похорон Авраама Линкольна . Те, кто оказался в честь, были перенесены на других бирже . ^{[ 35 ]}

Государства и города

Некоторые штаты США и города простирают аналогичные награды.

Аризона

После его смерти в августе 2018 года сенатор США Джон Маккейн лежал в штате в столице штата своего родного штата Аризона, прежде чем получить ту же честь в Капитолии США через два дня. ^{[ 36 ]}

Калифорния

После поминальной службы за пределами входа в Манью Сан -Франциско 29 ноября 1978 года мэр Джордж Москоне и городской руководитель Харви Милк лежал в штате в Ротонде до 30 ноября после их убийства бывшего руководителя Дэна Уайта . Камера была также заполнена более чем 400 цветочными дань собой двум мужчинам. ^{[ 37 ]}^{[ 38 ]}

В Сан -Франциско мэр Эд Ли лежал в штате в Ротонде мэрии Сан -Франциско после его смерти в должности 12 декабря 2017 года. ^{[ 39 ]} Сенатор Дайан Файнштейн , которая занимала пост мэра Сан -Франциско с 1978 по 1988 год, также лежала в штате в Ротонде 4 октября 2023 года, до похоронной службы на следующий день. ^{[ 40 ]}

Грузия

После его смерти в июле 2020 года представитель США Джон Льюис получил аналогичные награды от своего родного штата Джорджия, а также был первым афроамериканским членом Конгресса, который лежал в штате Капитолий Ротонда. Из -за своей роли в «Сельме» в Монтгомери Март во время движения за гражданские права , Льюис также лежал в штате на один день в Капитолии Алабамы в Монтгомери. ^{[ 41 ]}

Кентукки

До 2022 года 23 человека лежат в штате в здании Капитолия Кентукки во Франкфурте. Это включает не только политиков, но и гражданских лиц. базирующаяся в Кентукки, Основатель из Кентукки Фрид-Цыпленка (KFC), полковник Харленд Сандерс также будет среди тех, кто получил честь лежать в штате в Ротонде Капитолия Кентукки после его смерти в 1980 году. ^{[ 42 ]} После его смерти в ноябре 2022 года бывший губернатор Кентукки и известный ресторанный бизнес магната Джон Й. Браун -младший также был бы среди тех, кто имел честь лежать в штате в Капитолии Кентукки. ^{[ 43 ]} Бывший губернатор Кентукки Бреретон С. Джонс будет лежать в штате в Капитолии Кентукки после его смерти в сентябре 2023 года. ^{[ 44 ]}^{[ 45 ]}

Гавайи

Восемь человек находятся в штате в Капитолии штата Гавайи , среди которых был бы бывший губернатор Джон А. Бернс в 1975 году, сенатор США Спарк Мацунага в 1990 году, знаменитый гавайский певец Израиль Камакавивол после его смерти в 1997 году, представитель США Пэтси в 2002 году, бывшего бывшего бывшего, бывшего бывшего, бывшего бывшего, бывшего бывшего, бывшего бывшего, бывшего бывшего, бывшего бывшего, бывшего бывшего прежнего бывшего, бывшего бывшего, бывшего бывшего бывшего, бывшего бывшего бывшего, бывшего бывшего бывшего, бывшего бывшего бывшего бывшего прежнего бывшего. Сенатор США Хирам Фонг в 2004 году Даниэль Инуй , президент Pro Tempore из Сената США, в 2012 году, и бывший сенатор США Даниэль Акака в 2018 году. ^{[ 46 ]}

МИЧИГАН

Во время похоронных обрядов гражданских прав иконы Rosa Parks в Детройте в ноябре 2005 года она лежала в покой в музее истории Афроамериканской истории Чарльза Х. Райта перед службами и захоронениями. ^{[ 47 ]} Это последовало за аналогичными договоренностями в декабре 1997 года для мэра Коулмана Янга , первого афроамериканца, который занимал этот офис. ^{[ 48 ]}

После смерти певца-автор песен Ареты Франклин в августе 2018 года и бывшей конгрессмены Барбары Роуз Коллинз в ноябре 2021 года, обе женщины также были удостоены чести в Музее Райта. ^{[ 49 ]}^{[ 50 ]}

Техас

Член палаты представителей Шейла Джексон Ли будет лежать в штате в мэрии Хьюстона 29 июля 2024 года. ^{[ 51 ]}

Вашингтон

После ее смерти в 1948 году Белль Ривз , бывший законодатель штата и первая женщина -секретарь штата Вашингтон получила единственные государственные похороны, когда -либо проводимые в палате законодательного органа штата Вашингтон . ^{[ 52 ]}

Ватикан

Покойный папа обычно находится в штате в часовне Апостольского дворца (за исключением почетного Папы Бенедикта XVI), где члены домохозяйства папского домохозяйства и должностных лиц Ватикана могут выразить уважение. Затем, после массы посещения, тело перемещается в базилику Святого Петра , где оно остается до празднования массы Реквиема . ^{[ 53 ]} Похороны Иоанна Павла II и Бенедикта XVI последовали за этим обычаем.

Вьетнам

Сохраненное тело Хо Ши Мин находится в штате в специально построенном мавзолеуме Хо Ши Мин в музее Хо Ши Мин в Ханои и открыт для публичного просмотра. ^{[ 54 ]}

Коптский патриархат

Коптская ортодоксальная церковь Александрии имеет традицию мумирования умершего папы и поставить свое тело на его трон, чтобы последователи церкви могли прощаться на него в течение короткого периода времени. Эта традиция является одним из способов, которыми древние египетские ритуалы выжили в египетской церкви. ^{[ 55 ]}

Другие известные похороны

Смотрите также

Ссылки

^ «Государственные похороны для бывшего президента Рональда Рейгана» . Военный район Вашингтона . Архивировано из оригинала 11 июня 2007 года . Получено 30 июля 2020 года .
^ Бреннан, Майкл (2014). A - Z смерти и умирания: социальные, медицинские и культурные аспекты . ABC-Clio. С. 427–428.
^ «Ракета, чтобы получить государственные похороны» . CBC News . 28 мая 2000 г. Получено 30 июля 2020 года .
^ «Резюме: Национальные похороны для Жана Беливо» . Торонто Солнце . QMI Press Agency . 9 декабря 2014 года . Получено 12 сентября 2022 года .
^ Скотт, Мариан (24 апреля 2022 года). «Гай Лафлер будет удостоен национальных похорон в Монреальском соборе» . Монреальская Газета . Получено 12 сентября 2022 года .
^ Нгуен, Линда (26 октября 2012 г.). «Бывший лейтенант-губернатор Онтарио Линкольн Александр вспомнил на государственных похоронах» . Глобус и почта . Торонто. Канадская пресса . Получено 6 августа 2020 года .
^ Джеффордс, Шон (23 февраля 2018 г.). «Похороны Линкольна Александра в Гамильтоне Онтарио» . Торонто Солнце . Архивировано из оригинала 12 декабря 2021 года - через YouTube .
^ «Тело Линкольна Александра прибывает в Queen's Park, чтобы лежать в штате» . Канадская пресса . 21 октября 2012 года.
^ Хамфрис, Адриан (27 октября 2012 г.). «Государственные похороны награды бывшего губернатора Онтарио Линкольна Александра« Жизнь первых » . Национальный пост . Торонто . Получено 6 августа 2020 года .
^ Лоулор, Алекса (14 июля 2019 г.). «Государственная поминальная служба, проведенная для Тома Моллея, 22 -м губернатора Саскачевана» . Саскатун Старфеникс . Получено 6 августа 2020 года .
^ Макиннон, Бобби-Жан (6 августа 2019 г.). «Государственные похороны состоятся в четверг для лейтенант-губернатора. Джоселин Рой Венно» . CBC News . Получено 6 августа 2020 года .
^ «Тело Ким в Северной Корее на фоне массового траура» . Gulf News . Agence France-Presse . 20 декабря 2011 года. Архивировано с оригинала 31 июля 2020 года . Получено 30 июля 2020 года .
^ Чонг, Дансон (4 апреля 2015 г.). «Честь задержать бдение за мистера Ли Куан Ю» . Пролива времена . Сингапур . Получено 21 марта 2016 года .
^ «Государственных похорон и государственных похорон» . Общественное мнение . Архивировано с оригинала 3 марта 2016 года . Получено 21 марта 2016 года .
^ «Мистер Ли Куан Ю совершает последнюю поездку в парламент» . Азиаоне . 24 марта 2015 года.
^ Мин, Чу Хуи (24 августа 2016 г.). «Государственные флаг и бдения для лжи старшего Натана в штате в парламентском доме; общественность может отдать должное 25 августа» . Пролива времена . Сингапур.
^ Маллен, Джетро; Пейн, Эд (11 ноября 2013 г.). «Нельсон Мандела находится в штате в Претории; толпы, как ожидается, будут отдать уважение» . CNN . Получено 28 декабря 2021 года .
^ «Исправленная юго-африканская антиапартеид-героя Tutu находится в штате на второй день» . Рейтер . 31 декабря 2021 года . Получено 31 декабря 2021 года .
^ Maseko, Nomsa (30 декабря 2021 года). «Тело Десмонда Туту лежит в штате в его старом соборе» . BBC News . Получено 30 декабря 2021 года .
^ Маккейн, Николь (31 декабря 2021 года). «Меры безопасности на месте для похорон архиепископа Десмонда Туту» . Новости 24 . Получено 31 декабря 2021 года .
^ «Похороны архиепископа Десмонда Туту на 1 января» . Africanews . 27 декабря 2021 года . Получено 29 декабря 2021 года .
^ «Десмонд -Туту из Южной Африки, чтобы лежать в штате на два дня опережая похороны» . Южно -Китайский утренний пост . Agence France-Presse. 29 декабря 2021 года . Получено 29 декабря 2021 года .
^ «Домашнее дивизион зажимает бдение над ее Величеством Гроб королевы» . Британская армия . 15 сентября 2022 года . Получено 18 сентября 2022 года .
^ Мерфи, Нил (15 сентября 2022 года). «Время от времени: различия между королевой Елизаветой и матерью королевы, лежащей в штате» . Национальный . Получено 18 сентября 2022 года .
^ Бейтс, Стивен (9 апреля 2002 г.). «Внуки держат бдение в качестве общедоступных файлов» . Хранитель . Лондон
^ «Дети королевы исполняют бдение князей» . BBC News . 12 сентября 2022 года . Получено 12 сентября 2022 года .
^ Терриен, Алекс (16 сентября 2022 г.). «Роялс держат мрачный взгляд на гроб королевы» . BBC News . Получено 16 сентября 2022 года .
^ «Внуки королевы держат бдение в ее гробу с герцогом Суссексом в форме» . 17 сентября 2022 года.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «Ложь в штате: королевская традиция, которая восходит к 17 веку» . 15 сентября 2022 года.
^ Диапазон, Матиас (2016). Британские королевские и государственные похороны: музыка и церемониала с Елизаветы я . Вудбридж, Саффолк: Бойделл и Брюер. п. 277. ISBN 978-1-7832-7092-7 .
^ «Лежа в штате или в честь» . Американский архитектор Капитолия (AOC) . Получено 1 сентября 2018 года .
^ Поле, Карла. «Лежа в государстве против лежа в честь» . Wyff News . Гринвилл, Южная Каролина. Архивировано из оригинала 3 июля 2018 года . Получено 27 июля 2020 года .
^ «Те, кто лежал в штате или в честь в Капитолийской Ротонде США» . Архитектор Капитолия . Получено 28 декабря 2021 года .
^ Каммингс, Уильям (3 декабря 2018 г.). «От Джорджа Вашингтона до Джорджа Буша: история президентских похорон» . USA сегодня . Получено 30 июля 2020 года .
^ «Линкольн катафалк» . Архитектор Капитолия . Получено 30 июля 2020 года .
^ Кокрейн, Эмили (25 августа 2018 г.). «Джон Маккейн лежать в штате в Капитолиях в Вашингтоне и Аризоне» . New York Times . Получено 30 июля 2020 года .
^ Перкинс, Лора (28 ноября 2003 г.). «SF оплакивает молоко, Москоне после Джонстауна» . Сан -Франциско Хроника . Получено 30 июля 2020 года .
^ Поминальная служба " Kron News 29 ноября
^ Хейньи, Софи; JK Dineen & John Wildermuth (15 декабря 2017 г.). «Тысячи скорбящих уважают мэра Эда Ли в мэрии SF» . Сан -Франциско Хроника . Получено 30 июля 2020 года .
^ Риммер, Морган (2 октября 2023 г.). «Файнштейн лежать в штате в мэрии Сан -Франциско перед похоронами в четверг» . CNN . Получено 5 октября 2023 года .
^ Джейкобс, Эмили (27 июля 2020 года). «Покойный член палаты представителей Джон Льюис, чтобы начать лежать в штате в Капитолии США» . New York Post . Получено 31 июля 2020 года .
^ Смит, JY (17 декабря 1980 г.). «Полковник Сандерс, жареный джентльмен, умирает» . The Washington Post . Получено 30 ноября 2022 года .
^ Уоткинс, Морган (29 ноября 2022 г.). «Бывший губернатор Джон Й. Браун находится в штате в Капитолии Кентукки» . Луисвилл Курьер Журнал . Получено 29 ноября 2022 года .
^ «Кентуккийцы со всего Содружества собираются, чтобы отдать должное бывшему губернатору Бретону Джонсу» . NKY Tribune. 26 сентября 2023 года . Получено 1 ноября 2023 года .
^ Давенпорт, Джейн (26 сентября 2023 г.). «Бывший Ky. Губернатор Бреретон Джонс положил отдых» . WTVQ . Получено 1 ноября 2023 года .
^ «Лежа в штате редкая и заветная честь на Гавайях» . Khnl News . 18 мая 2018 года.
^ Хоффман, Кэти Баркс (2 ноября 2005 г.). «Похороны 4000 толпы Роза Паркс в Детройте» . Сиэтл времена . Получено 28 декабря 2021 года .
^ Монтемурри, Патриция (31 августа 2018 г.). «Когда Детройт прощается: исторические похороны в Мотор -Сити» . Детройт свободная пресса . Получено 28 декабря 2021 года .
^ «Толпы фанатов оплакивают Арету Франклин в общественном просмотре в Детройте» . CBS News . 28 августа 2018 года.
^ Чемберс, Дженнифер (13 ноября 2021 года). «Бывший член палаты представителей США Коллинз вспомнил как« диву с сердцем слуги » . Детройтские новости . Получено 28 декабря 2021 года .
^ «Live: Шейла Джексон Ли находится в штате в ротунде мэрии Хьюстона» . Фокс 26 Хьюстон. 29 июля 2024 года . Получено 29 июля 2024 года .
^ "Белль Ривз" . Legacy Washington . Государственный секретарь Вашингтон . Получено 18 марта 2022 года .
^ «Евхаристическое согласие для покой души папы Иоанна Павла II: проповедь карты. Анджело Содано» . Священное Престол . 3 апреля 2005 года. Архивировано с оригинала 25 декабря 2008 года . Получено 30 июля 2020 года .
^ Грегори, Энди (19 июля 2019 г.). «Труп Хо Ши Минха в« великом состоянии »перед 50 -летием смерти лидера, говорит Вьетнам» . Независимый . Лондон
^ Ayad Ayad, PhD, Boulos (зима 1988). «Древняя египетская цивилизация и коптская церковь» (PDF) . Коптская церковь обзор . 9 (4): 105–114.

[1] «Государственные похороны для бывшего президента Рональда Рейгана» . Военный район Вашингтона . Архивировано из оригинала 11 июня 2007 года . Получено 30 июля 2020 года .

[2] Бреннан, Майкл (2014). A - Z смерти и умирания: социальные, медицинские и культурные аспекты . ABC-Clio. С. 427–428.

[3] «Ракета, чтобы получить государственные похороны» . CBC News . 28 мая 2000 г. Получено 30 июля 2020 года .

[4] «Резюме: Национальные похороны для Жана Беливо» . Торонто Солнце . QMI Press Agency . 9 декабря 2014 года . Получено 12 сентября 2022 года .

[5] Скотт, Мариан (24 апреля 2022 года). «Гай Лафлер будет удостоен национальных похорон в Монреальском соборе» . Монреальская Газета . Получено 12 сентября 2022 года .

[6] Нгуен, Линда (26 октября 2012 г.). «Бывший лейтенант-губернатор Онтарио Линкольн Александр вспомнил на государственных похоронах» . Глобус и почта . Торонто. Канадская пресса . Получено 6 августа 2020 года .

[7] Джеффордс, Шон (23 февраля 2018 г.). «Похороны Линкольна Александра в Гамильтоне Онтарио» . Торонто Солнце . Архивировано из оригинала 12 декабря 2021 года - через YouTube .

[8] «Тело Линкольна Александра прибывает в Queen's Park, чтобы лежать в штате» . Канадская пресса . 21 октября 2012 года.

[9] Хамфрис, Адриан (27 октября 2012 г.). «Государственные похороны награды бывшего губернатора Онтарио Линкольна Александра« Жизнь первых » . Национальный пост . Торонто . Получено 6 августа 2020 года .

[10] Лоулор, Алекса (14 июля 2019 г.). «Государственная поминальная служба, проведенная для Тома Моллея, 22 -м губернатора Саскачевана» . Саскатун Старфеникс . Получено 6 августа 2020 года .

[11] Макиннон, Бобби-Жан (6 августа 2019 г.). «Государственные похороны состоятся в четверг для лейтенант-губернатора. Джоселин Рой Венно» . CBC News . Получено 6 августа 2020 года .

[12] «Тело Ким в Северной Корее на фоне массового траура» . Gulf News . Agence France-Presse . 20 декабря 2011 года. Архивировано с оригинала 31 июля 2020 года . Получено 30 июля 2020 года .

[13] Чонг, Дансон (4 апреля 2015 г.). «Честь задержать бдение за мистера Ли Куан Ю» . Пролива времена . Сингапур . Получено 21 марта 2016 года .

[14] «Государственных похорон и государственных похорон» . Общественное мнение . Архивировано с оригинала 3 марта 2016 года . Получено 21 марта 2016 года .

[15] «Мистер Ли Куан Ю совершает последнюю поездку в парламент» . Азиаоне . 24 марта 2015 года.

[16] Мин, Чу Хуи (24 августа 2016 г.). «Государственные флаг и бдения для лжи старшего Натана в штате в парламентском доме; общественность может отдать должное 25 августа» . Пролива времена . Сингапур.

[17] Маллен, Джетро; Пейн, Эд (11 ноября 2013 г.). «Нельсон Мандела находится в штате в Претории; толпы, как ожидается, будут отдать уважение» . CNN . Получено 28 декабря 2021 года .

[18] «Исправленная юго-африканская антиапартеид-героя Tutu находится в штате на второй день» . Рейтер . 31 декабря 2021 года . Получено 31 декабря 2021 года .

[19] Maseko, Nomsa (30 декабря 2021 года). «Тело Десмонда Туту лежит в штате в его старом соборе» . BBC News . Получено 30 декабря 2021 года .

[20] Маккейн, Николь (31 декабря 2021 года). «Меры безопасности на месте для похорон архиепископа Десмонда Туту» . Новости 24 . Получено 31 декабря 2021 года .

[21] «Похороны архиепископа Десмонда Туту на 1 января» . Africanews . 27 декабря 2021 года . Получено 29 декабря 2021 года .

[22] «Десмонд -Туту из Южной Африки, чтобы лежать в штате на два дня опережая похороны» . Южно -Китайский утренний пост . Agence France-Presse. 29 декабря 2021 года . Получено 29 декабря 2021 года .

[23] «Домашнее дивизион зажимает бдение над ее Величеством Гроб королевы» . Британская армия . 15 сентября 2022 года . Получено 18 сентября 2022 года .

[24] Мерфи, Нил (15 сентября 2022 года). «Время от времени: различия между королевой Елизаветой и матерью королевы, лежащей в штате» . Национальный . Получено 18 сентября 2022 года .

[25] Бейтс, Стивен (9 апреля 2002 г.). «Внуки держат бдение в качестве общедоступных файлов» . Хранитель . Лондон

[26] «Дети королевы исполняют бдение князей» . BBC News . 12 сентября 2022 года . Получено 12 сентября 2022 года .

[27] Терриен, Алекс (16 сентября 2022 г.). «Роялс держат мрачный взгляд на гроб королевы» . BBC News . Получено 16 сентября 2022 года .

[28] «Внуки королевы держат бдение в ее гробу с герцогом Суссексом в форме» . 17 сентября 2022 года.

[metro-29] Jump up to: ^а ^{беременный} «Ложь в штате: королевская традиция, которая восходит к 17 веку» . 15 сентября 2022 года.

[30] Диапазон, Матиас (2016). Британские королевские и государственные похороны: музыка и церемониала с Елизаветы я . Вудбридж, Саффолк: Бойделл и Брюер. п. 277. ISBN 978-1-7832-7092-7 .

[31] «Лежа в штате или в честь» . Американский архитектор Капитолия (AOC) . Получено 1 сентября 2018 года .

[WYFF-32] Поле, Карла. «Лежа в государстве против лежа в честь» . Wyff News . Гринвилл, Южная Каролина. Архивировано из оригинала 3 июля 2018 года . Получено 27 июля 2020 года .

[33] «Те, кто лежал в штате или в честь в Капитолийской Ротонде США» . Архитектор Капитолия . Получено 28 декабря 2021 года .

[34] Каммингс, Уильям (3 декабря 2018 г.). «От Джорджа Вашингтона до Джорджа Буша: история президентских похорон» . USA сегодня . Получено 30 июля 2020 года .

[35] «Линкольн катафалк» . Архитектор Капитолия . Получено 30 июля 2020 года .

[:0-36] Кокрейн, Эмили (25 августа 2018 г.). «Джон Маккейн лежать в штате в Капитолиях в Вашингтоне и Аризоне» . New York Times . Получено 30 июля 2020 года .

[37] Перкинс, Лора (28 ноября 2003 г.). «SF оплакивает молоко, Москоне после Джонстауна» . Сан -Франциско Хроника . Получено 30 июля 2020 года .

[KRON-38] Поминальная служба " Kron News 29 ноября

[Haigney-39] Хейньи, Софи; JK Dineen & John Wildermuth (15 декабря 2017 г.). «Тысячи скорбящих уважают мэра Эда Ли в мэрии SF» . Сан -Франциско Хроника . Получено 30 июля 2020 года .

[40] Риммер, Морган (2 октября 2023 г.). «Файнштейн лежать в штате в мэрии Сан -Франциско перед похоронами в четверг» . CNN . Получено 5 октября 2023 года .

[41] Джейкобс, Эмили (27 июля 2020 года). «Покойный член палаты представителей Джон Льюис, чтобы начать лежать в штате в Капитолии США» . New York Post . Получено 31 июля 2020 года .

[42] Смит, JY (17 декабря 1980 г.). «Полковник Сандерс, жареный джентльмен, умирает» . The Washington Post . Получено 30 ноября 2022 года .

[43] Уоткинс, Морган (29 ноября 2022 г.). «Бывший губернатор Джон Й. Браун находится в штате в Капитолии Кентукки» . Луисвилл Курьер Журнал . Получено 29 ноября 2022 года .

[44] «Кентуккийцы со всего Содружества собираются, чтобы отдать должное бывшему губернатору Бретону Джонсу» . NKY Tribune. 26 сентября 2023 года . Получено 1 ноября 2023 года .

[45] Давенпорт, Джейн (26 сентября 2023 г.). «Бывший Ky. Губернатор Бреретон Джонс положил отдых» . WTVQ . Получено 1 ноября 2023 года .

[46] «Лежа в штате редкая и заветная честь на Гавайях» . Khnl News . 18 мая 2018 года.

[47] Хоффман, Кэти Баркс (2 ноября 2005 г.). «Похороны 4000 толпы Роза Паркс в Детройте» . Сиэтл времена . Получено 28 декабря 2021 года .

[patricia-48] Монтемурри, Патриция (31 августа 2018 г.). «Когда Детройт прощается: исторические похороны в Мотор -Сити» . Детройт свободная пресса . Получено 28 декабря 2021 года .

[49] «Толпы фанатов оплакивают Арету Франклин в общественном просмотре в Детройте» . CBS News . 28 августа 2018 года.

[50] Чемберс, Дженнифер (13 ноября 2021 года). «Бывший член палаты представителей США Коллинз вспомнил как« диву с сердцем слуги » . Детройтские новости . Получено 28 декабря 2021 года .

[51] «Live: Шейла Джексон Ли находится в штате в ротунде мэрии Хьюстона» . Фокс 26 Хьюстон. 29 июля 2024 года . Получено 29 июля 2024 года .

[52] "Белль Ривз" . Legacy Washington . Государственный секретарь Вашингтон . Получено 18 марта 2022 года .

[53] «Евхаристическое согласие для покой души папы Иоанна Павла II: проповедь карты. Анджело Содано» . Священное Престол . 3 апреля 2005 года. Архивировано с оригинала 25 декабря 2008 года . Получено 30 июля 2020 года .

[54] Грегори, Энди (19 июля 2019 г.). «Труп Хо Ши Минха в« великом состоянии »перед 50 -летием смерти лидера, говорит Вьетнам» . Независимый . Лондон

[55] Ayad Ayad, PhD, Boulos (зима 1988). «Древняя египетская цивилизация и коптская церковь» (PDF) . Коптская церковь обзор . 9 (4): 105–114.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]