Здесь, смеясь на небесах

« Ecco, ridente in cielo » — каватина из Джоаккино Россини « 1816 года оперы Севильский цирюльник» , исполненная тенором графом Альмавивой, замаскированным под бедного студента Линдоро, в начале первого акта.

Музыка

Ария является образцом стиля бельканто . ^{[ 1 ]} Ключевая подпись — до мажор , но она также модулируется в соль мажор и содержит хроматические пассажи. Его вокальный диапазон от F ♯ ₃ до B ₄ ; тесситура и находится между G ₃ G ₄ . ^{[ 2 ]} Ария также примечательна наличием гитарного сопровождения.

${ \время 2/4 g'8\noBeam a'16.\noBeam b'32 c''8\noBeam c' b'8$~ \times 4/6 { b'32 d'' c'' b' c'' d'' } c''8$ r g'8$\noBeam f''16$\noBeam g' g'8$\noBeam e''16$\noBeam c' e''8.\trill$ g''32 f''$ d''8 } } \addlyrics { Ec -- co ri -- den "te in" cie -- _ _ _ _ _ lo spun -- возьми колокольчик -- au -- ro -- ra }$

Либретто

Здесь, смеясь на небесах
Наступает прекрасный рассвет,
и ты еще не встаешь
и можно ли так спать?
Встань, моя сладкая надежда,
приди, мой прекрасный кумир;
сделай это менее грубым, о Боже,
стрела, ранившая меня.
О судьба! я уже вижу
это милое лицо;
эта любящая душа
он получил милость.
О, мгновение любви!
О, сладкое счастье!
Счастливый момент
какие у него равные!

Здесь, смеясь на небесах
появляется прекрасный рассвет,
и ты еще не проснулся
ты можешь так спать?
Встань, моя сладкая надежда,
приди, мой дорогой кумир;
Сделай менее больно, о Боже,
Стрела, которая меня ранит.
О судьба! я вижу сейчас
это милое лицо;
эта любящая душа
получил милость.
О, минуты любви!
О, сладкое довольство!
Драгоценный момент
Ему нет равных!

Ссылки

^ «Вот, смеющиеся небеса» Эммы Битти, Королевский оперный театр
^ «Вот, смеющиеся небеса» , База данных Арии

Внешние ссылки

«Вот, смеющиеся небеса» на YouTube , Хуан Диего Флорес , Королевский оперный театр , 10 июля 2010 г.

[1] «Вот, смеющиеся небеса» Эммы Битти, Королевский оперный театр

[2] «Вот, смеющиеся небеса» , База данных Арии

[ 1 ]

[ 2 ]