Речь Пуэбло
Речь Пуэбло — обращение в пользу Лиги Наций , произнесенное президентом США Вудро Вильсоном во второй половине дня 25 сентября 1919 года в Пуэбло, штат Колорадо . Это была последняя из серии речей, которые он произнес в поддержку вступления Америки в Лигу Наций. Перед толпой из более чем 3000 человек Уилсон произнес речь длиной более 6100 слов. Вскоре после этого он потерял сознание, и тур был досрочно завершен. Эту речь иногда считают трогательным представлением, но она также известна своими нападками на « американцев, написанных через дефис ». Историк Джон Милтон Купер назвал это «заключительными строками одной из величайших ораторских карьер в американской истории». [ 1 ]
Фон
[ редактировать ]
После урегулирования, достигнутого на Парижской мирной конференции 1919 года , Вудро Вильсон президент Соединенных Штатов начал попытки убедить Конгресс Соединенных Штатов ратифицировать как договор, так и одобрить участие Америки в Лиге Наций , что Вильсон предложил предложил в рамках своих «Четырнадцати пунктов» . [ 2 ] В 1919 году Вильсон отправился в турне по западным Соединенным Штатам, выступая за ратификацию Пакта Лиги Наций и отвечая на его критику. [ 3 ] В «крестовом походе», который историк Лерой Дж. Дорси описывает как «одно из самых драматических политических событий двадцатого века», Вильсон проехал 8000 миль (13000 км) за 22 дня и произнес сорок речей. Это серьезно подорвало его здоровье. [ 4 ]
По ходу поездки Уилсон становился все более пылким и драматичным по этому вопросу, выступая в таких местах, как Солт-Лейк-Сити, штат Юта , и Шайенн, штат Вайоминг , в какой-то момент угрожая покончить с собой, если договор будет ратифицирован с «оговорками». [ 5 ]
Речь
[ редактировать ]Уилсон произнес речь в Денвере утром 25 сентября. [ 6 ] который был с энтузиазмом принят широкой публикой. Он покинул Денвер в 11:00 и направился в Пуэбло, штат Колорадо . [ 7 ] Современная газета описала толпу как «очень большую», отметив, что посещаемость ярмарки штата Колорадо была намного выше, поскольку люди пришли послушать речь Уилсона. [ 8 ] Перед его выступлением ходили слухи, что Уилсон столкнется с бастувшими сталелитейщиками в Пуэбло. [ 9 ] но забастовщики не повлияли на его визит. [ 7 ] Когда Уилсон прибыл, он посетил ярмарочную площадь, где, по оценкам, собралось около 10 000 человек, чтобы увидеть его. [ 10 ]
В тот день Уилсон «почти не мог видеть» из-за сильной головной боли. Он сказал Кэри Т. Грейсону , своему помощнику, что «это должна быть короткая речь» незадолго до ее произнесения. [ 11 ] Уилсон произнес свою речь в Мемориальном зале Пуэбло . [ 12 ] [ 13 ] для толпы более 3000 человек. [ 7 ] Он посвятил зал памяти солдат, погибших во время Первой мировой войны . [ 14 ] Бывший губернатор Колорадо Альва Адамс представила Уилсона. [ 15 ]
Уилсон начал выступать после 15:00 . и был встречен аплодисментами, которые, как сообщается, длились десять минут. Речь, которую он произнес, состояла из 6152 слов и резюмировала то, что он сказал во время тура, но не добавила мало нового. [ 16 ] Он призвал аудиторию «отбросить весь этот язык зависти» и вторил Теодору Рузвельту , сказав: «Мы должны принять или отвергнуть его [Пакт Лиги Наций]. Среднего курса не существует». Он предупредил аудиторию о том, насколько милитаризованной может стать Америка, если она не присоединится к Лиге, и закончил заявлением, что Америка увидела «истину справедливости, свободы и мира. Мы приняли эту истину, и нас будут возглавлять оно, и оно выведет нас, а через нас и мир, на пастбища спокойствия и мира, о которых мир никогда раньше не мечтал». [ 11 ] Джозеф Патрик Тумулти , секретарь Вильсона, писал, что он был «похож на великого органиста, играющего на сердечных эмоциях тысяч людей, которые были очарованы тем, что он говорил». [ 17 ] Уильям Аллен Уайт , один из первых биографов Уилсона, описал его плачущим во время произнесения речи. [ 18 ] Хоган утверждает, что в речи «обзывательства и угрозы» были заменены «аргументированным объяснением договора». [ 19 ]
Одна из самых известных строк речи направлена против « американцев, написанных через дефис »: [ 16 ] говоря: «Любой человек, носящий с собой дефис, носит с собой кинжал, которым он готов вонзить в жизненно важные органы этой Республики, когда у него появится такая возможность». [ 20 ] [ 21 ]
Наследие и анализ
[ редактировать ]Хотя Уилсон должен был выступить еще как минимум пять раз во время тура, после выступления в Пуэбло его описали как «очень уставшего и страдающего». [ 1 ] Он потерял сознание в 22:00 . той ночью [ 12 ] и оставшаяся часть тура была отменена по приказу врача. [ 22 ] В начале октября у Уилсона случился инсульт. Он был практически недееспособен в течение оставшихся двух лет своего президентства и умер в 1924 году. [ 12 ] [ 23 ] Речь в Пуэбло была последней речью, которую произнес Уилсон, и последним разом, когда он публично обращался к американскому народу в большом масштабе. [ 1 ] Позже Уилсон сказал, что «было бы лучше», если бы он умер сразу после произнесения речи Пуэбло. [ 24 ] Историк Джон Милтон Купер отмечает, что эта речь представляет собой «заключительные строки одной из величайших ораторских карьер в американской истории». [ 1 ] Соединенные Штаты никогда не вступали в Лигу Наций . [ 12 ]
Речь Уилсона обычно считается «самой трогательной» во время тура. [ 5 ] и превратился в то, что Хоган считает «легендой о Пуэбло». Например, фильм 1944 года «Уилсон» включает либеральное изображение речи, приукрашивая ее обстоятельства и содержание. [ 25 ] Историк Томас А. Бейли считал это «кульминацией всей поездки». [ 5 ] Купер считал речь Пуэбло «одним из лучших своих выступлений в этой части тура». Политик Дэниел Патрик Мойнихан написал, что это было «столь же трогательно, как и все на языке американского президентства» и «речь с креста». [ 26 ] Ученый Дж. Майкл Хоган в своей книге о турне Вильсона отметил, что Вильсон «набросился» на критиков своего плана и считает, что он «предает» принципы Вильсона, угрожает разрушить двухпартийную поддержку и «предвещает некоторые из худших тенденций». современного риторического президентства». [ 5 ]
Марка Стайна « В пьесе Душевное спокойствие мистера Уилсона» есть фрагмент речи. В рецензии на пьесу в 1979 году критик The Washington Post охарактеризовал видение Вильсоном мира во всем мире, представленное в речи Пуэбло, как «крайне непрезидентское, довольно глупое, но в то же время действительно трогательное». [ 27 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с д Купер 2001 , стр. 187–188.
- ^ «Вехи: 1914–1920» . Кабинет историка . Проверено 03 марта 2021 г.
- ^ Гарднер, Элизабет (24 июня 2009 г.). «Западное турне Вудро Вильсона: риторика, общественное мнение и Лига Наций (обзор)» . Риторика и связи с общественностью . 12 (1): 142–144. дои : 10.1353/рап.0.0092 . ISSN 1534-5238 . S2CID 153460105 .
- ^ Дорси 1999 , стр. 107, 133.
- ^ Jump up to: а б с д Хоган 2006 , с. 139.
- ^ Купер 2001 , с. 185.
- ^ Jump up to: а б с Хоган 2006 , с. 146.
- ^ «Президент – гость из Пуэбло» . Новая эра Ордвея . 26 сентября 1919 года . Проверено 03 марта 2021 г.
- ^ «Президент Вильсон сталкивается с забастовщиками в Пуэбло» . Монтроуз Пресс . 26 сентября 1919 года.
- ^ Смит 1964 , с. 81.
- ^ Jump up to: а б Купер 2001 , стр. 186–187.
- ^ Jump up to: а б с д Лондон, Нелл (6 октября 2019 г.). «100 лет назад Вудро Вильсон посетил Пуэбло и Рокки Форд. Это был последний раз, когда его видели перед тем, как к власти пришло теневое президентство» . Общественное радио Колорадо . Проверено 03 марта 2021 г.
- ^ «Перечень культурных ресурсов Пуэбло, Справочник объектов недвижимости в Реестре исторических мест Пуэбло, а также в исторических реестрах штата Колорадо и национальных исторических реестрах» (PDF) . Город Пуэбло. Сентябрь 2006 г. Архивировано из оригинала (PDF) 9 октября 2006 г. . Проверено 28 мая 2021 г.
- ^ Северанс, Райан. «Жемчужина центра города» . Лос-Анджелес Хунта Трибьюн . Проверено 03 марта 2021 г.
- ^ «Выступление в зале мэрии в Пуэбло, штат Колорадо» . Проект американского президентства . Проверено 03 марта 2021 г.
- ^ Jump up to: а б Хоган 2006 , с. 147.
- ^ Тумулти 1921 , с. 449.
- ^ Уайт 1924 , с. 446.
- ^ Хоган 2006 , с. 140.
- ^ Ди Нунцио 2006 , с. 412.
- ^ «Объясняет наше право голоса в Лиге» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 27 сентября 1919 года.
- ^ Стоун 1970 , с. 130.
- ^ «Когда страной управлял тайный президент» . PBS NewsHour . 2015-10-02 . Проверено 4 марта 2021 г.
- ^ Смит 1964 , с. х.
- ^ Хоган 2006 , с. 158.
- ^ Купер 2001 , с. 186.
- ^ Ларднер, Джеймс (13 июля 1979 г.). «Электичные «силовые игры» » . Вашингтон Пост .
Библиография
[ редактировать ]- Купер, Джон Милтон (2001). Разбивая сердце мира . Издательство Кембриджского университета. ISBN 978-0-521-80786-9 .
- Ди Нунцио, Марио Р., изд. (2006). Вудро Вильсон: Основные сочинения и речи ученого-президента . Нью-Йорк Пресс. ISBN 0-8147-1984-8 .
- Дорси, Лерой Г. (1999). «Борьба Вудро Вильсона за Лигу Наций: пересмотр» . Риторика и связи с общественностью . 2 (1): 107–135. дои : 10.1353/rap.2010.0052 . ISSN 1534-5238 . S2CID 146410375 .
- Хоган, Дж. Майкл (2006). Западное турне Вудро Вильсона: риторика, общественное мнение и Лига Наций . Издательство Техасского университета A&M. ISBN 978-1-58544-533-2 .
- Смит, Джин (1964). Когда аплодисменты прекратились: последние годы Вудро Вильсона . Нью-Йорк, Морроу.
- Стоун, Ральф А. (1970). Непримиримые: борьба с Лигой Наций . Университетское издательство Кентукки. ISBN 978-0-8131-1199-5 .
- Тумулти, Джозеф Патрик (1921). Вудро Вильсон, каким я его знаю . Даблдэй, Пейдж. ISBN 978-1-4047-6228-2 .
- Уайт, Уильям Аллен (1924). Вудро Вильсон: Человек, его время и его задача . Хоутон Миффлин.
