Jump to content

Укан Роуд

Координаты : 31 ° 12'27 "с.ш. 121 ° 26'24" в.д.  /  31,2076 ° с.ш. 121,4401 ° в.д.  / 31,2076; 121.4401
Укан Роуд, 109.
Бывшая резиденция Ба Цзиня на улице Вукан, 113.

Укан-роуд ( китайский : 武康路 ; пиньинь : Wǔkāng Lù ; шанхайский : Wukhån Lu ), первоначально Фергюсон-роуд (福开森路), — историческая дорога в районе Сюйхуэй в Шанхае , китайской концессионной зоне города. [ 1 ] В 2011 году улица Укан была признана одной из национальных исторических и культурных улиц Китая. [ 2 ]

Укан-роуд имеет длину всего 1,17 километра (0,73 мили), но на ней расположено 37 официально охраняемых исторических зданий. [ 3 ] Здания на дороге сочетают в себе разнообразные архитектурные стили, включая средиземноморский, французский ренессанс , английский и ар-деко . [ 4 ] Район характеризуется тихими улицами, обсаженными деревьями утонг ( лондонский платан ). [ 3 ] Известный блогер Ван Цзяньшо называет эту улицу своей любимой улицей в Шанхае. [ 5 ] Увеличение количества открывающихся кафе и ресторанов привело к тому, что улицу посещает больше туристов. [ 6 ]

В фильме Энга Ли 2007 года «Жажда, осторожность » «Маршрут Фергюсона» — это место тайного свидания героя и героини. [ 4 ] Дорога также фигурирует в Чэнь Даньяна романе «Шанхайские памятные вещи» . [ 3 ] Это популярное место для осмотра достопримечательностей среди туристов, интересующихся архитектурой и историей региона. По адресу Wukang Road, 393 находится туристический информационный центр, где проводятся самостоятельные пешеходные экскурсии. [ 7 ]

Бывший премьер-министр Тан Шаойи был убит в своем доме на шоссе Фергюсон в 1938 году.
Историк Гу Цзеган в своей квартире на Укан-роуд в 1954 году.

В 1897 году Джон Кэлвин Фергюсон , американский педагог и президент Наньянской государственной школы (предшественницы Шанхайского университета Цзяо Тонг ), на свою зарплату построил дорогу, чтобы коллегам и студентам было легче добраться до школы. [ 8 ] дорога была названа Маршрут Фергюсона . Таким образом, в его честь [ 2 ] [ 8 ] Его заасфальтировали в 1907 году. [ 4 ] и расширен правительством Французской концессии. В 1943 году она была переименована в Укан-роуд в честь округа Укан (ныне часть Дэцина ) в соседней провинции Чжэцзян , но ее первоначальное название до сих пор хорошо известно местным жителям. [ 8 ]

Укан-роуд была домом для многих китайских знаменитостей, особенно в середине 20 века. Среди известных жителей - революционерка Хуан Син , первая леди Сун Цин-лин , высокопоставленные политики Чжоу Фохай , Тан Шаои , Чэнь Лифу , Чэнь Гофу , Чэнь И , Дэн Сяопин , писатели Ба Цзинь , Чжэн Чжэндуо , Ли Шизэн , певец Чжоу Сюань , и многие кинозвезды и бизнес-магнаты. [ 3 ]

В 1937 году Тан Шаойи , первый премьер-министр Китайской Республики , купил дом на Рут Фергюсон (ныне № 1, переулок 40, Укан-роуд) и вышел на пенсию там. В следующем году Императорская японская армия вторглась и оккупировала Шанхай (но еще не получила иностранных концессий) и попыталась завербовать Тана, чтобы он возглавил прояпонское марионеточное правительство. Опасаясь, что Тан может сотрудничать с японцами, гоминьдановцы убили его в его доме 30 сентября 1938 года. [ 4 ] [ 9 ]

Известные здания

[ редактировать ]

Откройте особняк

[ редактировать ]
Особняк Вукан (апартаменты Нормандия) в южном конце улицы Укан-роуд.

Особняк Укан (бывшие апартаменты Нормандия), расположенный в южном конце улицы Укан-роуд, на углу с улицей Мидл-Хуайхай , является охраняемым историческим зданием. Он был спроектирован известным венгерско-словацким архитектором Ласло Худеком (1893–1958) в стиле французского ренессанса и был завершен в 1924 году. [ 10 ] Здесь проживало множество знаменитостей, в том числе известные актеры и актрисы У Инь , Ван Жэньмей , Цинь И , Чжао Дань , Сунь Даолинь , Ван Вэньцзюань , Шангуань Юньчжу и актер/режиссер Чжэн Цзюньли . [ 11 ] Сун Цин-лин , вдова президента Сунь Ятсена , жила в конце улицы Укан, напротив улицы Хуайхай. Ее дом теперь открыт для публики как Мемориальная резиденция Сун Цин-лин . [ 12 ]

Бывшие резиденции

[ редактировать ]
Укан-роуд, 210, место расположения «Балкона Ромео», названного в честь персонажа Шекспира .

Дорога была бывшей резиденцией ряда знатных людей: [ 8 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Питтс, Кристофер (апрель 2013 г.). «Маршрут Фергюсона». Карманный Шанхай (3-е изд.). Одинокая планета . п. 73. ИСБН  978-1-74179-963-7 .
  2. ^ Jump up to: а б «Дорога истории — Укан-роуд в Шанхае» . Международное радио Китая . 16 августа 2011 года. Архивировано из оригинала 5 октября 2013 года . Проверено 7 октября 2013 г.
  3. ^ Jump up to: а б с д Ченг Ци (10 июня 2012 г.). Шанхайская улица Укан «Цветы, снег и луна» воплощает в себе столетнюю культуру Шанхая. . Восточный день (на китайском языке) . Проверено 8 октября 2013 г.
  4. ^ Jump up to: а б с д Му Цянь (4 ноября 2011 г.). «Раскрытие очарования Шанхая» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 11 мая 2013 года . Проверено 8 октября 2013 г.
  5. ^ «Любимая дорога: дорога Укан» . Ван Цзяньшо. 24 февраля 2009 года . Проверено 5 октября 2013 г.
  6. ^ «Я простоял в очереди 75 минут ради этого рожка мороженого » Умный Шанхай . Проверено 7 августа 2016 г.
  7. ^ «Туристический информационный центр дороги Укан» . Одинокая планета . Проверено 5 октября 2013 г.
  8. ^ Jump up to: а б с д Ву, Кай (24 июня 2011 г.). Роуд Укан обозначена как Историческая и культурная улица Китая» [Дорога Укан обозначена как Историческая и культурная улица Китая]. « Архивировано из оригинала 16 октября 2013 г. Проверено 8 октября 2013 г.
  9. ^ Укан-роуд и убийство Тан Шаои, первого премьер-министра Китайской Республики [Дорога Укан и убийство Тан Шаои] (на китайском языке). China.com.cn. 22 ноября 2012 г. Архивировано из оригинала 17 января 2021 г. . Проверено 8 октября 2013 г.
  10. ^ «Восстановление кусочка Шанхая» . Китайская газета . Проверено 5 октября 2013 г.
  11. ^ Укан строит линкор «Нормандия» пришвартованный в Шанхае (на китайском языке). Синьминь Новости . Проверено 5 октября 2013 г.
  12. ^ Французский романтический и элегантный жилой дом в Нормандии (здание Укан) (на китайском языке). Шанхайские хроники . Проверено 5 октября 2013 г.
  13. ^ «Укан Роуд» . Сюйхуэйский район . Проверено 5 октября 2013 г.
  14. ^ «Резиденция Ба Цзинь предлагает новый взгляд на творчество и жизнь известного писателя» (PDF) . Новости Сюйхуэй . Том. 1, нет. 5. 26 декабря 2011 г. Проверено 28 сентября 2013 г.
  15. ^ «Дом Ба Цзиня открыт для публики» . Шанхай Дейли . Декабрь 2011. Архивировано из оригинала 1 ноября 2012 года . Проверено 28 сентября 2013 г.
[ редактировать ]

31 ° 12'27 "с.ш. 121 ° 26'24" в.д.  /  31,2076 ° с.ш. 121,4401 ° в.д.  / 31,2076; 121.4401

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: b32324a9e26c46661fe00273ddb49063__1707769020
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/b3/63/b32324a9e26c46661fe00273ddb49063.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Wukang Road - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)