Jump to content

Уорд Коннерли

Уорд Коннерли
Рожденный
Уорделл Энтони Коннерли

( 1939-06-15 ) 15 июня 1939 г. (85 лет)
Образование Калифорнийский государственный университет, Сакраменто
Известный Предложение Калифорнии 209
Мичиганская инициатива по гражданским правам
Политическая партия республиканец
Супруг
Илен Крюс
( м. 1962 г.)
Дети 2

Уорделл Энтони «Уорд» Коннерли и активист антипозитивных действий (родился 15 июня 1939 года) — американский политический активист , бизнесмен и бывший Калифорнийского университета регент (1993–2005). Он также является основателем и председателем Американского института гражданских прав , национальной некоммерческой организации, выступающей против расовых и гендерных предпочтений. [1] и является президентом организации «Калифорнийцы за равные права», [2] некоммерческая организация, действующая в штате Калифорния с аналогичной миссией. Считается, что именно он стоит за принятием в Калифорнии Предложения 209, запрещающего предпочтения по признаку расы и пола при найме на работу в штате, заключении контрактов и поступлении в университеты штата, — программе, известной как позитивные действия . [3]

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Уорделл Энтони Коннерли родился в Лисвилле, штат Луизиана , в 1939 году. Коннерли сказал, что он на одну четверть черный и наполовину белый, а остальные - смесь ирландцев , французов и чокто американских индейцев . Он идентифицирует себя как многорасовый. [4] Он вырос в афроамериканской общине, [5] но дети столкнулись с некоторой дискриминацией в школе из-за светлой кожи. [6] В переписи населения штата Луизиана семья была отнесена к «цветным», категории, которая исторически охватывала креолов Луизианы (другими категориями были негры и белые). [6] Его отец, Рой Коннерли, ушел из дома, когда Уорду было 2 года, а его мать умерла, когда ему было 4 года. Молодой Коннерли сначала жил с Бертой и Джеймсом Луисами, его тетей и дядей по материнской линии. Они переехали в Бремертон, штат Вашингтон , а затем в Сакраменто, штат Калифорния , в рамках Великой миграции миллионов чернокожих с Юга в первой половине 20-го века в поисках лучших возможностей. Затем Коннерли жил со своей бабушкой по материнской линии, Мэри Смит Сонейа, которая также переехала в Сакраменто. (Она была дочерью мужчины чокто и белой женщины и вышла замуж за каджуна смешанного происхождения.) Когда ей было трудно содержать их двоих, Уорд в детстве устроился на множество работ. [6]

Коннерли учился в Государственном колледже Сакраменто , где в 1962 году получил степень бакалавра искусств с отличием в области политологии . Во время учебы в колледже Коннерли был президентом студенческого совета, был активным молодым демократом и присоединился к Дельта Фи Омега, белому братству. [6] Позже он стал почетным членом братства Сигма Фи Эпсилон . Во время учебы в колледже Коннерли проводил кампанию против жилищной дискриминации и помог законодательному собранию штата принять закон, запрещающий эту практику.

Брак и семья

[ редактировать ]

С 1962 года Коннерли женат на Илен Крюс, женщине европейско-американского происхождения, с которой он начал встречаться еще в колледже. [7] У них двое детей. Она его равноправный партнер в фирме Connerly & Associates. [8]

Помимо политической деятельности, Коннерли является членом Ротари-клуба Сакраменто , Калифорния . [9]

После колледжа Коннерли работал в ряде государственных агентств и комитетов Ассамблеи, где у него сложился широкий круг контактов. Он работал в агентстве по реконструкции Сакраменто, в государственном департаменте жилищного строительства и городского развития, а также в комитете Государственного собрания по городским делам. В конце 1960-х Коннерли подружился с тогдашним законодателем Питом Уилсоном (который стал губернатором в 1991 году).

Воодушевленный Уилсоном, Коннерли оставил свою государственную работу в 1973 году. Он основал свою собственную компанию по консалтингу и планированию землепользования, известную как Connerly and Associates, Inc., и вместе со своей женой в качестве партнера добился в ней большого успеха.

В 1993 году он был назначен членом Попечительского совета Калифорнийского университета, где проработал до марта 2005 года. За это время он принял активное участие в работе по отмене государственных программ позитивных действий.

Кампания против расовых предпочтений

[ редактировать ]

После своего назначения в попечительский совет Калифорнийского университета в 1993 году Коннерли начал больше узнавать о работе его программы позитивных действий . В 1994 году он услышал от Джерри и Эллан Кук, чей сын был отклонен в Калифорнийского университета в Сан-Франциско медицинской школе (Калифорния). Коннерли пришел к убеждению, что позитивные действия, практикуемые Калифорнийским университетом, являются еще одним видом расовой дискриминации . Кук, статистик, представил данные, показывающие, что белым и азиатским студентам отказывают в приеме, несмотря на то, что у них лучшие оценки и результаты тестов, чем у других студентов, которые были приняты. Коннерли предложил отменить спорные программы, основанные на расовой принадлежности, но при этом позволить университету учитывать социальные и экономические факторы. Регенты приняли это предложение в январе 1996 года, несмотря на протесты активиста Джесси Джексона и других сторонников позитивных действий. Через год после отмены позитивных действий число азиатских студентов, поступивших в Калифорнийский университет, заметно увеличилось. [10]

заявителя Регенты Калифорнийского университета разработали новую систему, включающую требования к написанию эссе, которые позволяют выявить расовую и этническую принадлежность . [11] Новые меры, получившие название «всеобъемлющий обзор», еще не были оспорены в Верховном суде Калифорнии или Верховном суде США .

В 1995 году Коннерли стал председателем Кампании Калифорнийской инициативы за гражданские права. [1] и помог получить инициативу в бюллетенях для голосования в Калифорнии под названием «Предложение 209» . Фонды Карнеги Форда , выступили против этой меры и Рокфеллера , ACLU и Ассоциация учителей Калифорнии . Он был принят 54,6% голосов. [3]

В 1997 году Коннерли основал Американский институт гражданских прав. ACRI поддержала аналогичную меру голосования в штате Вашингтон, «Инициативу 200» , которая позже была принята с 58,2% голосов. [12] Коннерли получил зарплату в размере 314 079 долларов США от ACRI и Американской коалиции за гражданские права, а также более 400 000 долларов США за выступления и консультации в 2002 году; почти половина его зарплаты возмещалась его консалтинговой фирме по земле и жилью Connerly & Associates. [13]

ACRI работала над тем, чтобы эта мера была включена в избирательный бюллетень на выборах во Флориде в 2000 году. Верховный суд Флориды наложил ограничения на язык петиции . Хотя губернатор Джеб Буш , как и предыдущий губернатор, выступил против петиции как общественной инициативы, Буш сочувствовал ее ключевым целям. В конце концов Буш предложил программу «Единая Флорида», которая реализовала ключевые части предложения Коннерли.

В 2003 году Коннерли помог внести в избирательный бюллетень штата Калифорния Предложение 54 , которое запрещало бы правительству классифицировать любого человека по расе, этнической принадлежности, цвету кожи или национальному происхождению, за некоторыми исключениями, например, для медицинских исследований. Критики были обеспокоены тем, что такая мера затруднит отслеживание жилищной дискриминации и расового профилирования. Редакционные статьи в таких газетах, как San Francisco Chronicle и Los Angeles Times, раскритиковали эту меру, заявив, что отсутствие такой информации будет препятствовать законным медицинским и научным целям. [14] Избиратели не приняли эту меру.

В 2003 году Верховный суд вынес решение по программам позитивных действий в Мичиганском университете по делам Грац против Боллинджера и Груттер против Боллинджера ; он постановил, что программа позитивных действий для студентов была неконституционной из-за того, как она применялась, но что этот процесс на юридической школе Мичиганского университета может продолжаться. Дженнифер Грац пригласила Коннерли в Мичиган, чтобы поддержать меру референдума, аналогичную поправке Калифорнии 1996 года. Инициатива по гражданским правам Мичигана появилась в бюллетенях Мичигана в ноябре 2006 года и получила голоса 58% против 42%. [15]

На выборах 2008 года Коннерли возглавил кампанию, которую он назвал «Супервторник за равные права». Он был направлен на демонтаж программ позитивных действий в пяти различных штатах посредством голосования . В трех штатах инициативы Коннерли не вошли в избирательные бюллетени. В Колорадо избиратели отклонили Поправку 46 (или Инициативу по гражданским правам Колорадо) с очень небольшим перевесом. Избиратели в Небраске были единственными, кто одобрил новую меру антипозитивных действий, получившую название « Инициатива 424» . [16]

На выборах 2020 года Коннерли организовал коалицию, выступающую против Предложения 16 , которая удалила бы разделы, добавленные в конституцию Калифорнии после того, как Предложение 209 было одобрено избирателями в 1996 году. Победа Предложения 16 сделала бы для штата законным предоставление предпочтений. и дискриминировать по защищенным классам, таким как раса, пол, цвет кожи, этническая принадлежность или национальное происхождение. 57% голосов, поданных на выборах, выступили против предложения 16, и оно не было принято. 57,2% [17] Голосование против предложения 16 означает, что больше калифорнийцев поддерживают расовый нейтралитет, чем в 1996 году, когда предложение 209 было принято 54,6%. [18] голоса.

Политические взгляды

[ редактировать ]

Идентификация партии

[ редактировать ]

Уорд Коннерли идентифицирует себя как республиканец с либертарианской философией. [5] В январе 2008 года Коннерли поддержал кандидата в президенты от республиканской партии Руди Джулиани . [19]

Поддержка преимуществ домашнего партнерства

[ редактировать ]

Несмотря на свои тесные политические отношения с бывшим губернатором Калифорнии Питом Уилсоном и их согласие по вопросу о позитивных действиях, Коннерли возглавил усилия по предоставлению льгот семейным партнерам геям и лесбиянкам во всех университетах штата, несмотря на возражения Уилсона. Регенты Калифорнийского университета с трудом поддержали эту инициативу. [20]

Коннерли говорит, что его взгляды на права геев проистекают из его либертарианской точки зрения, согласно которой правительства, в том числе государственные университеты, не должны проводить дискриминацию, будь то предоставление предпочтения некоторым студентам из-за их расы или исключение других из супружеских пособий на основании их сексуальной ориентации. [5]

Консервативные правозащитные группы «Совет по исследованию семьи» и «Коалиция традиционных ценностей» раскритиковали поддержку Коннерли льгот для домашних партнеров. [21] Говоря о Коннерли, Роберт Х. Найт , директор по культурным исследованиям Совета по исследованию семьи, сказал: «Ни один настоящий консерватор не стал бы приравнивать гомосексуальные семьи к бракам, потому что мы считаем, что без брака и семьи как первостепенных ценностей наступит ад. " [22]

Поддержка однополых браков

[ редактировать ]

В ответ на предложение 8 голосования в Калифорнии в ноябре 2008 года, запрещающее однополые браки в Калифорнии, Коннерли заявил: «К сожалению, кто-то говорит, что это проблема людей-геев и что речь идет не о гражданских правах. . Если вы действительно верите в свободу и ограниченное правительство, чтобы быть интеллектуально последовательным и честным, вы должны противостоять попыткам большинства навязать свою волю людям». [23]

Поддержка многорасовой категории в формах правления

[ редактировать ]

9 июля 1997 года Американский институт гражданских прав выразил разочарование решением федерального правительства отклонить добавление многорасовой категории в перепись и другие правительственные формы, собирающие расовые данные. [24] С 2000 года Бюро переписи населения разрешило людям указывать в переписных листах более одной расовой/этнической категории, хотя у него еще нет многорасовой категории. [25]

Коннерли начал сотрудничать с видными членами так называемого многорасового движения. Прежде чем возглавить Инициативу по расовой конфиденциальности ( Предложение 54 ) в Калифорнии, Коннерли наладил связи с издателями журналов «Межрасовый голос» и «Многорасовый активист» , [26] видные публикации многорасового движения. В конце концов Коннерли заручился помощью нескольких откровенных членов многорасового движения, чтобы они помогли в кампании Инициативы по расовой конфиденциальности.

Персональный

[ редактировать ]

В 1995 году тогдашний сенатор штата Калифорния (а позже конгрессмен) Дайан Уотсон сказала о Коннерли: «Он женат на белой женщине. Он хочет быть белым. Он хочет бесцветного общества. У него нет этнической гордости. будь черным». [27] Джефф Джейкоби , обозреватель The Boston Globe , охарактеризовал это нападение как часть личного насилия, которое чернокожие-консерваторы получили от чернокожих-либералов, выступавших против их программ. [28]

Внешние видео
значок видео Интервью в буклетах с Коннерли о создании равенства , 30 апреля 2000 г. , C-SPAN

После того, как Коннерли опубликовал в 2000 году свою автобиографию «Создавая равенство: моя борьба с расовыми предпочтениями» , некоторые родственники заявили, что его рассказы о бедном детстве были преувеличены или ложны. [29] Тетя Коннерли Берта Луи, с которой он жил и была близка с его бабушкой, подтвердила его версию и сказала, что его недоброжелатели «просто лгут ему. Это ревность и ненависть, настолько низкие, насколько это возможно». [30]

Позитивные действия и десегрегация

[ редактировать ]

Отвечая на вопрос в 2003 году, может ли Предложение 54 подорвать усилия по интеграции школ в Калифорнии, Коннерли ответил: «Меня не волнует, сегрегированы они или нет… дети должны учиться, и я придаю больше значения тому, чтобы эти дети получали образование, чем я есть ли у нас какой-то расовый баланс или нет». [31]

Противодействие Коннерли позитивным действиям вызвало как оппозицию, так и поддержку. [32] Коннерли считает, что позитивные действия — это форма расизма и что люди могут добиться успеха без преференций при поступлении в колледж или при трудоустройстве. Он считает, что избирательные позитивные действия дискриминируют такие меньшинства, как азиатские индейцы и выходцы из Юго-Восточной Азии, поскольку некоторые из их людей подвергались дискриминации в прошлом, но они не получают преимуществ приема по расовому признаку. Критики утверждают, что Коннерли не осознает разрушительных масштабов прошлого расизма для афроамериканцев и латиноамериканцев, что современный институционализированный расизм широко распространен и силен, и что позитивные действия могут преодолеть остаточные последствия прошлой дискриминации в отношении цветных людей. [33]

В 1995 году газета San Francisco Chronicle сообщила, что в качестве генерального директора Connerly & Associates, Inc. Коннерли получил финансовую выгоду от государственных программ позитивных действий при заключении контрактов. [34]

BAMN выступил против попыток Коннерли включить Мичиганскую инициативу в области гражданских прав в бюллетени для голосования в Мичигане 2006 года и в том же году в знак протеста сорвал заседание Мичиганского совета агитаторов. [35]

Что касается Attack Affirmative Action программы на канале Now на канале PBS в августе 2008 года, Коннерли сказал:

Я думаю, что в некоторых кругах, во многих частях страны, белый мужчина действительно находится в невыгодном положении… Потому что мы разработали представление о том, что женщины и меньшинства находятся в таком неблагоприятном положении, и мы должны им помогать, что во многих случаях мы искажали так, чтобы это больше не было вопросом равных возможностей. Это тот случай, когда нужно поставить кулак на весы. [4]

Наследие и почести

[ редактировать ]
  • он опубликовал автобиографию « Создавая равные: моя борьба с расовыми предпочтениями» . В 2000 году ISBN   978-1594032189
  • Он стал почетным членом Сигма Фи Эпсилон , братства, основанного в Ричмондском университете в 1901 году.
  • Коннерли был введен в качестве пожизненного члена в Зал славы строительной индустрии Калифорнии. [9]
  1. ^ Jump up to: а б «Об Американском институте гражданских прав» . Американский институт гражданских прав . Архивировано из оригинала 16 апреля 2009 г. Проверено 28 апреля 2009 г.
  2. ^ Коннерли, Уорд (24 июля 2020 г.). «Америка не расистская страна» . Уолл Стрит Джорнал . Проверено 24 июля 2020 г.
  3. ^ Jump up to: а б «Итоги всеобщих выборов 1996 года по предложению 209 — CCRI» . Сайт государственного секретаря Калифорнии . Штат Калифорния . 18 декабря 1996 года. Архивировано из оригинала 21 мая 2008 года . Проверено 28 апреля 2009 г.
  4. ^ Jump up to: а б «Атака позитивных действий» . СЕЙЧАС на канале PBS . ПБС. 29 августа 2008 года . Проверено 28 апреля 2009 г.
  5. ^ Jump up to: а б с Вилайто, Фил (7 сентября 2000 г.). «Уорд Коннерли и Американский институт гражданских прав» . Медиапрозрачность . Архивировано из оригинала 12 февраля 2009 г. Проверено 28 апреля 2009 г.
  6. ^ Jump up to: а б с д Джесси Карни Смит, Миллисент Лоунс Джексон, Линда Т. Винн, «Уорд Коннерли» , Энциклопедия афроамериканского бизнеса: AJ , Greenwood Publishing Group, 2006, стр. 200, по состоянию на 22 февраля 2011 г.
  7. ^ «Коннерли, Уорд (Элл) (Энтони) 1939-» . Современные авторы . Энциклопедия.com . Проверено 11 июня 2020 г.
  8. ^ Беарак, Барри (27 июля 1997 г.). «Вопросы глубокой гонки за врагом предпочтений» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 28 апреля 2009 г.
  9. ^ Jump up to: а б «Биография Уорда Коннерли» . Американский институт гражданских прав . Архивировано из оригинала 23 февраля 2009 г. Проверено 28 апреля 2009 г.
  10. ^ Камара, Уэйн Дж. (весна – лето 2000 г.). «Стремление к разнообразию кампусов после позитивных действий» . Дайджест разнообразия . Архивировано из оригинала 07.11.2009 . Проверено 28 апреля 2009 г.
  11. ^ Ирвинг, Карл (весна 1998 г.). « 'Нет действительного суррогата расы' » . Национальные перекрестные помехи . Национальный центр государственной политики и высшего образования . Проверено 28 апреля 2009 г.
  12. ^ «Поиск выборов: Результаты: ноябрь 1998 г., общие сведения» . Государственный секретарь Вашингтона . Штат Вашингтон . Проверено 28 апреля 2009 г.
  13. ^ Сандерс, Джим (26 июня 2003 г.). «Крестовый поход Коннерли приносит свои плоды» . Сакраменто Би . Архивировано из оригинала 3 октября 2003 года . Проверено 11 июня 2020 г.
  14. ^ Бил, Фрэнсис М. (19 августа 2003 г.). «Инициатива по голосованию в Калифорнии продвигает расистскую программу» . Знет . З Коммуникации. Архивировано из оригинала 16 апреля 2013 года . Проверено 28 апреля 2009 г.
  15. ^ «Предложение штата 2006-2: Поправка к Конституции: запрет программ позитивных действий» . Сайт Государственного департамента . Штат Мичиган . 10 мая 2007 года. Архивировано из оригинала 10 апреля 2009 года . Проверено 28 апреля 2009 г.
  16. ^ Зевелофф, Наоми (7 ноября 2008 г.). «После поражения в Колорадо Уорд Коннерли может отменить запреты на позитивные действия» . Колорадо Индепендент . Проверено 26 ноября 2008 г.
  17. ^ «Избирательный бюллетень штата | Первичные президентские выборы 2020 года | Государственный секретарь Калифорнии» . Архивировано из оригинала 04 марта 2020 г.
  18. ^ Билл Джонс. (5 ноября 1996 г.). Заявление о голосовании
  19. ^ Хилл, Джон (10 января 2008 г.). «Коннерли поддерживает Джулиани» . Сакраменто Би . Проверено 28 апреля 2009 г. [ мертвая ссылка ]
  20. ^ Херек, Грегори М. «Справочная информация: Как Калифорнийский университет ввел в действие льготы для внутренних партнеров» . Веб-сайт «Сексуальная ориентация: наука, образование и политика» .
  21. ^ Фридберг, Луи (31 декабря 1997 г.). «Маловероятный защитник прав геев» . Хроники Сан-Франциско . Проверено 28 апреля 2009 г.
  22. ^ Макдональд, Хизер (26 января 2004 г.). «Табу на разнообразие» . Блог «Опасности реверсии». Архивировано из оригинала 19 декабря 2008 года.
  23. ^ Салливан, Эндрю (3 июля 2008 г.). «Коннерли по предложению 8» . Ежедневное блюдо . Атлантический Ежемесячник . Проверено 28 апреля 2009 г.
  24. ^ «Пресс-релиз: ACRI критикует отказ федерального правительства от многорасовой коробки для переписи населения» . Американский институт гражданских прав . 9 июля 1997 г. Архивировано из оригинала 25 апреля 1998 г.
  25. ^ Дэвид Л. Брунсма, «Общественные категории, частная идентичность: изучение региональных различий в межрасовом опыте», Social Science Research, Vol. 35, № 3, сентябрь 2006 г., стр. 555–576, по состоянию на 22 февраля 2011 г.
  26. ^ «Сообщение от Уорда Коннерли» . Многорасовый активист . 4 апреля 2002 года. Архивировано из оригинала 1 декабря 2008 года . Проверено 28 апреля 2009 г.
  27. ^ Старейшина, Ларри (6 августа 2009 г.). «10 «обучаемых» гоночных саммитов в поисках пива» . RealClearPolitics . Проверено 8 марта 2013 г.
  28. ^ Джейкоби, Джефф (31 декабря 1996 г.). «Еще один год разжигания ненависти со стороны левых» . Бостон Глобус . Проверено 28 апреля 2009 г.
  29. ^ Маквортер, Джон (13 сентября 2002 г.). «Расовое профилирование» . Уолл Стрит Джорнал . Проверено 28 апреля 2009 г.
  30. ^ Пули, Эрик (23 июня 1997 г.). «Справедливость или глупость?» . ВРЕМЯ . Архивировано из оригинала 11 июля 2007 года . Проверено 28 апреля 2009 г.
  31. ^ «Редакционная статья: Инициатива может повредить усилиям по интеграции» . Хроники Сан-Франциско . 2 сентября 2003 года . Проверено 28 апреля 2009 г.
  32. ^ Перри, Тони (25 июня 1998 г.). «Коннерли возглавит сбор средств Республиканской партии» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 11 января 2012 года . Проверено 28 апреля 2009 г.
  33. ^ Винсент, Нора (28 марта 2000 г.). «Новая математика расы» . Деревенский голос . Проверено 28 апреля 2009 г.
  34. ^ Солис, Сюзанна Эспиноза (8 мая 1995 г.). «Критик позитивных действий использовал свой статус меньшинства» . Хроника Сан-Франциско . Архивировано из оригинала 2 ноября 2012 года . Проверено 11 июня 2020 г.
  35. ^ Лефевр, Бен (11 января 2006 г.). "БАМН" . Детройт Метро Таймс . Проверено 28 апреля 2009 г.

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: a7885dda3d6861cad01a6546e196162b__1721330460
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/a7/2b/a7885dda3d6861cad01a6546e196162b.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Ward Connerly - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)