✖


Jump to content

Хочу

Координаты : 51 ° 35'20 "N 1 ° 25'37" W  /  51,589 ° N 1,427 ° W  / 51,589; -1,427
(Перенаправлено из городского округа Вантедж )
Эта статья об английском городе. Чтобы узнать о городе в Соединенных Штатах, см. Wantage Township, Нью-Джерси .
Не путать с Вантагом, штат Нью-Йорк .

Хочу
Рыночная площадь Вантедж со статуей
Король Альфред Великий , родился в Вантедже.
Wantage расположен в Оксфордшире
Хочу
Хочу
Расположение в Оксфордшире
Население 13 106 (перепись 2021 г.) [1]
Ссылка на сетку ОС СУ3987
• Лондон 57 миль (92 км)
Гражданский приход
  • Хочу
Округ
графство Шайр
Область
Страна Англия
Суверенное государство Великобритания
Почтовый город Хочу
Почтовый индекс района ОХ12
Телефонный код 01235
Полиция Долина Темзы
Огонь Оксфордшир
Скорая помощь Южный Централ
Парламент Великобритании
Веб-сайт Wantage.com — шлюз к Wantage
Список мест
Великобритания
Англия
Оксфордшир
51 ° 35'20 "N 1 ° 25'37" W  /  51,589 ° N 1,427 ° W  / 51,589; -1,427

Вантедж ( / ˈ w ɒ n t ɪ dʒ / ) — исторический торговый город и гражданский приход в долине Уайт-Хорс , Оксфордшир , Англия. Хотя он находится в границах исторического графства Беркшир Леткомб , с 1974 года он находится под управлением Оксфордшира. Город находится на берегу -Брук , в 8 милях (13 км) к юго-западу от Абингдона , в 24 милях (39 км) к северо-западу. Рединга и в , в 15 милях (24 км) к юго-западу от Оксфорда 14 милях (23 км) к северо-западу от Ньюбери .

Это было место рождения короля Альфреда Великого в 849 году. [2]

История

[ редактировать ]
Приходская церковь Святых Петра и Павла

Вантедж был небольшим римским поселением. [3] но происхождение топонима несколько неопределенно. Обычно считается, что это слово произошло от древнеанглийской фразы, означающей «убывающая река». [3] Король Альфред Великий родился в королевском дворце в 9 веке. [2] в месте, первоначально известном как Ванатинг. [4] Вантедж упоминается в Книге судного дня 1086 года. Его стоимость составляла 61 фунт стерлингов, и он находился в собственности короля до тех пор, пока Ричард I не передал его графу Альбемарлю в 1190 году. Права еженедельной торговли были впервые предоставлены городу Генрихом III в 1246 году. [3] Рынки теперь проводятся два раза в неделю по средам и субботам. [5] Войска роялистов были размещены в Вантедже во время гражданской войны в Англии . [3]

В 19 веке лорд Вантадж стал известным местным и национальным благотворителем. [6] Он принимал активное участие в основании Британского общества Красного Креста . [6] мраморной статуи короля Альфреда работы графа Гляйхена на рыночной площади Вантедж, где она стоит до сих пор. В 1877 году он заплатил за установку [3] [6] Он также подарил Креста Виктории . городу Галерею [3] [6] Здесь находились картины Луи Уильяма Десанжа, изображающие деяния, которые привели к награждению ряда венчурных капиталистов , включая его собственные, полученные во время Крымской войны . Сейчас это торговый пассаж. [3] Вантедж является домом для общины Святой Марии Богородицы , основанной викарием Вантеджа Уильямом Джоном Батлером в 1848 году; Когда-то это была одна из крупнейших общин англиканских монахинь в мире. Когда-то у Вантеджа было две пивоварни, которые перешли во владение Морландса из Абингдона . В 1988 году город попал в заголовки газет после того, как программа Brass Tacks под названием «Ширские войны» разоблачила пьяное насилие, от которого в то время страдал город и близлежащие деревни. [7]

Управление

[ редактировать ]
Бывший главный офис совета городского округа Вантедж в Портвее

Вантеджа Городской совет состоит из 16 членов совета, все из которых (по состоянию на выборы в мае 2023 года) являются либерал-демократами . Приход входит в состав района Долины Белой Лошади .

До 1974 года в компании Wantage было два совета местного самоуправления: сельский округ Wantage со штаб-квартирой в Бельмонте, [8] Wantage и Wantage Urban District , штаб-квартира которого находилась в Портвее. [9] Оба этих органа были упразднены в соответствии с Законом о местном самоуправлении 1972 года и стали частью окружного совета Долины Уайт-Хорс . Именно в этот момент Вантедж был переведен из Беркшира в Оксфордшир .

Wantage является частью избирательного округа Didcot and Wantage , который в настоящее время представлен в Палате общин депутатом-либералом-демократом Олли Гловером , который был впервые избран на всеобщих выборах 2024 года . [10] Впервые этот округ стал оспариваемым на всеобщих выборах 2024 года после того, как бывший округ Вантедж был упразднен после завершения периодического обзора Вестминстерских округов в 2023 году . [11]

География

[ редактировать ]

Уотедж находится у подножия Беркшир-Даунс откоса в Долине Белой Лошади . Есть галопы в Блэк Буше и близлежащих деревнях со скаковыми конюшнями в Ист-Хендреде , Леткомбе-Бассетте , Локинге и Уффингтоне . Вантедж включает пригороды Бельмонта на западе и Чарльтона на востоке. Роща на севере все еще почти обособлена и представляет собой отдельный приход. Приход Вантедж простирается от северной окраины своего жилья до Даунса на юге, охватывая Чейн-Хилл , Эдж-Хилл, Вантедж-Даун, Фурзевик-Даун и Латтин-Даун. Между фермами Мэнор-роуд и Спайк-Лодж берут начало Эджхилл-Спрингс, а ручей Леткомб через город протекает . В Вантедже находится музей Вейл и Даунленд . Здесь находится большая рыночная площадь со статуей короля Альфреда, окруженная магазинами, некоторые из которых имеют фасады 18 века. От него расходятся более тихие улицы, в том числе одна, ведущая к большой приходской церкви англиканской церкви . Вантедж — это «Альфредстон» из Томаса Харди » «Джуда Неизвестного . [12]

Транспорт

[ редактировать ]
Автобус Stagecoach Gold на рынке Wantage Market Place на бывшем маршруте X30 (ныне S9)

Вантедж находится на пересечении дороги долины B4507, дороги A417 между Стритли и Сайренчестером , дороги A338 между Хангерфордом (и развязкой 14 автомагистрали M4 ) и Оксфордом, а также дороги B4494, ведущей в Ньюбери . [13]

Вантедж хорошо связан автобусным сообщением, связывающим город с Оксфордом и другими близлежащими городами и деревнями. [14] Дилижанс Вест курсирует по маршруту S9 каждые 20 минут между Оксфордом, Камнором и Вантеджем. [15] Автобусная компания Oxford Bus Company обслуживает рейсы cityX1 каждые 30 минут между Оксфордом, Абингдоном и Вантеджем. [16] Компания Thames Travel предоставляет услугу соединителя X35 почти каждый час между Дидкотом, кампусом Харвелл и Вантеджем каждые 30 минут и Вантеджем, услугу соединителя X36 между Дидкотом, Милтон-Парком с понедельника по субботу в дневное время (распространяется на кампус Харвелл только в будние дни, между X35 и X36, каждые 20 минут между Вантеджем и кампусом Харвелл в будние дни), а также маршрут 67, курсирующий до каждого часа между Вантеджем, Стэнфордом в долине и Фарингдоном , [17] [18] [19] и Pulhams Coaches курсируют по маршруту 68 2–4 раза в день между Вантеджем, Уффингтоном и Фарингдоном. [20] Между Вантеджем и Оксфордом курсирует до семи автобусов в час, а между Вантеджем и Дидкотом - до четырех автобусов в час. Ночные автобусы NS9 и cityNX1 также курсируют по вечерам в пятницу и субботу, обеспечивая ночные рейсы между Вантеджем, Абингдоном и Оксфордом. [21]

Бывший головной офис компании Wantage Tramway на Милл-стрит.

В Вантедже нет железнодорожной станции; Didcot Parkway , расположенная в 8 милях к востоку, является ближайшей станцией, откуда можно добраться до Ридинга, Оксфорда, Лондона, Бристоля и Челтнема. Основная линия Грейт-Вестерн бывшая железнодорожная станция Вантедж-роуд проходит к северу от Гроув (2 мили к северу от Вантедж), где раньше находилась . Он был закрыт во время сокращений Бичинга в 1964 году. [22] Трамвай Wantage раньше соединял Wantage со станцией Wantage Road. Конечная остановка трамвая Wantage находилась на Милл-стрит, и ее здание сохранилось, но от маршрута осталось мало следов. [23] Один из локомотивов трамвая, Шеннон , по прозвищу Джейн , сохранился в железнодорожном центре Дидкота . [24] Совет графства Оксфордшир планирует открыть железнодорожную станцию ​​на месте бывшей улицы Вантедж-роуд. [25] В 2018 году было проведено технико-экономическое обоснование новой станции Wantage & Grove Parkway с надеждой, что предлагаемая станция может обслуживаться новой линией, курсирующей между Бристолем и Оксфордом. [26] Предлагаемая станция получила поддержку от Network Rail в 2021 году после того, как было опубликовано новое исследование железной дороги Оксфордшира, в котором рекомендовалось построить новую станцию ​​в Вантедж/Гроув при условии наличия дополнительной инфраструктуры магистральной линии. [27]

Ближайший общественный аэропорт к Вантеджу — лондонский Хитроу , примерно в 42 милях (68 км) к востоку от города. [28]

участок канала Уилтс и Беркс . Через приход проходит [29]

Образование

[ редактировать ]
Фасад центра Академии короля Альфреда

В Вантедже есть одна государственная средняя школа, Академия короля Альфреда , и около десяти начальных школ. [30] Средняя школа была преобразована в академию в 2011 году и в том же году получила оценку Ofsted как выдающуюся . [31] [32]

англиканская частная школа для девочек St Mary's School Между 1873 и 2006 годами в Вантедже располагалась . Школа закрылась в 2006 году, когда школа Святой Марии объединилась со школой Хитфилд в Аскоте . [33] Бывшая независимая подготовительная школа Сент-Эндрюс, основанная в 1926 году, окончательно закрылась в 2010 году. [34]

Fitzwaryn School, школа для детей с особыми потребностями в возрасте от 3 до 19 лет, расположена в Вантедже. [35] В 2014 году школа получила выдающуюся оценку Ofsted. [36] Он назван в честь древних лордов поместья Вантедж, семьи ФицВарин , могущественных лордов Марчера, сидящих в замке Уиттингтон в Шропшире.

В октябре 2013 года был создан фонд Vale Academy Trust, когда Академия короля Альфреда, начальная школа Чарльтона и начальная школа Wantage CE объединились, чтобы сформировать партнерство. [37] Траст был основан местными главами, губернаторами и другими заинтересованными сторонами в надежде на создание качественных партнерских отношений между школами для обеспечения более высокого качества образования в этом районе. [38] С момента создания треста в 2013 году к нему присоединились еще три начальные школы в этом районе. [39] В сентябре 2016 года фонд Vale Academy Trust объявил о планах построить в Гроуве новую бесплатную школу для детей в возрасте от двух до шестнадцати лет. Планируется, что школа будет рассчитана на 1000 учеников, и ее планируется открыть в 2019 году в рамках подготовки к крупномасштабному жилищному строительству, которое запланировано в Вантедж и Гроув, но еще не построено (март 2021 года). [40]

СМИ

[ редактировать ]

Местные новости и телевизионные программы предоставляются BBC South и ITV Meridian . Телевизионные сигналы принимаются от оксфордского телепередатчика. [41]

Местные радиостанции Wantage: BBC Radio Oxford на 95,2 FM, Heart South на 102,6 FM и Jack FM на 106,4 FM.

Местные газеты: Wantage & Grove Herald. [42] и Оксфордшир Гардиан .

Архитектура

[ редактировать ]
Старая ратуша Вантедж , построенная в 1878 году.

В Вантедже располагалась церковь, по крайней мере, с 10 века, а нынешняя приходская церковь англиканской церкви Святых Петра и Павла датируется 13 веком, и с тех пор было много дополнений. [43] XV века «Святые Петр и Павел» содержат семнадцать мизерикордов . [43]

Гимназия короля Альфреда была спроектирована архитектором Дж. Б. Клейси. [44] чтения ​ [45] и построен в 1849–50 гг. [44] но включает в себя норманнский дверной проем с богатой резьбой. [44] из снесенной часовни , стоявшей раньше на погосте. [3] [43] Старая ратуша в Вантедже была завершена в 1878 году. [46]

События

[ редактировать ]

За последние годы было построено четыре или более крупных жилых комплекса. По крайней мере, один объект (включая новый медицинский центр) находился на новом участке рядом с дорогой A338 в направлении Оксфорда. Остальные три, однако, находились на заброшенных участках, переоборудовав свалку рядом с ручьем Леткомб.

В 2006 году началось коммерческое строительство, в центре внимания которого находился супермаркет Sainsbury's . Этот супермаркет вдвое больше предыдущего и был призван оказать значительное влияние на город, привлекая больше посетителей из отдаленных деревень. Воздействие прогнозировалось как положительное, направленное на то, чтобы город не стал пригородным и сохранил некоторую коммерческую деятельность. группу действий Wantage Rejuvenated города спонсирует Торговая палата , которая пытается вернуть бизнес в этот район и вдохнуть в город новую жизнь.

В 2011 году в городе наблюдалась активность в отношении развития, когда компания Vanderbilt Homes провела кампанию по прекращению сноса здания недалеко от центра города, которая первоначально получила разрешение на преобразование раннего грузинского банка магазинов в смешанный коммерческий и жилой квартал. Вандербильт подал заявку на полный снос зданий, что вызвало местную петицию и кампанию за отказ в удовлетворении заявки по усмотрению городского совета, поскольку, хотя здание старое, оно не внесено в список. [47]

Еще один район застройки, вызвавший протест местного населения, находится на севере города, где предлагается построить поместье на 1500 домов, что увеличит жилищное строительство в городе на 35%. Жители подали петиции, а тогдашний местный депутат Эд Вайзи выразил обеспокоенность, особенно в отношении способности местной дорожной инфраструктуры справиться с ситуацией. Город обслуживают автомагистрали A338 и A417 с односторонним движением. Предлагаемый комплекс Wantage находится в одной миле от аналогичной массы из 2500 домов, предложенных для деревни Гроув и которые будут использовать ту же дорожную сеть. [48]

В 2014 году Вантедж был номинирован на правительственную премию Great British High Street Award, в результате чего Вантедж получил награду как лучший центр города Великобритании, опередив несколько других городов, номинированных на эту награду. [49]

Спорт и отдых

[ редактировать ]

У Wantage есть футбольный клуб, не входящий в лигу : Wantage Town FC , который играет в Альфредиан Парк в Южной футбольной лиге . Гроув также является домом для Формулы-1 конструктора Williams Grand Prix Engineering . [50]

Первый записанный матч крикетного клуба Wantage & Grove состоялся в 1863 году. В клубе есть три команды, и они играют в Чарльтоне, Вантедж. [51]

12 сентября 2014 года велосипедисты, участвовавшие в Туре Британии 2014 года , проехали через Wantage на шестом этапе соревнований. Участники въехали в Wantage по дороге B4494 и выехали по A417 в сторону Харвелла , а затем направились к концу этапа в Хемел-Хемпстед . [52]

White Horse Harriers AC — легкоатлетический клуб, базирующийся в Уотедж и Гроув . Они организуют ежегодный полумарафон «Белая лошадь», который начинается и заканчивается в Гроуве. [53]

Велосипедный клуб Corallian был основан в 2016 году и организует регулярные велосипедные прогулки для общения от рынка Wantage Market Place. [54]

Известные люди

[ редактировать ]
Статуя Альфреда Великого работы принца Виктора Гогенлоэ-Лангенбурга.

Спорт

[ редактировать ]

Твиннинг

[ редактировать ]

Wantage является побратимом : [74]

Места рядом

[ редактировать ]

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ «Хочу» . Население города . Проверено 25 октября 2022 г.
  2. ^ Jump up to: а б Форд, Дэвид Нэш (2003). «Король Альфред Великий (849–899)» . Королевская история Беркшира . Издательство Нэш Форд . Проверено 11 июня 2011 г.
  3. ^ Jump up to: а б с д и ж г час Форд, Дэвид Нэш (2004). «Wantage: Там, где рождаются великие» . Королевская история Беркшира . Издательство Нэш Форд . Проверено 11 июня 2011 г.
  4. ^ Хамероу, Хелена (31 марта 2011 г.). Оксфордский справочник по англосаксонской археологии . ОУП Оксфорд. п. 995. ИСБН  9780199212149 . Проверено 19 февраля 2020 г.
  5. ^ «OXTowns: Местная информация Wantage» . ООО «ОКСЛинк», 2003 г. Проверено 5 октября 2011 г.
  6. ^ Jump up to: а б с д Форд, Дэвид Нэш (2008). «Полковник сэр Роберт Джеймс Лойд-Линдси, барон Вантедж из Локкинга (1832–1901)» . Королевская история Беркшира . Издательство Нэш Форд . Проверено 11 июня 2011 г.
  7. ^ «Ширские войны (1988)» . Британский институт кино . Архивировано из оригинала 2 января 2017 года . Проверено 1 января 2017 г.
  8. ^ «Хотейский сельский районный совет» (PDF) . Лондонская газета . Проверено 29 мая 2012 г.
  9. ^ «Совет городского округа Хонтедж» (PDF) . Лондонская газета . Проверено 29 мая 2012 г.
  10. ^ «Результаты Дидкота и Вантеджа» . Новости Би-би-си . Проверено 7 июля 2024 г.
  11. ^ «Обзор границ парламентских округов в Англии в 2023 году – Том первый: Отчет – Юго-Восток» . Пограничная комиссия Англии . Проверено 7 июля 2024 г.
  12. ^ Дэвисон, Стив (2008). Прогулка по долине Темзы . Цицерон Пресс. ISBN  9781849655378 . Проверено 1 января 2017 г.
  13. ^ «Добраться до Вантеджа» . Хотите.com . 14 мая 2012 года . Проверено 1 января 2017 г.
  14. ^ «ДОХОТЯТЬ» . Хотите.com . 14 мая 2012 года . Проверено 16 ноября 2022 г.
  15. ^ «Маршрут и расписание автобуса S9: Вантедж — Оксфорд» . Автобус-дилижанс . Проверено 16 ноября 2022 г.
  16. ^ «ГородX1/NX1» (PDF) . Оксфордская автобусная компания. 14 апреля 2024 г. Проверено 19 марта 2024 г.
  17. ^ «Разъем X35» (PDF) . Темза Трэвел. 14 апреля 2024 г. Проверено 19 марта 2024 г.
  18. ^ «разъем Х36» . Темза Трэвел. 14 апреля 2024 г. Проверено 19 марта 2024 г.
  19. ^ «67» (PDF) . Темза Трэвел. 14 апреля 2024 г. Проверено 19 марта 2024 г.
  20. ^ «68» (PDF) . Тренеры «Пулхэмса». 26 ноября 2023 г. . Проверено 8 декабря 2023 г.
  21. ^ «Хочу» . bustimes.org . Проверено 16 ноября 2022 г.
  22. ^ «Станция Вантедж-Роуд и затерянная железная дорога Оксфордшира» . Би-би-си . Проверено 1 января 2017 г.
  23. ^ «Трамвай Желания» . Хотите.com . Проверено 1 января 2017 г.
  24. ^ «№ 5 — Шеннон/Джейн» . Железнодорожный центр Дидкота . Проверено 1 января 2017 г.
  25. ^ «Станция Вантедж и Гроув» . Совет графства Оксфордшир . Проверено 16 ноября 2022 г.
  26. ^ «Заявление станции Wantage & Grove - отчет» (PDF) . Совет графства Оксфордшир . СЛК Железнодорожный . Проверено 16 ноября 2022 г.
  27. ^ «Будущее железнодорожной сети Оксфордшира намечено в новом исследовании» . Сетевая железная дорога . Проверено 16 ноября 2022 г.
  28. ^ «Ближайшие аэропорты к Вантеджу, Великобритания» . Ближайший аэропорт к г. Проверено 1 января 2017 г.
  29. ^ «Канал / Интерактивная карта» . Фонд каналов Уилтс и Беркс . Проверено 1 января 2017 г.
  30. ^ «Список школ» . Совет графства Оксфордшир . Проверено 1 января 2017 г.
  31. ^ Уилкинсон, Бен. «Специализированный спортивный колледж короля Альфреда в Вантедже превращается в академию» . Серия «Вестник» . Проверено 1 января 2017 г.
  32. ^ «Отчет об инспекции Короля Альфреда (Специалистического спортивного колледжа)» (PDF) . Академия короля Альфреда . Офстед . Проверено 1 января 2017 г.
  33. ^ "О нас" . Школа Хитфилд . Проверено 1 января 2017 г.
  34. ^ «Подготовительная школа Святого Андрея в Вантедже летом грозит закрытие» . Серия «Вестник». 12 января 2010 года . Проверено 1 января 2017 г.
  35. ^ «Добро пожаловать в школу Фицварин» . Школа Фицварин . Проверено 23 августа 2017 г.
  36. ^ «Школа Фицварин – Отчет школы» (PDF) . Офстед . Проверено 23 августа 2017 г.
  37. ^ «О фонде Vale Academy Trust» . Фонд Академии Вейл . Проверено 1 января 2017 г.
  38. ^ «Наш идеал» . Фонд Академии Вейл . Проверено 1 января 2017 г.
  39. ^ «Наши академии» . Фонд Академии Вейл . Проверено 1 января 2017 г.
  40. ^ Хьюз, Пит (14 сентября 2016 г.). «Vale Academy Trust, Wantage, раскрывает планы по открытию новой средней школы в Гроуве» . Серия «Вестник» . Проверено 1 января 2017 г.
  41. ^ «Оксфорд (Оксфордшир, Англия) Передатчик Full Freeview» . Май 2004 года.
  42. ^ https://www.britishpapers.co.uk/england-se/wantage-grove-herald/
  43. ^ Jump up to: а б с Форд, Дэвид Нэш (2004). «Разыскивается: Церковь Святых Петра и Павла» . Королевская история Беркшира . Издательство Нэш Форд . Проверено 11 июня 2011 г.
  44. ^ Jump up to: а б с Певснер, 1966, стр. 254.
  45. ^ Броди, Антония; Фелстед, Элисон; Франклин, Джонатан; Пинфилд, Лесли, ред. (2001). Справочник британских архитекторов 1834–1914 гг., AK . Лондон и Нью-Йорк: Континуум . п. 375 . ISBN  0-8264-5513-1 .
  46. ^ «Прогулки по окрестностям» (PDF) . Любовь Вантедж. п. 1 . Проверено 3 апреля 2022 г.
  47. ^ Обзор Wantage and Grove, выпуск № 401 . 3 октября 2011 г. {{cite news}}: Отсутствует или пусто |title= ( помощь )
  48. ^ Эллери, Бен (8 декабря 2009 г.). «Гнев как желание» выбран для строительства 1500 домов» . Оксфордская почта . Проверено 2 сентября 2013 г.
  49. ^ «Командные усилия получили награду Wantage как лучший центр города» . Вестник . 12 ноября 2014 года . Проверено 30 января 2015 г.
  50. ^ "Контакт" . Уильямс Ф1 . Проверено 28 февраля 2017 г.
  51. ^ «Крикетный клуб Wantage and Grove» . Крикетный клуб Wantage and Grove . Проверено 1 января 2017 г.
  52. ^ «Раскрыт маршрут тура по Британии 2014» . Еженедельный велоспорт. 31 марта 2014 г. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 г. Проверено 1 января 2017 г.
  53. ^ «Полумарафон Белой Лошади» . Белые конные луни. 2 декабря 2014 года . Проверено 18 января 2017 г.
  54. ^ «Коралловый велосипедный клуб» . Кораллийский велосипедный клуб . Проверено 1 января 2017 г.
  55. ^ «Альфред Великий (849 – 899 гг.)» . История Би-би-си . Британская радиовещательная корпорация . Проверено 23 августа 2017 г.
  56. ^ «Бетджеман в Вантедже» . Wantage (не только) Литературный фестиваль в Бетджемане . Проверено 23 августа 2017 г.
  57. ^ Форд, Дэвид Нэш (2003). «Джозеф Батлер, епископ Бристоля (1692–1752)» . Королевская история Беркшира . Издательство Нэш Форд . Проверено 11 июня 2011 г.
  58. ^ Адамсон, Роберт ; Грив, Александр Джеймс (1911). «Батлер, Джозеф» . Британская энциклопедия . Том. 4 (11-е изд.). стр. 882–885.
  59. ^ «Уильям Джон Батлер, викарий Вантеджа 1847–1881» (PDF) . Музей Вейл и Даунленд . Проверено 23 августа 2017 г.
  60. ^ Форд, Дэвид Нэш (2003). «Алиса ФитцВарин (ок.1375–ок.1410)» . Королевская история Беркшира . Издательство Нэш Форд . Проверено 11 июня 2011 г.
  61. ^ Форд, Дэвид Нэш (2001). «Сэр Иво ФицВарин (1343–1414)» . Королевская история Беркшира . Издательство Нэш Форд . Проверено 11 июня 2011 г.
  62. ^ Ричардс, Уильям (24 декабря 1787 г.). Обзор мемуаров Протекторского дома Кромвеля преподобного Марка Нобла . Р.Маршалл. п. 69 . Проверено 23 августа 2017 г.
  63. ^ Кук, Крис (1977). Источники по британской политической истории 1900–1951: Том 4: Путеводитель по частным документам членов парламента: LZ . The Macmillan Press Ltd. с. 24. ISBN  9781349157624 . Проверено 23 августа 2017 г.
  64. ^ «Роберт Лойд-Линдси Лорд Вантедж из Локкинга» (PDF) . Музей Вейл и Даунленд . Проверено 23 августа 2017 г.
  65. ↑ Сестра Джанет, мать Марибель из Вантеджа , опубликовано SPCK, Лондон (1972). ISBN   0281027285
  66. ^ «Биография Фрэнсис О'Коннор» . ИМДБ . Проверено 23 августа 2017 г.
  67. ^ «Лестер Пигготт» . Ламбурн.инфо . Проверено 23 августа 2017 г.
  68. ^ Ли, Сидни , изд. (1912). «Шор, Уильям Томас» . Национальный биографический словарь (2-е приложение) . Том. 3. Лондон: Смит, Элдер и компания.
  69. ^ Аммон, Ульрих; Маттейер, Клаус Дж., ред. (13 января 2007 г.). «Английский язык в Европейском парламенте: депутаты Европарламента и их языковой репертуар». Ежегодник социолингвистики (2007) . Том. 21. Вальтер де Грюйтер – Макс Нимейер Верлаг. стр. 151–165. дои : 10.1515/9783484605060.151 . ISBN  978-3-484-60506-0 . S2CID   151106389 . {{cite book}}: |journal= игнорируется ( помогите )
  70. ^ «Профиль Ли Бедвелл» . Футбольный клуб Эйлсбери Юнайтед . Проверено 23 августа 2017 г.
  71. ^ «Команда мечты!» . Би-би-си в Оксфорде . Британская радиовещательная корпорация . Проверено 23 августа 2017 г.
  72. ^ «Эдвард Коустон» . ESPNcricinfo . ЭСПН . Проверено 23 августа 2017 г.
  73. ^ Китинг, Фрэнк (19 июля 2007 г.). «Хью Джонс» . Хранитель . Проверено 23 августа 2017 г.
  74. ^ «Хочу создать близнецов» . Хотите.com . 14 апреля 2012 года . Проверено 23 августа 2017 г.

Источники

[ редактировать ]
[ редактировать ]
В Wikivoyage есть путеводитель по Wantage .
Викискладе есть медиафайлы по теме Wantage .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Wantage&oldid=1233209195"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: a00862363bce36beb5fafffab7659afa__1720377060
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/a0/fa/a00862363bce36beb5fafffab7659afa.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Wantage - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)