Эдита Груберова

Эдита Груберова
Эдита Груберова
	Груберова в 2013 году
Рожденный	23 декабря 1946 г. ; Рача, Братислава , Чехословакия.
Умер	18 октября 2021 г. (74 года) ; Цюрих , Швейцария
Занятие	Оперное сопрано
Годы активности	1968–2020
Организация	Венская государственная опера
Заголовок	Каммерзенгера
Награды	Баварский орден «За заслуги» ; Музыкальная премия Герберта фон Караяна ; Премия Австрийского музыкального театра ; Международная премия классической музыки ;

Эдита Груберова (англ. Словацкий: [ˈedita ˈɡruberoʋaː] ; 23 декабря 1946 — 18 октября 2021) — словацкое колоратурное сопрано . Она дебютировала на сцене в Братиславе в 1968 году в роли Розины в Россини опере «Севильский цирюльник» успешно прошла прослушивание в Венской государственной опере , а в следующем году , которая стала ее базой. Международное признание она получила за такие роли, как Царица ночи Моцарта в «Волшебной флейте» и Цербинетта в «Ариадне на Наксосе» Рихарда Штрауса.

В своей более поздней карьере она исследовала более тяжелые роли в репертуаре итальянского бельканто , такие как главная роль в «Лючии ди Ламмермур » Доницетти и Эльвира в «Пуритане» Беллини . Доницетти В 2019 году она сыграла Элизабетту в «Роберто Деверо» , которая покидает ее трон, завершая сценическую карьеру, исполняя ведущие роли на протяжении 51 года. Ее помнят как « Slowakische Nachtigall » (словацкий соловей) и как примадонну ассолюту .

Ранняя жизнь и образование

Эдита Груберова родилась 23 декабря 1946 года. ^{[ 1 ]} в Раче, Братислава , ^{[ 2 ]} отцу-немцу и матери-венгерке. ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}^{[ 5 ]} Будучи антикоммунистом, ее отец пережил пятилетний тюремный срок за государственную измену. ^{[ 6 ]} Ее отец пил, и у нее сложились близкие отношения с матерью. ^{[ 7 ]} Она пела в школьном хоре и в детском хоре телекомпании. ^{[ 8 ]} Настоятель прихода, где она готовилась к конфирмации, сопровождал ее, когда она пела сольно в церкви, и готовил ее по игре на фортепиано к сдаче экзамена для поступления в консерваторию. ^{[ 9 ]} Груберова начала свое музыкальное обучение консерватории Братиславской в . ^{[ 9 ]}^{[ 8 ]} где она была ученицей Марии Медвецкой [ cs ] . ^{[ 10 ]} Затем она продолжила обучение в Академии исполнительских искусств в Братиславе (VŠMU). ^{[ 11 ]}^{[ 12 ]} Во время учебы там она была солисткой фольклорного ансамбля «Лучница» и несколько раз выступала в Словацком национальном театре . Позже она будет учиться у Рутильды Беш в Вене. ^{[ 13 ]}

Карьера

Опера

В 1968 году Груберова дебютировала в Национальном театре Братиславы в роли Розины в опере Россини «Севильский цирюльник» . ^{[ 4 ]}^{[ 14 ]}^{[ 15 ]} После победы на конкурсе вокалистов в Тулузе с 1968 по 1970 год она была солисткой оперного ансамбля Театра имени Я. Г. Тайовского в Банска-Бистрице , Словакия. ^{[ 4 ]}^{[ 9 ]}^{[ 16 ]} Среди ее ролей была Элиза Дулиттл в мюзикле Лоу « Моя прекрасная леди» . ^{[ 17 ]} Поскольку коммунистическая Чехословакия переживала нормализацию , во время которой границы с некоммунистическими странами были закрыты, Медвецка тайно организовала прослушивание Груберовой в Венской государственной опере летом 1969 года. Она была немедленно помолвлена и совершила свой прорыв в следующем году. году, когда она появилась в роли Царицы Ночи в «Волшебной флейте» Моцарта . ^{[ 4 ]}^{[ 15 ]} В 1971 году Груберова решила эмигрировать на Запад. ^{[ 18 ]} В 1972 году она стала солисткой Венской государственной оперы. ^{[ 10 ]}^{[ 19 ]} где в ранние годы ей давали только второстепенные и второстепенные роли. ^{[ 20 ]} Ее приглашали выступать во многие важнейшие оперные театры мира, особенно в колоратурных партиях. ^{[ 4 ]} Груберова дебютировала в Глайндборне в 1973 году в роли Царицы ночи. ^{[ 4 ]}^{[ 21 ]} В 1974 году она стала гражданкой Австрии. ^{[ 22 ]}

В Вене она училась у Рутильды Беш, которую описывала как замечательную, жесткую, старательную учительницу, требовательную роль Цербинетты в «Ариадне на Наксосе» Рихарда Штрауса. ^{[ 20 ]} Хотя в новой постановке 1976 года планировалось, что гостья исполнит эту роль, Груберова убедила дирижера Карла Бема , что она на это способна. Премьера принесла ей международное признание. ^{[ 9 ]} и Бём сказал, что ему хотелось бы, чтобы композитор услышал это исполнение. ^{[ 2 ]} Груберова впервые выступила в -опера Метрополитен в Нью-Йорке в 1977 году. ^{[ 23 ]} снова в роли Царицы Ночи под управлением Джеймса Конлона . ^{[ 24 ]} Она появилась в роли Зербинетты в прямой трансляции, которую вел Джеймс Левайн в 1979 году. Роберт Джейкобсон из Opera News в своем обзоре отметил:

Новинкой и блестящим дополнением к ансамблю стала Эдита Груберова в роли Цербинетты. Словацкое сопрано - это все, на что можно было надеяться в этой высокой, самой требовательной роли, потому что она очаровательно играет, поет с большим мастерством и музыкальностью и обладает голосом, который не только легко поднимается наверх, но наполнен сладостью и качеством; она, как и ожидалось, торжествовала не только в своей большой арии, но и в трогательном дуэте с Композитором в прологе. ^{[ 25 ]}

В 1977 году она впервые появилась на Зальцбургском фестивале в роли Тибо в опере Верди « Дон Карлос » под управлением Герберта фон Караяна . В оперных фильмах она играла роль Джильды в экранизации Поннеля «Риголетто» 1982 года вместе с Ингваром Викселем в главной роли и Лучано Паваротти в роли герцога. ^{[ 26 ]} » Моцарта и в его экранизации 1988 года «Cosi fan tutte вместе с Делорес Зиглер и Ферруччо Фурланетто . ^{[ 27 ]} Груберова дебютировала в Королевском оперном театре в партии Джульетты в опере Беллини «Капулети и Монтекки» в 1984 году. Другие важные роли включают заглавные партии в «Травиате » Доницетти » Верди, «Лючия ди Ламмермур и «Манон » Массне . Моцарта Она исполнила партии Констанцы в «Die Entführung aus dem Serail» Верди и Оскара в «Бале-маскараде» . ^{[ 10 ]}

Груберова выступала в качестве постоянной гостьи в Цюрихской опере , в роли Марии в опере Доницетти «Дочь полка» Россини в 1984 году, в роли Люсии в 1990 году и в главной партии в «Семирамиде» Доницетти. в 1992 году. Она исполнила там заглавную партию в «Линде ди Шамуникс» в 1995 году в роли Эльвиры в опере Беллини «Пуритане в 1999 г., в главной роли в « Анне Болене Беллини » Доницетти в 2000 г. и в главной роли в «Беатриче ди Тенда» в 2001 г. ^{[ 10 ]} В том же году она отказалась от всех своих выступлений в Цюрихской опере после того, как тогдашний интендант Александр Перейра заявил, что травма ее дочери-танцовщицы, вынудившая ее бросить танцы, не была несчастным случаем на работе. ^{[ 9 ]} В 2012 году она снова появилась там с сольным концертом, заменив Йонаса Кауфмана . ^{[ 28 ]} Позже в том же году, после ухода Перейры, она снова выступила с труппой в возрожденной версии Роберто Деверо . ^{[ 29 ]}

Груберова исполнила роль Донны Анны в опере Моцарта «Дон Жуан» в Ла Скала в Милане в 1987 году и Элизабетту в опере Доницетти «Роберто Деверо» в Вене в 1990 году. Последняя роль стала одной из ее визитных карточек; в новой мюнхенской постановке Кристофа Лоя она помирилась с Регитеатром в драматическом изображении королевы, не потеряв при этом своей самобытной колоратуры. Колоратурное орнаментирование она всегда исполняла с драматической выразительностью, с юмором в роли Цербинетты и с восторгом, с высокой трелью , в роли умирающей Антонии в Оффенбаха « Сказках Гофмана» . ^{[ 2 ]} В 2006 году она добавила в свой репертуар заглавную партию в «Норма» Беллини в Баварской государственной опере . ^{[ 9 ]}

Свой последний оперный спектакль она дала 27 марта 2019 года в партии Элизабетты в опере Роберто Деверо в Баварской государственной опере. ^{[ 30 ]}^{[ 8 ]} Свою сценическую карьеру она завершила после 51 года исполнения главных ролей. ^{[ 2 ]} и получал овации в течение 58 минут. ^{[ 14 ]} Юрген Кестинг , писавший для FAZ , аллегоризировал ее убедительный образ стареющей Елизаветы I, покидающей свой трон, и провел параллели с ее уходом на пенсию. ^{[ 2 ]} Затем она сосредоточилась на концертах и мастер-классах. ^{[ 30 ]}^{[ 8 ]} Она официально ушла со сцены в сентябре 2020 года, отчасти из-за задержек, связанных с пандемией COVID-19 , которая затруднила планирование дальнейших выступлений. ^{[ 31 ]} Ее последнее выступление состоялось в Герстхофене 20 декабря 2019 года. ^{[ 32 ]} Два ее запланированных прощальных выступления в ноябре 2020 года в полупостановке Роберто Деверо в Национальном театре Кошице были отменены из-за пандемии. ^{[ 33 ]}

Ложь

Груберову познакомил с Лидера репертуаром Харальд Герц [ де ] , профессор Венской музыкальной академии и репетитор Венской государственной оперы. Они часто выступали вместе, пока стал Эрик Верба ее партнером по Lied , с которым она исполняла песни Франца Шуберта , Густава Малера и Штрауса. ^{[ 9 ]} В 1980 году они выступили с сольным концертом на Зальцбургском фестивале с кларнетистом Петером Шмидлом , исполнив песни Мендельсона , Шуберта и Штрауса. ^{[ 9 ]}^{[ 34 ]}

Признание

Груберова была австрийской и баварской камергеринкой , а также почётным членом Венской государственной оперы с 1988 года. ^{[ 15 ]}^{[ 8 ]} ^{[ 10 ]} Она была известна как «Словацкий соловей» (Slovak Nightingale). ^{[ 35 ]} Кестинг признал Груберову последней примадонной ассолютой . ^{[ 20 ]}

Личная жизнь

Груберова была замужем за Штефаном Климо, чешским композитором и музыковедом. ^{[ 10 ]} Они развелись в 1983 году, и вскоре после этого Климо покончил жизнь самоубийством. ^{[ 9 ]} Начиная с 1980-х годов у нее были длительные профессиональные и личные отношения с Фридрихом Хайдером , пианистом и дирижером. ^{[ 36 ]}^{[ 37 ]} Они расстались в 2007 году. ^{[ 38 ]} Она мать двух дочерей, в том числе танцовщицы и хореографа Барбары Климо. ^{[ 37 ]}^{[ 39 ]} В середине 1980-х годов она переехала в Цюрих по налоговым причинам. ^{[ 40 ]}

Груберова умерла от случайной травмы головы в Цюрихе 18 октября 2021 года в возрасте 74 лет. ^{[ 41 ]}^{[ 13 ]}^{[ 42 ]}^{[ 43 ]}^{[ 44 ]}

Записи

Груберова сделала много записей. ^{[ 4 ]}^{[ 10 ]} особенно в полнометражной опере, а также расширенных отрывках из трилогии Доницетти «Королевы Тюдоров» и других опер бельканто. Она записала , среди прочего , «Волшебную флейту» с дирижерами Аленом Ломбардом , Бернаром Хайтинком и Николаусом Арнонкуром , «Ариадну на Наксосе» с Георгом Шолти и « Die Entführung aus dem Serail» с Хайнцем Вальбергом и другие. ^{[ 20 ]} В более поздние годы она записывалась исключительно на основанном ею лейбле Nightingale. Более дюжины ее оперных выступлений, снятых на пленку и показанных по телевидению, были выпущены на DVD, в том числе «Волшебная флейта» , « Так поступают все» , «Die Entführung aus dem Serail» , «I puritani» , «Норма » , «Манон» , «Беатрис ди Тенда Доницетти. » и «Лукреция Борджиа и Линда ди Шамуникс» и Ариадна на Наксосе . ^{[ 4 ]}

В 1979 году она записала сольные кантаты Баха для сопрано, такие как Jauchzet Gott in aller Landen , BWV 51 и Mein Herze swimm im Blut , BWV 199 , под управлением Гельмута Виншермана, дирижирующего Deutsche Bachsolisten , и трубача Вольфганга Баша . ^{[ 45 ]}^{[ 46 ]} Она также появилась в качестве солистки-сопрано в записи Джузеппе Синополи Малера 1991 года Четвертой симфонии . ^{[ 47 ]}

Награды

1980: австрийский Каммерзенгерин ^{[ 17 ]}
1988: Почетный член Венской государственной оперы. ^{[ 37 ]}
1989: Баварские камерные певцы ^{[ 48 ]}
1997: Баварский орден «За заслуги» ^{[ 37 ]}
1999: Баварский Орден Максимилиана науки и искусства (в области искусства). ^{[ 37 ]}
2009: Почетная медаль за заслуги перед Венским государством [ де ] в золоте. ^{[ 35 ]}^{[ 49 ]}
2013: Музыкальная премия Герберта фон Караяна ^{[ 50 ]}
2014: Премия Австрийского музыкального театра [ де ] Гольденер Шиканедер за труд всей ее жизни ^{[ 51 ]}
2016: Почетная доска фестиваля Рихарда Штрауса [ де ] в Гармиш-Партенкирхене ^{[ 52 ]}^{[ 53 ]}
2021: Международная премия классической музыки , заслуги перед жанром ^{[ 54 ]}

Ссылки

^ Томмазини, Энтони (22 октября 2021 г.). «Эдита Груберова, ослепительное сопрано эмоциональной силы, умирает в 74 года» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 23 октября 2021 года . Проверено 23 октября 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Кестинг, Юрген (30 марта 2019 г.). «Я больше не управляю. Иди!» . ФАЗ (на немецком языке). Франкфурт. Архивировано из оригинала 8 августа 2020 года . Проверено 22 января 2020 г.
^ Лангер, Эмили (19 октября 2021 г.). «Эдита Груберова, блестящее оперное сопрано, умирает в 74 года» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 20 октября 2021 года . Проверено 20 октября 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Патмор, Дэвид. «Елена Груберова» . Наксос Рекордс . Архивировано из оригинала 19 октября 2021 года . Проверено 22 декабря 2020 г.
^ «Дискография Эдиты Груберовой» . Вся музыка . Архивировано из оригинала 9 августа 2017 года . Проверено 31 декабря 2021 г.
^ Спинола, Джулия (19 октября 2021 г.). «Эдита Груберова: Нахруф» . Süddeutsche.de (на немецком языке). Архивировано из оригинала 19 октября 2021 года . Проверено 19 октября 2021 г.
^ « Королева колоратуры»: скончалась звездное сопрано Эдита Груберова» . ФАЗ (на немецком языке). 18 октября 2021 г. Проверено 19 октября 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и «Груберова завершает оперную карьеру» . Время (на немецком языке). Гамбург. дпа. 27 марта 2019 года. Архивировано из оригинала 31 июля 2020 года . Проверено 22 января 2020 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я Ханнинг, Илона (19 декабря 2016 г.). « Просто вверх и вниз» – Сопрано Эдита Груберова» . БР Классик. Архивировано из оригинала 19 июля 2020 года . Проверено 19 июля 2020 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Кач, К.Дж.; Рименс, Л.; Рост, Х. (2012). Груберова, Эдита . Großes Sängerlexikon (на немецком языке). Грютер . стр. 1858. ISBN 978-3-598-44088-5 . Архивировано из оригинала 19 октября 2021 года . Проверено 19 октября 2021 г.
^ «Эдита Груберова: Даже бриллиант нужно полировать» . Культура МСП (на словацком языке). Архивировано из оригинала 4 декабря 2020 года . Проверено 19 октября 2021 г.
^ «Словацкая оперная певица Эдита Груберова умерла в Цюрихе в возрасте 74 лет» . Денник Н (на словацком языке). 18 октября 2021 года. Архивировано из оригинала 18 октября 2021 года . Проверено 19 октября 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Умерла звездное сопрано Эдита Груберова» . Salzburger Nachrichten (на немецком языке). 18 октября 2021 года. Архивировано из оригинала 18 октября 2021 года . Проверено 19 октября 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Тиль, Маркус (29 марта 2019 г.). «Эдита Груберова: Die Königin dankt ab» . Меркур (на немецком языке). Мюнхен. Архивировано из оригинала 30 июля 2020 года . Проверено 23 января 2020 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «Каммерсенгерин Эдита Груберова» , профиль в Венской государственной опере (Архив)
^ Приложение, Рольф (23 декабря 2016 г.). «ОПЕРА: Смиренная королева» . Санкт-Галлер Тагблатт (на немецком языке). Санкт-Галлен. Архивировано из оригинала 30 июля 2020 года . Проверено 23 января 2020 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Эдита Груберова шляпа Grund zu feiern» . oe1.orf.at (на немецком языке). 18 октября 2021 года. Архивировано из оригинала 19 октября 2021 года . Проверено 19 октября 2021 г.
^ Бруг, Мануэль (18 октября 2021 г.). «Эдита Груберова: Большая колоратурная принцесса» . Die Welt (на немецком языке). Архивировано из оригинала 18 октября 2021 года . Проверено 19 октября 2021 г.
^ «Выступления с Эдитой Груберовой» . Архив расписания Венской государственной оперы (на немецком языке). Архивировано из оригинала 27 января 2021 года . Проверено 19 октября 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Кестинг, Юрген (20 октября 2021 г.). «Солнечный луч, преломленный сквозь алмаз» . ФАЗ (на немецком языке). Франкфурт . Проверено 20 октября 2021 г.
^ «Оперный архив» . Глайндборнский фестиваль . Глайндборн. 2013. Архивировано из оригинала 30 сентября 2020 года . Проверено 23 января 2020 г.
^ Пик, Хелла (20 августа 1979 г.). «От Пражской весны до Зальцбурга» . Хранитель . Лондон. п. 6 . Проверено 19 октября 2021 г. - через Newspapers.com .
^ Козинн, Аллан (7 ноября 1989 г.). «Рецензии/Музыка; Эдита Груберова в сольном концерте» . Нью-Йорк Таймс . Нью-Йорк. Архивировано из оригинала 1 сентября 2020 года . Проверено 22 января 2020 г.
^ "Волшебная флейта" {211} Метрополитен-опера: 05.01.1977" . Познакомился с архивами . 2021 . Проверено 19 октября 2021 г.
^ Джейкобсон, Роберт (2021). «Ариадна на Наксосе {32} Утренняя трансляция изд. Метрополитен-опера: 10.03.1979., Трансляция» . Познакомился с архивами . Проверено 19 октября 2021 г.
^ ОСЛК 978004560
^ ОСЛК 31634185
^ «Возвращение Эдиты Груберовой» . «Новая Цюрхер Цайтунг» . 9 мая 2012 года. Архивировано из оригинала 30 июля 2020 года . Проверено 19 июля 2020 г.
^ Шнайдер, Оливер (1 октября 2012 г.). «Триумфальное возвращение Эдиты Груберовой» . DrehPointCulture . Архивировано из оригинала 19 июля 2020 года . Проверено 19 июля 2020 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Салазар, Франциско (20 марта 2019 г.). «Эдита Груберова дает заключительные выступления в Баварской государственной опере» . ОпераВайр . Архивировано из оригинала 22 марта 2020 года . Проверено 22 марта 2020 г.
^ Дёрфнер, Антье (14 сентября 2020 г.). «Звездное сопрано Эдита Груберова завершает карьеру: в конце года все кончено» . БР Классик. Архивировано из оригинала 8 марта 2021 года . Проверено 28 марта 2021 г.
^ «Хлопок плавника для Эдиты Груберова?» . Forumopera.com . 14 сентября 2020 года. Архивировано из оригинала 30 сентября 2020 года . Проверено 28 марта 2021 г.
^ Бейда, Роберт (18 ноября 2020 г.). «Оперная дива Эдита Груберова окончательно завершает карьеру» . Корсар (на словацком языке). Архивировано из оригинала 5 декабря 2020 года . Проверено 28 марта 2021 г.
^ «Эдита Груберова» . Архив Зальцбургского фестиваля . 2021. Архивировано из оригинала 19 октября 2021 года . Проверено 19 октября 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Словацкий соловей» / награждена Эдита Груберова. Архивировано 10 июля 2021 г. в Wayback Machine (на немецком языке). В: Rathauskorrespondenz , 27 мая 2009 г.
^ Тиль 2012 , с. 222.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Сутер, Пол (18 октября 2021 г.). «Эдита Груберова – Театральный лексикон» . Театральный лексикон (на немецком языке). Архивировано из оригинала 9 октября 2021 года . Проверено 19 октября 2021 г.
^ «Encore – имена, новости, любезности: новости из-за кулис» . Рондо (журнал) . Архивировано из оригинала 11 апреля 2021 года . Проверено 19 октября 2021 г.
^ «Сопрано Груберова уходит с оперной сцены» . Стандарт (на немецком языке). 20 марта 2019 года. Архивировано из оригинала 5 декабря 2020 года . Проверено 19 октября 2021 г.
^ Мадленер, Бернхард (25 марта 2006 г.). «Карьера Золушки» . Стандарт (на немецком языке) . Проверено 19 октября 2021 г.
^ «Сопранистин Эдита Груберова ist tot» . Дер Шпигель (на немецком языке). 18 октября 2021 года. Архивировано из оригинала 18 октября 2021 года . Проверено 19 октября 2021 г.
^ «Старсопранистин Эдита Груберова гесторбен» . Курьер (на немецком языке). 18 октября 2021 года. Архивировано из оригинала 18 октября 2021 года . Проверено 18 октября 2021 г.
^ Тошич, Любиша (18 октября 2021 г.). «Старая сопрано Эдита Груберова gestorben» . Дер Стандарт (на немецком языке). Архивировано из оригинала 19 октября 2021 года . Проверено 19 октября 2021 г.
^ Коренчниг, Герт (18 октября 2021 г.). «Звездное сопрано Эдита Груберова: Королева в вечной ночи» . kurier.at (на немецком языке). Архивировано из оригинала 18 октября 2021 года . Проверено 19 октября 2021 г. (требуется подписка)
^ «Эдита Груберова (Сопрано)» . Сайт кантат Баха . 2001. Архивировано из оригинала 19 октября 2021 года . Проверено 19 октября 2021 г.
^ «Гельмут Виншерманн и Deutsche Bachsolisten / Кантаты Баха и другие вокальные произведения» . Сайт кантат Баха . 2013. Архивировано из оригинала 21 октября 2021 года . Проверено 19 октября 2021 г.
^ Малер · Синополи: Полное собрание записей (буклет). Немецкий граммофон. 2002. с. 6. ДГГ 471 451-2.
^ «Кристиан Герхахер — баварский камерзенгер» . stmwk.bayern.de (на немецком языке). Мюнхен: Государственное министерство науки и искусства Баварии. 24 июля 2015 г. Архивировано из оригинала 19 октября 2021 г. Проверено 31 марта 2020 г.
^ Честь Эдиты Груберовой. Архивировано 30 ноября 2020 г. в Wayback Machine (изображение). В: Rathauskorrespondenz , 27 мая 2009 г.
^ «Эдита Груберова, Эрхальт Герберт фон Караян-Прейс» . oe24.at (на немецком языке). 7 марта 2013 г. Архивировано из оригинала 19 октября 2021 г. . Проверено 19 октября 2021 г.
^ « Золотой Шиканедер»: Эдита Груберова удостоена чести за дело всей своей жизни» . Маленькая газета . 9 мая 2014 года . Проверено 21 декабря 2021 г.
^ Программа открытия фестиваля Рихарда Штрауса 2016 (на немецком языке) Фестиваль Рихарда Штрауса, получено 6 апреля 2018 г.
^ «Билеты и информация Конгресс-центра Гармиш-Партенкирхена, открывающего фестиваль Рихарда Штрауса 2016» . Kultur.net (на немецком языке) . Проверено 21 декабря 2021 г.
^ «Опубликованы победители ICMA 2021 года – ICMA» . ИКМА . Архивировано из оригинала 10 апреля 2021 года . Проверено 19 октября 2021 г.

Дальнейшее чтение

Ришой, Ниль (1996). Эдита Груберова: портрет (на немецком языке). Цюрих Майнц: Атлантида. ISBN 3-254-00192-3 . OCLC 40681320 .
Тиль, Маркус (2012). Эдита Груберова (на немецком языке). Кассель, Лейпциг: Бэренрайтер, Хеншель. ISBN 978-3-89487-915-0 . OCLC 796975150 .
«Венская государственная опера скорбит о смерти К.С. Эдиты Груберовой» . Венская государственная опера . 18 октября 2021 г. Проверено 19 октября 2021 г.

Внешние ссылки

Официальный сайт
Эдита Груберова на IMDb
Эдиты Груберовой Дискография на Discogs
Эдита Груберова. Архивировано 19 октября 2021 года в Wayback Machine (менеджмент) Hilbert.
Тревор Гиллис: Эдита Груберова (видео «Королева ночи»), 1 декабря 2016 г.
Эдита Груберова в роли Зербинетты вживую в MET (17 февраля 1979 г.) [Внутренняя запись] на YouTube
Записи репетиций и выступлений с Эдитой Груберовой в онлайн-архиве Österreichische Mediathek ( требуется регистрация )

[1] Томмазини, Энтони (22 октября 2021 г.). «Эдита Груберова, ослепительное сопрано эмоциональной силы, умирает в 74 года» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 23 октября 2021 года . Проверено 23 октября 2021 г.

[Kesting-2] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Кестинг, Юрген (30 марта 2019 г.). «Я больше не управляю. Иди!» . ФАЗ (на немецком языке). Франкфурт. Архивировано из оригинала 8 августа 2020 года . Проверено 22 января 2020 г.

[Langer_2021-3] Лангер, Эмили (19 октября 2021 г.). «Эдита Груберова, блестящее оперное сопрано, умирает в 74 года» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 20 октября 2021 года . Проверено 20 октября 2021 г.

[Patmore-4] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Патмор, Дэвид. «Елена Груберова» . Наксос Рекордс . Архивировано из оригинала 19 октября 2021 года . Проверено 22 декабря 2020 г.

[5] «Дискография Эдиты Груберовой» . Вся музыка . Архивировано из оригинала 9 августа 2017 года . Проверено 31 декабря 2021 г.

[Spinola_2021-6] Спинола, Джулия (19 октября 2021 г.). «Эдита Груберова: Нахруф» . Süddeutsche.de (на немецком языке). Архивировано из оригинала 19 октября 2021 года . Проверено 19 октября 2021 г.

[GmbH_2021-7] « Королева колоратуры»: скончалась звездное сопрано Эдита Груберова» . ФАЗ (на немецком языке). 18 октября 2021 г. Проверено 19 октября 2021 г.

[Zeit-8] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и «Груберова завершает оперную карьеру» . Время (на немецком языке). Гамбург. дпа. 27 марта 2019 года. Архивировано из оригинала 31 июля 2020 года . Проверено 22 января 2020 г.

[BR-9] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я Ханнинг, Илона (19 декабря 2016 г.). « Просто вверх и вниз» – Сопрано Эдита Груберова» . БР Классик. Архивировано из оригинала 19 июля 2020 года . Проверено 19 июля 2020 г.

[Kutsch_Riemens_Rost_2012_p._1858-10] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Кач, К.Дж.; Рименс, Л.; Рост, Х. (2012). Груберова, Эдита . Großes Sängerlexikon (на немецком языке). Грютер . стр. 1858. ISBN 978-3-598-44088-5 . Архивировано из оригинала 19 октября 2021 года . Проверено 19 октября 2021 г.

[Kultúra_SME-11] «Эдита Груберова: Даже бриллиант нужно полировать» . Культура МСП (на словацком языке). Архивировано из оригинала 4 декабря 2020 года . Проверено 19 октября 2021 г.

[Denník_N_2021-12] «Словацкая оперная певица Эдита Груберова умерла в Цюрихе в возрасте 74 лет» . Денник Н (на словацком языке). 18 октября 2021 года. Архивировано из оригинала 18 октября 2021 года . Проверено 19 октября 2021 г.

[Nachrichten_2021-13] Перейти обратно: ^а ^б «Умерла звездное сопрано Эдита Груберова» . Salzburger Nachrichten (на немецком языке). 18 октября 2021 года. Архивировано из оригинала 18 октября 2021 года . Проверено 19 октября 2021 г.

[Thiel-14] Перейти обратно: ^а ^б Тиль, Маркус (29 марта 2019 г.). «Эдита Груберова: Die Königin dankt ab» . Меркур (на немецком языке). Мюнхен. Архивировано из оригинала 30 июля 2020 года . Проверено 23 января 2020 г.

[Vienna-15] Перейти обратно: ^а ^б ^с «Каммерсенгерин Эдита Груберова» , профиль в Венской государственной опере (Архив)

[16] Приложение, Рольф (23 декабря 2016 г.). «ОПЕРА: Смиренная королева» . Санкт-Галлер Тагблатт (на немецком языке). Санкт-Галлен. Архивировано из оригинала 30 июля 2020 года . Проверено 23 января 2020 г.

[oe1.orf.at_2021-17] Перейти обратно: ^а ^б «Эдита Груберова шляпа Grund zu feiern» . oe1.orf.at (на немецком языке). 18 октября 2021 года. Архивировано из оригинала 19 октября 2021 года . Проверено 19 октября 2021 г.

[Brug_2021-18] Бруг, Мануэль (18 октября 2021 г.). «Эдита Груберова: Большая колоратурная принцесса» . Die Welt (на немецком языке). Архивировано из оригинала 18 октября 2021 года . Проверено 19 октября 2021 г.

[Spielplanarchiv_der_Wiener_Staatsoper-19] «Выступления с Эдитой Груберовой» . Архив расписания Венской государственной оперы (на немецком языке). Архивировано из оригинала 27 января 2021 года . Проверено 19 октября 2021 г.

[Kesting_2021-20] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Кестинг, Юрген (20 октября 2021 г.). «Солнечный луч, преломленный сквозь алмаз» . ФАЗ (на немецком языке). Франкфурт . Проверено 20 октября 2021 г.

[21] «Оперный архив» . Глайндборнский фестиваль . Глайндборн. 2013. Архивировано из оригинала 30 сентября 2020 года . Проверено 23 января 2020 г.

[22] Пик, Хелла (20 августа 1979 г.). «От Пражской весны до Зальцбурга» . Хранитель . Лондон. п. 6 . Проверено 19 октября 2021 г. - через Newspapers.com .

[23] Козинн, Аллан (7 ноября 1989 г.). «Рецензии/Музыка; Эдита Груберова в сольном концерте» . Нью-Йорк Таймс . Нью-Йорк. Архивировано из оригинала 1 сентября 2020 года . Проверено 22 января 2020 г.

[24] "Волшебная флейта" {211} Метрополитен-опера: 05.01.1977" . Познакомился с архивами . 2021 . Проверено 19 октября 2021 г.

[25] Джейкобсон, Роберт (2021). «Ариадна на Наксосе {32} Утренняя трансляция изд. Метрополитен-опера: 10.03.1979., Трансляция» . Познакомился с архивами . Проверено 19 октября 2021 г.

[26] ОСЛК 978004560

[27] ОСЛК 31634185

[28] «Возвращение Эдиты Груберовой» . «Новая Цюрхер Цайтунг» . 9 мая 2012 года. Архивировано из оригинала 30 июля 2020 года . Проверено 19 июля 2020 г.

[29] Шнайдер, Оливер (1 октября 2012 г.). «Триумфальное возвращение Эдиты Груберовой» . DrehPointCulture . Архивировано из оригинала 19 июля 2020 года . Проверено 19 июля 2020 г.

[Salazar-30] Перейти обратно: ^а ^б Салазар, Франциско (20 марта 2019 г.). «Эдита Груберова дает заключительные выступления в Баварской государственной опере» . ОпераВайр . Архивировано из оригинала 22 марта 2020 года . Проверено 22 марта 2020 г.

[31] Дёрфнер, Антье (14 сентября 2020 г.). «Звездное сопрано Эдита Груберова завершает карьеру: в конце года все кончено» . БР Классик. Архивировано из оригинала 8 марта 2021 года . Проверено 28 марта 2021 г.

[32] «Хлопок плавника для Эдиты Груберова?» . Forumopera.com . 14 сентября 2020 года. Архивировано из оригинала 30 сентября 2020 года . Проверено 28 марта 2021 г.

[33] Бейда, Роберт (18 ноября 2020 г.). «Оперная дива Эдита Груберова окончательно завершает карьеру» . Корсар (на словацком языке). Архивировано из оригинала 5 декабря 2020 года . Проверено 28 марта 2021 г.

[34] «Эдита Груберова» . Архив Зальцбургского фестиваля . 2021. Архивировано из оригинала 19 октября 2021 года . Проверено 19 октября 2021 г.

[Vienna_Presse-35] Перейти обратно: ^а ^б «Словацкий соловей» / награждена Эдита Груберова. Архивировано 10 июля 2021 г. в Wayback Machine (на немецком языке). В: Rathauskorrespondenz , 27 мая 2009 г.

[FOOTNOTEThiel2012222-36] Тиль 2012 , с. 222.

[Theaterlexikon_2021-37] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Сутер, Пол (18 октября 2021 г.). «Эдита Груберова – Театральный лексикон» . Театральный лексикон (на немецком языке). Архивировано из оригинала 9 октября 2021 года . Проверено 19 октября 2021 г.

[38] «Encore – имена, новости, любезности: новости из-за кулис» . Рондо (журнал) . Архивировано из оригинала 11 апреля 2021 года . Проверено 19 октября 2021 г.

[DER_STANDARD_2019-39] «Сопрано Груберова уходит с оперной сцены» . Стандарт (на немецком языке). 20 марта 2019 года. Архивировано из оригинала 5 декабря 2020 года . Проверено 19 октября 2021 г.

[DER_STANDARD_2006-40] Мадленер, Бернхард (25 марта 2006 г.). «Карьера Золушки» . Стандарт (на немецком языке) . Проверено 19 октября 2021 г.

[Spiegel_2021-41] «Сопранистин Эдита Груберова ist tot» . Дер Шпигель (на немецком языке). 18 октября 2021 года. Архивировано из оригинала 18 октября 2021 года . Проверено 19 октября 2021 г.

[42] «Старсопранистин Эдита Груберова гесторбен» . Курьер (на немецком языке). 18 октября 2021 года. Архивировано из оригинала 18 октября 2021 года . Проверено 18 октября 2021 г.

[DER_STANDARD_2021-43] Тошич, Любиша (18 октября 2021 г.). «Старая сопрано Эдита Груберова gestorben» . Дер Стандарт (на немецком языке). Архивировано из оригинала 19 октября 2021 года . Проверено 19 октября 2021 г.

[Korentschnig_2021-44] Коренчниг, Герт (18 октября 2021 г.). «Звездное сопрано Эдита Груберова: Королева в вечной ночи» . kurier.at (на немецком языке). Архивировано из оригинала 18 октября 2021 года . Проверено 19 октября 2021 г. (требуется подписка)

[45] «Эдита Груберова (Сопрано)» . Сайт кантат Баха . 2001. Архивировано из оригинала 19 октября 2021 года . Проверено 19 октября 2021 г.

[46] «Гельмут Виншерманн и Deutsche Bachsolisten / Кантаты Баха и другие вокальные произведения» . Сайт кантат Баха . 2013. Архивировано из оригинала 21 октября 2021 года . Проверено 19 октября 2021 г.

[47] Малер · Синополи: Полное собрание записей (буклет). Немецкий граммофон. 2002. с. 6. ДГГ 471 451-2.

[Gerhaher-48] «Кристиан Герхахер — баварский камерзенгер» . stmwk.bayern.de (на немецком языке). Мюнхен: Государственное министерство науки и искусства Баварии. 24 июля 2015 г. Архивировано из оригинала 19 октября 2021 г. Проверено 31 марта 2020 г.

[49] Честь Эдиты Груберовой. Архивировано 30 ноября 2020 г. в Wayback Machine (изображение). В: Rathauskorrespondenz , 27 мая 2009 г.

[oe24.at_2013-50] «Эдита Груберова, Эрхальт Герберт фон Караян-Прейс» . oe24.at (на немецком языке). 7 марта 2013 г. Архивировано из оригинала 19 октября 2021 г. . Проверено 19 октября 2021 г.

[www.kleinezeitung.at_2014-51] « Золотой Шиканедер»: Эдита Груберова удостоена чести за дело всей своей жизни» . Маленькая газета . 9 мая 2014 года . Проверено 21 декабря 2021 г.

[52] Программа открытия фестиваля Рихарда Штрауса 2016 (на немецком языке) Фестиваль Рихарда Штрауса, получено 6 апреля 2018 г.

[Kultur.net-53] «Билеты и информация Конгресс-центра Гармиш-Партенкирхена, открывающего фестиваль Рихарда Штрауса 2016» . Kultur.net (на немецком языке) . Проверено 21 декабря 2021 г.

[ICMA-54] «Опубликованы победители ICMA 2021 года – ICMA» . ИКМА . Архивировано из оригинала 10 апреля 2021 года . Проверено 19 октября 2021 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

Базы данных авторитетного контроля
International	FAST ISNI VIAF WorldCat
National	Norway Spain France BnF data Catalonia Germany Israel Finland United States Sweden Latvia Japan Czech Republic Australia Croatia Netherlands Poland
Academics	CiNii
Artists	MusicBrainz
People	BMLO Deutsche Biographie Trove
Other	IdRef Theaterlexikon