Шанхай
Шанхай
Шанхай | |
|---|---|
| Муниципалитет Шанхая | |
| Этимология: 上海浦 ( река Шанхай ). Первоначальное название реки Хуанпу. | |
 | |
 Расположение муниципалитета Шанхая в Китае | |
| Координаты ( Народная площадь ): 31 ° 13'43 "N 121 ° 28'29" E / 31,22861 ° N 121,47472 ° E | |
| Страна | Китай |
| Область | Восточный Китай |
| Создание - Город Цинлун | 746 [ 1 ] |
| - Округ Хуатинг | 751 [ 2 ] |
| - Округ Шанхай | 1292 [ 3 ] |
| - Муниципалитет | 7 июля 1927 г. |
| Муниципальный центр | Хуанпу район |
| Подразделения - На уровне округа - Городок- уровень |
|
| Правительство | |
| • Тип | Муниципалитет |
| • Тело | Шанхайский муниципальный народный конгресс |
| • Партийный секретарь | Чэнь Цзинин |
| • Конгресса Председатель | Хуан Лисинь |
| • Мэр | Гун Чжэн |
| • муниципального НПКСК Председатель | Ху Вэньжун |
| • Всекитайского собрания народных представителей. Представительство | 57 депутатов |
| Область | |
| • Муниципалитет | 6341 км 2 (2448 квадратных миль) |
| • Вода | 653 км 2 (252 квадратных миль) |
| • Метро | 14 922,7 км 2 (5761,7 квадратных миль) |
| Высота | 4 м (13 футов) |
| Самая высокая точка ( Шешан Хилл ) | 118 м (387 футов) |
| Население (2023) [ 8 ] | |
| • Муниципалитет | 24,874,500 |
| • Классифицировать | 1 место в Китае |
| • Плотность | 3900/км 2 (10 000/кв. миль) |
| Демоним | Шанхайский |
| ВВП (номинальный) (2023 г.) [ 9 ] | |
| • Муниципалитет | 4,722 миллиарда юаней ( 10-е место )
долларов США 670 миллиардов |
| • На душу населения | 190 270 китайских йен ( 2-й )
27 001 доллар США |
| Часовой пояс | UTC+08:00 ( центральное стандартное время ) |
| • Лето ( летнее время ) | UTC+09:00 ( CDT ) |
| Почтовый индекс | 2000 00– 2021 00 |
| Код города | 21 |
| Код ISO 3166 | CN-SH |
| - Рост |  −0.2% |
| ИЧР (2021 г.) | 0.880 [ 10 ] ( 2-й ) – очень высокий |
| номерных знаков Префиксы |
|
| Аббревиатура | SH / 沪 ( Хо ) |
| Городской цветок | Юлан магнолия |
| Языки | |
| Веб-сайт | |
Шанхай [ а ] Муниципалитет прямого управления и самый густонаселенный городской район Китая . Город расположен на китайской береговой линии в южном устье реки Янцзы , через которую протекает река Хуанпу . Население самого города является третьим по величине в мире : около 24,87 миллиона жителей в 2023 году, в то время как городской район является самым густонаселенным в Китае с 29,87 миллионами жителей. ) мегаполиса Большого Шанхая составит По оценкам, по состоянию на 2022 год валовой городской продукт ( номинальный почти 13 триллионов юаней (1,9 триллиона долларов США). [ 13 ] Шанхай — один из крупнейших мировых центров финансов, бизнеса и экономики , исследований, науки и технологий, производства, транспорта, туризма и культуры . Порт Шанхая является самым загруженным контейнерным портом в мире . [ 14 ]
Первоначально рыбацкая деревня и торговый город, Шанхай приобрел значение в 19 веке благодаря внутренней и внешней торговле, а также удачному расположению порта. Город был одним из пяти договорных портов, которые были вынуждены открыться для европейской торговли после Первой опиумной войны отошёл , в результате которой Гонконг к Соединенному Королевству . Это последовало за Второй битвой при Чуэнпи в 1841 году, более чем в 60 км (37 миль) к востоку от португальской колонии Макао . Макао находился под контролем Португалии в соответствии с португальско-китайским соглашением 1554 года. Впоследствии были созданы Шанхайское международное поселение и Французская концессия . Затем город процветал, став в 1930-х годах основным торговым и финансовым центром Азии. Во время Второй китайско-японской войны город был местом крупной битвы при Шанхае . После войны вскоре возобновилась гражданская война в Китае между Гоминьданом (Гоминьданом) и Коммунистической партией Китая (КПК), причем последняя в конечном итоге захватила город и большую часть материка. С 1950-х по 1970-е годы торговля в основном ограничивалась другими социалистическими странами в Восточного блока , в результате чего глобальное влияние города снизилось во время Холодной войны .
Серьезные изменения в судьбе города произошли, когда экономические реформы, инициированные верховным лидером Дэн Сяопином в 1980-х годах, привели к интенсивной реконструкции и возрождению города к 1990-м годам, особенно нового района Пудун , что способствовало возвращению финансов и иностранных инвестиций. С тех пор город вновь стал центром международной торговли и финансов. Это дом Шанхайской фондовой биржи , одной из крупнейших фондовых бирж в мире по рыночной капитализации, и Шанхайской зоны свободной торговли , первой зоны свободной торговли в материковом Китае. Шанхай был классифицирован как город Альфа+ ( глобальный первый уровень ) Сетью исследований глобализации и мировых городов . По состоянию на 2022 год здесь расположены 12 компаний из списка Fortune Global 500 и он занимает 4-е место в Индексе глобальных финансовых центров . Город также является крупным глобальным центром исследований и разработок и домом для многочисленных университетов двойного первого класса . Шанхайское метро , впервые открытое в 1993 году, является крупнейшей сетью метрополитена. в мире по длине маршрута.
Шанхай называют «образцом» экономики Китая . Благодаря нескольким архитектурным стилям, таким как ар-деко и сикумен , город известен своим горизонтом Луцзяцзуй , музеями и историческими зданиями, включая Храм городского Бога , сад Юй , Китайский павильон и здания вдоль набережной . Башню «Восточная жемчужина» можно увидеть с набережной Бунда. Шанхай также известен своей кухней , местным языком и космополитической культурой, занимает шестое место в списке городов с наибольшим количеством небоскребов и является одним из крупнейших экономических центров в мире.
Этимология
[ редактировать ]| Шанхай | |||
|---|---|---|---|
 «Шанхай» обычными китайскими иероглифами. | |||
| китайский | Шанхай | ||
| Ханью Пиньинь | Шанхай | ||
| Ву | |||
| Почтовый | Шанхай | ||
| Буквальный смысл | «На море» | ||
| |||
Два китайских иероглифа в названии города — 上 ( shàng / zaon , «на») и 海 ( hώi / hé , «море»), что вместе означает «На море». Самое раннее появление этого названия датируется 11 веком династии Сун , когда в этом районе уже существовало место слияния реки и город с таким названием. Другие утверждают, что город упоминается в исторических записях, датируемых 2150 годами, и что его древнее название «Ху» предполагает, что раньше это была рыбацкая деревня. В 1280 году он был переименован в «Шанхай», что в переводе означает «Над морем». [ 15 ] То, как следует понимать это название, является спорным, но китайские историки пришли к выводу, что во времена династии Тан территория современного Шанхая находилась ниже уровня моря, поэтому земля казалась буквально «на море». [ 16 ]
Шанхай официально сокращенно 沪 [ б ] ( Hù / wu ) по- китайски , сокращение от Худу . [ с ] ( Hù Dú / wu-doq , « Гарпунный ров»), название IV или V веков цзиньское для устья ручья Сучжоу , когда он был основным каналом в океан. [ 19 ] Этот символ появляется на всех номерных знаках транспортных средств, выдаваемых сегодня в муниципалитете. [ 20 ]
Альтернативные названия
[ редактировать ]申 ( Shen / sen ) или 申申城 ( Shēnchéng / sen-zen , «Город Шэнь») — раннее название, происходящее от лорда Чуньшэня , дворянина III века до н. э. и премьер-министра государства Чу , чье феодальное владение включало современный Шанхай. . [ 19 ] Базирующиеся в Шанхае спортивные команды и газеты часто используют Шен в своих названиях, например Shanghai Shenhua и Shen Bao .
华Хуатинг [ д ] ( Хуатин / го-дин ) было еще одним ранним названием Шанхая. В 751 году нашей эры, во времена средней династии Тан, Чжао Цзюйчжэнем , губернатором У Коммандери , был основан округ Хуатин на территории современного Сунцзяна, первая администрация уездного уровня в современном Шанхае. В честь Хуатинга был назван первый пятизвездочный отель в городе. [ 21 ]
魔 都 ( Módū / mó-tu , «Волшебный город»), современное прозвище Шанхая, широко известно среди молодежи. [ 22 ] Это имя впервые было упомянуто в романе Сёфу Мурамацу « 1924 года Мато» , в котором Шанхай изображался как дихотомический город, где существовали и свет, и тьма. [ 23 ]
У города есть различные прозвища на английском языке, в том числе « Китайский Нью-Йорк », что связано с его статусом космополитического мегаполиса и финансового центра . [ 24 ] «Жемчужина Востока» и «Париж Востока». [ 25 ] [ 26 ] Это похоже на Хошимин (также известный как Сайгон) во Вьетнаме, который также называют «Парижем Востока» из-за исторического французского статуса Вьетнама. [ 27 ]
История
[ редактировать ]Античность
[ редактировать ]Западная часть современного Шанхая была заселена 6000 лет назад. [ 28 ] В период Весны и Осени (приблизительно с 771 по 476 годы до н. э.) он принадлежал Королевству У , которое было завоевано Королевством Юэ , которое, в свою очередь, было завоевано Королевством Чу. [ 29 ] В период Воюющих царств (475 г. до н.э.) Шанхай был частью феодального владения лорда Чуньшэня Чу, одного из четырех лордов Воюющих царств . Он приказал раскопать реку Хуанпу . Ее прежнее поэтическое название, река Чуньшэнь, дало Шанхаю прозвище «Шен». [ 29 ] Рыбаки, живущие в районе Шанхая, затем создали рыболовный инструмент под названием хо , который дал название устью ручья Сучжоу к северу от Старого города и стал распространенным прозвищем и аббревиатурой города. [ 30 ]
Имперская эпоха
[ редактировать ]Во времена династий Тан и Сун город Цинлун ( 青龙镇 [ и ] ) в современном районе Цинпу был крупным торговым портом. Основанный в 746 году (пятый год эпохи Тан Тяньбао ), он превратился в то, что исторически называлось «гигантским городом на юго-востоке», с тринадцатью храмами и семью пагодами. Ми Фу , учёный и художник династии Сун, был его мэром. В порту процветала торговля с провинциями вдоль Янцзы и китайского побережья, а также с зарубежными странами, такими как Япония и Силла . [ 1 ] К концу династии Сун центр торговли переместился вниз по течению реки Усун в Шанхай. [ 31 ] В 1074 году его статус был повышен с деревни до торгового города, а в 1172 году была построена вторая морская дамба для стабилизации береговой линии океана, дополняющая более раннюю дамбу. [ 32 ] Со времен династии Юань в 1292 году и до тех пор, пока Шанхай официально не стал муниципалитетом в 1927 году, центральный Шанхай управлялся как уезд префектуры Сунцзян, расположенный в современном районе Сунцзян . [ 33 ]
Два важных события способствовали развитию Шанхая во времена династии Мин . Городская стена была построена впервые в 1554 году для защиты города от набегов японских пиратов . Его размеры составляли 10 м (33 фута) в высоту и 5 км (3 мили) в окружности. [ 34 ] Храм городского бога был построен в 1602 году во время правления Ваньли . Эта честь обычно предоставлялась столицам префектур, а не простому уездному центру, такому как Шанхай. Ученые предположили, что это, вероятно, отражает экономическое значение города, а не его низкий политический статус. [ 34 ]
Во времена династии Цин Шанхай стал одним из важнейших морских портов в районе дельты Янцзы в результате двух важных изменений в политике центрального правительства: в 1684 году император Канси отменил запрет династии Мин на плавание океанских судов — запрет, действовавший в сила с 1525 г.; а в 1732 году император Цяньлун перенес таможню в Цзянсу провинцию (江 海海关 ; [ ж ] см. Таможню, Шанхай ) из столицы префектуры Сунцзян в Шанхай и предоставил Шанхаю эксклюзивный контроль над таможенными сборами для внешней торговли Цзянсу. В результате этих двух важных решений к 1735 году Шанхай стал главным торговым портом для всего нижнего региона Янцзы, несмотря на то, что он все еще находился на самом низком административном уровне в политической иерархии. [ 35 ]
-
Пагода на площади Сунцзян , построенная в 11 веке. -
Зал Махавиры в храме Чжэньру , построенный в 1320 году. -
Обнесенный стеной Старый город Шанхая в 17 веке.
Взлет и золотой век
[ редактировать ]
В 19 веке международное внимание к Шанхаю выросло из-за признания европейцами его экономического и торгового потенциала на Янцзы. Во время Первой опиумной войны (1839–1842 гг.) британские войска оккупировали город. [ 36 ] Война закончилась в 1842 году Нанкинским договором , который открыл Шанхай как один из пяти договорных портов для международной торговли. [ 37 ] , Богский договор Вангийский договор и Вампоа (подписанные в 1843, 1844 и 1844 годах соответственно) вынудили Китай уступить европейским и американским желаниям посещать и торговать на китайской земле. Великобритания, Франция и США установили свое присутствие за пределами города-крепости Шанхая, который оставался под прямым управлением Китая. [ 38 ]
Удерживаемый китайцами Старый город Шанхая пал перед повстанцами из Общества малых мечей в 1853 году, но контроль над городом был восстановлен правительством Цин в феврале 1855 года. [ 39 ] В 1854 году Шанхайский муниципальный совет для управления иностранными поселениями был создан . Между 1860 и 1862 годами тайпинские повстанцы дважды атаковали Шанхай и разрушили восточные и южные пригороды города, но не смогли взять город. [ 40 ] В 1863 году британское поселение к югу от Сучжоу-Крик (северный район Хуанпу ) и американское поселение к северу (южный район Хункоу ) объединились, чтобы образовать Шанхайское международное поселение . Французы вышли из муниципального совета Шанхая и сохранили свои уступки на юге и юго-западе. [ 41 ]
Первая китайско-японская война завершилась Симоносекским договором 1895 года , который превратил Японию в еще одну иностранную державу в Шанхае. Япония построила первые заводы в Шанхае, что вскоре скопировали другие иностранные державы. Вся эта международная деятельность дала Шанхаю прозвище «Великие Афины Китая». [ 42 ] В 1914 году стены Старого города были демонтированы, поскольку они препятствовали расширению города. В июле 1921 года Коммунистическая партия Китая . во Французской концессии была основана [ 38 ] 30 мая 1925 года движение Тридцатого мая вспыхнуло, когда рабочий японской хлопчатобумажной фабрики был застрелен японским мастером. [ 43 ] Затем рабочие города начали всеобщую забастовку против империализма , которая переросла в общенациональные протесты, породившие китайский национализм . [ 44 ]
Золотой век Шанхая начался с его превращения в муниципалитет после отделения от провинции Цзянсу 7 июля 1927 года. [ 38 ] [ 45 ] Этот новый китайский муниципалитет занимал площадь 494,69 км2. 2 (191,0 квадратных миль), включая современные районы Баошань , Янпу , Чжабэй , Наньши и Пудун , но исключая территории иностранных концессий. [ 45 ] Первой задачей нового городского правительства, возглавляемого китайским мэром и муниципальным советом, — Плана Большого Шанхая — было создание нового центра города в городе Цзянвань района Янпу, за пределами границ иностранных концессий. План включал общественный музей, библиотеку, спортивный стадион и мэрию, которые были частично построены до того, как их строительство было прервано японским вторжением. [ 46 ] В 1920-х годах шидайцюй стал новой формой развлечения и стал популяризироваться в Шанхае. [ 47 ]
Город процветал, став основным коммерческим и финансовым центром Азиатско -Тихоокеанского региона в 1930-х годах. [ 48 ] В последующие десятилетия граждане многих стран и всех континентов приезжали в Шанхай жить и работать; те, кто оставался там надолго — некоторые на протяжении нескольких поколений — называли себя « жителями Шанхая ». [ 49 ] В 1920-х и 1930-х годах почти 20 000 белых русских бежали из недавно созданного Советского Союза и поселились в Шанхае. [ 50 ] Эти шанхайские русские составляли вторую по величине иностранную общину. К 1932 году Шанхай стал пятым по величине городом мира, в котором проживало 70 000 иностранцев. [ 51 ] В 1930-е годы в город прибыло около 30 000 еврейских беженцев из Европы. [ 52 ]
-
Горизонт Шанхая Пудуна ночью, сентябрь 2021 г. -
Шанхай, снято в 1937 году.
-
Вид на Бунд в конце 1920-х годов со стороны Французской концессии. -
Нанкинская дорога (современная Восточная Нанкинская дорога ) в 1930-е годы. -
Shanghai Park Hotel на протяжении десятилетий был самым высоким зданием в Азии. -
Бывшая Шанхайская библиотека -
Здание HSBC , построенное в 1923 году, и здание таможни , построенное в 1927 году.
Японское вторжение
[ редактировать ]
японские 28 января 1932 года войска вторглись в Шанхай, пока китайцы сопротивлялись. Более 10 000 магазинов и сотни фабрик и общественных зданий. [ 53 ] были разрушены, оставив район Жабей разрушенным. Около 18 000 мирных жителей были убиты, ранены или объявлены пропавшими без вести. [ 38 ] Перемирие было достигнуто 5 мая. [ 54 ] В 1937 году битва за Шанхай привела к оккупации частей Шанхая, находящихся под управлением Китая, за пределами Международного урегулирования и Французской концессии. Люди, оставшиеся в оккупированном городе, ежедневно страдали, испытывая голод, угнетение или смерть. [ 55 ] Иностранные концессии были в конечном итоге оккупированы японцами 8 декабря 1941 года и оставались оккупированными до капитуляции Японии в 1945 году; несколько военных преступлений . За это время было совершено [ 56 ]
Побочным эффектом японского вторжения в Шанхай стало Шанхайское гетто . Японский консул в ( Каунасе Литва) Чиуне Сугихара выдал тысячи виз еврейским беженцам, спасавшимся от окончательного решения нацистами еврейского вопроса . Они проехали из Кейдана (Литва) через Россию по железной дороге до Владивостока, откуда на корабле отправились в Кобе (Япония) . Их пребывание в Кобе было недолгим, поскольку к ноябрю 1941 года японское правительство перевело их в Шанхай. Другие еврейские беженцы нашли убежище в Шанхае не через Сугихару, а прибыли на кораблях из Италии. Беженцы из Европы были интернированы в тесное гетто в районе Хункоу, а после нападения японцев на Перл-Харбор даже иракские евреи, проживавшие в Шанхае до начала Второй мировой войны, были интернированы. Среди беженцев в Шанхайском гетто была иешива Миррер , включая ее студентов и преподавателей. 3 сентября 1945 года китайская армия освободила гетто, и большинство евреев покинули его в течение следующих нескольких лет. [ 57 ]
27 мая 1949 года Народно-освободительная армия взяла под свой контроль Шанхай в ходе Шанхайской кампании . При новой Китайской Народной Республике (КНР) Шанхай был одним из трех муниципалитетов, не объединенных с соседними провинциями (остальные - Пекин и Тяньцзинь ). [ 58 ] Большинство иностранных фирм перенесли свои офисы из Шанхая в Гонконг в рамках продажи иностранных инвестиций в связи с победой КНР. [ 59 ]
Современность
[ редактировать ]
После войны экономика Шанхая была восстановлена — с 1949 по 1952 год объем сельскохозяйственной и промышленной продукции города увеличился на 51,5% и 94,2% соответственно. [ 38 ] В то время существовало 20 городских округов и 10 пригородов. [ 60 ] 17 января 1958 года Цзядин , Баошань и округ Шанхай в провинции Цзянсу вошли в состав муниципалитета Шанхая, площадь которого расширилась до 863 км2. 2 (333,2 квадратных миль). В декабре следующего года площадь Шанхая была расширена до 5910 км . 2 (2281,9 квадратных миль) после того, как были добавлены новые пригородные районы Цзянсу: Чунмин , Цзиньшань , Цинпу, Фэнсянь , Чуаньша и Наньхуэй . [ 61 ] В 1964 году административное деление города было преобразовано в 10 городских округов и 10 уездов. [ 60 ]
Будучи промышленным центром Китая с наиболее квалифицированными промышленными рабочими, Шанхай стал центром радикального левого движения в 1950-х и 1960-х годах. радикальная левая Цзян Цин и трое ее союзников, вместе « Банда четырех» . В городе базировались [ 62 ] Во время Культурной революции (1966–1976) общество Шанхая серьезно пострадало. Большинство работников шанхайского отделения Народного банка Китая были хунвейбинами и сформировали внутри отделения группу под названием «Штаб связи по борьбе с экономикой». [ 63 ] : 38 Штаб по связям с антиэкономикой ликвидировал экономические организации в Шанхае, расследовал снятие средств с банковских счетов и нарушил регулярное банковское обслуживание в городе. [ 63 ] : 38 Шанхайская народная коммуна была создана в городе во время январской бури 1967 года. Несмотря на разрушения, вызванные культурной революцией, Шанхай поддерживал экономическое производство с положительными годовыми темпами роста. [ 38 ]
Во время кампании Третьего фронта по развитию базовой промышленности и тяжелой промышленности во внутренних районах Китая на случай вторжения Советского Союза или США 354 900 шанхайцев были отправлены для работы на проектах Третьего фронта. [ 64 ] : xvi Центральным элементом проекта «Малый третий фронт» в Шанхае была «тыловая база» в тыловой базе Аньхой, которая служила «многофункциональной производственной базой для зенитного и противотанкового вооружения». [ 64 ] : xvi
С 1949 года Шанхай вносил сравнительно большой вклад в налоговые поступления в центральное правительство; в 1983 году вклад города в налоговые поступления был больше, чем инвестиции, полученные за последние 33 года вместе взятые. [ 65 ] Его важность для финансового благосостояния центрального правительства также лишила его экономической либерализации, начавшейся в 1978 году.
В 1990 году Дэн Сяопин разрешил Шанхаю начать экономические реформы, которые вновь привлекли в город иностранный капитал и развили район Пудун, что привело к рождению Луцзяцзуй . [ 66 ] В том же году центральное правительство Китая назвало Шанхай «Головой дракона» экономической реформы . [ 67 ] По состоянию на 2020 год Шанхай классифицирован как город Альфа+ по версии Сети исследований глобализации и мировых городов , что делает его одним из 10 крупнейших городов мира. [ 68 ]
В начале 2022 года в Шанхае произошла крупная вспышка случаев COVID-19 . После того, как локальные блокировки не смогли остановить рост числа случаев, 5 апреля китайское правительство заблокировало весь город. Это привело к повсеместной нехватке продовольствия по всему городу, поскольку цепочки поставок продовольствия были серьезно нарушены из-за введенных правительством мер по изоляции, которые не были отменены до 1 июня. [ 69 ]
География
[ редактировать ]
Шанхай расположен в устье реки Янцзы на восточном побережье Китая, с рекой Янцзы на севере и заливом Ханчжоу на юге, а также с Восточно-Китайским морем на востоке. Земля образована естественным отложением реки Янцзы и современными проектами мелиорации земель . По этой причине здесь песчаная почва , а небоскребы приходится строить с глубокими бетонными сваями, чтобы избежать проваливания в мягкую почву. [ 70 ] провинциального уровня Муниципалитет Шанхая управляет как устьем реки, так и многими окружающими его островами . Граничит с провинциями Чжэцзян на юге и Цзянсу на западе и севере. [ 71 ] Самая северная точка муниципалитета находится на острове Чонгмин , который является вторым по величине островом в материковом Китае после его расширения в 20 веке. [ 72 ] В административном отношении он не включает эксклав Цзянсу на севере Чунмина или два острова, образующие шанхайский порт Яншань , которые являются частью уезда Шэнси провинции Чжэцзян .
Шанхай расположен на аллювиальной равнине . Таким образом, подавляющее большинство его 6340,5 км 2 Земельный участок (2448,1 квадратных миль) плоский, со средней высотой 4 м (13 футов). [ 7 ] Вокруг устья существуют приливные равнинные экосистемы, однако они уже давно освоены для сельскохозяйственных целей. [ 73 ] Несколько холмов города, таких как Шэ Шань , лежат на юго-западе, а его самая высокая точка — вершина острова Дацзиньшань (103 м или 338 футов) в заливе Ханчжоу. [ 7 ] В Шанхае много рек, каналов, ручьев и озер, и он известен своими богатыми водными ресурсами как часть озера Тай водосборного бассейна . [ 74 ]
| Шанхай | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Климатическая карта ( пояснение ) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Центр Шанхая разделен пополам рекой Хуанпу, искусственным притоком Янцзы, созданным по приказу лорда Чуньшэня в период Воюющих царств. [ 29 ] Исторический центр города располагался на западном берегу реки Хуанпу ( Пуси ), недалеко от устья ручья Сучжоу, соединявшего его с озером Тай и Большим каналом . Центральный финансовый район Луцзяцзуй создан на восточном берегу Хуанпу (Пудун). Вдоль восточного побережья Шанхая разрушение местных водно-болотных угодий из-за строительства международного аэропорта Пудун было частично компенсировано защитой и расширением близлежащей отмели Цзюдуаньша в качестве природного заповедника. [ 75 ]
Климат
[ редактировать ]В Шанхае влажный субтропический климат ( Кёппен : Cfa ) со средней годовой температурой 17,5 ° C (63,5 ° F) в центре города и 16,2–17,2 ° C (61,2–63,0 ° F) в пригородах. [ 70 ] В городе четыре сезона. Зимы здесь от умеренных до холодных и влажных: северо-западные ветры из Сибири могут привести к тому, что ночная температура опустится ниже нуля. Ежегодно в среднем 4,7 дней со снегом и 1,6 дней со снежным покровом. [ 70 ] Лето жаркое и влажное, время от времени ливни или сильные грозы могут ожидаться . В среднем 14,5 дней в году превышают 35 ° C (95 ° F). Летом и в начале осени город подвержен тайфунам . [ 76 ]
Самыми приятными сезонами обычно являются весна, хотя переменчивая и часто дождливая, и осень, обычно солнечная и сухая. При ежемесячном проценте возможного солнечного света в диапазоне от 31% в июне до 50% в августе, город получает 1754 часа яркого солнечного света в год. (Все средние значения, упомянутые в этом параграфе, являются данными, наблюдавшимися в районе Баошань). От 10,1 ° C (14 ° F) 31 января 1977 г. (неофициальный рекорд -12,1 ° C (10 ° F) был установлен 19 января 1893 г.) до 40,9 ° C (106 ° F) 13 июля 2022 г. на метеостанции в Сюйцзяхуэй .
| Климатические данные для Шанхая ( район Минхан ), норма за 1991–2020 гг., Экстремальные значения с 1951 г. по настоящее время. |
|---|
Городской пейзаж
[ редактировать ]
Бунд , расположенный на берегу реки Хуанпу, является домом для ряда архитектурных памятников начала 20-го века, начиная от неоклассического здания HSBC до дома Сассун в стиле ар-деко (ныне часть отеля Peace ). Многие территории бывших иностранных концессий также хорошо сохранились, наиболее примечательной из которых является Французская концессия. [ 80 ] Шанхай также является домом для многих архитектурно самобытных и даже эксцентричных зданий, в том числе Шанхайского музея , Большого театра Шанхая , Центра восточного искусства и башни «Восточная жемчужина» . Несмотря на безудержную реконструкцию, в Старом городе по-прежнему сохранились некоторые элементы традиционной архитектуры и дизайна, такие как сад Юй , тщательно продуманный сад в стиле Цзяннань . [ 81 ]
В результате строительного бума 1920-х и 1930-х годов в Шанхае находится одно из самых зданий в стиле ар-деко в мире. [ 80 ] Одним из самых известных архитекторов, работавших в Шанхае, был Ласло Худек , словак венгерского происхождения , живший в городе с 1918 по 1947 год. [ 82 ] Его наиболее известные здания в стиле ар-деко включают Park Hotel , Grand Cinema и Paramount . [ 83 ] Другими выдающимися архитекторами, внесшими вклад в стиль ар-деко, являются Клемент Палмер и Артур Тернер , которые вместе спроектировали отель Peace, отель Metropole и бродвейские особняки ; [ 84 ] и австрийский архитектор К. Х. Гонда , спроектировавший театр Капитолий . Бунд несколько раз активизировался. Первый был в 1986 году, с новой набережной , спроектированной голландским архитектором Паулюсом Снереном. [ 85 ] Второй был перед выставкой Expo 2010 , которая включает в себя восстановление столетнего моста Вайбайду и реконфигурацию транспортного потока. [ 86 ]
Одним из отличительных культурных элементов является резиденция сикумэн ( 石库门 , «каменная дверь для хранения»), обычно представляющая собой двух- или трехэтажные дома из серого кирпича с передним двором, защищенным тяжелой деревянной дверью в стилистической каменной арке. [ 87 ] Каждая резиденция соединена между собой и расположена прямыми переулками, известными как лонгтанг. [ г ] ( 弄堂 ). Дом похож на террасные дома или таунхаусы в западном стиле , но отличается высокой тяжелой кирпичной стеной и аркой перед каждым домом. [ 89 ]
Шикумэнь представляет собой культурную смесь элементов западной архитектуры с традиционной китайской архитектурой Цзяннань и социальным поведением. [ 87 ] Как почти все традиционные китайские жилища, он имеет внутренний двор , что снижает внешний шум. Во дворе можно выращивать растительность, а также обеспечить доступ солнечного света и вентиляцию помещений. [ 90 ]
Некоторые из зданий Шанхая имеют советскую неоклассическую архитектуру или сталинскую архитектуру , хотя в городе меньше таких построек, чем в Пекине. Эти здания в основном были построены в период между основанием Народной Республики в 1949 году и советско-китайским расколом в конце 1960-х годов. В этот период большое количество советских специалистов, в том числе архитекторов, хлынуло в Китай, чтобы помочь стране в строительстве коммунистического государства. Примером советской неоклассической архитектуры в Шанхае является современный Шанхайский выставочный центр . [ 91 ]
Шанхай, в частности Луцзяцзуй, имеет множество небоскребов , что делает его пятым городом в мире с наибольшим количеством небоскребов . [ 92 ] Среди наиболее ярких примеров - башня Цзинь Мао высотой 492 м (1614 футов) высотой 421 м (1381 фут), Шанхайский всемирный финансовый центр и Шанхайская башня высотой 632 м (2073 фута) , которая является самым высоким зданием в Китае. и третий по высоте в мире . [ 93 ] Завершенная в 2015 году башня представляет собой девять скрученных секций, сложенных друг на друга, всего 128 этажей. [ 94 ] Он отличается двухслойной конструкцией фасада, которая устраняет необходимость в непрозрачности любого слоя для обеспечения отражательной способности, поскольку двухслойная структура уже снижает поглощение тепла. [ 95 ] Футуристическая башня «Восточная жемчужина» высотой 468 м (1535 футов) расположена неподалеку, на северной оконечности Луцзяцзуй. [ 96 ] Небоскребы за пределами Луцзяцзуй включают площадь Белой Магнолии в Хункоу, международную площадь Симао в Хуанпу и Шанхайскую площадь Уилок в Цзинъане .
-
Шанхайский музей -
Большой театр Шанхая -
Шанхайский выставочный центр , образец сталинской архитектуры. -
Башня «Восточная жемчужина» ночью -
-
Стеклянные фасады двух небоскребов
Политика
[ редактировать ]Структура
[ редактировать ]
|
|
|
| |
|---|---|---|---|---|
| Заголовок | Секретарь комитета КПК | СМПК Председатель | Мэр | Шанхая НПКСК Председатель |
| Имя | Чэнь Цзинин | Хуан Лисинь | Гун Чжэн | Ху Вэньжун |
| Родовой дом | Лишу , Цзилинь | Суцянь , Цзянсу | Сучжоу , Цзянсу | Путянь , Фуцзянь |
| Рожденный | Февраль 1964 г. (60 лет) | Август 1962 г. (61–62 года) | Март 1960 г. (64 года) | Июль 1964 г. (60 лет) |
| Предполагаемый офис | Октябрь 2022 г. [ 97 ] | Январь 2024 г. [ 98 ] | март 2020 г. [ 99 ] | Январь 2023 г. [ 100 ] |
Как и во всех правительственных учреждениях материкового Китая , в Шанхае существует параллельная партийно-правительственная система. [ 101 ] в котором секретарь комитета КПК , официально именуемый Коммунистической партии Китая секретарем Шанхайского городского комитета , превосходит мэра по рангу . [ 102 ] Комитет КПК действует как высший орган по формулированию политики и обычно состоит из 12 членов (включая секретаря) и контролирует Муниципальное народное правительство Шанхая . [ 103 ] [ 104 ]
Политическая власть в Шанхае часто была ступенькой к более высоким постам в центральном правительстве. С тех пор как Цзян Цзэминь стал генеральным секретарем Коммунистической партии Китая в июне 1989 года, все бывшие партийные секретари Шанхая, кроме одного, были возведены в состав Постоянного комитета Политбюро , де-факто высшего органа принятия решений в Китае. [ 101 ] включая самого Цзяна (генерального секретаря партии), [ 105 ] Чжу Жунцзи (премьер-министр), [ 106 ] У Банго (председатель ВСНП), [ 107 ] Хуан Цзюй (вице-премьер), [ 108 ] Си Цзиньпин (нынешний генеральный секретарь), [ 109 ] Ю Чжэншэн (председатель НПКСК), [ 110 ] Хан Чжэн (вице-премьер и вице-президент), [ 111 ] и Ли Цян (премьер-министр). Цзэн Цинхун , бывший заместитель секретаря партии Шанхая, также поднялся до Постоянного комитета Политбюро, стал вице-президентом и влиятельным влиятельным лицом. [ 112 ] Ли Си , еще один бывший заместитель партийного секретаря Шанхая, стал членом Постоянного комитета Политбюро и секретарем CCDI в 2022 году. Единственным исключением является Чэнь Лянъюй , который был уволен в 2006 году и позже осужден за коррупцию . [ 113 ]
Чиновники, связанные с шанхайской администрацией, коллективно образуют мощную фракцию в центральном правительстве, известную как Шанхайская клика , которую часто рассматривают как конкурирующую с конкурирующей фракцией Молодежной лиги за кадровые назначения и политические решения. [ 114 ] Однако Си Цзиньпин, преемник Ху Цзиньтао на посту генерального секретаря и президента , был в значительной степени независимым лидером и проводил антикоррупционные кампании в отношении обеих фракций. [ 115 ]
Административное деление
[ редактировать ]Шанхай — один из четырех муниципалитетов, находящихся под прямым управлением Центрального народного правительства . [ 116 ] и разделен на 16 уездного уровня округов .
| Административное деление Шанхая | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Код подразделения [ 117 ] | Разделение | Площадь (км 2 ) [ 118 ] | Общая численность населения 2020 г. [ 118 ] | Сиденье | Почтовый индекс | ||
| 310000 | Шанхай | 6,340.50 | 24,870,895 | Хуанпу | 200000 | ||
| 310101 | Хуанпу | 20.46 | 662,030 | Район Вайтан | 200001 | ||
| 310104 | Сюйхуэй | 54.76 | 1,113,078 | Район Сюйцзяхуэй | 200030 | ||
| 310105 | Удалить пыль | 38.30 | 693,051 | Район Цзянсу-Роуд | 200050 | ||
| 310106 | Цзинъань | 36.88 | 975,707 | Район Цзяннин Роуд | 200040 | ||
| 310107 | Глупый | 54.83 | 1,239,800 | Район города Чжэньру | 200333 | ||
| 310109 | Хункоу | 23.48 | 757,498 | Район Цзясин Роуд | 200080 | ||
| 310110 | Янпу | 60.73 | 1,242,548 | Район Пинлян Роуд | 200082 | ||
| 310112 | Минхан | 370.75 | 2,653,489 | город Синьчжуан | 201100 | ||
| 310113 | Баошань | 270.99 | 2,235,218 | Район Юи Роуд | 201900 | ||
| 310114 | Цзядин | 464.20 | 1,834,258 | Район Синьчэн Роуд | 201800 | ||
| 310115 | Пудун | 1,210.41 | 5,681,512 | Район Хуаму | 200135 | ||
| 310116 | Цзиньшань | 586.05 | 822,776 | город Шаньян | 201500 | ||
| 310117 | Сунцзян | 605.64 | 1,909,713 | Район Фангсонг | 201600 | ||
| 310118 | Цинпу | 670.14 | 1,271,424 | Район Сяян | 201700 | ||
| 310120 | Фэнсянь | 687.39 | 1,140,872 | город Наньцяо | 201400 | ||
| 310151 | Чунмин | 1,185.49 | 637,921 | город Ченцяо | 202100 | ||
| Деления в китайском языке и разновидности латинизации |
|---|
Хотя каждый район имеет свое собственное городское ядро, мэрия и основные административные единицы расположены в районе Хуанпу, который также служит коммерческим районом, включая знаменитую Нанкинскую дорогу . Другие крупные коммерческие районы включают Синьтяньди и Хуайхай-роуд. [ ч ] в районах Хуанпу и Сюйцзяхуэй [ я ] в районе Сюйхуэй . Многие университеты Шанхая расположены в жилых районах районов Янпу и Путуо .
Семь районов управляют Пуси ( букв. «Западный берег» или «Запад реки Пу»), старой частью городского Шанхая на западном берегу реки Хуанпу. Эти семь районов вместе называются собственно Шанхаем ( 上海市区 ) или центральным городом ( 市中心 ), в которые входят Хуанпу, Сюйхуэй, Чаннин , Цзинъань, Путуо, Хункоу и Янпу.
Пудун ( букв. «Восточный берег» или «К востоку от реки Пу»), новая часть городского и пригородного Шанхая на восточном берегу реки Хуанпу, находится под управлением Нового района Пудун ( 浦东新区 ). [ Дж ]
Семь округов управляют пригородами, городами-спутниками и сельскими районами, расположенными дальше от центра города: Баошань, [ к ] Минхан , [ л ] Цзядин, [ м ] Цзиньшань, [ н ] Сунцзян, [ о ] Цинпу, [ п ] и Фэнсянь. [ q ]
Район Чунмин включает острова Чансин и Хэнша, а также большую часть, но не все [ р ] — острова Чонгминг.
Бывший район Наньхуэй был присоединен к району Пудун в 2009 году. В 2011 году район Лувань объединился с районом Хуанпу. По состоянию на 2015 год [update]Эти подразделения уездного уровня далее делятся на следующие 210 подразделений поселкового уровня : 109 городов , 2 поселка и 99 подрайонов . Они, в свою очередь, разделены на следующие подразделения на уровне деревень : 3661 районный комитет и 1704 сельских комитета. [ 122 ]
В Шанхае проживает значительная корейская и японская община , в основном в районе Минхан .
Экономика
[ редактировать ]
| Город | Площадь км 2 | Население (2020 г.) | ВВП (CN¥) [ 13 ] | ВВП (долл. США) |
|---|---|---|---|---|
| Шанхай | 6,341 | 26,875,500 | 4 465 миллиардов юаней | 663,9 млрд долларов США |
| Сучжоу | 8,488 | 12,748,252 | 2,396 миллиардов юаней | 356,0 млрд долларов США |
| Нинбо | 9,816 | 9,618,000 | 1 570 миллиардов юаней | 233,5 миллиарда долларов США |
| Уси | 4,628 | 7,462,135 | 1 485 миллиардов юаней | 221,0 млрд долларов США |
| Наньтун | 8,544 | 7,726,635 | 1 138 миллиардов юаней | 169,2 миллиарда долларов США |
| Чанчжоу | 4,385 | 5,278,121 | 955 миллиардов юаней | 142,0 миллиарда долларов США |
| Цзясин | 4,009 | 5,400,868 | 551 миллиард юаней | 73,6 млрд долларов США |
| Хучжоу | 5,818 | 3,367,579 | 272 миллиарда юаней | 40,7 млрд долларов США |
| Чжоушань | 1,378 | 1,157,817 | 151 миллиард юаней | 20,0 млрд долларов США |
| Агломерация Большого Шанхая | 53,407 | 79,634,907 | 12,983 триллиона юаней | 1,927 триллиона долларов США |
Шанхай называют «экспонатом» процветающей экономики Китая . [ 125 ] [ 126 ] Город является глобальным центром финансов и инноваций . [ 127 ] [ 128 ] и национальный центр коммерции, торговли и транспорта, [ 129 ] с самым загруженным контейнерным портом в мире — портом Шанхая . [ 130 ] продукт Большого Шанхая, в который входят Сучжоу , Уси , Наньтун , Нинбо , Цзясин , Чжоушань и Хучжоу , производился По состоянию на 2018 год валовой городской почти в 9,1 триллиона юаней (1,33 триллиона долларов США в номинальном выражении или 2,08 триллиона долларов США по ППС). ), что превышает аналогичный показатель Мексики с ВВП (номинальным) в 1,22 триллиона долларов США, что является 15-м по величине показателем в мире. [ 131 ] [ 132 ] По состоянию на 2020 год экономика Шанхая оценивалась в 1 триллион долларов ( ППС ), что делает его самым продуктивным мегаполисом Китая и входит в десятку крупнейших мегаполисов с экономикой в мире. [ 133 ] Шесть крупнейших отраслей Шанхая — розничная торговля , финансы, информационные технологии , недвижимость , машиностроение и автомобилестроение — составляют около половины ВВП города. [ 134 ] По состоянию на 2023 год [update]ВВП Шанхая составлял 4,72 триллиона юаней (663,87 миллиарда долларов США в номинале), что составляет 3,54% ВВП Китая, а ВВП на душу населения составлял 189 828 юаней ( 26 187 долларов США в номинале). [ 135 ] В 2022 году средний годовой располагаемый доход жителей Шанхая составлял 79 610 юаней ( 11 836 долларов США ) на душу населения, а средняя годовая зарплата людей, работающих в городских единицах Шанхая, составляла 212 476 юаней ( 31 589 долларов США ). [ 136 ] что делает его одним из самых богатых городов Китая, [ 137 ] но также и самый дорогой город материкового Китая для жизни согласно исследованию Economist Intelligence Unit, проведенному в 2023 году . [ 138 ] С 2018 года в Шанхае ежегодно проводится Китайская международная выставка импорта (CIIE), первая в мире выставка национального уровня, посвященная импорту.
В 2023 году импорт и экспорт города достигли 7,73 триллиона юаней (1,07 триллиона долларов США), что составляет 18,5% от общего объема по стране. [ 139 ]
Согласно отчету Джулиуса Баера о глобальном богатстве и образе жизни, Шанхай стал самым дорогим городом в мире для ведения роскошного образа жизни в 2021 году. [ 140 ] Шанхай был 5-м самым богатым городом в мире с общим богатством в 1,8 триллиона долларов. [ 141 ] а Шанхай занял пятое место по количеству миллиардеров по версии Forbes. [ 142 ] Шанхая По прогнозам, номинальный ВВП достигнет 1,3 триллиона долларов США в 2035 году (первое место в Китае), что сделает его одним из пяти крупнейших городов мира по ВРП согласно исследованию Oxford Economics. [ 143 ] По состоянию на август 2023 года Шанхай занимал 5-е место в мире и 2-е место в Китае (после Пекина) по наибольшему количеству компаний из списка Fortune Global 500 в мире. [ 144 ]
| Год | 1978 | 1980 | 1983 | 1986 | 1990 | 1993 | 1996 | 2000 | 2003 | 2006 | 2010 | 2013 | 2016 | 2017 | 2018 [ 145 ] | 2019 [ 146 ] |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ВВП (¥Т) [ 147 ] | 0.027 | 0.031 | 0.035 | 0.049 | 0.078 | 0.152 | 0.298 | 0.481 | 0.676 | 1.072 | 1.744 | 2.226 | 2.818 | 3.063 | 3.268 | 3.816 |
| ВВП на душу населения (¥K) [ 147 ] | 2.85 | 2.73 | 2.95 | 3.96 | 5.91 | 11.06 | 20.81 | 30.31 | 38.88 | 55.62 | 77.28 | 92.85 | 116.58 | 126.63 | 134.83 | 157.14 |
| Средний располагаемый доход (городской) (¥K) [ 148 ] [ 149 ] [ 150 ] |
0.64 | 2.18 | 4.28 | 8.16 | 11.72 | 14.87 | 20.67 | 31.84 | 43.85 | 57.69 | 62.60 | 64.18 (общий) |
69.44 (общий) | |||
| Средний располагаемый доход (сельский) (¥K) [ 151 ] [ 149 ] |
0.40 | 1.67 | 4.85 | 5.57 | 6.66 | 9.21 | 13.75 | 19.21 | 25.52 | 27.82 |
Шанхай был крупнейшим и наиболее процветающим городом Восточной Азии в 1930-е годы, а его быстрая реконструкция началась в 1990-х годах. [ 48 ] За последние два десятилетия Шанхай стал одним из наиболее быстро развивающихся городов мира; , в нем регистрировался двузначный рост ВВП почти каждый год в период с 1992 по 2008 год, до финансового кризиса 2007–2008 годов . [ 152 ]
Финансы
[ редактировать ]
Шанхай — глобальный финансовый центр , занимающий первое место во всем регионе Азии и Океании и третье место в мире (после Нью-Йорка и Лондона) в 28-м выпуске Глобального индекса финансовых центров . [ 153 ] опубликовано в сентябре 2020 года Z/Yen и Институтом развития Китая . [ 154 ] Шанхай также является крупным центром китайской и мировой технологической индустрии и домом для крупной экосистемы стартапов. По состоянию на 2021 год город считался вторым финансовых технологий после Нью-Йорка. в мире центром [ 155 ]
По состоянию на 2019 год [update]Шанхайская фондовая биржа имела рыночную капитализацию в 4,02 триллиона долларов США , что делает ее крупнейшей фондовой биржей в Китае и четвертой по величине фондовой биржей в мире. [ 156 ] В 2009 году объем торговли шестью ключевыми сырьевыми товарами, включая каучук, медь и цинк, на Шанхайской фьючерсной бирже занял первое место в мире. [ 157 ] К концу 2017 года в Шанхае насчитывалось 1491 финансовое учреждение, из которых 251 имело иностранные инвестиции. [ 158 ]
В сентябре 2013 года при поддержке премьер-министра Китая Ли Кэцяна город открыл Шанхайскую зону свободной торговли — первую зону свободной торговли в материковом Китае. В зоне был проведен ряд пилотных реформ, направленных на стимулирование иностранных инвестиций. В апреле 2014 года The Banker сообщил, что Шанхай «привлёк самые большие объёмы прямых иностранных инвестиций в финансовый сектор в Азиатско-Тихоокеанском регионе за 12 месяцев до конца января 2014 года». [ 159 ] В августе 2014 года журнал fDi назвал Шанхай «Китайской провинцией будущего 2014/15» из-за «особенно впечатляющих результатов в категориях «Дружелюбие к бизнесу» и «Связность», а также второго места в категориях «Экономический потенциал», «Человеческий капитал и образ жизни». [ 160 ]
Производство
[ редактировать ]
Будучи одним из главных промышленных центров Китая, Шанхай играет ключевую роль в отечественном производстве и тяжелой промышленности . Шанхая Несколько промышленных зон, в том числе Шанхайская зона экономического и технологического развития Хунцяо, Зона экспортно-экономической переработки Цзиньцяо, Зона экономического и технологического развития Минхан и Шанхайская зона развития высоких технологий Цаохэцзин, являются основой вторичного сектора . В Шанхае расположены крупнейший сталелитейный завод Китая Baosteel Group , крупнейшая в Китае судостроительная база Hudong-Zhonghua Shipbuilding Group и один из старейших судостроительных предприятий Китая — верфь Jiangnan Shipyard . [ 161 ] [ 162 ] Автопроизводство – еще одна важная отрасль. со штаб-квартирой в Шанхае Компания SAIC Motor входит в тройку крупнейших автомобильных корпораций Китая и имеет стратегическое партнерство с Volkswagen и General Motors . [ 163 ] В 2023 году компания заняла 84-е место в списке Fortune Global 500. [ 164 ]
Туризм
[ редактировать ]
Туризм - основная отрасль Шанхая. В 2017 году количество внутренних туристов выросло на 7,5% до 318 миллионов, а количество зарубежных туристов выросло на 2,2% до 8,73 миллиона. [ 158 ] В 2017 году Шанхай стал самым доходным туристическим городом в мире. [ 165 ] По состоянию на 2023 год [update]В Шанхае было 57 пятизвездочных отелей , 52 четырехзвездочных отеля , 1942 туристических агентства , 144 туристических достопримечательности с рейтингом и 34 красных туристических достопримечательности. [ 146 ]
В 2023 году добавленная стоимость туристической индустрии Шанхая составила 177,12 млрд юаней (24,53 млрд долларов США), что на 98,5% больше, чем в предыдущем году. Всего город приняло 3,64 миллиона туристов, что в 4,8 раза больше, чем в 2022 году. Число иностранных туристов достигло 2,41 миллиона, увеличившись в 5,2 раза. [ 146 ]
Сектор конференций и встреч также растет. По данным Международной ассоциации конгрессов и конференций , в 2018 году в Шанхае было проведено 82 международных встречи, что на 34% больше, чем 61 в 2017 году. [ 166 ] [ 167 ]
Зона свободной торговли
[ редактировать ]В Шанхае расположена пилотная зона свободной торговли Китая (Шанхай), первая зона свободной торговли в материковом Китае. [ 168 ] По состоянию на октябрь 2019 г. [update], это также вторая по величине зона свободной торговли в материковом Китае по площади (после зоны свободной торговли Хайнань , которая охватывает всю Хайнань провинцию [ 169 ] ), покрывая площадь 240,22 км2. 2 (92,75 квадратных миль) и интеграция четырех существующих бондовых зон - зоны свободной торговли Вайгаоцяо, логистического парка свободной торговли Вайгаоцяо, зоны порта свободной торговли Яншань и комплексной зоны свободной торговли аэропорта Пудун. [ 170 ] [ 171 ] Промышленная цепочка портовой логистики определила будущее направление развития зоны свободной торговли в Шанхае. В настоящее время одобрено строительство двух центров портовой сети в Вайгаоцяо и Яншане. [ 172 ] Было реализовано несколько преференциальных политик для привлечения иностранных инвестиций в различные отрасли промышленности в зону. Поскольку зона технически не считается территорией Китая для целей налогообложения, товары, ввозимые в зону, освобождаются от пошлин и таможенного оформления. [ 173 ]
Демография
[ редактировать ]| Год | Поп. | ±% |
|---|---|---|
| 1953 | 5,258,210 | — |
| 1964 | 6,423,017 | +22.2% |
| 1982 | 6,320,829 | −1.6% |
| 1990 | 8,348,299 | +32.1% |
| 2000 | 14,489,919 | +73.6% |
| 2010 | 20,555,098 | +41.9% |
| 2020 | 22,209,380 | +8.0% |
| Источник: перепись населения Китая. [ 174 ] | ||
По состоянию на 2023 год [update]Общая численность населения Шанхая составляла 24 874 500 человек, в том числе 14 801 700 (59,5%) владельцев хукоу (зарегистрированных на местном уровне). [ 146 ] По состоянию на 2022 год [update]89,3% населения Шанхая проживает в городах, а 10,7% — в сельской местности. [ 136 ] По численности населения на всей административной территории Шанхай является вторым по величине из четырех муниципалитетов Китая после Чунцина , но обычно считается крупнейшим китайским городом, поскольку городское население Чунцина намного меньше. [ 175 ] По данным ОЭСР Шанхая , население составляет 34 миллиона человек. [ 176 ]
По данным Шанхайского муниципального статистического бюро, около 157 900 жителей Шанхая являются иностранцами, в том числе 28 900 японцев, 21 900 американцев и 20 800 корейцев. [ 177 ] Реальное количество иностранных граждан в городе, вероятно, намного выше. [ 178 ] Шанхай также является городом внутренней иммиграции: 40,3% (9,8 миллиона) жителей города являются выходцами из других регионов Китая. [ 146 ]
Ожидаемая продолжительность жизни зарегистрированного населения Шанхая составляет 83,18 года. [ 179 ] самая высокая продолжительность жизни среди всех городов материкового Китая . города Это также привело к старению населения : в 2021 году 17,4% (4,3 миллиона) зарегистрированного населения города были в возрасте 65 лет и старше. [ 146 ] В 2017 году китайское правительство ввело контроль над населением в Шанхае, в результате чего к концу года население сократилось на 10 000 человек. [ 180 ]
Религия
[ редактировать ]
Благодаря своей космополитической истории Шанхай сочетает в себе религиозное наследие; религиозные здания и учреждения разбросаны по всему городу. Согласно опросу 2012 года, только 13,1% населения города принадлежит к организованным религиям, в том числе буддисты - 10,4%, протестанты - 1,9%, католики - 0,7% и другие конфессии - 0,1%, в то время как остальные 86,9% населения могут быть либо атеисты , либо занимающиеся поклонением божествам природы и предкам , либо народные религиозные секты . [ 181 ]
Религия в Шанхае (2012 г.):
Буддизм в его китайских разновидностях присутствует в Шанхае со времен Троецарствия , когда были основаны храм Лунхуа — самый большой храм в Шанхае — и храм Цзинъань . [ 182 ] Еще один значительный храм — Храм Нефритового Будды , названный в честь большой статуи Будды, вырезанной из нефрита в храме. [ 183 ] По состоянию на 2014 год [update]Буддизм в Шанхае насчитывал 114 храмов, 1182 священнослужителя и 453 300 зарегистрированных последователей. [ 182 ] Религия также имеет свой собственный колледж, Шанхайский буддийский колледж , и свою собственную прессу, Шанхайское буддологическое издательство . [ 184 ]
Католицизм был принесён в Шанхай в 1608 году итальянским миссионером Лаццаро Каттанео . [ 185 ] Апостольский викариат Шанхая был основан в 1933 году и в 1946 году был возведен в статус Шанхайской епархии . [ 186 ] Известные католические достопримечательности включают собор Святого Игнатия в Сюйцзяхуэй — самую большую католическую церковь в городе, [ 187 ] церковь Св. Франциска Ксавьера и базилика Ше Шан . [ 188 ] Другие формы христианства в Шанхае включают восточно-православные меньшинства и, с 1996 года, зарегистрированные христианские протестантские церкви. Протестантская церковь Всех Святых в Хуанпу была построена в 1925 году и имеет башню в неороманском стиле .
Хотя в настоящее время евреи составляют часть религиозного населения Шанхая, они сыграли влиятельную роль в истории города. После того, как Нанкинский договор положил конец Первой опиумной войне в 1842 году, город был открыт для западного населения, и торговцы, в том числе многие известные еврейские семьи, отправились в Шанхай из-за его богатого делового потенциала. Сассуны . накопили огромные богатства на торговле опиумом и текстилем, укрепив свой статус, финансируя многие здания, которые стали знаковыми на горизонте Шанхая, такие как отель Cathay, построенный в 1929 году [ 189 ] Хардуны были еще одной известной еврейской семьей Багдади, которая использовала свой деловой успех, чтобы определить Шанхай в 20 веке. Глава семьи Сайлас Хардун, один из самых богатых людей в мире в 1800-х годах, финансировал Нанкин-роуд , на которой тогда располагались универмаги в Международном сеттменте, который сейчас является одним из самых оживленных торговых центров в мире. [ 189 ]
Во время Второй мировой войны тысячи евреев эмигрировали в Шанхай, пытаясь бежать из нацистской Германии . Они жили в специально отведенном месте под названием Шанхайское гетто и сформировали общину, сосредоточенную в синагоге Охель Мойше, которая сейчас является Шанхайским музеем еврейских беженцев . [ 190 ] В 1939 году Гораций Кадури , глава влиятельной филантропической еврейской семьи сефардов в Шанхае, основал Шанхайскую еврейскую молодежную ассоциацию для поддержки еврейских беженцев посредством получения английского образования, чтобы они были готовы эмигрировать из Шанхая, когда придет время. [ 191 ]
Ислам пришел в Шанхай во времена династии Юань. Первая мечеть города, Сунцзян , была построена в эпоху Чжичжэн ( 至正 ) при императоре Хуэйцзуне (годы правления 1333–1368). население Шанхая Мусульманское увеличилось в 19 и начале 20 веков (когда город был договорным портом), за это время было построено множество мечетей, в том числе мечеть Сяотаоюань , мечеть Хуси и мечеть Пудун . Шанхайская исламская ассоциация расположена в мечети Сяотаоюань в Хуанпу. [ 192 ] Согласно шестой переписи населения Китая , проведенной в 2010 году, в Шанхае проживает около 85 000 мусульман по сравнению с 20 000 в 1949 году и 7 000 в 1936 году. [ 193 ]
В Шанхае есть несколько народных религиозных храмов, в том числе Храм Городского Бога в самом сердце Старого города, павильон Дацзин Гэ, посвященный генералу Трех Королевств Гуань Юю , конфуцианский храм Шанхая и крупный даосский центр Шанхайский Храм Белого Облака где находится Шанхайская даосская ассоциация. [ 194 ]
Язык
[ редактировать ]Разговорным китайской языком в городе является шанхайский, входящий в тайху-у подгруппу языковой семьи у . Это отличается от национального языка, мандаринского языка , который неразборчив с китайским языком У. [ 196 ] Современный шанхайский язык происходит от коренного языка у, на котором говорят в бывшей префектуре Сунцзян, но на него повлияли другие диалекты тайху-у, особенно сучжоуский и нинбонский. [ 197 ]
До своего расширения язык, на котором говорили в Шанхае, не был таким известным, как язык, на котором говорили в окрестностях Цзясина , а затем и в Сучжоу . [ 197 ] и был известен как «местный язык» ( 本地閑話 ), название, которое сейчас используется только в пригородах. [ 198 ] В конце 19 века появился центральный шанхайский диалект ( 市區閑話 или просто 上海閑話 ), который претерпел быстрые изменения и быстро заменил сучжоуский диалект в качестве престижного диалекта региона дельты реки Янцзы . В то время большая часть иммиграции в город происходила из двух соседних провинций, Цзянсу и Чжэцзян, местные диалекты которых оказали наибольшее влияние на шанхайский язык. После 1949 года путунхуа (стандартный мандаринский диалект) также оказал большое влияние на шанхайский язык благодаря активной поддержке правительства. [ 197 ] С 1990-х годов многие мигранты из-за пределов региона, говорящего на языке у, приехали в Шанхай в поисках образования и работы. Они часто не могут говорить на местном языке и поэтому используют путунхуа (мандаринский диалект) в качестве лингва-франка . Поскольку путунхуа и английский были более предпочтительными, шанхайский язык начал приходить в упадок, а беглость речи среди молодых говорящих ослабла. В последние годы в городе возникли движения по продвижению местного языка и защите его от исчезновения. [ 199 ] [ 200 ]
Образование и исследования
[ редактировать ]
Шанхай является международным центром исследований и разработок, и по состоянию на 2022 год он занимал третье место в мире и второе во всем регионе Азии и Океании (после Пекина ) по результатам научных исследований, согласно индексу природы . [ 201 ] Это также крупный центр высшего образования в Китае . По состоянию на 2023 год в Шанхае было 68 университетов и колледжей, занимая первое место в регионе Восточного Китая как город с наибольшим количеством высших учебных заведений. [ 202 ]
В Шанхае много высокорейтинговых учебных заведений. [ 203 ] [ 204 ] 15 университетов включены в число 147 университетов двойного первого класса, занимая второе место по стране среди всех городов Китая (после Пекина). Ряд самых престижных университетов Китая, фигурирующих в мировых рейтингах университетов, расположены в Шанхае, в том числе Фуданьский университет , Шанхайский университет Цзяо Тонг , Университет Тунцзи , Восточно-Китайский педагогический университет , Шанхайский университет , Восточно-Китайский университет науки и технологий , Университет Дунхуа , Шанхай. Университет финансов и экономики , Шанхайский технологический университет , Шанхайский университет международных исследований , Шанхайский университет науки и технологий , Шанхайский университет электроэнергетики , Шанхайский педагогический университет , Шанхайский морской университет , Второй военно-медицинский университет , Шанхайский университет традиционной китайской медицины , Шанхайский океан Университет , Шанхайский университет инженерных наук , Шанхайский технологический институт , Шанхайская музыкальная консерватория и Шанхайский университет спорта . [ 204 ] [ 205 ] [ 206 ] Некоторые из этих университетов были выбраны как « 985 университетов » или « 211 университетов » с 90-х годов с целью создания университетов мирового уровня. китайским правительством [ 207 ] [ 208 ]
Шанхай является местом расположения двух членов ( Университет Фудань и Шанхайский университет Цзяо Тонг ) Лиги C9 , альянса элитных китайских университетов, предлагающих всестороннее и передовое образование. [ 209 ] и эти два университета стабильно входят в десятку лучших в Азии, [ 210 ] [ 211 ] и входит в число 100 лучших университетов мира, специализирующихся на комплексных исследованиях, согласно самым влиятельным рейтингам университетов в мире, таким как QS Rankings , Shanghai Rankings , Times Higher Education Rankings и US News & World Report Best Global Universities Ranking . [ 212 ] [ 213 ] [ 214 ] [ 204 ] Университет Фудань учредил совместную программу EMBA с Вашингтонским университетом в Сент-Луисе в 2002 году, которая с тех пор неизменно считается одной из лучших в мире. [ 215 ] [ 216 ]
Два других участника « Проекта 985 », Университет Тунцзи и Восточно-Китайский педагогический университет , также базируются в Шанхае и за рубежом; они считаются одними из самых авторитетных китайских университетов Согласно рейтингу мировой репутации Times Higher Education, , где они занимают 150–175-е место в мире. [ 217 ] В городе также находится Шанхайский университет спорта , который неизменно занимает первое место в Китае среди университетов, специализирующихся на спорте. [ 218 ] По состоянию на 2023 год Шанхайский университет спорта занимает 1-е место в Азии и 36-е место в мире согласно «Глобальному рейтингу школ и факультетов спортивных наук 2023», опубликованному Shanghai Ranking . [ 219 ]
В городе есть много китайско-иностранных совместных учебных заведений , таких как Сиднейская школа бизнеса Шанхайского университета и Технологического университета с 1994 года, Объединенный институт Мичиганского университета и Шанхайского университета Цзяо Тонг с 2006 года и Нью-Йоркский университет в Шанхае — первый совместный китайско-американский университет - с 2012 года. [ 220 ] [ 221 ] В 2013 году муниципалитет Шанхая и Академия наук Китая основали Шанхайский технологический университет в Парке высоких технологий Чжанцзян в Пудуне. [ 222 ] В Шанхае также расположены Кадровая школа Китайской академии высшего руководства в Пудуне и Китайско-Европейская международная школа бизнеса . Агентством городского правительства по образованию является Шанхайская муниципальная комиссия по образованию .
В городе также находится Шанхайская академия социальных наук , Китая старейший аналитический центр в области гуманитарных и социальных наук . Это крупнейшее учреждение за пределами столицы Пекина после Китайской академии социальных наук (CASS) . [ 223 ]
К концу 2023 года в городе также было 49 учреждений последипломного образования, 68 высших учебных заведений, 900 средних школ, 70 профессиональных училищ, 664 начальных школы и 31 специальная школа. [ 146 ] В Шанхае девять лет обязательного образования , включая пять лет начального образования и четыре года неполного среднего образования, являются бесплатными, а общий коэффициент охвата составляет более 99,9%. [ 146 ] Система обязательного образования города является одной из лучших в мире: в 2009 и 2012 годах 15-летние ученики из Шанхая заняли первое место по каждому предмету (математика, чтение и естественные науки) в программе международной оценки учащихся , всемирного исследования. академической успеваемости, проводимый ОЭСР. [ 224 ] [ 225 ] Последовательное трехлетнее среднее образование является платным, и в качестве процесса отбора используется вступительный экзамен в старшую среднюю школу ( Чжункао ), при этом общий коэффициент зачисления составляет 98%. [ 226 ] Среди всех старших средних школ четыре с лучшим качеством преподавания — Шанхайская средняя школа , Средняя школа № 2 при Восточно-Китайском педагогическом университете , Средняя школа при Фуданьском университете и Средняя школа при Шанхайском университете Цзяо Тонг — называются « «Четыре школы» ( «四校» ) Шанхая. [ 227 ] По состоянию на октябрь 2019 г. [update] города Вступительные экзамены в Национальный колледж ( Гаокао ) построены по системе «3+3», в которой все учащиеся старших классов средней школы изучают три обязательных предмета (китайский, английский и математика) и три предмета, выбираемых из шести вариантов (физика). химия, биология, история, география и политика). [ 228 ]
Транспорт
[ редактировать ]Общественный
[ редактировать ]
В Шанхае имеется разветвленная система общественного транспорта, включающая метро, автобусы, паромы и такси, доступ к которым можно получить с помощью карты общественного транспорта Шанхая . [ 229 ]
Система скоростного транспорта Шанхая, Шанхайское метро , включает в себя линии метро и легкого метро и распространяется на все основные городские районы, а также на соседние пригородные районы. По состоянию на 2021 год [update], существует 19 линий метро (исключая шанхайский поезд на магнитной подвеске и железную дорогу Цзиньшань ), 515 станций и 803 км (499 миль) действующих линий, что делает его самой длинной сетью в мире . [ 146 ] 8 марта 2019 года он установил рекорд ежедневной посещаемости метрополитена - 13,3 миллиона человек. [ 230 ] Средний тариф варьируется от 3 юаней ( 0,48 доллара США ) до 9 юаней ( 1,28 доллара США ), в зависимости от расстояния поездки. [ 231 ]
Открытый в 2004 году поезд на магнитной подвеске в Шанхае является первым и самым быстрым коммерческим высокоскоростным поездом на магнитной подвеске в мире с максимальной рабочей скоростью 430 км/ч (267 миль в час). [ 232 ] Поезд может проехать 30 километров (19 миль) между станцией Лунъян Роуд и международным аэропортом Пудун за 7 минут 20 секунд. [ 233 ] по сравнению с 32 минутами на линии метро 2 [ 234 ] и 30 минут на машине. [ 235 ] Билет в одну сторону стоит 50 юаней ( 8 долларов США ) или 40 юаней ( 6,40 долларов США ) для тех, у кого есть авиабилеты или карты общественного транспорта. Билет туда и обратно стоит 80 китайских йен ( 12,80 долларов США ), а VIP-билеты стоят вдвое дороже стандартного тарифа. [ 236 ]
Первая трамвайная линия была введена в эксплуатацию в 1908 году, и трамваи когда-то были популярны в Шанхае в начале 20 века . К 1925 году китайскими, французскими и британскими компаниями совместно обслуживалось 328 трамвайных вагонов и 14 маршрутов. [ 237 ] все они были национализированы после победы КНР в 1949 году. С 1960-х годов многие трамвайные линии были либо демонтированы, либо заменены троллейбусными или автобусными линиями; [ 238 ] последняя трамвайная линия была снесена в 1975 году. [ 239 ] с резиновыми шинами В 2010 году Шанхай вновь представил трамваи в виде современной системы Translohr в районе Чжанцзян в восточном Шанхае под названием Zhangjiang Tram . [ 240 ] В 2018 году трамвай Songjiang со стальными колесами. в районе Сунцзян начал курсировать [ 241 ] планируются дополнительные трамвайные линии в районе Хунцяо и районе Цзядин. С 2019 года [update]. [ 242 ]
Шанхай также имеет самую разветвленную автобусную сеть в мире , включая старейшую в мире непрерывно действующую троллейбусную систему с 1575 линиями общей протяженностью 8997 км (5590 миль) к 2019 году. [ 146 ] Системой управляют несколько компаний. [ 243 ] Стоимость проезда на автобусе обычно составляет 2 юаня ( 0,32 доллара США ). [ 244 ] В Шанхае также есть три системы скоростного автобусного транспорта, а именно система автобусного транспорта средней пропускной способности на улице Яньань , Fengpu Express и Nantuan Express.
По состоянию на 2019 год [update]Всего в Шанхае работало 40 000 такси. [ 146 ] Базовый тариф на такси составляет 14 юаней ( 2,24 доллара США ), который покрывает первые 3 км (2 мили) и включает топливный сбор в размере 1 юаня ( 0,14 доллара США ). Базовый тариф составляет 18 китайских юаней ( 2,55 доллара США ) с 23:00 до 5:00 утра. Каждый дополнительный километр стоит 2,7 юаней ( 0,45 доллара США ) или 4,05 юаней ( 0,67 доллара США ) с 23:00 до 5:00 утра. [ 245 ] Такси и DiDi играют важную роль в городском транспорте, а DiDi зачастую дешевле такси. [ 246 ]
По состоянию на январь 2021 года шанхайское метро насчитывает 459 станций и протяженность 772 км. Масштаб деятельности – первый в мире. В 2017 году среднесуточный пассажиропоток шанхайского метро составил 9,693 миллиона, а общий пассажиропоток достиг 3,538 миллиарда. Это один из самых загруженных городов-метро в мире. Линии метро плотно покрывают центральную часть города и соединяют большинство районов и округов. [ 247 ]
Дороги и скоростные автомагистрали
[ редактировать ]
Шанхай является крупным узлом сети скоростных автомагистралей Китая . Многие национальные скоростные автомагистрали (с префиксом буквы G) проходят через Шанхай или заканчиваются в нем, в том числе скоростная автомагистраль Цзинху (перекрывается со скоростной автомагистралью Хужун ), скоростная автомагистраль Шэньхай , скоростная автомагистраль Хушаань , скоростная автомагистраль Хую , скоростная автомагистраль Хукунь (перекрывается со скоростной автомагистралью кольца залива Ханчжоу ) и Шанхайское кольцо. Автострада . [ 248 ] Есть также множество муниципальных скоростных дорог с префиксом буквы S. [ 248 ] По состоянию на 2019 год в Шанхае имеется 12 мостов и 14 туннелей, пересекающих реку Хуанпу. [ 249 ] [ 250 ] Шанхайский мост через реку Янцзы — единственный в городе комплекс мостов и тоннелей через реку Янцзы .
Сеть скоростных автомагистралей в центре города состоит из эстакады Север-Юг , эстакады Яньань и Внутренней кольцевой дороги . Другие кольцевые дороги в Шанхае включают Срединную кольцевую дорогу , Внешнюю кольцевую скоростную автомагистраль и Шанхайскую кольцевую скоростную автомагистраль.
В Шанхае распространены велосипедные дорожки, которые отделяют немоторизованное движение от автомобильного движения на большинстве наземных улиц. Однако на некоторых основных дорогах, в том числе на всех скоростных автомагистралях, движение велосипедов и мотоциклов запрещено. В последние годы популярность езды на велосипеде возродилась благодаря появлению большого количества систем совместного использования велосипедов на базе приложений без док-станций , таких как Mobike , Bluegogo и ofo . [ 251 ] По состоянию на декабрь 2018 г. [update]Системы совместного использования велосипедов в городе ежедневно посещают в среднем 1,15 миллиона человек. [ 252 ]
Владение частными автомобилями в Шанхае быстро растет: в 2019 году в городе было 3,40 миллиона частных автомобилей, что на 12,5% больше, чем в 2018 году. [ 146 ] На новых частных автомобилях нельзя ездить без номерных знаков , которые продаются на ежемесячных аукционах номерных знаков. Каждый месяц на аукционах продается около 9500 номерных знаков, а средняя цена в 2019 году составляет около 89 600 юаней ( 12 739 долларов США ). [ 253 ] Согласно городским правилам в отношении транспортных средств, введенным в июне 2016 года, в аукционе могут участвовать только жители, зарегистрированные на местном уровне, а также те, кто платил социальное страхование или индивидуальный подоходный налог более трех лет. Целью этой политики является ограничение роста автомобильного движения и уменьшение заторов. [ 254 ] Общественный транспорт, велосипедная инфраструктура, пешеходная доступность, в целом позволяют жить в городе без машины. [ 255 ] [ 256 ] [ 257 ]
Номерные знаки для полностью электрических автомобилей или гибридных автомобилей выдаются бесплатно. [ 258 ] : 168
железные дороги
[ редактировать ]
В Шанхае есть четыре основных железнодорожных вокзала: железнодорожный вокзал Шанхая , Южный железнодорожный вокзал Шанхая , Западный железнодорожный вокзал Шанхая и железнодорожный вокзал Шанхай Хунцяо . [ 259 ] Все они подключены к сети метро и служат узлами железнодорожной сети Китая . А сейчас под Шанхаем проходит около двадцати железнодорожных линий, что во многом облегчает жизнь шанхайских людей.
Построенная в 1876 году железная дорога Усунг была первой железной дорогой в Шанхае и первой действующей железной дорогой в Китае. [ 260 ] К 1909 году железные дороги Шанхай-Нанкин и Шанхай-Ханчжоу . уже действовали [ 261 ] [ 262 ] По состоянию на октябрь 2019 г. [update]Две железные дороги были объединены в две основные железные дороги Китая: железную дорогу Пекин-Шанхай и железную дорогу Шанхай-Куньмин соответственно. [ 263 ]
В Шанхае есть четыре высокоскоростные железные дороги (ВСМ): ВСМ Пекин-Шанхай (пересекается с пассажирской железной дорогой Шанхай-Ухань-Чэнду ), междугородная железная дорога Шанхай-Нанкин , ВСМ Шанхай-Куньмин и железная дорога Шанхай-Наньтун . Строится одна ВСМ: ВСМ Шанхай – Сучжоу – Хучжоу . [ 264 ] [ 265 ]
В Шанхае также есть четыре пригородные железные дороги : железная дорога Пудун (пассажирское сообщение в настоящее время приостановлено) и железная дорога Цзиньшань, которой управляет Китайская железная дорога , а также линии 16 и 17, которыми управляет шанхайский метрополитен. [ 266 ] [ 267 ] По состоянию на январь 2022 г. [update]Четыре дополнительные линии — линия Чунмин , линия Цзямин , линия связи с аэропортом и линия Лянган Экспресс — находятся в стадии строительства. [ 267 ] [ 268 ]
Воздух и море
[ редактировать ]
Шанхай – один из крупнейших авиатранспортных узлов Азии. [ 269 ] В городе есть два коммерческих аэропорта: международный аэропорт Шанхай Пудун и международный аэропорт Шанхай Хунцяо . [ 270 ] Международный аэропорт Пудун является основным международным аэропортом, а международный аэропорт Хунцяо в основном обслуживает внутренние рейсы и ограниченное количество международных рейсов на короткие расстояния. В 2018 году международный аэропорт Пудун обслужил 74,0 миллиона пассажиров и обработал 3,8 миллиона тонн грузов, что сделало его девятым по загруженности аэропортом по объему пассажиров и третьим по загруженности аэропортом по объему грузов. [ 271 ] [ 272 ] В том же году международный аэропорт Хунцяо обслужил 43,6 миллиона пассажиров, что сделало его 19-м по загруженности аэропортом по пассажиропотоку. [ 271 ]
С момента своего открытия порт Шанхай быстро превратился в крупнейший порт Китая. [ 273 ] Порт Яншань был построен в 2005 году, поскольку река была непригодна для швартовки крупных контейнеровозов . Порт соединен с материком мостом Дунхай длиной 32 километра (20 миль) . Хотя порт находится в ведении Шанхайской международной портовой группы при правительстве Шанхая, административно он принадлежит уезду Шэнси провинции Чжэцзян. [ 274 ]
Обгоняя порт Сингапура в 2010 году, [ 275 ] Порт Шанхая стал самым загруженным контейнерным портом в мире : в 2018 году его годовая перевозка составила 42 миллиона TEU . [ 276 ] Помимо грузов, в 2019 году порт Шанхая обслужил 259 круизов и обслужил 1,89 миллиона пассажиров. [ 146 ]
Шанхай является частью Морского Шелкового пути XXI века , который проходит от китайского побережья на юг через южную оконечность Индии до Момбасы , оттуда к Средиземноморью, оттуда в регион Верхней Адриатики к северному итальянскому узлу Триеста с его железной дорогой. связи с Центральной и Восточной Европой . [ 277 ] [ 278 ] [ 279 ] [ 280 ] [ 281 ]
Культура
[ редактировать ]
Культура Шанхая сформировалась путем сочетания близлежащей культуры Уюэ , основанной на принципах «Восток встречается с Западом» и культуры Хайпая . Влияние культуры Уюэ проявляется в шанхайском языке, который включает в себя диалектные элементы из близлежащих Цзясина, Сучжоу и Нинбо, а также в шанхайской кухне , на которую повлияли кухня Цзянсу и кухня Чжэцзян . [ 282 ] Культура Хайпай возникла после того, как Шанхай стал процветающим портом в начале 20 века, когда в город переехали многочисленные иностранцы из Европы, Америки, Японии и Индии. [ 283 ] Культура сочетает в себе элементы западной культуры с местной культурой Уюэ, и ее влияние распространяется на городскую литературу, моду, архитектуру, музыку и кухню. [ 284 ] Термин «Хайпай», первоначально обозначавший школу живописи в Шанхае, был придуман группой пекинских писателей в 1920 году для критики некоторых шанхайских ученых за восхищение капитализмом и западной культурой. [ 284 ] [ 285 ] В начале 21 века Шанхай был признан источником нового влияния и вдохновения для киберпанка . культуры [ 286 ]
Музеи
[ редактировать ]
С 2013 года в сфере культурного курирования в Шанхае наблюдается значительный рост: в городе было открыто несколько новых музеев. [ 287 ] Частично это связано с планами развития города на 2018 год, целью которых является сделать Шанхай «отличным глобальным городом». [ 288 ] Таким образом, в Шанхае есть несколько музеев регионального и национального значения. [ 289 ] [ 290 ] Шанхайский музей обладает одной из крупнейших коллекций китайских артефактов в мире, в том числе большой коллекцией древней китайской бронзы и керамики . [ 291 ] , Художественный музей Китая расположенный в бывшем павильоне Китая на выставке «Экспо-2010» , является одним из крупнейших музеев в Азии и демонстрирует анимированную копию картины XII века « Вдоль реки во время фестиваля Цинмин» . [ 292 ] Шанхайский музей естественной истории и Шанхайский музей науки и технологий являются известными музеями естественной истории и науки. Кроме того, существует множество небольших специализированных музеев, расположенных в важных археологических и исторических местах, таких как Музей Сонгзе , [ 293 ] Сайт Первого национального конгресса Коммунистической партии Китая , сайт бывшего Временного правительства Республики Корея , [ 294 ] Шанхайский музей еврейских беженцев и Шанхайский музей почтового отделения (расположен в здании Главпочтамта ). [ 295 ]
Кухня
[ редактировать ]
Кухня Бенбанг ( Кухня Бенбанг ) [ 296 ] это стиль приготовления, зародившийся в 1600-х годах под влиянием соседних провинций. Он подчеркивает использование приправ, сохраняя при этом оригинальный вкус сырых ингредиентов. Сахар является важным ингредиентом кухни Бенбанг, особенно в сочетании с соевым соусом. Фирменные блюда кухни Бенбанга включают Сяолунбао , тушеную свиную грудинку и шанхайский волосатый краб . [ 297 ] С другой стороны, кухня Хайпай — это стиль приготовления пищи под западным влиянием, зародившийся в Шанхае. Он впитал в себя элементы французской, британской, русской, немецкой и итальянской кухонь и адаптировал их к местному вкусу с учетом особенностей местных ингредиентов. [ 298 ] Известные блюда кухни Хайпая включают борщ по-шанхайски ( 罗宋汤 , «русский суп»), хрустящие свиные котлеты и шанхайский салат , полученный из салата Оливье . [ 299 ] В кухне Бенбанга и Хайпай используются разнообразные морепродукты, в том числе пресноводная рыба , креветки и крабы. [ 300 ]
- Наньсян сяолунбао (南翔小笼包): «Сяолунбао» означает китайские суповые пельмени. Наньсян сяолунбао — традиционное блюдо города Наньсян в районе Цзядин, известное своей тонкой кожей, нежным мясом, обильным супом и свежим вкусом. Пельмени обычно подают горячими в сяолун или бамбуковых корзинах. В апреле 2007 года ремесло изготовления сяолунбао было внесено в список муниципального нематериального культурного наследия. [ 301 ]
- Шанхай шэнцзянь (上海生煎): Шанхай шэнцзянь , или шанхайские жареные булочки, известный шанхайский деликатес, предполагает обжаривание булочек на сковороде без предварительного приготовления на пару. Начинка состоит из пикантной свинины и зеленого лука, что создает жидкую текстуру. После жарки в сковороду доливают воду, прежде чем накрывать ее. Затем булочки готовят примерно 8–10 минут, пока их нижняя часть не станет золотисто-коричневой и хрустящей. [ 302 ]
- Цунъю банмянь (葱油拌面): Цунъю банмянь , или лапша с зеленым луком, является популярным блюдом из лапши в Шанхае, и его можно найти во многих местных ресторанах и продуктовых киосках. Масло зеленого лука получают путем хрустящей корочки и подрумянивания нарезанного зеленого лука в горячем масле. Затем блюдо покрывают зеленым луком, соевым соусом и специями, придавая ему смесь пикантных, сладких и слегка пряных вкусов. [ 303 ]
- Пайгу ниангао (排骨年糕): Пайгу ниангао , или жареные свиные ребрышки с рисовыми лепешками, является традиционным блюдом в Шанхае. В этом блюде используются свежие свиные ребрышки в сочетании с маленькими тонкими рисовыми лепешками, которые готовятся путем бланширования и тушения в масле. Свиные ребрышки имеют золотистый цвет, хрустящую поверхность и нежное мясо, а рисовые лепешки мягкие и жевательные. [ 304 ]
- Шуйцзин сярен (水晶虾仁): Шуйцзин сярен , или хрустальные креветки, являются фаворитами местных жителей Шанхая. В этом блюде используются креветки и яйца, без каких-либо дополнительных ингредиентов, отвлекающих от его простоты. Креветки готовят до тех пор, пока они не станут полупрозрачными, за что и получили свое «хрустальное» название. Хорошо приготовленные кристальные креветки нежные, но хрустящие, с насыщенным креветочным вкусом и красноватым оттенком с молочно-белым оттенком. [ 305 ]
Искусство
[ редактировать ]
Школа Сунцзян ( Songjiang School ), в которую входит школа Хуатин ( школа Хуатин ), основанная Гу Чжэнъи , [ 306 ] была небольшой школой живописи в Шанхае во времена династий Мин и Цин. [ 307 ] Его представлял Дун Цичан . [ 308 ] Школа считалась расширением школы Ву в Сучжоу, культурном центре региона Цзяннань того времени. [ 309 ] В середине 19 века зародилось движение Шанхайской школы , в котором основное внимание уделялось не символике, подчеркнутой литературным стилем , а больше визуальному содержанию живописи за счет использования ярких цветов. В качестве тем часто выбирались светские объекты, такие как цветы и птицы. [ 310 ] Западное искусство было представлено в Шанхае в 1847 году испанским миссионером Джоаннесом Феррером ( 范廷佐 ), а первое западное ателье города было открыто в 1864 году на территории приюта Тушаньвань . [ 311 ] Во времена Китайской Республики многие известные художники, в том числе Чжан Дацянь , Лю Хайсу , Сюй Бэйхун , Фэн Цзикай и Янь Вэньлян , поселились в Шанхае, что позволило ему постепенно стать центром искусства Китая. различные формы искусства, в том числе фотография , резьба по дереву , скульптура , комиксы ( маньхуа ) и Ляньхуаньхуа Процветали . Саньмао был создан, чтобы драматизировать хаос, созданный Второй китайско-японской войной. [ 312 ] Сегодня самым обширным художественным и культурным объектом Шанхая является Китайский художественный музей. Кроме того, в Академии китайской живописи представлена традиционная китайская живопись . [ 313 ] в то время как Электростанция Искусства демонстрирует современное искусство . [ 314 ] В городе также есть множество художественных галерей, многие из которых расположены в арт-районе M50 и Тяньцзыфане . , впервые состоявшаяся в 1996 году, Шанхайская биеннале стала важным местом взаимодействия китайского и зарубежного искусства. [ 315 ]
Традиционная китайская опера (Сицю) стала популярным источником общественных развлечений в конце 19 века. В начале 20 века на шанхайском языке появились монолог и бурлеск , вобравшие в себя элементы традиционных драм. « Большой мир» открылся в 1912 году и был для того времени важным этапом. [ 316 ] В 1920-х годах Пинтань расширился от Сучжоу до Шанхая. [ 317 ] К 1930-м годам искусство Пинтань быстро развилось до 103 программ каждый день из-за большого количества коммерческих радиостанций в городе. Примерно в то же время была основана Пекинская опера в шанхайском стиле. Возглавляемый Чжоу Синьфаном и Гаем Цзяотянем многих мастеров сицю, таких как Мэй Ланьфан . , он привлек в город [ 318 ] Небольшая труппа из Шэнсяня (ныне Шэнчжоу ) также начала продвигать оперу Юэ на шанхайской сцене. [ 319 ] Уникальный стиль оперы, Шанхайская опера , сформировался, когда местные народные песни соединились с современными операми. [ 320 ] По состоянию на 2012 год в число известных трупп Шанхая входят Шанхайская театральная труппа Цзинджу , Шанхайская оперная труппа Куньцю , Шанхайский оперный театр Юэ и Шанхайский оперный театр Худжу. [ 321 ]
Драма появилась в миссионерских школах Шанхая в конце 19 века. В то время его исполняли в основном на английском языке. «Скандалы в официозе» ( 官场丑史 ), поставленные в 1899 году, были одной из самых ранних записанных пьес. [ 322 ] В 1907 году «Хижина дяди Тома, или Жизнь среди показана была в театре . [ 323 ] После Движения за новую культуру драма стала популярным способом выражения своих взглядов среди студентов и интеллектуалов. В городе есть несколько крупных институтов театрального образования, в том числе Шанхайская консерватория , Шанхайский центр драматического искусства, Шанхайский оперный театр и Шанхайская театральная академия . Известные театры Шанхая включают Шанхайский Большой театр, Центр восточного искусства и Народный театр.
Шанхай считается родиной китайского кино . [ 324 ] Первый короткометражный фильм Китая «Трудная пара» (1913) и первый художественный художественный фильм страны «Сирота спасает своего дедушку» ( 孤儿救祖记 , 1923). [ 325 ] оба были произведены в Шанхае. Киноиндустрия Шанхая выросла в начале 1930-х годов, породив таких звезд, как Ху Ди , Жуань Линъюй , Чжоу Сюань , Цзинь Янь и Чжао Дань . Другая кинозвезда, Цзян Цин, впоследствии стала мадам Мао Цзэдун . Изгнание шанхайских кинематографистов и актеров в результате Второй китайско-японской войны и коммунистической революции внесло огромный вклад в развитие киноиндустрии Гонконга . [ 326 ] Фильм «Любовное настроение» режиссера Вонга Кар-вая , уроженца Шанхая, изображает часть перемещенной шанхайской общины в Гонконге и ностальгию по той эпохе, используя музыку 1940-х годов Чжоу Сюаня. [ 327 ]
Культурные фестивали Шанхая включают Шанхайский международный телевизионный фестиваль, Шанхайский международный кинофестиваль, Шанхайский международный фестиваль искусств, Шанхайский международный туристический фестиваль, Международный музыкальный фестиваль «Шанхайская весна» и т. д. Шанхайский телефестиваль - первый международный телевизионный фестиваль, основанный в Китае. Основан в 1986 году. Шанхайский международный кинофестиваль основан в 1993 году и входит в число девяти крупнейших международных кинофестивалей категории А. Высшая награда – «Золотой кубок». [ 328 ]
Мода
[ редактировать ]проводится собственная неделя моды под названием Shanghai Fashion Week С 2001 года в Шанхае дважды в год в апреле и октябре . Основная площадка находится в парке Фусин , а церемонии открытия и закрытия проходят в Шанхайском центре моды. Апрельская сессия также является частью месячного Шанхайского международного фестиваля культуры моды . [ 329 ] Неделя моды в Шанхае считается событием национального значения, в котором принимают участие как международные, так и китайские дизайнеры. Международное присутствие включало многих перспективных молодых британских модельеров. [ 330 ] Мероприятие проводится муниципальным правительством Шанхая при поддержке Министерства торговли Китайской Народной Республики. [ 331 ]
Спорт
[ редактировать ]
Шанхай является домом для нескольких футбольных команд, в том числе двух из китайской Суперлиги : Шанхай Шэньхуа. [ 332 ] и порт Шанхая . [ 333 ] Лучшая баскетбольная команда Шанхая, « Шанхай Шаркс» Китайской баскетбольной ассоциации , вырастила Яо Мина до того, как он вошел в НБА . [ 334 ] [ 335 ] Бейсбольная команда Шанхая « Шанхайские золотые орлы » играет в Китайской бейсбольной лиге . [ 336 ]
Шанхайский крикетный клуб был основан в 1858 году, когда был сыгран первый зарегистрированный матч по крикету между командой британских военно-морских офицеров и командой «Шанхай-11». После 45-летнего бездействия после основания КНР в 1949 году клуб был восстановлен в Основан в 1994 году иностранцами, проживающими в городе, и с тех пор насчитывает более 300 членов. Шанхайская команда по крикету играла различные международные матчи в период с 1866 по 1948 год. Поскольку крикета в остальной части Китая почти не существовало, в тот период они были де-факто национальной сборной Китая по крикету . [ 337 ]
Шанхай является домом для многих выдающихся китайских профессиональных спортсменов, таких как баскетболист Яо Мин, [ 335 ] 110 метров с барьерами Лю Сян , [ 338 ] в настольный теннис игрок Ван Лицинь , [ 339 ] и бадминтонист Ван Ихань . [ 340 ]
В 2023 году спортсмены Шанхая в совокупности завоевали 19 золотых медалей на чемпионатах мира и 38 золотых медалей на национальных соревнованиях самого высокого уровня. [ 341 ]
Шанхай является местом проведения нескольких международных спортивных мероприятий. С 2004 года здесь проводится Гран-при Китая — этап чемпионата мира Формулы-1 . Гонка проводится ежегодно на Шанхайском международном автодроме . [ 342 ] 14 апреля 2019 года здесь прошла 1000-я гонка Формулы-1. В 2010 году Шанхай стал принимающим городом чемпионата Deutsche Tourenwagen Masters , который проводился на уличной трассе в Пудуне. В 2012 году Шанхай начал принимать «4 часа Шанхая» как один этап первого сезона чемпионата мира по гонкам на выносливость FIA . В городе также проходит теннисный турнир Shanghai Masters , который является частью ATP World Tour Masters 1000 , а также турниры по гольфу, включая BMW Masters и WGC-HSBC Champions . [ 343 ]
21 сентября 2017 года в Шанхае состоялся матч Национальной хоккейной лиги (НХЛ) показательный хоккейный , чтобы повысить интерес болельщиков к сезону НХЛ 2017–18 . [ 344 ]
Шанхай укрепляет свой статус глобального центра проведения ведущих профессиональных спортивных мероприятий. В 2023 году в Шанхае состоялось в общей сложности 118 спортивных мероприятий с участием 190 000 участников и 1,29 миллиона зрителей, при этом потребление составило 3,713 миллиарда юаней (510,83 миллиона долларов США). [ 345 ]
В 2024 году в городе планируется провести около 175 внутренних и международных турниров. [ 346 ] Известные события в календаре включают олимпийскую квалификационную серию, Гран-при Китая Формулы-1, чемпионат мира FIA Формулы E 2024 года (Шанхай), чемпионат мира по стрельбе из лука 2024 года, финал Большого шлема WDSF и чемпионат ИСУ четырех континентов по фигурному катанию 2024 года. , среди других. [ 347 ]
Среда
[ редактировать ]Парки и курорты
[ редактировать ]В Шанхае есть обширная система общественных парков; к 2022 году в городе насчитывалось 670 парков, из них 281 - бесплатный вход, а площадь парков на душу населения составила 9 м2. 2 (97 кв. футов). [ 348 ] Некоторые из парков также стали популярными туристическими достопримечательностями благодаря своему уникальному расположению, истории или архитектуре.
Парк на Народной площади , расположенный в самом центре Шанхая, особенно известен своей близостью к другим основным достопримечательностям города. Парк Фусин, расположенный на территории бывшей французской концессии, окружен садами во французском стиле и элитными барами и кафе. [ 349 ]
Парк Чжуншань , расположенный в западной части центрального Шанхая, известен своим памятником Шопену , самой высокой статуей, посвященной композитору в мире. [ 350 ] Построенный в 1914 году как Джессфилд-парк, он когда-то располагался в кампусе Университета Св. Иоанна , первого международного колледжа Шанхая; сегодня в парке растут сады сакуры и пионов , а также 150-летний платан . [ 351 ] а также он служит пересадочным узлом в системе метро. [ 352 ]
Одним из новых парков Шанхая является парк Сюйцзяхуэй , который был построен в 1999 году на территории бывшего завода по производству каучука Китая и студии звукозаписи EMI (ныне ресторан La Villa Rouge). В парке есть искусственное озеро, через который проходит небесный мост. [ 353 ] Шанхайский ботанический сад расположен в 12 км (7 милях) к юго-западу от центра города и был основан в 1978 году. В 2011 году крупнейший ботанический сад Шанхая — Шанхайский ботанический сад Чэнь Шань . в районе Сунцзян открылся [ 354 ]
Другие известные парки Шанхая включают парк Лу Сюнь , парк Века , парк Гуцунь , лесной парк Гунцин и парк Цзинъань .
Проект Шанхайского Диснейленда был одобрен правительством 4 ноября 2009 года. [ 355 ] и открыт в 2016 году. [ 356 ] В тематическом парке и курорте Пудун стоимостью 4,4 миллиарда долларов находится замок, который является самым большим среди курортов Диснея. [ 357 ] За первый год работы курорт посетили более 11 миллионов человек. [ 358 ]
Загрязнение воздуха
[ редактировать ]
Загрязнение воздуха в Шанхае не такое серьезное, как во многих других китайских городах, но по мировым стандартам оно все же считается значительным. [ 359 ] в декабре Во время смога в Восточном Китае 2013 года уровень загрязнения воздуха превысил международный стандарт в 23–31 раз. [ 360 ] [ 361 ] 6 декабря 2013 года уровень PM 2,5 твердых частиц в Шанхае превысил 600 микрограммов на кубический метр, а в окрестностях - выше 700 микрограммов на кубический метр. [ 361 ] Уровни PM 2,5 в районе Путуо достигли 726 микрограммов на кубический метр. [ 362 ] [ 363 ] В результате Муниципальная комиссия по образованию Шанхая получила приказ приостановить занятия учащихся на свежем воздухе. Власти убрали с дорог почти треть правительственных транспортных средств, а многие строительные работы были остановлены. Большинство прибывающих рейсов было отменено, а более 50 рейсов в международном аэропорту Пудун были перенаправлены. [ 364 ]
23 января 2014 года Ян Сюн , мэр Шанхая , объявил, что будут приняты три основные меры по борьбе с загрязнением воздуха в Шанхае, а также в прилегающих провинциях Аньхой, Цзянсу и Чжэцзян. [ 365 ] Эти меры включали реализацию программы очистки воздуха 2013 года, создание механизма связи с тремя окружающими провинциями и улучшение городских систем раннего предупреждения. [ 365 ] 12 февраля 2014 года кабинет министров Китая объявил, что в размере 10 миллиардов юаней ( 1,7 миллиарда долларов США ), чтобы помочь компаниям соответствовать новым экологическим стандартам. будет создан фонд [ 366 ] Эффект от этой политики был значительным. С 2013 по 2018 год было установлено более 3000 очистных сооружений промышленных газов, а ежегодные выбросы дыма , оксидов азота и диоксида серы в городе снизились на 65%, 54% и 95% соответственно. [ 367 ] [ 368 ]
В 2023 году индекс качества воздуха (AQI) Шанхая достиг отметки 87,7%, что на 0,6% больше, чем в предыдущем году. Среднегодовая концентрация вдыхаемых твердых частиц (PM10) составила 48 микрограммов на кубический метр, а среднегодовая концентрация мелких твердых частиц - 28 микрограммов на кубический метр. [ 369 ]
Защита окружающей среды
[ редактировать ]
Осведомленность общественности об окружающей среде растет, и город инвестирует в ряд проектов по защите окружающей среды. В 2012 году завершилась 16-летняя реабилитация ручья Сучжоу, протекающего через город: ручей был очищен от барж и заводов, а также удалено 1,3 миллиона кубических метров ила. [ 370 ] [ 371 ] Кроме того, правительство переместило почти все заводы из центра города на окраины или в другие провинции. [ 372 ] и предоставил стимулы для транспортных компаний инвестировать в работающие на сжиженном нефтяном газе автобусы и такси, .
1 июля 2019 года в Шанхае была принята новая система классификации мусора, которая сортирует отходы на остаточные, кухонные, перерабатываемые и опасные отходы. [ 373 ] Отходы собираются отдельными транспортными средствами и отправляются на мусоросжигательные заводы, свалки , центры переработки и объекты по утилизации опасных отходов соответственно. [ 374 ]
СМИ
[ редактировать ]СМИ в Шанхае охватывают газеты, издательства, радиовещание, телевидение и Интернет, при этом некоторые СМИ имеют влияние на страну. Что касается иностранных публикаций в Шанхае, Хартмут Вальравенс из газетной секции ИФЛА сказал, что, когда японцы контролировали Шанхай в 1940-х годах, «было очень трудно публиковать хорошие газеты – приходилось либо концентрироваться на проблемах эмиграции, либо сотрудничать, как Хроника» . " [ 375 ]
По состоянию на март 2020 г. [update]В число газет, издающихся в Шанхае, входят:
Газеты, ранее издававшиеся в Шанхае, включают:
- Восточноазиатский Ллойд
- Немецкая шанхайская газета
- Желтая почта [ 376 ]
- Ежедневные новости Северного Китая
- Шанхай Ивнинг Пост и Меркьюри
- Шанхайская газета [ 377 ]
- Шанхайская еврейская хроника
- Шанхайский вестник
- Шанхайский Меркурий [ 378 ]
- Шанхайская почта [ 379 ]
- Shanghai Times
- Шен Бао
- Посланник Израиля
Главный вещатель города — Shanghai Media Group .
Международные отношения
[ редактировать ]Город является штаб-квартирой Нового банка развития , многостороннего банка развития, созданного БРИКС странами .
Города-побратимы – города-побратимы
[ редактировать ]Шанхай является побратимом : [ 380 ]
Иокогама , Япония (1973) - Осака , Япония (1974)
Милан , Италия (1979) 
Роттердам , Нидерланды (1979) 
Сан-Франциско , США (1979) 
Загреб , Хорватия (1980) - Префектура Осака , Япония (1980 г.)
Хамхын , Северная Корея (1982) 
Метро Манила , Филиппины (1983) 
Карачи , Пакистан (1984) 
Антверпен , Бельгия (1984) 
Монреаль , Канада (1985) 
Пирей , Греция (1985) 
Поморское воеводство , Польша (1985) - Чикаго , США (1985)
Гамбург , Германия (1986) 
Касабланка , Марокко (1986) 
Марсель , Франция (1987) 
Сан-Паулу , Бразилия (1988) 
Санкт-Петербург , Россия (1988) 
Квинсленд , Австралия (1989) 
Стамбул , Турция (1989) 
Александрия , Египет (1992) 
Хайфа , Израиль (1993) 
Пусан , Южная Корея (1993) 
Хошимин , Вьетнам (1994) 
Порт-Вила , Вануату (1994) 
Данидин , Новая Зеландия (1994) 
Ташкент , Узбекистан (1994) 
Порту , Португалия (1995) 
Аден , Йемен (1995) 
Виндхук , Намибия (1995) 
Сантьяго-де-Куба , Куба (1996) 
Росарио , Аргентина (1997) 
Эспоо , Финляндия (1998) 
Халиско , Мексика (1998) 
Ливерпуль , Великобритания (1999) 
Мапуту , Мозамбик (1999) 
Чиангмай , Таиланд (2000) 
Дубай , Объединенные Арабские Эмираты (2000 г.) 
Квазулу-Натал , Южная Африка (2001 г.) 
Гуаякиль , Эквадор (2001) 
Вальпараисо , Чили (2001) 
Барселона , Испания (2001) 
Осло , Норвегия (2001 г.) 
Констанца , Румыния (2002) 
Коломбо , Шри-Ланка (2003 г.) 
Братиславский край , Словакия (2003 г.) 
Центральная Дания , Дания (2003 г.) 
Корк , Ирландия (2005) 
Восточная Ява , Индонезия (2006 г.) 
Базель-Штадт , Швейцария (2007 г.) 
Пномпень , Камбоджа (2008 г.) - Овернь-Рона-Альпы , Франция (2008 г.)
- Лондон , Великобритания (2009)
Зальцбург , Австрия (2009) - Квебек , Канада (2011 г.)
Будапешт , Венгрия (2013) 
Мумбаи , Индия (2014) - Хьюстон , США (2015)
- Бангкок , Таиланд (2016)
София , Болгария (2016) 
Белград , Сербия (2018) 
Лима , Перу (2018) 
Минск , Беларусь (2019) 
Тебриз , Иран (2019) [ 381 ] - Джакарта , Индонезия (2020)
- Мельбурн , Австралия
Консульства и генеральные консульства
[ редактировать ]По состоянию на сентябрь 2020 года в Шанхае находится 71 генеральное консульство и 5 консульств, не считая торговых представительств Гонконга и Макао. [ 382 ]
|
См. также
[ редактировать ]
- Список зон экономического и технологического развития в Шанхае
- Список административных единиц Шанхая
- Список художественной литературы, действие которой происходит в Шанхае
- Список фильмов, действие которых происходит в Шанхае
- Список людей из Шанхая
- Шанхайский центр заключения
- Шанхайский международный футбольный турнир
- Шанхайское научно-техническое издательство
- Стипендия Шупинга
- Городское планирование в Шанхае
Примечания
[ редактировать ]- ^ / ʃ æ ŋ ˈ h aɪ / ; [ 12 ] Китайский : 上海 ; пиньинь : шанхайский , шанхайский : заон 6 он 5 [zɑ̃˩ hɛ˦] , Стандартное китайское произношение : [ʂâŋ.xàɪ]
- ^ Традиционный китайский: 沪 [ 17 ]
- ^ Традиционный китайский: 沪 Ду [ 18 ]
- ^ Китайский : Хуатинг
- ^ Китайский : Город Цинлун
- ^ Китайский : Таможня Цзянхай
- ^ Шанхайская латинизация: лонгдханг; У китайское произношение: [lòŋdɑ̃́] [ 88 ]
- ^ исторически "Авеню Жоффр" [ 119 ]
- ^ Шанхайская латинизация: Чигаве, Зикавей или Сиккавей; У китайское произношение: [ʑìkᴀ̋ɦuᴇ᷆]
- ^ Округ Чуаньша до 1992 года; [ 60 ] в 2009 году слился с районом Наньхуэй для надзора за отмелями Цзюдуаньша. [ 120 ]
- ^ Округ Баошань и район Усон до 1988 года. [ 60 ]
- ^ Оригинальный район Минхан и округ Шанхай до 1992 года. [ 60 ]
- ^ Округ Цзядин до 1992 г. [ 60 ]
- ^ Округ Цзиньшань до 1997 г.
- ^ Уезд Сунцзян до 1998 г.
- ^ Округ Цинпу до 1999 г.
- ^ Уезд Фэнсянь до 2001 г.
- ^ Поглощение отдельного острова Юнлунша Чунмином в 1970-х годах привело к образованию узкого анклава-пене Цзянсу на протяжении примерно 20 километров (12 миль) от северного берега острова, отдельно управляемого как Наньтуне в Хайюн и Цилун поселки . [ 121 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б Руины города Цинлун в Цинпу, Шанхай [Руины города Цинлун в Цинпу, Шанхай]. Институт археологии Китайской академии социальных наук . 24 марта 2017 года. Архивировано из оригинала 31 августа 2017 года . Проверено 16 июля 2017 г.
- ^ Новая книга Тан , том. 41: «Округ Хуатинг, более крупный округ, основанный в десятом году правления Тяньбао (751 г.), который разделяет префектуру Цзясин»
- ^ «行政区划 (на китайском языке)» . Правительство Шанхая. Архивировано из оригинала 5 мая 2024 года . Проверено 4 января 2024 г.
- ^ «Ведение бизнеса в Китае – опрос» . Министерство коммерции Китайской Народной Республики . Архивировано из оригинала 26 мая 2014 года . Проверено 5 августа 2013 г.
- ^ «地域 (по-китайски)» . Правительство Шанхая. Архивировано из оригинала 8 мая 2024 года . Проверено 4 января 2024 г.
- ^ «水文 (на китайском языке)» . Правительство Шанхая. Архивировано из оригинала 8 мая 2024 года . Проверено 4 января 2024 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Регион (на китайском языке). . Правительство Шанхая. Архивировано из оригинала 5 мая 2024 года . Проверено 5 мая 2024 г.
- ^ «Шанхайский статистический бюллетень национального экономического и социального развития за 2023 год» . Шанхайское статистическое бюро , 21 марта 2024 г. , дата обращения 14 июля 2024 г.
- ^ «Национальные данные» . НБС Китая . Март 2024 года . Проверено 22 июня 2024 г. см. также «Национальные данные» . НБС Китая . Март 2024 года . Проверено 22 июня 2024 г. см. также «zh: Шанхайский статистический бюллетень по национальному экономическому и социальному развитию за 2023 год» shanghai.gov.cn, 21 марта 2024 г. Получено 13 июня 2024 г. . Средний обменный курс в 2023 году составлял 7,0467 юаней за 1 доллар США. «Статистическое коммюнике Китайской Народной Республики о национальном экономическом и социальном развитии страны в 2023 году» (Пресс-релиз). НБС Китая. 29 февраля 2024 г. Проверено 22 июня 2024 г.
- ^ «Субнациональный индекс человеческого развития» . Лаборатория глобальных данных, Китай. 2021 . Проверено 9 апреля 2020 г.
- ^ Кокс, В. (2018). Демография мировых городских территорий. 14-е ежегодное издание (PDF) . Сент-Луис: Демография. п. 22. Архивировано (PDF) из оригинала 3 мая 2018 г. Проверено 15 июня 2018 г.
- ^ «Шанхай» . Lexico Британский словарь английского языка . Издательство Оксфордского университета. Архивировано из оригинала 29 сентября 2020 года.
- ^ Перейти обратно: а б Данные о ВВП взяты из статистического бюллетеня экономического и социального развития страны на 2022 год, опубликованного статистическими органами соответствующих городов, см. «Список 100 крупнейших городов по ВВП на 2022 год: население всех 13 городов Цзянсу превышает 400 миллиардов человек, и в первой десятке есть изменения» . yicai.com. Архивировано из оригинала 31 января 2024 года. Проверено 18 января 2024 года .
- ^ Гардэм, Ричард (17 сентября 2021 г.). «Десять самых загруженных портов мира по контейнерным перевозкам» . Инвестиционный монитор . Компания ГлобалДата . Проверено 31 июля 2024 г.
Расположенный в дельте Янцзы порт Шанхай является самым загруженным в мире и занимает эту позицию с 2010 года.
- ^ Чой Чонг, Ли (1998). Деловая среда и возможности в Китае: Шанхай и окружающий его регион . Немецкий университет. п. 4. ISBN 978-3824404131 .
- ^ Дэниэлсон, Эрик Н., Шанхай и дельта Янцзы , 2004, стр. 8–9.
- ^ Национальная академия образовательных исследований . Министерство образования перередактировало обновленную версию Мандаринского словаря. . dict.revised.moe.edu.tw (на китайском языке) . Проверено 29 сентября 2019 г.
- ^ Объяснение слова Худу/Что означает Худу? . chinesewords.org (на традиционном китайском языке). Архивировано из оригинала 29 сентября 2019 года . Проверено 29 сентября 2019 г.
- ^ Перейти обратно: а б «География» . Международные услуги Шанхай. Архивировано из оригинала 25 апреля 2024 года . Проверено 9 декабря 2023 г.
- ^ Номерной знак автотранспортного средства Китайской Народной Республики [Номерной знак автомобиля Китайской Народной Республики] (PDF) (на китайском (Китай)). Министерство государственной безопасности Китайской Народной Республики . 28 сентября 2007 г. с. 14. Архивировано (PDF) из оригинала 3 мая 2018 г. Проверено 29 сентября 2019 г.
- ^ Отель Хуатинг и прорыв Zero . Xinmin Evening News (на китайском (Китай)). 5 сентября 2013 года. Архивировано из оригинала 5 сентября 2013 года . Проверено 12 января 2014 г.
- ^ « Моду Шанхай, но почему люди называют его Моду?» . shanghaifact.weebly.com . Архивировано из оригинала 2 октября 2019 года . Проверено 2 октября 2019 г.
- ^ Липпет, Сейджи (2002). Топографии японского модернизма . Издательство Колумбийского университета. п. 84. ИСБН 0231500688 .
- ^ «Шанхай и Нью-Йорк — похожие, но разные» . Китай.орг . Проверено 3 апреля 2024 г.
- ^ Мораски, Бритни (20 июля 2011 г.). «Шанхай приносит ощущение дома» . Ежедневная пресса . Архивировано из оригинала 28 сентября 2011 года . Проверено 29 июля 2011 г.
- ^ «Шанхай: жемчужина Востока» . Meetingsfocus.com. 7 апреля 2013 года. Архивировано из оригинала 30 августа 2013 года . Проверено 4 июля 2013 г.
- ^ «Lodi News-Sentinel – Поиск в архиве новостей Google» . новости.google.com . Проверено 13 марта 2021 г.
- ^ «Шанхайцы 6000 лет назад – культура Маджиабанг» . Шанхайский музей Цинпу. Архивировано из оригинала 4 января 2017 года . Проверено 24 ноября 2014 г.
- ^ Перейти обратно: а б с «Древняя история» . культурный-китай.com . Архивировано из оригинала 16 июня 2013 года . Проверено 26 апреля 2014 г.
- ^ Происхождение «Шен» и «Ху». . shanghai.gov.cn (на китайском языке (Китай)). Архивировано из оригинала 1 октября 2019 года . Проверено 1 октября 2019 г.
- ^ Археология города Цинлун: первый торговый порт Шанхая, почему его называют «Маленьким Ханчжоу» . Thepaper.cn. 10 декабря 2016 г. Архивировано из оригинала 11 сентября 2017 г. Проверено 16 июля 2017 г.
- ^ Дэниэлсон, Эрик Н., Шанхай и дельта Янцзы , 2004, стр.9.
- ^ Дэниэлсон, Эрик Н., Шанхай и дельта Янцзы, 2004, стр.9, стр.11–12, стр.34.
- ^ Перейти обратно: а б Дэниэлсон, Эрик Н., Шанхай и дельта Янцзы, 2004, стр.10.
- ^ Дэниэлсон, Эрик Н., Шанхай и дельта Янцзы, 2004, стр. 10–11.
- ^ Райт, Роберт С. (1903). Жизнь и кампании Хью, первого виконта Гофа, фельдмаршала. Архивировано 7 апреля 2016 года в Wayback Machine . Том 1. с. 267–268
- ^ «Опиумная война (или как начался Гонконг)» . Южно-Китайская Морнинг Пост . 24 июля 2011 года. Архивировано из оригинала 6 мая 2016 года . Проверено 2 мая 2016 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж Краткое изложение Шанхайской общей хроники [Всеобщая история Шанхая – Обзор] (на китайском языке). Офис «Шанхайских хроник». 1 июля 2008 г. Архивировано из оригинала 25 ноября 2018 г. Проверено 2 октября 2019 г.
- ^ Скарн, Джон. Двенадцать лет в Китае. Архивировано 28 июля 2014 года в Wayback Machine . Эдинбург: Констебль, 1860: 187–209.
- ^ Уильямс, С. Уэллс. Поднебесная: Обзор географии, государственного управления, литературы, общественной жизни, искусства и истории Китайской империи и ее жителей , Том. 1, с. 107. Скрибнер (Нью-Йорк), 1904 год.
- ^ «Шанхайский международный расчет» . Флаг мира. Архивировано из оригинала 14 мая 2019 года . Проверено 2 октября 2019 г.
- ^ Гордон Камминг, CF (Констанс Фредерика), «Изобретатель цифрового шрифта для Китая, с помощью которого неграмотных китайцев, как слепых, так и зрячих, можно очень быстро научить бегло читать и писать», Лондон: Дауни, 1899, архив .org. Архивировано 29 июля 2014 г. на Wayback Machine.
- ^ Ку, Хун-Тин [1979] (1979). Городское массовое движение: Движение тридцатого мая в Шанхае. Современные азиатские исследования, Том 13, № 2. стр. 197–216
- ^ Катал Дж. Нолан (2002). Гринвудская энциклопедия международных отношений: SZ . Издательская группа Гринвуд. п. 1509. ИСБН 978-0-313-32383-6 .
- ^ Перейти обратно: а б Том 1 История строительства (на китайском языке (Китай)). Офис «Шанхайских хроник». 2 июля 2008 г. Архивировано из оригинала 25 октября 2018 г. . Проверено 2 октября 2019 г.
- ^ Дэниэлсон, Эрик Н., Шанхай и дельта Янцзы, 2004, с. 34.
- ^ Лю, Сиюань (2013). Трансформируя традицию (2-е исправленное изд.). Издательство Мичиганского университета. п. 225. ИСБН 9780472132478 – через Google Книги.
- ^ Перейти обратно: а б Скотт Тонг (октябрь 2009 г.). «Шанхай: мировой финансовый центр? Устремления и реальность, а также последствия для Гонконга» (PDF) . Гонконгский журнал . Архивировано из оригинала (PDF) 24 июня 2011 года . Проверено 17 октября 2011 г.
- ^ Шанхай: Рай для искателей приключений . Си-Би-Си – ТВ. Легендарные города грехов. Архивировано 1 апреля 2009 г. в Wayback Machine.
- ^ «Белые русские Шанхая (1937)» . ШАНХАЙ ПРЕБЫВАНИЯ. 21 августа 2018 года. Архивировано из оригинала 24 марта 2019 года . Проверено 2 октября 2019 г.
- ^ « Все о Шанхае. Глава 4 - Население. Архивировано 20 мая 2010 г. в Wayback Machine ». Сказки Старого Шанхая.
- ^ « Шанхайское святилище. Архивировано 14 августа 2009 г. в Wayback Machine ». Время . 31 июля 2008 г.
- ^ Совет директоров Восточной библиотеки, Описание Восточной библиотеки до и после разрушения японцами 1 февраля 1932 года , Шанхай: Mercury Press, 1932, стр. 5. Проверено 15 августа 2020 г.
- ^ Иллюстрация шанхайского инцидента 128 года - военные преступления . archives.sh.cn (на китайском языке). Архивировано из оригинала 4 февраля 2018 года . Проверено 3 октября 2019 г.
- ^ Николь Хуанг, «Введение», в книге Эйлин Чанг, «Написано на воде», перевод Эндрю Ф. Джонса (Нью-Йорк: Columbia University Press, 2005), XI
- ^ «В Шанхае обнаружено 149 домов для женщин для утех» . Информационное агентство Синьхуа. 16 июня 2005 г. Архивировано из оригинала 1 декабря 2008 г.
- ^ Гриффитс, Джеймс (21 декабря 2013 г.). «Забытое еврейское прошлое Шанхая» . Атлантика . Проверено 30 июня 2021 г.
- ^ «Чанхай — это могила без боя» . Ле Монд (на французском языке). 27 мая 1949 года. Архивировано из оригинала 28 сентября 2011 года.
- ^ Томас, Томпсон (1979). Национализация иностранных фирм в Китае: политика капитализма заложников, 1949–1957 (PDF) . Юридический факультет Университета Мэриленда. п. 16. ISBN 0-942182-26-Х . Архивировано из оригинала (PDF) 23 февраля 2019 года . Проверено 27 ноября 2019 г. .
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж Краткое изложение топонимов Шанхая (на китайском языке (Китай)). Офис «Шанхайских хроник». 3 августа 2004 г. Архивировано из оригинала 24 марта 2020 г. . Проверено 3 октября 2019 г.
- ^ Пачоне, Майкл (4 декабря 2014 г.). Проблемы и планирование в городах третьего мира . Возрождение Рутледжа. ISBN 9780415705936 .
- ^ Шанхай: трансформация и модернизация в рамках открытой политики Китая . Юэ-ман Юнг, Сун Юн-вин, стр. 66 , Издательство Китайского университета, 1996 г.
- ^ Перейти обратно: а б Лю, Цзунъюань Зоэ (2023). Суверенные фонды: как Коммунистическая партия Китая финансирует свои глобальные амбиции . Издательство Belknap Press издательства Гарвардского университета . ISBN 9780674271913 .
- ^ Перейти обратно: а б Сюй, Ювэй; Ван, Ю. Ивон (2022). Повседневная жизнь в военно-промышленном комплексе Китая времен холодной войны: голоса с Шанхайского малого третьего фронта, 1964–1988 гг . Пэлгрейв Макмиллан . ISBN 9783030996871 .
- ^ МакГрегор, Ричард (31 июля 2012 г.). Партия: Тайный мир коммунистических правителей Китая . Харпер Многолетник; Перепечатка. ISBN 9780061708763 .
- ^ Пудун, реформы и открытость полностью демонстрируют «шанхайский стиль» . Новости Синьхуа (на китайском языке (Китай)). 17 сентября 2018 года. Архивировано из оригинала 29 сентября 2019 года . Проверено 29 сентября 2019 г.
- ^ Хоу, Ли (2021). Строительство нефти: Дацин и формирование китайского социалистического государства . Серия монографий Гарвардского института Йенчин . Кембридж, Массачусетс: Азиатский центр Гарвардского университета . стр. XVIII. ISBN 978-0-674-26022-1 .
- ^ «GaWC – Мир по версии GaWC 2020» . www.lboro.ac.uk . Проверено 27 сентября 2020 г.
- ^ «Шанхай в изоляции изо всех сил пытается прокормить себя» . Уолл Стрит Джорнал . 7 апреля 2022 г. Проверено 3 сентября 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Шанхайские общие хроники, том 2. Природная среда [Всеобщая история Шанхая – Том 2. Природная среда] (на китайском языке). Офис «Шанхайских хроник». 4 июля 2008 г. Архивировано из оригинала 25 октября 2018 г. . Проверено 5 октября 2019 г.
- ^ «География» . english.shanghai.gov.cn . Муниципальное народное правительство Шанхая. Архивировано из оригинала 25 апреля 2024 года . Проверено 9 декабря 2023 г.
- ^ «Остров Чонгмин» в Шанхайской энциклопедии , с. 52. Архивировано 2 марта 2013 г. в издательстве Wayback Machine Shanghai Scientific & Technical Publishers (Шанхай), 2010 г. Организатор: муниципалитет Шанхая.
- ^ Мюррей, Нью-Джерси; Клеменс, РС; Финн, СР; Поссингем, HP; Фуллер, Р.А. (2014). «Отслеживание быстрой утраты приливно-отливных водно-болотных угодий в Желтом море» . Границы в экологии и окружающей среде . 12 (5): 267–272. Бибкод : 2014FrEE...12..267M . дои : 10.1890/130260 . ISSN 1540-9295 . Архивировано из оригинала 15 февраля 2022 года . Проверено 4 августа 2021 г.
- ^ «Водные ресурсы» . Основные факты . Муниципальное народное правительство Шанхая. Архивировано из оригинала 3 октября 2011 года . Проверено 19 июля 2011 г.
- ^ «Появление водно-болотных угодий Четвертого острова», стр. 1–2. Архивировано 24 сентября 2015 года в Wayback Machine Shanghai Daily . 8 декабря 2009 г. Размещено на сайте China.org.
- ^ Спенсер, Ричард (19 сентября 2008 г.). «1,6 миллиона человек спасаются от тайфуна в Шанхае» . «Дейли телеграф» . Великобритания. Архивировано из оригинала 13 октября 2007 года . Проверено 20 марта 2008 г.
- ^ Ежемесячный набор данных о значениях климатических стандартов Китайской наземной международной станции обмена (на китайском языке). Китайское метеорологическое управление . Проверено 11 июня 2014 г.
- ^ Нормативные климатические значения станции КМА (1991-2020 гг.) (на китайском языке). Китайское метеорологическое управление . Проверено 11 апреля 2023 г.
- ^ В Шанхае впервые за два года объявлено красное предупреждение о высокой температуре: самая высокая температура на станции Сюйцзяхуэй достигла 40℃. (на китайском языке). Дата обращения 4 августа 2024 г.
- ^ Перейти обратно: а б Ло, Джулиана (16 февраля 2016 г.). «Путешествие в стиле ар-деко по прекрасной эпохе Шанхая» . Одинокая планета . Архивировано из оригинала 7 октября 2019 года . Проверено 7 октября 2019 г.
- ^ «История архитектуры Шанхая» . shanghaiguide.org . Архивировано из оригинала 23 октября 2018 года . Проверено 7 октября 2019 г.
- ^ Кабос, Ладислав. «Человек, который изменил Шанхай» . Кто такой ЛЕХудек. Архивировано из оригинала 4 мая 2011 года . Проверено 17 мая 2011 г.
- ^ Цзинь, Чжихао (12 июля 2011 г.). Шанхайская легенда об иностранном архитекторе — Худеке и классическом старом доме, который он спроектировал (на китайском языке (Китай)). Шанхайское архивное бюро. Архивировано из оригинала 7 октября 2019 года . Проверено 7 октября 2019 г.
- ^ «FAIRMONT PEACE HOTEL – ИСТОРИЯ» . Аккор . Архивировано из оригинала 7 октября 2019 года . Проверено 7 октября 2019 г.
- ^ «Прогулка по набережной Шанхая (Часть 2)» . ОТЧЕТ О ПУТЕШЕСТВИИ ЭВЕРЕТТА ПОТТЕРА . 13 августа 2018 года. Архивировано из оригинала 7 октября 2019 года . Проверено 7 октября 2019 г.
- ^ «Больше и лучше: Шанхайский Бунд вернулся – CNN Travel» . cnngo.com . Архивировано из оригинала 1 ноября 2012 года . Проверено 9 мая 2018 г.
- ^ Перейти обратно: а б Гольдбергер, Пол (26 декабря 2005 г.). «Шанхайский сюрприз: радикальная необычность района Синьтянди» . Житель Нью-Йорка . Архивировано из оригинала 2 ноября 2012 года . Проверено 7 октября 2019 г.
- ^ Цянь, Найжун (2007). Шанхайский словарь . Шанхайское лексикографическое издательство . ISBN 9787532622481 .
- ^ «Резиденция Сикумен» . Travelchinaguide.com . Архивировано из оригинала 7 октября 2019 года . Проверено 7 октября 2019 г.
- ^ Мо, Ян (18 января 2010 г.). Вэнь Вэй По: Знакомство с городской культурой Шанхая из Сикумен . Вэньхуэй Бао (на китайском (Китай)). Архивировано из оригинала 27 июля 2014 года . Проверено 7 октября 2019 г.
- ^ «Обзор Lonely Planet Шанхайского выставочного центра» . Одинокая планета . Архивировано из оригинала 13 ноября 2010 года . Проверено 14 июня 2013 г.
- ^ «Количество построенных зданий площадью более 150 миллионов человек - Центр небоскребов» . Skyscrapercenter.com . Архивировано из оригинала 2 декабря 2017 года . Проверено 5 ноября 2018 г.
- ^ Альфред Джойнер (24 июня 2015 г.). «Шанхайская башня: новый самый высокий небоскреб в Азии представляет собой будущее видение «вертикальных городов» » . Интернэшнл Бизнес Таймс, Великобритания . Архивировано из оригинала 26 июня 2015 года . Проверено 26 июня 2015 г.
- ^ «Выпуск новостей о Шанхайской башне» (PDF) . Генслер. 28 ноября 2008 г. Архивировано из оригинала (PDF) 15 марта 2009 г. . Проверено 28 ноября 2008 г.
- ^ CleanTechies (25 марта 2010 г.). «Шанхайская башня: начало зеленой революции в Китае» . Архивировано из оригинала 3 июля 2011 года . Проверено 19 августа 2011 г.
- ^ «Шанхай» . Страница Небоскреба .
- ^ «КПК произвела кадровые перестановки в шанхайском партийном руководителе — Синьхуа» . Информационное агентство Синьхуа . 28 октября 2022 г. Проверено 28 октября 2022 г.
- ^ Хуан Лисинь был избран председателем Постоянного комитета Шанхайского муниципального народного конгресса. [Хуан Лисинь была избрана председателем Постоянного комитета Шанхайского муниципального народного конгресса]. Информационное агентство Синьхуа (на китайском (Китай)) . Проверено 26 февраля 2024 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ Гун Чжэн официально вступает в должность исполняющего обязанности мэра Шанхая (на китайском языке (Китай)). Ляньхэ Цзаобао . 24 марта 2020 г. Проверено 24 марта 2020 г.
- ^ Ху Вэньжун был избран председателем Шанхайской НПКСК [Ху Вэньжун был избран председателем Шанхайской НПКСК] (на китайском языке (Китай)). Информационное агентство Синьхуа . 14 января 2023 г. Проверено 26 февраля 2024 г.
- ^ Перейти обратно: а б Лоуренс, Сьюзен; Мартин, Майкл (20 марта 2013 г.). «Понимание политической системы Китая» (PDF) . Федерация американских ученых . Исследовательская служба Конгресса. Архивировано (PDF) из оригинала 8 января 2012 года . Проверено 28 сентября 2019 г.
- ^ Каковы полномочия секретаря партии? [Какой властью на самом деле обладает партийный секретарь?]. Народный форум (на китайском языке (Китай)). Народная ежедневная пресса. 23 января 2007 г. Архивировано из оригинала 2 июля 2018 г. Проверено 29 апреля 2018 г.
- ^ Шанхайский муниципальный комитет Коммунистической партии Китая . shtong.gov.cn (на китайском языке). Муниципальное правительство Шанхая. Архивировано из оригинала 25 апреля 2024 года . Проверено 4 января 2024 г.
- ^ Список членов Постоянного комитета Шанхайского горкома партии + резюме (на китайском языке Economic Daily-China Economic Net, 4 сентября 2019 г. Архивировано из оригинала 1 мая 2019 г. Проверено 14 октября 2019 г. ).
- ^ «Профиль: Цзян Цзэминь» . Новости Би-би-си . 19 сентября 2004 г. Архивировано из оригинала 19 ноября 2011 г. Проверено 13 сентября 2011 г.
- ^ Кан, Джозеф (19 марта 2003 г.). «Бывший премьер-министр, положивший конец «блестящей изоляции» Китая » . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 26 ноября 2010 года . Проверено 13 сентября 2011 г.
- ^ «Биография У Банго» . Китай Витэ. Архивировано из оригинала 22 ноября 2011 года . Проверено 14 сентября 2011 г.
- ^ Ярдли, Джим (2 июня 2007 г.). «Хуан Цзюй, влиятельный китайский чиновник, умер в возрасте 68 лет» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 17 июля 2014 года . Проверено 13 сентября 2011 г.
- ^ «Жизнеописание Си Цзиньпина» . Китай Витэ. Архивировано из оригинала 14 октября 2019 года . Проверено 14 октября 2019 г.
- ^ «Биография Юй Чжэншэна» . Китай Витэ. Архивировано из оригинала 14 октября 2019 года . Проверено 14 октября 2019 г.
- ^ «Жизнеописание Хань Чжэна» . Китай Витэ. Архивировано из оригинала 14 октября 2019 года . Проверено 14 октября 2019 г.
- ^ Кан, Джозеф (4 октября 2006 г.). «В расследовании взяточничества китайцы предвидят грядущую встряску» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 18 декабря 2014 года . Проверено 13 сентября 2011 г.
- ^ «Бывший руководитель Шанхайской партии получил 18 лет тюрьмы за взяточничество» . Новости Синьхуа . 11 апреля 2008 г. Архивировано из оригинала 6 декабря 2009 г. Проверено 13 сентября 2011 г.
- ^ Плафкер, Тед (25 февраля 2010 г.). «Фракции помогают вести современную историю Китая» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 12 октября 2011 года . Проверено 13 сентября 2011 г.
- ^ Ван, Сянвэй (8 августа 2016 г.). «Почему Си Цзиньпину не нужны фракции в Коммунистической партии» . На этой неделе в Азии . Архивировано из оригинала 14 октября 2019 года . Проверено 14 октября 2019 г.
- ^ Административное деление в Китае - провинциальные административные единицы. [Административное деление в Китае - Административное деление на уровне провинций] (на упрощенном китайском языке). Центральное народное правительство Китайской Народной Республики. 17 апреля 2009 г. Архивировано из оригинала 15 июля 2015 г. Проверено 31 августа 2019 г.
- ^ Код статистического зонирования Национального бюро статистики (на китайском языке). Национальное бюро статистики Китайской Народной Республики . Архивировано из оригинала 5 апреля 2013 года.
- ^ Перейти обратно: а б «Китай: Шанхай (районы) - статистика населения, диаграммы и карта» . Шанхайское муниципальное статистическое бюро.
- ^ Тип мемориала . Шанхайский географический справочник [ Шанхайские топонимы ]. Шанхайский геодезический и картографический институт. Архивировано из оригинала 25 апреля 2012 года . Проверено 4 ноября 2011 г.
- ^ Государственный совет согласился аннулировать район Наньхуэй в Шанхае и объединить его с новым районом Пудун. . Новости Синьхуа (на китайском языке). 6 мая 2009 г. Архивировано из оригинала 15 октября 2019 г. . Проверено 15 октября 2019 г.
- ^ Офис Шанхайских хроник (2015). остров, песок [Острова и отмели] (на китайском (Китай)). Муниципальное правительство Шанхая. Архивировано из оригинала 6 января 2015 года . Проверено 12 января 2015 г.
- ^ Шанхайский статистический ежегодник за 2010 год. Архивировано 29 сентября 2011 года в Wayback Machine . Проверено 18 июля 2011 г.
- ^ «Совместное планирование мегаполиса Шанхая: объединение разрозненных проектов в единую карту видения» , ghzyj.sh.gov.cn
- ^ «Объявлен большой план! Узнайте десять характеристик мегаполиса Шанхая в одной статье. В него включены четыре города в провинции Цзянсу и Чжэцзян. Насколько это здорово?!» , zhuanlan.zhihu.com
- ^ Хант, Кэти (21 мая 2008 г.). «Шанхай: капиталистический экспонат Китая» . Новости Би-би-си . Архивировано из оригинала 6 августа 2008 года . Проверено 7 августа 2008 г.
- ^ «О Шанхае... и Сучжоу» . Деловая линия . 27 января 2003 г. Архивировано из оригинала 19 августа 2005 г. Проверено 20 марта 2008 г.
- ^ «Индекс мировых финансовых центров 26» (PDF) . З/Йен . Сентябрь 2019. с. 17. Архивировано (PDF) из оригинала 3 октября 2019 года . Проверено 20 октября 2019 г.
- ^ Ю, Шейла (7 марта 2017 г.). «Шанхай возглавил следующий глобальный рейтинг центров инноваций» . ТехНод . Архивировано из оригинала 31 августа 2019 года . Проверено 31 августа 2019 г.
- ^ Знакомство с Шанхаем (на китайском языке) Информационное бюро Государственного совета, 4 декабря 2009 г. Архивировано из оригинала 4 сентября 2019 г. Проверено 4 сентября 2019 г.
- ^ «50 лучших контейнерных портов мира» . Всемирный совет судоходства . Архивировано из оригинала 4 июля 2012 года . Проверено 15 октября 2019 г.
- ^ «ВВП 2018 года (текущий доллар США): Мексика, Индонезия и Испания» . data.worldbank.org . Проверено 28 августа 2022 г.
- ^ Ю Сяомин. «Самый перспективный район Шанхая в Китае» www.chinadaily.com.cn , дата обращения 11 марта 2022 г.
- ^ «Глобальное распределение богатства по ППС: кто являются лидерами глобальной экономики? - Полный размер» . www.visualcapitalist.com . Проверено 22 января 2022 г.
- ^ Добавленная стоимость шести основных отраслей в основные годы (на китайском языке). Шанхайское муниципальное статистическое бюро. Архивировано из оригинала 4 марта 2014 года . Проверено 20 апреля 2012 г.
- ^ «Шанхайский статистический бюллетень национального экономического и социального развития за 2023 год (на китайском языке)» Шанхайское муниципальное статистическое управление , дата обращения 21 марта 2024 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Национальные данные» . Национальное бюро статистики Китая . 1 марта 2022 г. Проверено 23 марта 2022 г.
- ^ «По располагаемому доходу на душу населения Чжэцзян затмевает только Шанхай и Пекин» . subsites.chinadaily.com.cn . Проверено 13 февраля 2022 г.
- ^ «Это самые дорогие города мира» . Экономист . 29 ноября 2023 г. ISSN 0013-0613 . Проверено 19 декабря 2023 г.
- ^ «Международный экономический центр» Международная служба Шанхай . Архивировано из оригинала 31 декабря 2023 года . Проверено 3 июня 2024 года .
- ^ Ли, Юджон; Ви, Дениз (9 апреля 2021 г.). «Для богатых жизнь в Азии обходится дороже, чем где-либо еще» . Bloomberg.com . Проверено 13 февраля 2022 г.
- ^ Богатство, Новый Свет. «Самые богатые города мира 2021» . Новое мировое богатство . Архивировано из оригинала 22 января 2022 года . Проверено 22 января 2022 г.
- ^ МакЭвой, Джемайма. «Где живут самые богатые: города с самым большим количеством миллиардеров в 2022 году» . Форбс . Проверено 23 апреля 2022 г.
- ^ «К 2035 году это будут самые важные города» . Всемирный экономический форум . 31 октября 2019 года . Проверено 3 ноября 2020 г. .
- ^ «Глобал 500» . Удача . Проверено 17 мая 2024 г.
- ^ Шанхайский статистический бюллетень национального экономического и социального развития, 2018 г. [Статистическое коммюнике Шанхая о национальном экономическом и социальном развитии за 2018 год]. tjj.sh.gov.cn (на китайском языке). Шанхайское муниципальное статистическое бюро. 1 марта 2019 года. Архивировано из оригинала 2 мая 2019 года . Проверено 1 сентября 2019 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м «Шанхайский статистический бюллетень национального экономического и социального развития за 2023 год» . Шанхайское муниципальное статистическое управление , 21 марта 2024 г. , дата обращения 21 марта 2024 г.
- ^ Перейти обратно: а б «4,5 ВАЛОВОГО ВНУТРЕННЕГО ПРОДУКТА НА ДУШУ НАСЕЛЕНИЯ (1978～2017 гг.)» . Шанхайское муниципальное статистическое бюро. Архивировано из оригинала 24 марта 2020 года . Проверено 29 октября 2019 г.
- ^ «10.13 РАСПОЛОЖЕННЫЙ ДОХОД И ЕГО СОСТАВ ГОРОДСКИХ ЖИТЕЛЕЙ (2015～2017 ГГ.)» . Шанхайское муниципальное статистическое бюро. Архивировано из оригинала 24 марта 2020 года . Проверено 29 октября 2019 г.
- ^ Перейти обратно: а б «10,25 ДОХОДЫ НА ДУШУ НАСЕЛЕНИЯ И РАСХОДЫ НА ПОТРЕБЛЕНИЕ ГОРОДСКИХ И СЕЛЬСКИХ ДОМОХОЗЯЙСТВ В ОСНОВНЫЕ ГОДЫ» (на китайском языке). Шанхайское муниципальное статистическое бюро. Архивировано из оригинала 24 марта 2020 года . Проверено 29 октября 2019 г.
- ^ «10,27 РАСПОЛОЖЕННЫЙ ДОХОД НА ДУШУ ГОРОДСКИХ ХОЗЯЙСТВ В ОСНОВНЫЕ ГОДЫ» (на китайском языке). Шанхайское муниципальное статистическое бюро. Архивировано из оригинала 24 марта 2020 года . Проверено 29 октября 2019 г.
- ^ «10.14 РАСПОЛОЖЕННЫЙ ДОХОД И ЕГО СОСТАВ СЕЛЬСКИХ ЖИТЕЛЕЙ (2015～2017 ГГ.)» . Шанхайское муниципальное статистическое бюро. Архивировано из оригинала 24 марта 2020 года . Проверено 29 октября 2019 г.
- ^ «Темпы роста основных показателей народного хозяйства за предыдущий год (1978～2010 гг.)» . Stats-sh.gov.cn. Архивировано из оригинала 11 января 2012 года . Проверено 11 декабря 2011 г.
- ^ «ГФКИ 28 ранг» . Длинные финансы . Проверено 27 сентября 2020 г.
- ^ «Индекс мировых финансовых центров 28» (PDF) . З/Йен . Сентябрь 2020. стр. 1, 2 . Проверено 27 сентября 2020 г.
- ^ «Индекс мировых финансовых центров 29» (PDF) . Группа З/Йен . Март 2021. с. 3 . Проверено 4 октября 2021 г.
Нью-Йорк продолжает лидировать в рейтинге FinTech, за ним следуют Шанхай, Пекин, Шэньчжэнь и Лондон.
- ^ Шукла, Викас (19 февраля 2019 г.). «10 крупнейших фондовых бирж мира по рыночной капитализации» . ValueWalk . Проверено 20 октября 2019 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ «Расцвет финансового города Луцзяцзуй в Шанхае» . Новости CCTV – CNTV на английском языке. 19 января 2011 года. Архивировано из оригинала 18 января 2012 года . Проверено 17 мая 2011 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Шанхай: Обзор рынка» . HKTDC Исследования . 29 марта 2019 года. Архивировано из оригинала 20 октября 2019 года . Проверено 20 октября 2019 г.
- ^ «Шанхай является лидером по объемам прямых иностранных инвестиций в Азиатско-Тихоокеанский регион» . Банкир. 1 апреля 2014 года. Архивировано из оригинала 9 июля 2014 года . Проверено 11 апреля 2014 г.
- ^ «Китайские провинции будущего 2014/15» . Журнал ФДи . 11 августа 2014 года. Архивировано из оригинала 6 февраля 2015 года . Проверено 17 сентября 2014 г.
- ^ «Проблемы судоходной отрасли» . Китайская газета . 30 ноября 2009 года. Архивировано из оригинала 6 июня 2011 года . Проверено 17 мая 2011 г.
- ^ «Крупнейшая судостроительная промышленность Китая базируется в Шанхае» . Народная газета . 10 апреля 2001 г. Архивировано из оригинала 16 января 2014 г. Проверено 15 января 2014 г.
- ^ Шанхайская автомобильная промышленная корпорация (группа) SAIC Motor | . Сайкгрупп. 18 августа 2009 года. Архивировано из оригинала 29 мая 2011 года . Проверено 17 мая 2011 г.
- ^ «SAIC Motor занимает 84-е место в списке Fortune Global 500» . САИК Мотор . 7 августа 2023 г. Проверено 3 июня 2024 г.
- ^ Тёре, Озгюр (22 октября 2018 г.). «WTTC раскрывает лучшие туристические города мира» . ftnnews.com . Проверено 7 августа 2021 г.
- ^ «Общественное резюме статистического отчета ICCA за 2018 год» . Международная ассоциация конгрессов и конференций . Июнь 2019. с. 28. Архивировано из оригинала 21 октября 2019 года . Проверено 21 октября 2019 г.
- ^ «Общественное резюме статистического отчета ICCA за 2017 год» . Международная ассоциация конгрессов и конференций . Июнь 2018. с. 25. Архивировано из оригинала 29 марта 2020 года . Проверено 21 октября 2019 г.
- ^ Добавьте еще 6! 18 пилотных зон свободной торговли создают новую территорию для открытости . Новости Синьхуа (на китайском языке). 26 августа 2019 г. Архивировано из оригинала 27 августа 2019 г. . Проверено 26 сентября 2019 г.
- ^ Крупнейшая зона свободной торговли Китая играет роль прелюдии к прогрессу (на китайском языке). Офис «Шанхайских хроник». 8 декабря 2018 года. Архивировано из оригинала 5 марта 2016 года . Проверено 20 октября 2019 г.
- ^ «Открыта шанхайская зона свободной торговли» . Новости Би-би-си . 29 сентября 2013 г. Архивировано из оригинала 29 сентября 2013 г. . Проверено 30 сентября 2013 г.
- ^ Госсовет (27 июля 2019 г.). Одобрение Госсовета о создании нового района Линган Китайской (Шанхайской) пилотной зоны свободной торговли (Гохань [2019] № 68) . gov.cn (на китайском языке). Архивировано из оригинала 6 августа 2019 года . Проверено 6 августа 2019 г.
- ^ Ю, Венце; Чен, Хао; Ян, Лицян (1 января 2019 г.). «Планирование и планировка бондовой портовой зоны Шанхай Яншань с точки зрения зоны свободной торговли» . Международный день открытых дверей . 44 (3): 5–8. дои : 10.1108/OHI-03-2019-B0002 . ISSN 0168-2601 . S2CID 240723511 .
- ^ «Китай собирается открыть новую «зону свободной торговли», и люди воодушевлены тем, что это может поднять экономику» . Бизнес-инсайдер Австралии . 14 сентября 2013 г. Архивировано из оригинала 28 марта 2020 г. . Проверено 20 октября 2019 г.
- ^ Китайская лаборатория данных (2020). «Карта округа Китая с данными переписи населения 2000–2010 годов» . dataverse.harvard.edu . дои : 10.7910/DVN/VKGEBX . Проверено 6 января 2024 г.
- ^ Чан, Кам Винг (2007). «Заблуждения и сложности в изучении городов Китая: определения, статистика и последствия» (PDF) . Евразийская география и экономика . 48 (4): 383–412. дои : 10.2747/1538-7216.48.4.383 . S2CID 153676671 . Архивировано из оригинала (PDF) 15 января 2013 года . Проверено 13 сентября 2011 г. п. 395
- ^ Джастина, Крэбтри (20 сентября 2016 г.). «Сказка о мегаполисах: крупнейшие мегаполисы Китая» . CNBC. Архивировано из оригинала 9 декабря 2017 года . Проверено 8 декабря 2017 г.
- ^ «2.11 ИНОСТРАНЦЫ, ПРОЖИВАЮЩИЕ В ШАНХАЕ В ОСНОВНЫЕ ГОДЫ» . stats-sh.gov.cn . Шанхайское муниципальное статистическое бюро. Архивировано из оригинала 22 марта 2020 года . Проверено 1 сентября 2019 г.
- ^ «Население Шанхая, 2015 г. – Обзор мирового населения» . worldpopulationreview.com . Архивировано из оригинала 24 ноября 2015 года . Проверено 23 ноября 2015 г.
- ^ Средняя продолжительность жизни зарегистрированного населения Шанхая составляет 83,63 года, а женщины старше 86 лет. . Новости Синьхуа (на китайском языке (Китай)). 14 февраля 2019 года. Архивировано из оригинала 22 августа 2019 года . Проверено 22 августа 2019 г.
- ^ Роксбург, Хелен (19 марта 2018 г.). «Радикальный план Китая по ограничению населения Пекина и Шанхая» . Хранитель . Архивировано из оригинала 9 апреля 2018 года . Проверено 8 апреля 2018 г.
- ^ Отчет о статусе религии в современном Китае - на основе данных опроса CFPS (2012). [Китайские групповые исследования семей, 2012 г.] (PDF) . Китайская академия социальных наук . 3 марта 2014 г. с. 13. Архивировано из оригинала (PDF) 9 августа 2014 года . Проверено 7 августа 2014 г.
- ^ Перейти обратно: а б Обзор буддизма в Шанхае [Обзор буддизма в Шанхае]. Шанхайская этническая и религия (на китайском языке). 29 сентября 2003 г. Архивировано из оригинала 23 октября 2019 г. . Проверено 23 октября 2019 г.
- ^ Раздел 1 Храм Нефритового Будды [Глава первая: Храм Нефритового Будды]. Офис Shanghai Chronicles (на китайском языке). 21 марта 2007 г. Архивировано из оригинала 23 октября 2019 г. . Проверено 23 октября 2019 г.
- ^ Введение в религию Шанхая [Краткое введение в религии Шанхая]. Шанхайская этническая принадлежность и религии (на китайском языке). 25 декабря 2014 г. Архивировано из оригинала 23 октября 2019 г. . Проверено 23 октября 2019 г.
- ^ Обзор католической церкви Шанхая [Обзор католицизма в Шанхае]. Шанхайская этническая принадлежность и религии (на китайском языке). 19 сентября 2003 г. Архивировано из оригинала 23 октября 2019 г. . Проверено 24 октября 2019 г.
- ^ Католическая епархия Шанхая [Римско-католическая епархия Шанхая]. Шанхайская этническая принадлежность и религии (на китайском языке). 19 сентября 2003 г. Архивировано из оригинала 24 октября 2019 г. Проверено 24 октября 2019 г.
- ^ Католическая церковь Сюйцзяхуэй [Католическая церковь Сюйцзяхуэй] (на китайском языке). района Сюйхуэй Народное правительство . 6 мая 2018 года. Архивировано из оригинала 24 октября 2019 года . Проверено 24 октября 2019 г.
- ^ «Знаменитые церкви Шанхая» . Путеводитель по Китаю . Архивировано из оригинала 24 октября 2019 года . Проверено 24 октября 2019 г.
- ^ Перейти обратно: а б Паркер, Руперт (15 декабря 2019 г.). «Евреи Шанхая» . Джей Си . Архивировано из оригинала 6 мая 2021 года . Проверено 30 июня 2021 г.
- ^ «Музей еврейских беженцев: Синагога Охель Мойше, Шанхай» . Видения путешествия .
- ^ «Гарри Фидлер и другие ученики размахивают сионистскими флагами во время праздника в школе Кадури» . Мемориальный музей Холокоста США . Проверено 30 июня 2021 г.
- ^ Обзор ислама в Шанхае [Обзор ислама в Шанхае]. Шанхайская этническая и религия (на китайском языке). 19 сентября 2003 г. Архивировано из оригинала 23 октября 2019 г. . Проверено 23 октября 2019 г.
- ^ «Мусульмане в Шанхае: мусульманское население, рынок, ресторан, мечети» . www.topchinatravel.com . Проверено 8 июля 2024 г.
- ^ Знаменитый даосский храм на море: Храм Байюнь [Знаменитый даосский храм Шанхая: Шанхайский храм Белого Облака]. Офис Shanghai Chronicles (на китайском языке). 27 октября 2009 г. Архивировано из оригинала 16 июня 2018 г. Проверено 24 октября 2019 г.
- ^ Опрос о способности жителей Шанхая применять языковые навыки. (на китайском языке). Шанхайское муниципальное статистическое бюро. 7 февраля 2014 г. Архивировано из оригинала 5 мая 2024 г. . Проверено 5 мая 2024 г.
- ^ «Китайские языки» . Британская энциклопедия . Архивировано из оригинала 20 февраля 2018 года.
- ^ Перейти обратно: а б с Чен, Чжунмин. Эволюция произношения городского диалекта Шанхая за последние 100 лет [Изменения в произношении в центре Шанхая за последние сто лет] (на китайском языке). п. 1. Архивировано из оригинала 20 августа 2011 года . Проверено 24 октября 2019 г.
- ^ Ты, Руджи (16 октября 2018 г.). Почему существует такая большая разница между «шанхайскими сплетнями» и «местными сплетнями»? . Шанхайский обозреватель . Проверено 25 октября 2019 г.
- ^ Зат Лю (20 августа 2010 г.). «Находится ли в кризисе местный диалект и культура Шанхая?» . CNN, ГО . Архивировано из оригинала 3 сентября 2011 года . Проверено 5 июня 2011 г.
- ^ Цзя Фейшан (13 мая 2011 г.). «Не допустить, чтобы местный диалект стал заброшенным» . Шанхай Дейли . Архивировано из оригинала 12 февраля 2017 года . Проверено 11 февраля 2017 г. .
- ^ «Лидеры наукоградов по цифрам» . Природа . 25 ноября 2022 г. doi : 10.1038/d41586-022-02881-8 . ПМИД 36434184 . S2CID 253966881 .
- ^ «Список общеобразовательных колледжей и университетов по всей стране — Правительственный портал Министерства образования Китайской Народной Республики» hudong.moe.gov.cn Проверено 28 декабря 2023 г. .
- ^ «Все 30 университетов Шанхая | Рейтинг 2022» . УниверситетГуру . Проверено 20 марта 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б с «Новости США: лучшие университеты мира в Шанхае» . Новости США и мировой отчет . 25 июня 2024 г. Проверено 25 июня 2024 г.
- ^ «10 лучших учреждений Шанхая_Индекс природы 2020 наукоградов» . Natureindex.com . Проверено 8 октября 2020 г.
- ^ «Академический рейтинг университетов мира по версии ShanghaiRanking» . www.shanghairanking.com . Проверено 29 декабря 2023 г.
- ^ «Список университетов проекта 985 в Шанхае» . Система приема в университеты и колледжи Китая . Архивировано из оригинала 28 октября 2019 года . Проверено 28 октября 2019 г.
- ^ «Шанхайский проект 211 университетов | Обучение в Китае | CUCAS» . cucas.cn . Проверено 8 декабря 2020 г.
- ^ «Восточные звезды: университеты китайской лиги C9 преуспевают в избранных областях» . Высшее образование Times (THE) . 17 февраля 2011 года . Проверено 25 февраля 2021 г.
- ^ «Рейтинг азиатских университетов» . Высшее образование Times (THE) . 13 июня 2023 г. Проверено 23 июня 2023 г.
- ^ «Рейтинг университетов Азии QS 2023 – общий» . Лучшие университеты . Проверено 23 июня 2023 г.
- ^ «Шанхай» . Лучшие университеты . 30 ноября 2015 года . Проверено 8 октября 2020 г.
- ^ «Лучшие университеты Шанхая» . Студент . 29 октября 2020 г. Проверено 26 февраля 2021 г.
- ^ «Мировой рейтинг университетов – 2020 | Университеты Китая в 1000 лучших университетов | Академический рейтинг университетов мира – 2020 | Шанхайский рейтинг – 2020» . Рейтинг Шанхая . Архивировано из оригинала 15 апреля 2021 года . Проверено 26 февраля 2021 г.
- ^ «Рейтинги бизнес-школ по версии Financial Times» . Файнэншл Таймс . Архивировано из оригинала 18 марта 2020 года . Проверено 28 февраля 2020 г. .
- ^ «Executive MBA в Шанхае | Бизнес-школа WashU Olin» . olin.wustl.edu . Проверено 28 февраля 2020 г. .
- ^ «Мировой рейтинг репутации» . Высшее образование Times (THE) . 25 октября 2021 г. Проверено 29 октября 2021 г.
- ^ «Рейтинг китайских спортивных университетов» . www.shanghairanking.com . Архивировано из оригинала 18 июля 2023 года . Проверено 18 июля 2023 г.
- ^ «Глобальный рейтинг школ и факультетов спортивных наук по версии ShanghaiRanking» . www.shanghairanking.com . Проверено 29 декабря 2023 г.
- ^ Хэ, Ци (13 июня 2018 г.). «Программа предлагает глобальные степени – Chinadaily.com.cn» . Китайская газета . Архивировано из оригинала 24 октября 2019 года . Проверено 24 октября 2019 г.
- ^ Ван, Вэй Лу, Цзихуа (30 октября 2018 г.). После 25 лет сотрудничества в управлении школами в Шанхае китайско-иностранное совместное образование расцвело в различных районах. . Вечерние новости Синьминя (на китайском языке). Архивировано из оригинала 24 октября 2019 года . Проверено 24 октября 2019 г.
- ^ Руи, Морин (19 января 2015 г.). «ShanghaiTech стремится поднять планку высшего образования в Китае». Архивировано 19 ноября 2015 г. в Wayback Machine . Новости химии и техники . Проверено 19 ноября 2015 г.
- ^ «Шанхайская академия социальных наук» 10 сентября 2019 г. Архивировано из оригинала 10 сентября 2019 г. Проверено 9 сентября 2022 г. .
- ^ Диллон, Сэм (7 декабря 2010 г.). «В тесте PISA лучшие результаты от шанхайских экспертов» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 12 мая 2011 года . Проверено 17 мая 2011 г.
- ^ «Как Китай выигрывает школьную гонку» . Би-би-си. 11 октября 2011 г. Архивировано из оригинала 2 ноября 2018 г. . Проверено 21 июля 2018 г.
- ^ 13-я пятилетка Шанхая по реформированию и развитию образования (PDF) (на китайском языке). Муниципальное правительство Шанхая. 16 августа 2016 г. с. 7. Архивировано (PDF) из оригинала 18 сентября 2017 г. Проверено 26 октября 2019 г.
- ^ Опубликовано дополнительное объяснение распределения квот на новый вступительный экзамен в среднюю школу. В распределении квот примут участие 65% числа «четырех школ», предусмотренных планом приема. (на китайском языке (Китай)). Муниципальное правительство Шанхая. 19 апреля 2018 года. Архивировано из оригинала 26 октября 2019 года . Проверено 26 октября 2019 г.
- ^ Шанхай объявляет о пилотном плане углубления комплексной реформы системы вступительных экзаменов и приема в колледжи . CNR.cn (на китайском (Китай)). 19 сентября 2014 г. Архивировано из оригинала 26 октября 2019 г. . Проверено 26 октября 2019 г.
- ^ Диапазон использования карты общественного транспорта Шанхая (на китайском языке). Карта общественного транспорта Шанхая. Архивировано из оригинала 7 апреля 2019 года . Проверено 21 октября 2019 г.
- ^ Пассажиропоток шанхайского метро 8 марта достиг рекордного уровня . WeChat (на китайском языке). Шанхайское метро. 9 марта 2019 года . Проверено 9 сентября 2019 г.
- ^ «Метро и маглев» . Официальный сайт путешествий по Шанхаю и Китаю . Архивировано из оригинала 14 июня 2019 года . Проверено 1 ноября 2019 г.
- ^ Хант, Хью (19 января 2017 г.). «Как мы можем сделать сверхбыстрое путешествие по гиперпетле реальностью» . Независимый. Архивировано из оригинала 2 февраля 2017 года . Проверено 19 января 2017 г.
- ^ Приемка пропусков демонстрационной линии поезда на магнитной подвеске в Шанхае . gov.cn (на китайском языке). 26 апреля 2006 г. Архивировано из оригинала 2 сентября 2019 г. . Проверено 2 сентября 2019 г.
- ^ Время отправления последнего поезда по линии 2 шанхайского метро будет перенесено с 19-го числа, а некоторые поезда будут идти прямо в аэропорт Пудун. . Новости Синьхуа (на китайском языке). 17 апреля 2019 года. Архивировано из оригинала 2 сентября 2019 года . Проверено 2 сентября 2019 г.
- ^ «Карты Google» . Проверено 2 сентября 2019 г.
- ^ Стоимость проезда на поезде Шанхай Маглев, расписание, расстояния и обмен информацией о трансфере . Rainieis.tw (на китайском языке). 13 декабря 2018 года. Архивировано из оригинала 2 сентября 2019 года . Проверено 2 сентября 2019 г.
- ^ Уорр, Энн (2007). Шанхайская архитектура . Пресса «Водяные знаки». ISBN 978-0-949284-76-1 .
- ^ Раздел 3. Общественный транспорт (на китайском языке). Офис «Шанхайских хроник». 5 сентября 2003 г. Архивировано из оригинала 27 июня 2016 г. . Проверено 7 ноября 2019 г.
- ^ Раздел 3 Трек (на китайском языке). Офис «Шанхайских хроник». 30 декабря 2002 г. Архивировано из оригинала 27 апреля 2016 г. . Проверено 7 ноября 2019 г.
- ^ Первый современный трамвай Шанхая официально начнет перевозить пассажиров в Новом году . Центральное народное правительство Китайской Народной Республики (на китайском языке). 1 января 2010 года. Архивировано из оригинала 12 августа 2019 года . Проверено 12 августа 2019 г.
- ^ Барроу, Кейт (26 декабря 2018 г.). «Открывается шанхайский трамвай Сунцзян» . Международный железнодорожный журнал . Simmons-Boardman Publishing Co. Архивировано из оригинала 12 февраля 2019 года . Проверено 11 февраля 2019 г.
- ^ Сихунцяо построит две трамвайные кольцевые линии в форме «8» на севере и юге. . Восточная сеть (на китайском языке). 29 августа 2014 г. Архивировано из оригинала 17 ноября 2019 г. . Проверено 17 ноября 2019 г.
- ^ Обзор отрасли общественного транспорта (на китайском языке). Комиссия муниципального транспорта Шанхая. 18 июля 2018 года. Архивировано из оригинала 3 ноября 2019 года . Проверено 3 ноября 2019 г.
- ^ проезд на автобусе (на китайском языке). Комиссия муниципального транспорта Шанхая. 3 июня 2016 г. Архивировано из оригинала 29 октября 2019 г. Проверено 29 октября 2019 г.
- ^ Структура тарифов на такси и стандарты взимания платы в этом городе (на китайском языке). Комиссия муниципального транспорта Шанхая. 3 марта 2016 г. Архивировано из оригинала 29 октября 2019 г. . Проверено 29 октября 2019 г.
- ^ Конкурс программного обеспечения для вызова такси — Шанхайское отделение . Соху (на китайском языке). Архивировано из оригинала 2 сентября 2019 года . Проверено 2 сентября 2019 г.
- ^ «上海地铁» . Архивировано из оригинала 21 декабря 2015 года . Проверено 1 мая 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б сеть автомобильных дорог . shanghai.gov.cn (на китайском языке). Архивировано из оригинала 28 августа 2019 года . Проверено 28 августа 2019 г.
- ^ Шанхайцы летают по истории реки Хуанпу: построено 14 туннелей, 12 мостов, 8 железнодорожных переправ (на китайском языке). 7 декабря 2017 года. Архивировано из оригинала 28 августа 2019 года . Проверено 28 августа 2019 г.
- ^ Началось строительство главной башни 13-го моста через реку Хуанпу, кроме возможности «ходить», чем она еще отличается? (на китайском языке). 18 июля 2018 г. Архивировано из оригинала 18 июля 2018 г. Проверено 28 августа 2019 г.
- ^ «Ofo, Mobike, BlueGogo: грязный рынок велопроката в Китае» . Что на Weibo . 28 апреля 2017 года. Архивировано из оригинала 6 августа 2017 года . Проверено 13 августа 2017 г.
- ^ "zh: Последний опрос по совместному использованию велосипедов показывает, что количество совместных велосипедов в Шанхае за год сократилось более чем вдвое. Является ли «экономика совместного пользования» ложным утверждением?» [Последний опрос по совместному использованию велосипедов ( на китайском языке) . . 23 января 2019 г. Архивировано из оригинала 17 ноября 2019 г.
- ^ Опубликованы результаты октябрьского аукциона в Шанхае: процент выигрышей составляет 6,1%, а самая низкая цена сделки — 89 300 юаней. . Shanghai Observer (на китайском языке). 26 октября 2019 г. Проверено 27 ноября 2019 г. .
- ^ Правила аукциона по бренду в Шанхае были пересмотрены и улучшены, чтобы скорректировать квалификацию претендентов, на имя которых уже есть квота на бренд в Шанхае, не допускается повторное участие в аукционе. (на китайском языке). Муниципальное правительство Шанхая. 19 июня 2016 г. Архивировано из оригинала 7 августа 2020 г. . Проверено 27 ноября 2019 г. .
- ^ Тейлор, Майк (17 августа 2023 г.). «Система общественного транспорта Китая продолжает устанавливать мировые рекорды — вот чему США могут научиться» . Яху . Проверено 5 мая 2024 г.
- ^ «Путеводитель по жизни в Шанхае» . Максвью Недвижимость . Проверено 5 мая 2024 г.
- ^ «Передвижение по Шанхаю» . Прибытие эмигрантов . Проверено 5 мая 2024 г.
- ^ Ли, Дэвид Даокуи (2024). Мировоззрение Китая: демистификация Китая для предотвращения глобального конфликта . Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: WW Norton & Company . ISBN 978-0393292398 .
- ^ Сколько вокзалов в Шанхае? Какая станция находится в Шанхае? . mafengwo.cn (на китайском языке). 2 апреля 2019 года. Архивировано из оригинала 1 сентября 2019 года . Проверено 1 сентября 2019 г.
- ^ «Железная дорога Сунху» . Офис «Шанхайских хроник». Архивировано из оригинала 19 сентября 2011 года . Проверено 1 сентября 2019 г.
- ^ Участок 1, линия Шанхай-Нанкин . Транспортная хроника Цзянсу · Глава железной дороги (на китайском языке). Народное правительство Цзянсу. Архивировано из оригинала 13 января 2019 года . Проверено 19 января 2019 г.
- ^ Раздел 1 Строительство (на китайском языке). Офис «Шанхайских хроник». 25 декабря 2003 г. Архивировано из оригинала 27 апреля 2016 г. . Проверено 1 сентября 2019 г.
- ^ Редакционная коллегия Чихай, изд. «Цихай» (издание 1989 г.) . Шанхайское лексикографическое издательство . п. 2353.
- ^ Железная дорога Ху-Тун была официально запущена в 2013 году. Дорога от Наньтуна до Шанхая занимает всего один час. [Строительные работы на железной дороге Ху-Тун официально начнутся в 2013 году. Поездка из Наньтуна в Шанхай займет всего час] (на китайском языке). 24 декабря 2012 года. Архивировано из оригинала 15 мая 2013 года . Проверено 12 августа 2019 г.
- ^ Последний прогресс! Строительство высокоскоростной железной дороги Шанхай-Сучжоу-Хучжоу начнется до конца октября этого года. [Последний прогресс! Строительство высокоскоростной железной дороги Шанхай-Сучжоу-Хучжоу начнется до конца октября этого года.] (на китайском языке). 15 июля 2019 года. Архивировано из оригинала 12 августа 2019 года . Проверено 12 августа 2019 г.
- ^ Объявление об оценке воздействия на окружающую среду плана недавнего строительства Шанхайского железнодорожного транспорта (2017-2025 гг.) . Горячая линия по охране окружающей среды в Шанхае (на китайском языке). 18 февраля 2016 года. Архивировано из оригинала 5 марта 2016 года . Проверено 28 августа 2019 г.
- ^ Перейти обратно: а б Второе публичное объявление об оценке воздействия на окружающую среду недавнего плана строительства Shanghai Rail Transit (2017-2025 гг.) . Горячая линия по охране окружающей среды в Шанхае (на китайском языке). 18 апреля 2016 года. Архивировано из оригинала 6 мая 2016 года . Проверено 28 августа 2019 г.
- ^ Шанхайское бюро земли и ресурсов: Линия сообщения с аэропортом и линия Цзямин явно переняли систему пригородных железных дорог. . Газета (на китайском языке). 10 августа 2016 года. Архивировано из оригинала 10 августа 2016 года . Проверено 28 августа 2019 г.
- ^ Чан, КГ (15 августа 2019 г.). «Новые спутниковые терминалы будут способствовать восхождению Шанхая» . Азия Таймс Онлайн . Архивировано из оригинала 21 августа 2019 года . Проверено 17 ноября 2019 г.
- ^ «Транспорт» . Шанхайский фокус. Архивировано из оригинала 30 декабря 2010 года . Проверено 5 мая 2010 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Обнародован предварительный мировой рейтинг трафика аэропортов» . Международный совет аэропортов . 13 марта 2019 года. Архивировано из оригинала 10 сентября 2019 года . Проверено 12 августа 2019 г.
- ^ Годовой отчет о трафике в аэропортах за 2019 год (PDF) . США: Управление портов Нью-Йорка и Нью-Джерси. 2020.
- ^ Шанхай: город-легенда и мечта . Sina News (на китайском языке). 12 сентября 2006 г. Архивировано из оригинала 12 ноября 2011 г. Проверено 11 марта 2011 г.
- ^ Код зонирования и код деления города на сельскую местность для статистики в 2017 году: округ Шэнси. . Национальное бюро статистики Китая (на китайском языке). Архивировано из оригинала 10 июня 2019 года . Проверено 7 октября 2019 г.
- ^ «Шанхай обгоняет Спуре как самый загруженный порт в мире» . «Стрейтс Таймс» . 8 января 2011 года. Архивировано из оригинала 15 августа 2011 года . Проверено 14 сентября 2011 г.
- ^ Сто портов, 2019 г. Архивировано 26 августа 2019 г. в Wayback Machine Lloyd's List, 2019 г.
- ^ «Инициатива Китая по морскому Шелковому пути» . 22 июля 2018 г.
- ^ Вольф Д. Хартманн, Вольфганг Менниг, Ран Ван: Новый Шелковый путь Китая. (2017).
- ^ Жан-Марк Ф. Бланшар «Инициатива Китая по морскому Шелковому пути и Южная Азия» (2019).
- ^ Цзян, Бао; Ли, Цзянь; Гун, Чунься (1 июня 2018 г.). «Морское судоходство и экспортная торговля на «Морском Шелковом пути» » . Азиатский журнал судоходства и логистики . 34 (2): 83–90. дои : 10.1016/j.ajsl.2018.06.005 . S2CID 169732441 .
- ^ «Новый Шелковый путь: мегапроект из Китая» . www.merkur.de . 12 декабря 2022 г.
- ^ «Ключевые ингредиенты шанхайской культуры» . Шанхай Дейли . 2 июня 2018 года . Проверено 16 февраля 2020 г. .
- ^ «Шанхайская культура» . Лучшие путешествия в Китай. Архивировано из оригинала 22 октября 2019 года . Проверено 22 октября 2019 г.
- ^ Перейти обратно: а б Сюй С.Л. «Культура Шанхая. Пекин» . Архивировано из оригинала 16 декабря 2012 года.
- ^ Ю, Цзяньхуа (Yu Jianhua) (1937). История китайской живописи (Том 2) . Шанхай: Коммерческая пресса . п. 196.
- ^ Сахр Джонни, «Кибергород - Шанхайская мечта Сара Джонни» Это Шанхай , октябрь 2005 г.; цитируется в Интернете [1]. Архивировано 14 января 2012 г. на Wayback Machine.
- ^ «3 новых музея, на которые стоит обратить внимание в 2018 году» . Архивировано из оригинала 16 января 2018 года . Проверено 15 января 2018 г.
- ^ «Шанхай обнародовал план превращения Китая в глобальный космополис к 2035 году» . «Стрейтс Таймс» . 5 января 2018 г. Архивировано из оригинала 15 января 2018 г. Проверено 15 января 2018 г.
- ^ «Музеи Шанхая» . shanghaitourmap.com . Архивировано из оригинала 1 января 2016 года . Проверено 19 октября 2013 г.
- ^ «Музеи Шанхая – SmartShanghai» . smartshanghai.com . Архивировано из оригинала 20 января 2018 года . Проверено 15 января 2018 г.
- ^ «Свободное искусство в Шанхае» . Би-би-си . 18 декабря 2011 года . Проверено 6 августа 2020 г.
- ^ «Китайский художественный музей» . Путеводитель по Китаю . Проверено 6 августа 2020 г.
- ^ [Культура] Редактор проводит вас в Шанхайский музей наследия Сонгзе. .Green Qingpu (на китайском языке) 22 июля 2018 г. Дата обращения 6 августа 2020 г.
- ^ Пак Кын Хе перерезает ленточку в честь реконструкции и открытия выставочного зала «Старое здание Временного правительства Республики Корея» в Шанхае . Новости Синьхуа (на китайском языке). 22 июля 2018 г. Архивировано из оригинала 10 марта 2021 г. Проверено 6 августа 2020 г.
- ^ «Музей Шанхайского почтового отделения» . www.mytravels.asia . 23 августа 2017 года . Проверено 6 августа 2020 г.
- ^ Поймите Шанхай: местная кухня Шанхая . посмотри новости (на китайском языке (Китай)). 4 мая 2014 года. Архивировано из оригинала 4 июля 2014 года . Проверено 31 августа 2014 г.
- ^ «Краткое введение в шанхайскую кухню Ху» . theculturaltrip.com . 21 декабря 2017 года. Архивировано из оригинала 28 августа 2019 года . Проверено 28 августа 2019 г.
- ^ Пан, Цзюньсян, Дуань, Лиан (2007). Западная еда в шанхайском стиле, адаптированная к шанхайским вкусам. . Говоря о шанхайских бизнесменах . Объединенная промышленность и торговля Китая, стр. 136. ISBN. 9787801934925 .
- ^ Шанхайская история «Западная еда в Красном доме»: Что касается западной еды в шанхайском стиле . Газета (на китайском языке). 19 ноября 2018 года . Проверено 18 февраля 2020 г. .
- ^ «Шанхайская еда» . Путеводитель по Китаю (на китайском языке) . Проверено 6 августа 2020 г.
- ^ «Мясная булочка на пару» . english.shanghai.gov.cn . Проверено 10 июля 2024 г.
- ^ «Жареные булочки» . english.shanghai.gov.cn . Проверено 10 июля 2024 г.
- ^ «Лапша с зеленым луком» . english.shanghai.gov.cn . Проверено 10 июля 2024 г.
- ^ «Свиные отбивные и рисовые лепешки» . english.shanghai.gov.cn . Проверено 10 июля 2024 г.
- ^ «Хрустальная креветка» . english.shanghai.gov.cn . Проверено 10 июля 2024 г.
- ^ Цуй Цинго (9 апреля 2009 г.). Школа живописи Сунцзян: Цена не соответствует статусу . «Ценить сокровища» (на упрощенном китайском языке). Архивировано из оригинала 4 сентября 2019 года . Проверено 5 сентября 2019 г.
- ^ Генеральная хроника Шанхая>>Том 38 Культура и искусство (Часть 1)>>Глава 6 Изобразительное искусство, каллиграфия и фотография>>Раздел (на китайском языке). Офис «Шанхайских хроник». Архивировано из оригинала 27 сентября 2015 года . Проверено 20 апреля 2012 г.
- ^ «Шанхайские местные хроники» >> Выпуск 5, 1989 г. >> Истоки «Школы живописи Сунцзян» (на китайском языке). Офис «Шанхайских хроник» . Проверено 20 апреля 2012 г. [ мертвая ссылка ]
- ^ Шан Голинь (май 2005 г.). Школа живописи Дун Цичан и Сунцзян (PDF) . mam.gov.mo (на китайском языке). Архивировано из оригинала (PDF) 4 сентября 2019 года . Проверено 5 сентября 2019 г.
- ^ Художественные особенности Шанхайской школы живописи и ее влияние на последующие поколения. . sohu.com (на китайском языке). 18 марта 2019 года. Архивировано из оригинала 5 сентября 2019 года . Проверено 5 сентября 2019 г.
- ^ 171 год назад в Шанхай приехал испанец, и оттуда распространилась западная живопись. . sohu.com (на китайском языке). 17 июля 2018 года. Архивировано из оригинала 5 сентября 2019 года . Проверено 5 сентября 2019 г.
- ^ «Саньмао» впервые родился в приложении «Morning Post» 28 июля 1935 года. . Jiefang Daily (на китайском языке). 29 июля 2010 г. Архивировано из оригинала 23 августа 2017 г. Проверено 20 апреля 2012 г.
- ^ Шанхайская академия китайской живописи . искусство сегодня (на китайском языке). Архивировано из оригинала 27 ноября 2010 года . Проверено 12 марта 2011 г.
- ^ Цянь Сюэр (22 ноября 2018 г.). Тематическая статья｜Почему в ноябре Шанхай стал самой популярной достопримечательностью современного искусства в мире . Газета (на китайском языке). Архивировано из оригинала 5 сентября 2019 года . Проверено 5 сентября 2019 г.
- ^ Цянь Сюэр (10 ноября 2018 г.). На месте｜Открытие 12-й Шанхайской биеннале: Между продвижением и отступлением, беспорядком или противоречием . Газета (на китайском языке). Архивировано из оригинала 5 сентября 2019 года . Проверено 5 сентября 2019 г.
- ^ Ван Вунэн . Yiwen.com . 30 ноября 2006 г. Архивировано из оригинала 12 января 2012 г. Проверено 20 апреля 2012 г.
- ^ Этот день в истории 2 марта . Китайская сеть . Архивировано из оригинала 22 апреля 2012 года . Проверено 20 апреля 2012 г.
- ^ Несколько зарубежных выступлений Мэй Ланьфан (с фотографиями) Информационная сеть Шанхайских архивов 27 февраля 2008 г. Архивировано из оригинала 9 ноября 2011 г. Проверено 20 апреля 2012 г. .
- ^ Вспоминая то время, когда «Десять оперных сестер Юэ» из Шаосина вместе исполнят «Горы и реки». . Соху Развлечения . 1 февраля 2007 года. Архивировано из оригинала 5 марта 2014 года . Проверено 20 апреля 2012 г.
- ^ Сток, Джонатан (2003). Худжу: традиционная опера в современном Шанхае . Оксфорд; Нью-Йорк: опубликовано для Британской академии издательством Oxford University Press. ISBN 0197262732 .
- ^ Дочерняя больничная школа . Шанхайский центр китайской оперы. Архивировано из оригинала 3 декабря 2017 года . Проверено 30 августа 2019 г.
- ^ Кардинальные изменения: Эпизод 1. Этап в стиле вестерн. . Сеть Цивилизаций . 21 февраля 2009 г. Архивировано из оригинала 11 февраля 2017 г. . Проверено 20 апреля 2012 г.
- ^ Очарование вековой драмы «Лань Синь» . Городской экономический вестник (на китайском языке). 11 марта 2001 г. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. . Проверено 17 октября 2011 г.
- ^ Группа, SEEC Media. «Шанхайский музей кино» . timeoutshanghai.com . Архивировано из оригинала 2 июня 2016 года.
{{cite web}}:|last=имеет общее имя ( справка ) - ^ История китайского кино | Сирота спасает предка . Элин Эстетическое Образование (на китайском языке). 4 апреля 2020 г. Проверено 19 апреля 2020 г.
- ^ Влияние шанхайских фильмов на гонконгские фильмы [Влияние шанхайского фильма на гонконгское кино]. Очерк гонконгского фильма (на китайском языке). 31 августа 2013 г. Архивировано из оригинала 3 октября 2019 г. . Проверено 3 октября 2019 г.
- ^ «Действие происходит в давно затерянном городе о любви, найденной» . Нью-Йорк Таймс . 28 января 2001 г. Архивировано из оригинала 15 февраля 2017 г. Проверено 20 февраля 2017 г.
- ^ «10 лучших фестивалей Шанхая» . www.travelchinaguide.com . Проверено 29 ноября 2021 г.
- ^ Обзор прошлых лет. КОЛЛЕКЦИЯ . Проверено 30 августа 2019 г.
- ^ Лейза Барнетт (27 октября 2008 г.). «Показ «Друзей Уилмонта» в Шанхае (Vogue.com UK)» . Мода . Великобритания. Архивировано из оригинала 18 октября. Получено 11 декабря.
- ^ «Фотографии Шанхайской недели моды – Scene Asia – Scene Asia – WSJ» . Уолл Стрит Джорнал . 21 октября 2010 г. Архивировано из оригинала 16 декабря 2011 г. Проверено 11 декабря 2011 г.
- ^ «Гренландия объявила об окончании эпохи, когда Чжу Цзюнь взял на себя управление Шэньхуа» (на китайском языке. Sports.163.com, 1 февраля 2014 г. Архивировано из оригинала 2 февраля 2014 г. Проверено 2 февраля 2014 г. ).
- ^ На трон взойдет новый король! SIPG наконец-то выигрывает чемпионат китайской Суперлиги и больше не является «вторым игроком тысячелетия». . Сина Спорт (на китайском языке). 7 ноября 2018 г. Архивировано из оригинала 11 ноября 2018 г. . Проверено 12 ноября 2018 г.
- ^ Официальный сайт баскетбольного клуба Шанхай Билибили . Шанхайские акулы. Архивировано из оригинала 4 мая 2015 года . Проверено 31 июля 2020 г.
- ^ Перейти обратно: а б Пасса, Деннис. «Великий китайский Яо Мин уходит из баскетбола» . Yahoo! Спорт. Ассошиэйтед Пресс. Архивировано из оригинала 30 ноября 2011 года.
- ^ Уилл Линго (2007). Альманах Baseball America 2007: всесторонний обзор сезона 2006 года . Саймон и Шустер. п. 361. ИСБН 978-1932391138 .
- ^ «О Шанхайском крикетном клубе» . Шанхайский крикетный клуб. Архивировано из оригинала 11 апреля 2019 года . Проверено 23 мая 2019 г.
- ^ «Лю устанавливает новый мировой рекорд в беге с барьерами» . Би-би-си Спорт . Новости Би-би-си . 11 июля 2006 года . Проверено 12 октября 2019 г.
- ^ «Ван Лицинь и другие также уходят из НАЦ» . Мастер настольного тенниса. Декабрь 2013. Архивировано из оригинала 14 ноября 2017 года . Проверено 21 июля 2020 г.
- ^ Southern Metropolis Daily: Ван Ихань станет следующей королевой? (на китайском языке). Новости Китая. 26 сентября 2008 года . Проверено 19 марта 2009 г.
- ^ «Шанхайский статистический бюллетень национального экономического и социального развития за 2023 год_Статистический бюллетень_Шанхайское статистическое бюро» . tjj.sh.gov.cn . Проверено 10 июля 2024 г. .
- ^ «Гран-при Шанхая готово к старту» . China.org.cn. 22 октября 2002 г. Архивировано из оригинала 13 мая 2011 г. Проверено 4 октября 2010 г.
- ^ «Европейский тур, CGA представляет BMW Masters» . Китайская газета . 25 апреля 2012 года. Архивировано из оригинала 26 апреля 2012 года . Проверено 26 апреля 2012 г.
- ^ «Кингз» победили «Кэнакс» в серии пенальти и выиграли Игры в Китае» . Национальная хоккейная лига. 23 сентября 2017 г. Архивировано из оригинала 1 сентября 2019 г. Проверено 1 сентября 2019 г.
- ^ Опубликован «Отчет об оценке воздействия спортивных мероприятий в Шанхае в 2023 году» — , sh.news.cn дата обращения 10 июля 2024 г.
- ^ «Шанхай идет полным ходом» . english.shanghai.gov.cn . Проверено 10 июля 2024 г.
- ^ «Спортивные мероприятия» . english.shanghai.gov.cn . Проверено 10 июля 2024 г.
- ^ Письмо Муниципального управления озеленения и внешнего вида города Шанхая относительно представления отчета о промежуточной оценке «14-го пятилетнего плана по строительству экологических пространств Шанхая, оптимизации внешнего вида города и окружающей среды» [Письмо Шанхайского административного бюро по ландшафтному дизайну и внешнему виду города об отчете о среднесрочной оценке «14-го пятилетнего плана по экологическому строительству пространств и оптимизации благоустройства в Шанхае»] (PDF) (на китайском языке). Шанхайское административное бюро по ландшафтному дизайну и внешнему виду города. 2023. с. 1 . Проверено 11 октября 2023 г.
- ^ Чжу, Цзин (17 сентября 2020 г.). «Прогуляйтесь в историю по улице, полной удовольствий» . Шанхай Дейли . Проверено 15 ноября 2020 г.
- ^ Мелвин, Шейла (5 июля 2010 г.). «Польский «националист», чья музыка также находит отклик во всем Китае» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 27 декабря 2019 г.
- ^ Парк Чжуншань [Парк Чжуншань]. Правительство Шанхая Чаннин (на китайском языке). 20 августа 2019 года. Архивировано из оригинала 1 февраля 2020 года . Проверено 1 февраля 2020 г.
- ^ Из частного сада для иностранных купцов, открытого для публики 24 часа в сутки, этот парк стал свидетелем столетних изменений в Шанхае. . Правительство Шанхая Чаннин (на китайском языке). 27 августа 2019 года. Архивировано из оригинала 1 февраля 2020 года . Проверено 1 февраля 2020 г.
- ^ В парке Сюйцзяхуэй появилась новая группа детенышей черных лебедей! -Синьхуанет . Новости Синьхуа (на китайском языке (Китай)). 27 мая 2019 г. Архивировано из оригинала 30 сентября 2019 г. . Проверено 24 января 2020 г.
- ^ 2011-01-23: Была построена крупнейшая в Азии теплица, и в ботаническом саду Чэньшань, который был полностью открыт, собрано 9000 видов растений. . Офис «Шанхайских хроник». 24 января 2011 г. Архивировано из оригинала 6 марта 2016 г. . Проверено 28 августа 2019 г.
- ^ «Компания Уолта Диснея достигла еще одной важной вехи в проекте Шанхайского тематического парка» . Компания Уолта Диснея . 3 ноября 2009 г. Архивировано из оригинала 27 ноября 2010 г. . Проверено 28 января 2011 г.
- ^ «Диснейленд в Шанхае откроется в 2016 году» . Независимый . 8 апреля 2011 г. Архивировано из оригинала 19 ноября 2014 г. . Проверено 16 декабря 2011 г.
- ^ Барбоза, Дэвид; Барнс, Брукс (7 апреля 2011 г.). «Дисней откроет парк в Шанхае» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 1 июля 2017 года . Проверено 20 февраля 2017 г.
- ^ «Шанхайский Диснейленд проводит впечатляющее празднование первой годовщины» . Компания Уолта Диснея. 16 июня 2017 года . Проверено 1 января 2020 г.
- ^ «Шанхай предупреждает детей оставаться дома из-за дымки и всплеска PM2,5» . Новости Блумберга . 25 декабря 2013 года. Архивировано из оригинала 26 декабря 2013 года . Проверено 25 декабря 2013 г.
- ^ «Рейсы задерживаются из-за рекордного уровня загрязнения воздуха в Шанхае» . Рейтер . Редакция Рейтер. 6 декабря 2013 года. Архивировано из оригинала 16 октября 2015 года . Проверено 2 июля 2017 г.
- ^ Перейти обратно: а б Лю Чэньяо. В Китае произошла самая большая дымка и сильное локальное загрязнение с начала зимы. [Уровень смога в Китае достиг рекордного уровня с конца 2013 года; прилегающие территории сильно загрязнены] (на упрощенном китайском языке). Китайское информационное агентство. Архивировано из оригинала 12 декабря 2013 года . Проверено 3 марта 2014 г.
- ^ Среднее значение PM 2,5 в Шанхае сегодня превышает 600, а в дымке маячат высотные здания. . Народная газета . Архивировано из оригинала 12 декабря 2013 года . Проверено 18 апреля 2014 г.
- ^ Утренние новости: Объяснение сомнений: почему не выдается предупреждение о красной дымке в случае серьезного загрязнения? . Канал новостей Shangshi - утренняя колонка в Шанхае . Архивировано из оригинала 10 декабря 2013 года . Проверено 18 апреля 2014 г.
- ^ «Шанхай замирает, поскольку смог приближается к максимальному уровню загрязнения воздуха» . Южно-Китайская Морнинг Пост . 7 декабря 2013 года. Архивировано из оригинала 24 марта 2014 года . Проверено 24 марта 2014 г.
- ^ Перейти обратно: а б Шанхай примет три основные меры по контролю загрязнения воздуха [Против загрязнения воздуха в Шанхае будут приняты три основные меры]. cnstock.com (на упрощенном китайском языке). 24 января 2014 г. Архивировано из оригинала 17 августа 2018 г. . Проверено 18 декабря 2018 г.
- ^ Цю, Джейн . Борьба со смогом усиливается ( Nature. Архивировано 8 мая 2014 г. в Wayback Machine , 18 февраля 2014 г.).
- ^ Статистика охраны атмосферной среды в 2013 году [Данные об охране атмосферной окружающей среды, 2013 г.] (на китайском языке). Шанхайское муниципальное бюро экологии и окружающей среды. 15 октября 2014 г. Архивировано из оригинала 2 февраля 2020 г. . Проверено 2 февраля 2020 г.
- ^ Статистические данные по охране атмосферной среды в Шанхае в 2018 году [Данные по охране атмосферной окружающей среды в Шанхае, 2018 г.] (на китайском языке). Шанхайское муниципальное бюро экологии и окружающей среды. 21 ноября 2019 года. Архивировано из оригинала 2 февраля 2020 года . Проверено 2 февраля 2020 г.
- ^ «Шанхайский статистический бюллетень национального экономического и социального развития за 2023 год_Статистический бюллетень_Шанхайское статистическое бюро» Проверено . 17 мая 2024 г. .
- ^ Греско, Тарас (26 ноября 2016 г.). «Ручей Сучжоу в Шанхае наводит порядок» . Хранитель . Проверено 15 ноября 2020 г.
- ^ Оуян, Тяньцзюнь (28 марта 2012 г.). Завершено первое крупномасштабное выемывание черных и вонючих отложений реки Сучжоу, дремлющих уже столетие. . Китайская вода (на китайском языке) . Проверено 15 ноября 2020 г.
- ^ «Охрана окружающей среды в богатейшем городе Китая» . Американское посольство в Китае. Июль 2001 г. Архивировано из оригинала 30 октября 2007 г. Проверено 11 мая 2008 г.
- ^ «Шанхайские предприятия с 1 июля будут соблюдать новые нормы обращения с отходами» . Китай-брифинг. 25 июня 2019 года. Архивировано из оригинала 30 июня 2019 года . Проверено 2 февраля 2020 г.
- ^ Новая тенденция в классификации мусора｜Куда попадает классифицированный мусор в Шанхае? . Бумага (на китайском (Китай)). 12 сентября 2018 года . Проверено 2 февраля 2020 г.
- ^ Уолравенс, Хартмут (2003). «Немецкое влияние на прессу в Китае» . Газеты в международном библиотечном деле: статьи, представленные газетами на Генеральных конференциях ИФЛА . Вальтер де Грютер. п. 95. ИСБН 978-3-11-096279-6 .
- ^ «Yellow Post: восточноазиатский полумесяц. (Шанхай, Китай: 1939–1940 гг.)» . Интернет-архивы . Проверено 7 марта 2020 г.
- ^ «Шанхайская газета» . Библиотека Конгресса . Проверено 7 марта 2020 г.
- ^ «Шанхайский Меркурий» . Библиотека Конгресса . Проверено 7 марта 2020 г.
- ^ Уолравенс, Хартмут; Кинг, Эдмунд (2003). Газеты в международном библиотечном деле . Публикации ИФЛА . п. 94. ИСБН 3-598-21837-0 .
- ^ «Город-побратим муниципального уровня» . sh.gov.cn (на китайском языке). Архивировано из оригинала 19 сентября 2020 года . Проверено 29 июня 2022 года .
- ^ «Тебриз и Шанхай договорились стать городами-побратимами» . tabriz.ir . Тебриз. 6 мая 2019 года. Архивировано из оригинала 28 января 2021 года . Проверено 19 декабря 2021 г.
- ^ «Консульства в Шанхае, Китай» . www.embassypages.com . Проверено 13 октября 2020 г.
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- Дэниэлсон, Эрик Н. (2010). Откройте для себя Шанхай . Сингапур: Маршалл Кавендиш.
- Дэниэлсон, Эрик Н. (2004). Шанхай и дельта Янцзы . Сингапур: Маршалл Кавендиш/Times Editions. ISBN 978-981-232-597-6 .
- Элвин, Марк (1977). «Рыночные города и водные пути: округ Шанхай с 1480 по 1910 год» . В Скиннер, Г. Уильям (ред.). Город в позднеимперском Китае . Стэнфорд, Калифорния: Издательство Стэнфордского университета . стр. 441–474. ISBN 978-0-8047-0892-0 . OCLC 2883862 .
- Эх, Дик; Джонстон, Тесс (2007). Шанхайский арт-деко . Гонконг: Старый китайский ручной пресс.
- Хаарманн, Анке. Шанхайское (городское общественное) пространство (Берлин: Jovis, 2009). 192 стр. онлайн-обзор
- Хореш, Нив (2009). Шанхайская набережная и за ее пределами . Нью-Хейвен: Издательство Йельского университета .
- Джонсон, Линда Кук (1995). Шанхай: от торгового города до порта Договора . Стэнфорд: Издательство Стэнфордского университета.
- Джонсон, Линда Кук (1993). Города Цзяннань в позднеимперском Китае . Олбани, штат Нью-Йорк: Государственный университет Нью-Йорка (SUNY). ISBN 978-0-7914-1424-8 .
- Шин, Лена (2015). Литературные фантазии Шанхая: город в трансформации . Амстердам: Издательство Амстердамского университета. ISBN 978-90-8964-587-6 .
- Шин, Лена (2022). «История Шанхая». Оксфордская исследовательская энциклопедия истории Азии 18 онлайн
- Ян Цзинь. «Шанхайские исследования: развивающаяся академическая область» History Compass (октябрь 2018 г.) e12496 Историография последних научных исследований. онлайн
Внешние ссылки
[ редактировать ]
Определения из Викисловаря 
СМИ из Commons 
Новости из Викиновостей 
Цитаты из Wikiquote 
Тексты из Wikisource 
Учебники из Wikibooks 
Ресурсы из Викиверситета 
Туристическая информация от Wikivoyage 
Данные из Викиданных
СМИ, связанные с Шанхаем , на Викискладе? - Официальный сайт ( Архивировано 25 июня 2008 г. на Wayback Machine )
- ShanghaiEye - английский новостной сайт SMG
- Шанхай в Керли
- Вид на Шанхай со спутника WikiMapia
Географические данные, относящиеся к Шанхаю, на OpenStreetMap.
- Шанхай
- Заведения X века в Китае
- Восточный Китай
- Цзяннань
- Мегаполисы Китая
- Муниципалитеты Китая
- Населенные прибрежные места Китая.
- Населенные пункты, основанные в 10 веке.
- Портовые города и поселки Китая.
- Подразделения Китая на уровне провинций
- Штаты и территории, основанные в 1927 году.
- Ву (регион)
- Дельта реки Янцзы