Jump to content

Футбольное соперничество Англии и Шотландии

Футбольное соперничество Англии и Шотландии
Газетная реклама первого официального международного футбольного матча.
Расположение Европа ( УЕФА )
Команды  Англия
 Шотландия
Первая встреча 30 ноября 1872 г.
(ШОС 0:0 АНГ)
Последняя встреча 12 сентября 2023 г.
(ШОС 1–3, англ.)
Статистика
Всего встреч 116
Наибольшее количество побед Англия (49)
Серия за все время (только немеждународные матчи) 49–41–26 (Англия)
Самая крупная победа АНГЛ 9–3 ШОС
( 15 апреля 1961 г. )
Футбольное соперничество Англии и Шотландии происходит в Европе.
Англия
Англия
Шотландия
Шотландия

Футбольное соперничество Англии и Шотландии между Англии и Шотландии . сборными [ 1 ] [ 2 ] Это старейший международный матч в мире, впервые сыгранный в 1872 году на стадионе «Гамильтон-Кресент» в Глазго. Шотландский национализм был фактором, побудившим шотландцев победить Англию среди всех других соперников, причем шотландские спортивные журналисты традиционно называли англичан «старыми врагами». [ 3 ]

BBC Online отметила, что игры «представили все хорошее и все плохое в футболе с момента начала матча». [ 1 ] в то время как газета The Guardian однажды сообщила, что «для миллионов людей по обе стороны границы это столкновение представляет собой шанс на окончательную победу над врагом». [ 4 ] По состоянию на 2023 год команды сыграли 116 матчей; Англия выиграла 49, Шотландия - 41, а было 26 ничьих. [ 5 ]

Предыстория и ранние годы

[ редактировать ]

Правила футбольной ассоциации были формализованы и установлены Футбольной ассоциацией Англии в 1863 году. [ 6 ] К 1870 году К. У. Алкок , секретарь Футбольной ассоциации , опубликовал публичные призывы в различных шотландских газетах: [ 7 ] включая The Glasgow Herald , шотландским игрокам сыграть международный матч против Англии. В одном из немногих публичных ответов, которые Алкок получил из Шотландии, говорилось, что «приверженцы правил «ассоциации» не найдут в Шотландии противника, достойного своей стали». [ 8 ] Олкок горячо защищал, что право играть в этих матчах «было открыто для каждого шотландца, независимо от того, были ли его линии расположены к северу или к югу от Твида ». [ 7 ] Первый матч был описан в Glasgow Herald как «великий международный футбольный матч». [ 9 ] и в той же газете в 1871 году было признано, что «оба капитана добились успеха в составе одиннадцати человек, способных эффективно представлять свои интересы». [ 10 ]

Хотя пять матчей, сыгранных с 5 марта 1870 года по 24 февраля 1872 года, в настоящее время не признаны ФИФА официальными, они были организованы под эгидой ФА и были названы « международными » газетой The Scotsman . В 1870 году Олкок даже предложил провести следующий международный матч недалеко от границы Англии и Шотландии, поскольку это было легкодоступное место для обеих команд. [ 7 ] но это не получило ответа. Запросы на участие игроков из Шотландии были отправлены для каждого из этих пяти матчей, например, в ноябре 1870 года:

любые шотландские игроки, желающие помочь своей стране... могут связаться с г-ном А. Ф. Киннэрдом . [ 11 ]

Эти матчи примечательны не только тем, что они являются первыми международными матчами, но и тем, что они иллюстрируют новую тактику командной игры. Например, во время матча в ноябре 1870 года зрители увидели матч с « множеством научных моментов ». [ 12 ] а в 1871 году игроки (включая Олкока), как известно, «действовали согласованно », что привело к голу». [ 13 ]

Англия - Шотландия 1870–72: в счете и результатах на первое место ставится гол Шотландии.
Дата Место проведения Результат Соревнование Расположение Победитель
5 марта 1870 г. Овал , Лондон 1–1 Дружелюбно Англия Рисовать
19 ноября 1870 г. Овал , Лондон 0–1 Дружелюбно Англия Англия
25 февраля 1871 г. Овал , Лондон 1–1 Дружелюбно Англия Рисовать
17 ноября 1871 г. Овал , Лондон 1–2 Дружелюбно Англия Англия
24 февраля 1872 г. Овал , Лондон 0–1 Дружелюбно Англия Англия

В 1872 году был согласован матч-вызов с командой Глазго « Куинз Парк» , которая должна была представлять Шотландию. В протоколе ФА от 3 октября 1872 г. отмечается, что:

Чтобы продвигать интересы Ассоциации в Шотландии, было решено, что в текущем сезоне команду следует отправить в Глазго, чтобы сыграть матч против Шотландии.

В апреле 1879 года Англия обыграла Шотландию со счетом 5–4 на турнире «Овал».

По данным газеты The Scotsman от 2 декабря 1872 года, в Шотландии было всего около десяти футбольных клубов. Эти первые международные матчи помогли повысить популярность футбольных ассоциаций в Шотландии. [ 14 ] Первый официальный матч состоялся 30 ноября 1872 года, в национальный день святого Шотландии, День Святого Андрея , и состоялся на стадионе «Гамильтон-Кресент» в Партике , домашнем стадионе крикетного клуба Западной Шотландии . [ 15 ] [ 16 ] Сборная Шотландии полностью состояла из игроков « Куинз Парк» . [ 15 ] самый успешный шотландский клуб того времени. [ 16 ] Игра завершилась вничью 0:0, за ней наблюдала 4000 зрителей, заплативших за вход по шиллингу . [ 15 ] [ 16 ]

Первый гол между двумя командами забил игрок сборной Англии Уильям Кеньон-Слейни. [ 17 ] в следующей игре на «Овале», первом официальном матче между ними в Англии, который англичане выиграли со счетом 4–2 8 марта 1873 года. [ 14 ] После этого игра стала ежегодным мероприятием, которое проводится в Англии или Шотландии поочередно. [ 14 ] Шотландия одержала свою первую победу в матче 1874 года, снова сыгранном на Гамильтон-Кресент, где они победили Англию со счетом 2–1. [ 18 ] Позже, в 1870-х годах, Шотландия выиграла матч три раза подряд, включая победу со счетом 7–2 в игре 1878 года. [ 14 ]

Знаменитые матчи ежегодной серии

[ редактировать ]

С первого матча в конце 1872 года Англия и Шотландия играли друг с другом весной каждого года (за исключением Первой и Второй мировых войн ) до 1989 года. С 1884 по 1984 год матч был кульминацией ежегодного домашнего чемпионата Великобритании. играл между Англией, Шотландией, Уэльсом и Северной Ирландией . [ примечание 1 ] Из-за вместимости Хэмпден-парка в тот период матч собрал одно из самых больших футбольных болельщиков за всю историю Европы). , включая непреходящий европейский рекорд посещаемости в 149 415 человек в 1937 году (хотя в этом матче играть было особо не за что: Уэльс уже выиграл чемпионат ряд ). [ 19 ] После завершения домашнего чемпионата Великобритании в 1984 году ежегодный матч Англия — Шотландия продолжался в форме Кубка Роуса до 1989 года.

Единственным исключением из этой схемы ежегодных матчей весной был 1973 год, когда было проведено две игры. Первой игрой того года стал товарищеский матч , посвященный столетию Шотландской футбольной ассоциации . В 1902 году также было проведено два матча, но это произошло потому, что первую игру пришлось прекратить из-за первой катастрофы на Айброксе . Домашний чемпионат Великобритании также выступал в качестве отборочного турнира к трем крупным турнирам чемпионату мира 1950 года , чемпионату мира 1954 года и чемпионату Европы 1968 года .

Команда Шотландии 1928 года, победившая Англию со счетом 5–1 на «Уэмбли», получила прозвище « Волшебники Уэмбли» . [ 15 ] Матч имел необычную предысторию; Англия и Шотландия были двумя традиционно доминирующими странами в домашнем чемпионате Великобритании , однако ни одной из сторон не удалось обыграть ни Ирландию , ни Уэльс в первых двух играх чемпионата того года .

Обзор матча

[ редактировать ]
31 марта 1928 г., домашний чемпионат Великобритании 1927–28 гг. Англия   1–5  Шотландия Миддлсекс
12:30 Kelly 89' Jackson 3', 65', 85'
James 44', 74'
Stadium: Wembley Stadium
Attendance: 80,868
Referee: William Bell (Scotland)

В игре 1961 года Шотландия потерпела самое крупное поражение в матче. Игра голкипера Шотландии Фрэнка Хаффи способствовала формированию у англичан стереотипа о плохих шотландских голкиперах. [ 20 ] [ 21 ] "Который сейчас час?" «Девять минут Хаффи» была популярной шуткой на протяжении многих лет. [ 22 ] Игроки сборной Англии Джимми Армфилд и Джонни Хейнс настаивали на том, что результат был в большей степени обусловлен качеством их игры вперед, и что Хаффи не мог больше ничего сделать, чтобы предотвратить большинство голов. [ 23 ]

Обзор матча

[ редактировать ]
15 апреля 1961 г., домашний чемпионат Великобритании 1960–61 гг. Англия   9–3  Шотландия Миддлсекс
Robson 9'
Greaves 21', 30', 83'
Douglas 55'
Smith 73', 85'
Haynes 78', 82'
Report (page 9) Mackay 48'
Wilson 53', 75'[note 2]
Stadium: Wembley Stadium
Attendance: 97,350
Referee: Marcel Lequesne (France)

Англия выиграла чемпионат мира по футболу 1966 года на «Уэмбли» менее чем за год до игры 1967 года и не проиграла в 19 играх. [ 15 ] [ 24 ] Несмотря на то, что на поле выступили четыре «Селтика» игрока выиграли Кубок европейских чемпионов , которые месяц спустя , и такие звезды, как Денис Лоу , Джим Бакстер и Билли Бремнер , Шотландия в преддверии матча была огромным аутсайдером. [ 15 ] Шотландия вырвалась вперед благодаря голу Лоу, а Бобби Леннокс вывел Шотландию вперед со счетом 2–0 всего за 12 минут до конца. [ 15 ] Сборной Англии несколько мешал тот факт, что Джек Чарльтон получил травму в начале игры. [ 15 ] [ 24 ] сборной Англии Тренер Альф Рэмзи не смог заменить Чарльтона и поэтому решил использовать его в незнакомой роли центрального нападающего . [ 15 ] [ 24 ] По иронии судьбы, Чарльтон забил первый гол сборной Англии. [ 15 ] Однако вскоре Шотландия восстановила преимущество в два гола: Джим Маккаллиог сделал счет 3–1. [ 15 ] Джефф Херст забил поздний гол и сделал окончательный счет 3–2 в пользу Шотландии. [ 15 ]

Бакстер играл « под прицелом », пока Шотландия играла со своими противниками в конце игры. [ 15 ] [ 24 ] [ 25 ] Шотландцы потом игриво утверждали, что эта победа сделала их неофициальными чемпионами мира . [ 15 ] Однако в конечном итоге именно Англия прошла квалификацию на чемпионат Европы 1968 года благодаря результатам в других матчах. [ 24 ] [ 26 ]

Обзор матча

[ редактировать ]
15 апреля 1967 г., домашний чемпионат Великобритании 1966–67. Англия   2–3  Шотландия Лондон
J. Charlton 84'
Hurst 88'
Report (page 4) Law 27'
Lennox 78'
McCalliog 87'
Stadium: Wembley Stadium
Attendance: 99,063
Referee: Gerhard Schulenburg
(West Germany)

В конце матча 1977 года шотландские болельщики вторглись на поле , разорвав большие его участки и снеся стойки ворот. [ 27 ] Сам матч стал триумфом для нового тренера Шотландии Элли МакЛауда и усилил чувство оптимизма, возникшее в отношении участия Шотландии в чемпионате мира по футболу 1978 года . Гордон МакКуин открыл счет в конце первого тайма мощным ударом головой после навеса со с штрафного левого фланга. Кенни Далглиш удвоил преимущество Шотландии неожиданным ударом, прежде чем Англия забила поздний утешительный гол с пенальти, выполненного Миком Ченноном . Поражение ускорило окончание пребывания Дона Реви на посту тренера сборной Англии.

Обзор матча

[ редактировать ]

Матчи после окончания годовой серии

[ редактировать ]

Чемпионат Европы 1996 года.

[ редактировать ]

В декабре 1995 года, несмотря на слухи в СМИ о том, что УЕФА намеренно разделил этих двоих в жеребьевке, [ 28 ] Англия и Шотландия попали в одну группу на предстоящий чемпионат Европы , который будет принимать Англия летом 1996 года. Эта жеребьевка вызвала много комментариев и ожиданий в преддверии чемпионата, тем более, что это будет первый чемпионат. встреча между двумя сторонами длилась семь лет, и билеты на игру были распроданы в течение двух дней после проведения жеребьевки. [ 29 ] Матч приобрел еще большее значение для обеих команд, когда Англия и Шотландия сыграли вничью в первых матчах со Швейцарией и Нидерландами соответственно, а это означало, что обеим командам еще больше нужна была победа, чтобы повысить свои шансы на прогресс в турнире.

Матч проходил на стадионе «Уэмбли» в субботу, 15 июня 1996 года. Перед игрой « национальный гимн Шотландии Цветок Шотландии » был полностью заглушен освистыванием английских зрителей. [ 30 ] Первая половина прошла в упорной борьбе и закончилась со счетом 0–0, хотя у Шотландии были лучшие шансы. [ 31 ] Появление Джейми Реднаппа в составе сборной Англии на замену во втором тайме помогло переломить ход матча в пользу Англии. [ 32 ] [ 33 ] и они вышли вперед благодаря голу Алана Ширера головой . [ 32 ] Шотландия получила право на пенальти на 76-й минуте после фола Тони Адамса на Гордоне Дьюри , но удар Гэри Макаллистера отразил голкипер сборной Англии Дэвид Симэн . [ 33 ] Вскоре после этого Пол Гаскойн , игравший в Шотландии за клуб Глазго «Рейнджерс» , забил второй гол за сборную Англии, переиграв мяч над шотландским защитником Колином Хендри . [ 34 ] В 2006 году, за год до того, как он стал премьер-министром , Гордон Браун вызвал критику в Шотландии, когда сообщалось, что он сказал, что гол Гаскойна был одним из его любимых моментов в футболе. [ 35 ] хотя впоследствии Браун отрицал это. [ 36 ]

Шотландия в конечном итоге выбыла из чемпионата по забитым голам, но впервые в своей истории вышла бы за пределы первого раунда турнира, если бы Англия не пропустила поздний гол в победе над Нидерландами со счетом 4: 1 в последней групповой игре. . Газета Guardian позже отметила, что «радость английских болельщиков была полной, когда Патрик Клюйверт украл поздний гол для голландской команды - и тем самым лишил Шотландию места в четвертьфинале». [ 37 ]

15 июня 1996 г. Евро-96. Шотландия   0–2  Англия Лондон [ примечание 3 ]
15:00 (Report) Shearer 53'
Gascoigne 79'
Stadium: Wembley Stadium
Attendance: 76,684
Referee: Pierluigi Pairetto (Italy)

Плей-офф чемпионата Европы 2000 года

[ редактировать ]

Игра Евро-96 побудила некоторых потребовать возобновления регулярных матчей между ними, но этого не произошло. [ 38 ] Команды встретились снова лишь три года спустя, в 1999 году, когда они снова встретились на чемпионате Европы; на этот раз в квалификационном плей-офф турнира 2000 года , после того как обе команды заняли вторые места в своих квалификационных группах. [ 39 ]

Ничья состоялась в двух матчах: первый в Шотландии на Хэмпден-парке в субботу, 13 ноября 1999 года, а ответный матч на «Уэмбли» четыре дня спустя. Первый матч стал первым матчем между двумя командами в Шотландии за десять лет. Англия выиграла тот матч со счетом 2:0, причем оба гола забил Пол Скоулз . [ 40 ] После игры возникли беспорядки, и 51 человек был арестован в центре Глазго после драки между фанатами. [ 41 ] Шотландия взяла верх во втором матче, выиграв 1–0 с голом Дона Хатчисона и приблизившись ко второму голу, но Англия вышла в финал турнира, выиграв по сумме двух матчей 2–1. [ 42 ]

13 ноября 1999 г., плей-офф Евро-2000. Шотландия   0–2  Англия Глазго
15:00 (Report) Scholes 21', 41' Stadium: Hampden Park
Attendance: 50,132
Referee: Manuel Diaz Vega (Spain)
17 ноября 1999 г., плей-офф Евро-2000. Англия   0–1
( 2–1 общ. )
 Шотландия Лондон
19:45 (Report) Hutchison 39' Stadium: Wembley Stadium
Attendance: 76,848
Referee: Pierluigi Collina (Italy)

Товарищеские матчи в августе 2013 г. и ноябре 2014 г.

[ редактировать ]

В начале 21 века высказывались предложения вернуть в расписание домашний чемпионат Великобритании или, по крайней мере, сделать матч Англия — Шотландия более регулярным. [ 43 ] [ 44 ] Были некоторые предположения, что Англия пригласит Шотландию стать их первым соперником, когда стадион «Уэмбли» вновь откроется в 2007 году. [ 45 ] но этого не произошло. Продолжались разговоры об организации разового матча Англия — Шотландия в конце сезона 2007–08. [ 46 ] но тренер Шотландии Джордж Берли был против этого времени, и матч не был назначен. [ 47 ] 16 июня 2012 года Футбольная ассоциация объявила, что Англия сыграет с Шотландией в августе 2013 года в рамках празднования своего 150-летия. [ 48 ] [ 49 ] Англия выиграла интересный товарищеский матч со счетом 3–2 после того, как Шотландия дважды выходила вперед. [ 50 ]

14 августа 2013 г. Товарищеский Англия   3–2  Шотландия Лондон
20:00 Walcott 29'
Welbeck 53'
Lambert 70'
Report Morrison 11'
Miller 49'
Stadium: Wembley Stadium
Attendance: 80,485
Referee: Felix Brych (Germany)

В июле 2014 года было объявлено, что ответный матч будет сыгран на «Селтик Парк» 18 ноября 2014 года, поскольку возможность проведения ответного матча была включена в контракт на товарищеский матч в августе 2013 года. [ 51 ] Уэйн Руни забил дважды в победе Англии со счетом 3–1. [ 52 ] [ 53 ]

18 ноября 2014 г. Товарищеский Шотландия   1–3  Англия Глазго
20:00 Robertson 83' Report Oxlade-Chamberlain 32'
Rooney 47', 85'
Stadium: Celtic Park
Attendance: 55,000
Referee: Jonas Eriksson (Sweden)

Квалификация ЧМ-2018

[ редактировать ]

Обе команды встретились в квалификации чемпионата мира по футболу 2018 года в группе F УЕФА . [ 54 ] [ 55 ]

11 ноября 2016 г. ( 2016-11-11 ) Квалификация ЧМ-2018 Англия   3–0  Шотландия Лондон
20:45
(19:45 UTC±0)
Sturridge 23'
Lallana 50'
Cahill 61'
Report Stadium: Wembley Stadium
Attendance: 87,258
Referee: Cüneyt Çakır (Turkey)
10 июня 2017 г. Квалификация ЧМ-2018. Шотландия   2–2  Англия Глазго
17:00 Griffiths 87', 90' Report Oxlade-Chamberlain 70'
Kane 90+3'
Stadium: Hampden Park
Attendance: 48,520
Referee: Paolo Tagliavento (Italy)

Чемпионат Европы 2020

[ редактировать ]

Команды встретились 18 июня 2021 года на «Уэмбли» в группе D финала Евро -2020 , который был отложен из-за пандемии COVID-19 . [ 56 ] [ 57 ] Матч закончился скучной нулевой ничьей, это первая нулевая по счету ничья в матче Англия-Шотландия после матча Кубка Роуса 1987 года в Хэмпден-парке.

18 июня 2021 г. ( 2021-06-18 ) Евро-2020, группа D Англия   0–0  Шотландия Лондон
21:00 (20:00 UTC+1) Report Stadium: Wembley Stadium
Attendance: 20,306
Referee: Antonio Mateu Lahoz (Spain)

Матч в честь 150-летия наследия

[ редактировать ]

В ноябре 2022 года было объявлено о товарищеском матче, который состоится 12 сентября 2023 года в ознаменование 150-летия первого официального международного матча между Шотландией и Англией, который состоится в Хэмпден-парке. [ 58 ] Поскольку чемпионат мира по футболу 2022 года проводился зимой, матч не удалось провести во время международного перерыва в ноябре 2022 года, как предполагалось, поэтому вместо этого он был назначен на следующий год, через 151 год после первого международного перерыва. [ 59 ] Игра завершилась со счетом 3–1 в пользу Англии: Гарри Кейн , Джуд Беллингем и Фил Фоден забили гол за сборную Англии, а Гарри Магуайр забил автогол за Шотландию.

12 сентября 2023 г. ( 12 сентября 2023 г. ) Матч в честь 150-летия наследия Шотландия   1–3  Англия Глазго
20:45 (19:45 UTC+1)
Report
Stadium: Hampden Park
Attendance: 49,129
Referee: Davide Massa (Italy)

Результаты футбола Шотландия - Англия 1872-2018 гг.

Англия и Шотландия играли друг с другом чаще, чем любая другая страна, сыграв 116 официальных матчей. [ 60 ] [ 61 ] У Англии лучший результат в этом матче: 49 побед против 41 у Шотландии. [ 62 ] Всего было 26 ничьих, из них только четыре без голов, причем первый и второй из этих матчей разделяет 98 лет. [ 62 ] Англия забила 206 голов против 175 у Шотландии. [ 62 ] Рекордной разницей в победе в этом матче стала победа Англии со счетом 9–3 в 1961 году . [ 62 ] в то время как самая крупная победа Шотландии была 7–2 в 1878 году. [ 62 ] Рекорд посещаемости в 149 415 человек, который также является рекордом посещаемости Европы, был установлен в Хэмпден-парке в 1937 году . [ 15 ]

Шотландия долгое время имела преимущество по количеству побед: в первых 16 матчах они одержали десять побед. Шотландия, гораздо меньшая по численности населения страна, в этот период имела превосходство, потому что пасовой футбол там развился раньше, о чем свидетельствуют шотландские профессора , перешедшие играть в зарождающуюся английскую профессиональную лигу в конце 1880-х годов (хотя сами эти игроки не были имело право, поскольку Шотландия отказывалась выбирать базирующихся в Англии шотландцев до 1896 года). [ 63 ] [ 64 ] Шотландия также доминировала в 1920-х и 30-х годах, и до Второй мировой войны у нее было 29 побед в серии против 19 у Англии. Англия изменила свое доминирование после войны, и с тех пор Шотландия выиграла только 12 матчей. Шотландцы выиграли три игры из четырех с 1974 по 1977 год, но проиграли все остальные встречи в 1970-х годах и с 1977 года выиграли только три раза (по сравнению с 14 победами англичан). Англия вырвалась вперед впервые в истории. матч с их победой в 1983 году .

Все официальные матчи между Англией и Шотландией

[ редактировать ]
В очках и результатах на первое место ставится гол Шотландии.
  Победа Англии
  Победа Шотландии
  Рисовать
Дата Место проведения Результат Соревнование Примечания
30 ноября 1872 г. Гамильтон Кресент , Партик 0–0 Дружелюбно
8 марта 1873 г. Овал , Лондон 2–4 Дружелюбно
7 марта 1874 г. Гамильтон Кресент, Партик 2–1 Дружелюбно
6 марта 1875 г. Овал, Лондон 2–2 Дружелюбно
4 марта 1876 г. Гамильтон Кресент, Партик 3–0 Дружелюбно
3 марта 1877 г. Овал, Лондон 3–1 Дружелюбно
2 марта 1878 г. Хэмпден Парк (I) , Кроссхилл, Глазго 7–2 Дружелюбно
5 апреля 1879 г. Овал, Лондон 4–5 Дружелюбно
13 марта 1880 г. Хэмпден Парк (I), Кроссхилл 5–4 Дружелюбно
12 марта 1881 г. Овал, Лондон 6–1 Дружелюбно
11 марта 1882 г. Хэмпден Парк (I), Кроссхилл 5–1 Дружелюбно
10 марта 1883 г. Брэмолл Лейн , Шеффилд 3–2 Дружелюбно
15 марта 1884 г. Кэткин-Парк , Кроссхилл 1–0 Домашний чемпионат Великобритании 1884 года
21 марта 1885 г. Овал, Лондон 1–1 Домашний чемпионат Великобритании 1885 года
27 марта 1886 г. Хэмпден Парк (II) , Глазго 1–1 Домашний чемпионат Великобритании 1886 года
19 марта 1887 г. Лимингтон Роуд , Блэкберн 3–2 Домашний чемпионат Великобритании 1887 года
17 марта 1888 г. Хэмпден Парк (II), Глазго 0–5 Домашний чемпионат Великобритании 1888 года
13 апреля 1889 г. Овал, Лондон 3–2 Домашний чемпионат Великобритании 1889 года
5 апреля 1890 г. Хэмпден Парк (II), Глазго 1–1 Домашний чемпионат Великобритании 1890 года
4 апреля 1891 г. Ивуд Парк , Блэкберн 1–2 Домашний чемпионат Великобритании 1891 года
2 апреля 1892 г. Айброкс Парк (I) , Гован 1–4 Домашний чемпионат Великобритании 1892 года
1 апреля 1893 г. Атлетик Граунд , Ричмонд 2–5 Домашний чемпионат Великобритании 1893 года
7 апреля 1894 г. Селтик Парк , Глазго 2–2 Домашний чемпионат Великобритании 1894 года
6 апреля 1895 г. Гудисон Парк , Ливерпуль 0–3 Домашний чемпионат Великобритании 1895 года
4 апреля 1896 г. Селтик Парк, Глазго 2–1 Домашний чемпионат Великобритании 1896 года
3 апреля 1897 г. Национальный спортивный центр Кристал Пэлас , Лондон 2–1 Домашний чемпионат Великобритании 1897 года
2 апреля 1898 г. Селтик Парк, Глазго 1–3 Домашний чемпионат Великобритании 1898 года
8 апреля 1899 г. Вилла Парк , Бирмингем 1–2 Домашний чемпионат Великобритании 1899 года
7 апреля 1900 г. Селтик Парк, Глазго 4–1 Домашний чемпионат Великобритании 1900 года
30 марта 1901 г. Кристал Пэлас, Лондон 2–2 Домашний чемпионат Великобритании 1901 года
3 мая 1902 г. Вилла Парк, Бирмингем 2–2 Домашний чемпионат Великобритании 1902 года [ примечание 4 ]
4 апреля 1903 г. Брэмолл Лейн, Шеффилд 2–1 Домашний чемпионат Великобритании 1903 года
9 апреля 1904 г. Селтик Парк, Глазго 0–1 Домашний чемпионат Великобритании 1904 года
1 апреля 1905 г. Кристал Пэлас, Лондон 0–1 Домашний чемпионат Великобритании 1905 года
7 апреля 1906 г. Хэмпден Парк , Глазго 2–1 Домашний чемпионат Великобритании 1906 года
6 апреля 1907 г. Сент-Джеймс Парк , Ньюкасл 1–1 Домашний чемпионат Великобритании 1907 года
4 апреля 1908 г. Хэмпден Парк, Глазго 1–1 Домашний чемпионат Великобритании 1908 года
3 апреля 1909 г. Кристал Пэлас, Лондон 0–2 Домашний чемпионат Великобритании 1909 года
2 апреля 1910 г. Хэмпден Парк, Глазго 2–0 Домашний чемпионат Великобритании 1910 года
1 апреля 1911 г. Гудисон Парк, Ливерпуль 1–1 Домашний чемпионат Великобритании 1911 года
23 марта 1912 г. Хэмпден Парк, Глазго 1–1 Домашний чемпионат Великобритании 1912 года
5 апреля 1913 г. Стэмфорд Бридж , Лондон 0–1 Домашний чемпионат Великобритании 1913 года
4 апреля 1914 г. Хэмпден Парк, Глазго 3–1 Домашний чемпионат Великобритании 1914 года [ примечание 5 ]
10 апреля 1920 г. Стадион Хиллсборо , Шеффилд 4–5 Домашний чемпионат Великобритании 1920 года [ примечание 5 ]
9 апреля 1921 г. Хэмпден Парк, Глазго 3–0 Домашний чемпионат Великобритании 1921 года
8 апреля 1922 г. Вилла Парк, Бирмингем 1–0 Домашний чемпионат Великобритании 1922 года
14 апреля 1923 г. Хэмпден Парк, Глазго 2–2 Домашний чемпионат Великобритании 1923 года
12 апреля 1924 г. Стадион Уэмбли (I) , Лондон 1–1 Домашний чемпионат Великобритании 1924 года
4 апреля 1925 г. Хэмпден Парк, Глазго 2–0 Домашний чемпионат Великобритании 1925 года
17 апреля 1926 г. Олд Траффорд , Манчестер 1–0 Домашний чемпионат Великобритании 1926 года
2 апреля 1927 г. Хэмпден Парк, Глазго 1–2 Домашний чемпионат Великобритании 1927 года
31 марта 1928 г. Стадион Уэмбли (I), Лондон 5–1 Домашний чемпионат Великобритании 1928 года
13 апреля 1929 г. Хэмпден Парк, Глазго 1–0 Домашний чемпионат Великобритании 1929 года
5 апреля 1930 г. Стадион Уэмбли (I), Лондон 2–5 Домашний чемпионат Великобритании 1930 года
28 марта 1931 г. Хэмпден Парк, Глазго 2–0 Домашний чемпионат Великобритании 1931 года
9 апреля 1932 г. Стадион Уэмбли (I), Лондон 0–3 Домашний чемпионат Великобритании 1932 года
1 апреля 1933 г. Хэмпден Парк, Глазго 2–1 Домашний чемпионат Великобритании 1933 года
14 апреля 1934 г. Стадион Уэмбли (I), Лондон 0–3 Домашний чемпионат Великобритании 1934 года
6 апреля 1935 г. Хэмпден Парк, Глазго 2–0 Домашний чемпионат Великобритании 1935 года [ примечание 6 ]
4 апреля 1936 г. Стадион Уэмбли (I), Лондон 1–1 Домашний чемпионат Великобритании 1936 года
17 апреля 1937 г. Хэмпден Парк, Глазго 3–1 Домашний чемпионат Великобритании 1937 года
9 апреля 1938 г. Стадион Уэмбли (I), Лондон 1–0 Домашний чемпионат Великобритании 1938 года
15 апреля 1939 г. Хэмпден Парк, Глазго 1–2 Домашний чемпионат Великобритании 1939 года [ примечание 7 ]
12 апреля 1947 г. Стадион Уэмбли (I), Лондон 1–1 Домашний чемпионат Великобритании 1947 года [ примечание 7 ]
10 апреля 1948 г. Хэмпден Парк, Глазго 0–2 Домашний чемпионат Великобритании 1948 года
9 апреля 1949 г. Стадион Уэмбли (I), Лондон 3–1 Домашний чемпионат Великобритании 1949 года
15 апреля 1950 г. Хэмпден Парк, Глазго 0–1 Домашний чемпионат Великобритании 1950 года [ примечание 8 ]
14 апреля 1951 г. Стадион Уэмбли (I), Лондон 3–2 Домашний чемпионат Великобритании 1951 года
5 апреля 1952 г. Хэмпден Парк, Глазго 1–2 Домашний чемпионат Великобритании 1952 года
18 апреля 1953 г. Стадион Уэмбли (I), Лондон 2–2 Домашний чемпионат Великобритании 1953 года
3 апреля 1954 г. Хэмпден Парк, Глазго 2–4 Домашний чемпионат Великобритании 1954 года [ примечание 9 ]
2 апреля 1955 г. Стадион Уэмбли (I), Лондон 2–7 Домашний чемпионат Великобритании 1955 года [ примечание 10 ]
14 апреля 1956 г. Хэмпден Парк, Глазго 1–1 Домашний чемпионат Великобритании 1956 года
6 апреля 1957 г. Стадион Уэмбли (I), Лондон 1–2 Домашний чемпионат Великобритании 1957 года
19 апреля 1958 г. Хэмпден Парк, Глазго 0–4 Домашний чемпионат Великобритании 1958 года
11 апреля 1959 г. Стадион Уэмбли (I), Лондон 0–1 Домашний чемпионат Великобритании 1959 года
9 апреля 1960 г. Хэмпден Парк, Глазго 1–1 Домашний чемпионат Великобритании 1960 года
15 апреля 1961 г. Стадион Уэмбли (I), Лондон 3–9 Домашний чемпионат Великобритании 1961 года
14 апреля 1962 г. Хэмпден Парк, Глазго 2–0 Домашний чемпионат Великобритании 1962 года
6 апреля 1963 г. Стадион Уэмбли (I), Лондон 2–1 Домашний чемпионат Великобритании 1963 года
11 апреля 1964 г. Хэмпден Парк, Глазго 1–0 Домашний чемпионат Великобритании 1964 года
10 апреля 1965 г. Стадион Уэмбли (I), Лондон 2–2 Домашний чемпионат Великобритании 1965 года
2 апреля 1966 г. Хэмпден Парк, Глазго 3–4 Домашний чемпионат Великобритании 1966 года
15 апреля 1967 г. Стадион Уэмбли (I), Лондон 3–2 Домашний чемпионат Великобритании 1967 года [ примечание 11 ]
24 февраля 1968 г. Хэмпден Парк, Глазго 1–1 Домашний чемпионат Великобритании 1968 года [ примечание 11 ]
10 мая 1969 г. Стадион Уэмбли (I), Лондон 1–4 Домашний чемпионат Великобритании 1969 года
25 апреля 1970 г. Хэмпден Парк, Глазго 0–0 Домашний чемпионат Великобритании 1970 года [ примечание 12 ]
22 мая 1971 г. Стадион Уэмбли (I), Лондон 1–3 Домашний чемпионат Великобритании 1971 года
27 мая 1972 г. Хэмпден Парк, Глазго 0–1 Домашний чемпионат Великобритании 1972 года
14 февраля 1973 г. Хэмпден Парк, Глазго 0–5 Дружелюбно [ примечание 13 ]
19 мая 1973 г. Стадион Уэмбли (I), Лондон 0–1 Домашний чемпионат Великобритании 1973 года
18 мая 1974 г. Хэмпден Парк, Глазго 2–0 Домашний чемпионат Великобритании 1974 года
24 мая 1975 г. Стадион Уэмбли (I), Лондон 1–5 Домашний чемпионат Великобритании 1975 года
15 мая 1976 г. Хэмпден Парк, Глазго 2–1 Домашний чемпионат Великобритании 1976 года
4 июня 1977 г. Стадион Уэмбли (I), Лондон 2–1 Домашний чемпионат Великобритании 1977 года
20 мая 1978 г. Хэмпден Парк, Глазго 0–1 Домашний чемпионат Великобритании 1978 года
26 мая 1979 г. Стадион Уэмбли (I), Лондон 1–3 Домашний чемпионат Великобритании 1979 года
24 мая 1980 г. Хэмпден Парк, Глазго 0–2 Домашний чемпионат Великобритании 1980 года
23 мая 1981 г. Стадион Уэмбли (I), Лондон 1–0 Домашний чемпионат Великобритании 1981 года
29 мая 1982 г. Хэмпден Парк, Глазго 0–1 Домашний чемпионат Великобритании 1982 года
1 июня 1983 г. Стадион Уэмбли (I), Лондон 0–2 Домашний чемпионат Великобритании 1983 года
26 мая 1984 г. Хэмпден Парк, Глазго 1–1 Домашний чемпионат Великобритании 1984 года
25 мая 1985 г. Хэмпден Парк, Глазго 1–0 Кубок Роуса 1985 года
23 апреля 1986 г. Стадион Уэмбли (I), Лондон 1–2 Кубок Руси 1986 года
23 мая 1987 г. Хэмпден Парк, Глазго 0–0 Кубок Роуса 1987 года
21 мая 1988 г. Стадион Уэмбли (I), Лондон 0–1 Кубок Роуса 1988 года
27 мая 1989 г. Хэмпден Парк, Глазго 0–2 Кубок Руси 1989 года
15 июня 1996 г. Стадион Уэмбли (I), Лондон 0–2 Евро-1996, группа А
13 ноября 1999 г. Хэмпден Парк, Глазго 0–2 Отборочные матчи Евро-2000. [ примечание 14 ]
17 ноября 1999 г. Стадион Уэмбли (I), Лондон 1–0 Отборочные матчи Евро-2000. [ примечание 14 ]
14 августа 2013 г. Стадион Уэмбли , Лондон 2–3 Дружелюбно [ примечание 15 ]
18 ноября 2014 г. Селтик Парк , Глазго 1–3 Дружелюбно
11 ноября 2016 г. Стадион Уэмбли, Лондон 0–3 Квалификация ЧМ-2018 – Группа F УЕФА
10 июня 2017 г. Хэмпден Парк, Глазго 2–2 Квалификация ЧМ-2018 – Группа F УЕФА
18 июня 2021 г. Стадион Уэмбли, Лондон 0–0 Евро-2020, группа D
12 сентября 2023 г. Хэмпден Парк, Глазго 1–3 Дружелюбно [ примечание 16 ]

Клубный уровень

[ редактировать ]

Помимо соперничества между национальными командами, английские и шотландские клубные команды также неоднократно встречались в различных европейских клубных соревнованиях. Эти матчи часто описываются средствами массовой информации как « Битва за Британию », независимо от участвующих клубов. [ 65 ] [ 66 ] [ 67 ] [ 68 ] Матчи между английскими и шотландскими клубами в конце 19 века были крупными событиями, такими как встреча в 1895 году чемпионов английской лиги «Сандерленд» и чемпионов шотландской лиги « Харт оф Мидлотиан» в игре, которую величественно называли « Чемпионат мира» . [ 69 ] Самая важная встреча клуба произошла, когда «Селтик» и «Лидс Юнайтед» встретились в полуфинале Кубка европейских чемпионов 1969–70 , который был первым соревнованием, которое в народе называли «Битвой за Британию». [ 70 ] «Селтик» выиграл первый матч на «Элланд Роуд» со счетом 1–0, а ответный матч был сыгран в Хэмпден-парке, чтобы на нем присутствовало больше людей, чем могло бы быть в «Селтик-парке» . Билли Бремнер рано открыл счет и сравнял общий счет, но «Селтик» вернулся и выиграл матч со счетом 2–1 и счет 3–1. [ 71 ]

«Рейнджерс» победили «Лидс Юнайтед» дома и на выезде и вышли в первый Лиги чемпионов групповой этап в сезоне 1992–93 . «Селтик» проиграл «Ливерпулю» по мячей на выезде правилу забитых в 1997–98 Кубке УЕФА , но они обыграли « Блэкберн Роверс» и « Ливерпуль» на пути к финалу Кубка УЕФА 2003 года . [ 70 ] «Селтик» и «Манчестер Юнайтед» дважды подряд встречались в групповом этапе Лиги чемпионов : в 2006–07 и 2008–09 годах. [ 70 ] в то время как «Арсенал» обыграл «Селтик» со счетом 5–1 по сумме двух матчей в квалификации 2009–10.

До 2007 года шотландские клубы держались во встречах с английскими клубами, выиграв 13 и проиграв 12 матчей из 37. [ 72 ] С 2007 года английские клубы не проигрывают в этих матчах. [ 72 ] После нулевой ничьей между «Манчестер Юнайтед» и «Рейнджерс» в Лиге чемпионов 2010–11 репортер Daily Telegraph Родди Форсайт отметил, что растущее финансовое неравенство между двумя лигами отразилось в низкой посещаемости на « Олд Траффорд» - оборонительной тактике, используемой «Рейнджерс». и ослабленный выбор команды «Юнайтед». [ 68 ] Хартс потерпел рекордное поражение от «Тоттенхэма» в Лиге Европы УЕФА 2011–12 . [ 73 ] [ 74 ] но выступил более достойно против «Ливерпуля» в сезоне 2012–13 . [ 75 ] Последняя соревновательная встреча клубов двух стран состоялась между «Хибернианом» и «Астон Виллой» в раунде плей-офф Лиги Европы УЕФА сезона 2023/24 . [ 76 ]

Между английскими и шотландскими клубами также состоялся ряд других соревнований. Перед началом европейских соревнований в 1955 году в 1953 году был проведен Кубок Коронации , посвященный коронации королевы Елизаветы II . Четыре известных клуба из каждой страны приняли участие в турнире на выбывание: «Селтик» и «Хиберниан» победили по два английских клуба каждый и вышли в финал, который «Селтик» выиграл со счетом 2–0 в Хэмпдене. [ 77 ] Аналогичное соревнование под названием « Империя Выставочного Трофея» было проведено в 1938 году, когда «Селтик» победил «Эвертон» со счетом 1–0 в финале на «Айброксе» . [ 78 ] с участием четырех команд Еще в 1902 году был организован Кубок Британской лиги , в котором и «Рейнджерс», и «Селтик» победили своих английских соперников и устроили между собой финал (это было до того, как вошел в употребление термин «Старая фирма» ). [ 79 ]

В 1970-х годах американский нефтяной гигант «Тексако» спонсировал Кубок Тексако , который представлял собой соревнование на выбывание для клубов, не прошедших квалификацию на главные европейские соревнования. [ 80 ] Однако интерес к соревнованию вскоре угас, и после сезона 1974–75 «Тексако» отказалась от спонсорской поддержки. [ 80 ] Соревнования продолжались несколько лет в форме Англо-Шотландского Кубка , но были прекращены в 1981 году. [ 80 ]

Игроки и менеджеры

[ редактировать ]

Соперничество между двумя странами не помешало их гражданам играть во внутренних лигах друг друга, в некоторых случаях с большой известностью. Исторически сложилось так, что шотландские игроки играли в более богатой английской лиге, хотя многие английские игроки также играли в Шотландии.

Многие великие английские команды были построены вокруг шотландских игроков. , дважды выигравшей В состав команды «Шпор» в 1961 году, входили Билл Браун , Дэйв Маккей и Джон Уайт . Денис Лоу – второй лучший бомбардир в истории «Манчестер Юнайтед» . Великие команды «Ливерпуля» 1970-х и 1980-х годов были построены вокруг Кенни Далглиша , Грэма Сунесса и Алана Хансена , а в команду «Ноттингем Форест », дважды завоевавшую Кубок европейских чемпионов, входили Арчи Геммилл , Джон Макговерн , Джон Робертсон и футболист года по версии FWA Кенни Бернс. . Великая команда «Лидс Юнайтед» 1960-х и 1970-х годов включала в себя несколько великих шотландских игроков, таких как Билли Бремнер , Питер Лоример и Эдди Грей . «Манчестер Юнайтед» и «Ливерпуль» стали самыми успешными клубами английского футбола во многом благодаря усилиям шотландских менеджеров Мэтта Басби и Билла Шенкли соответственно.

К концу 2000-х годов поток шотландских игроков в крупные английские клубы иссяк из-за того, что сборная Шотландии была менее конкурентоспособна на международном уровне, а английская Премьер-лига привлекала звезд со всего мира, а не только с Британских островов . [ 81 ] В последнее время эта тенденция несколько изменилась: в сборной Шотландии под руководством Стива Кларка представлено несколько игроков, играющих на дому, и несколько игроков, играющих на высших уровнях английского футбола, а именно Энди Робертсон , Джон Макгинн и Билли Гилмор . [ 82 ]

Меньше известных английских игроков играли в Шотландии. Джо Бейкер был первым игроком, игравшим за Англию, не играя в Футбольной лиге , но это был единичный пример, поскольку он играл в то время, когда игроку разрешалось играть только за страну, в которой он родился. [ 83 ] Впоследствии эти правила были смягчены, и сыновьям или даже внукам шотландцев теперь разрешено играть за Шотландию. Это означает, что некоторые футболисты, родившиеся в Англии, играли в Шотландии и за нее , в том числе Энди Горам и Стюарт Макколл .

В конце 1980-х годов произошел временный приток английских игроков в шотландскую лигу, в то время как английским клубам запретили участвовать в европейских соревнованиях из-за катастрофы в Хейзеле . [ 84 ] Выдающиеся игроки сборной Англии, в том числе Терри Батчер , Тревор Стивен , Гэри Стивенс , Крис Вудс и Марк Хэйтли, перешли в Рейнджерс . В то время текучесть кадров у «Рейнджерс» была выше, чем у «Манчестер Юнайтед», и поэтому они могли предложить заработную плату, сравнимую даже с зарплатами крупнейших английских клубов. [ 84 ] Однако с момента создания Премьер-лиги английские клубы стали богаче, чем «Рейнджерс» и «Селтик» . [ 85 ] Ни один выдающийся игрок сборной Англии в последние годы не играл в Шотландии. [ когда? ] хотя Крис Саттон и Алан Томпсон сыграли значительную роль в пути «Селтика» к финалу Кубка УЕФА 2003 года . Последним игроком, сыгравшим за сборную Англии во время игры в Шотландии, был вратарь «Селтика» Фрейзер Форстер . [ нужна ссылка ]

Сэр Алекс Фергюсон , тренер « Манчестер Юнайтед» с 1986 по 2013 год.

Шотландские менеджеры , в том числе Билл Шенкли и Мэтт Басби , добились больших успехов в футболе Англии. Алекс Фергюсон доминировал в Премьер-лиге вместе с «Манчестер Юнайтед» до своего завершения карьеры в 2013 году. [ 86 ] В 2010 году Фергюсон заявил, что он отверг предложения ФА по управлению Англией, отчасти потому, что для любого шотландца это было бы «огромным препятствием» для управления Англией. [ 87 ] Английские менеджеры также работали в шотландских клубах: Джон Барнс и Тони Моубрей в течение короткого периода времени управляли «Селтиком», а Стивен Джеррард и Майкл Бил — в «Рейнджерс».

Сторонники

[ редактировать ]

Соперничество проявляется и в том, что многие шотландцы поддерживают противников Англии. [ 88 ] и наоборот, [ 89 ] [ 90 ] несмотря на то, что Англия и Шотландия являются странами Соединенного Королевства . Должны ли шотландцы поддерживать Англию в матче против других национальных сборных, это обычно предмет жарких споров. [ 91 ] [ 92 ] [ 93 ] Некоторые фанаты Шотландии поют: «Встаньте, если ненавидите Англию». [ 94 ] и «Если ты ненавидишь гребаного английского, хлопни в ладоши», [ 95 ] в то время как некоторые английские фанаты отвечают на эти чувства словами: «Встаньте, если вы ненавидите Шотландию», [ 96 ] или «Шотландию терпят поражения, куда бы они ни пошли ». [ 97 ] Однако феномен, когда шотландцы желают Англии успехов на международных турнирах, не является чем-то неизвестным: опрос, проведенный накануне чемпионата мира 2002 года, показал, что каждый третий шотландец намеревался поддержать Англию, в то время как только каждый шестой намеревался поддержать противников Англии. [ 98 ] Опрос, проведенный перед чемпионатом мира 2010 года, выявил более равномерное разделение: по 24% с каждой стороны. [ 93 ] Самая большая группа в обоих опросах не высказала ни одного мнения. [ 93 ] [ 98 ]

Фанаты Шотландии освистали « Боже, храни короля » во время игры, посвященной 150-летию сборной Шотландии, 12 сентября 2023 года. [ 99 ]

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. Северная Ирландия участвовала в домашнем чемпионате Великобритании только после 1950 года. До этого команда, представляющая всю Ирландию, выбранная Ирландской футбольной ассоциацией в чемпионате участвовала . Это изменение произошло из-за отделения Ирландской Республики от Соединенного Королевства Великобритании и Ирландии .
  2. Шотландской футбольной ассоциации Архив приписывает третий гол Шотландии Дэви Уилсону , и кадры матча ( Кадры № 1 – 2:05 и Кадры № 2 – 1:29 ), по-видимому, подтверждают это; большинство источников (и современные комментарии к видеозаписи) приписывают гол Пэту Куинну.
  3. Хотя матч проводился на стадионе «Уэмбли» и фактически был домашним матчем для Англии , в ничьей Шотландия была названа «хозяйской» командой.
  4. Этот матч был повторением матча, первоначально состоявшегося 5 апреля 1902 года на стадионе «Айброкс» , который был заброшен после того, как часть стадиона обрушилась, в результате чего погибло 25 человек . Средства, собранные с помощью повтора игры, пошли в фонд помощи на случай стихийных бедствий.
  5. ^ Jump up to: а б Ежегодный матч был приостановлен между 1915 и 1919 годами из-за Первой мировой войны . Во время войны были сыграны четыре неофициальных международных матча военного времени.
  6. были сыграны два неофициальных международных матча В мае и августе 1935 года в рамках Королевского целевого фонда серебряного юбилея .
  7. ^ Jump up to: а б Ежегодный матч был приостановлен между 1940 и 1946 годами из-за Второй мировой войны . За этот период было сыграно 16 неофициальных международных матчей военного времени, за которыми последовал неофициальный международный турнир в 1946 году для сбора средств на катастрофу в Бернден-парке .
  8. Матч также выступал в качестве квалификационного матча чемпионата мира по футболу 1950 года .
  9. Матч также выступал в качестве квалификационного матча чемпионата мира по футболу 1954 года .
  10. Четыре гола Денниса Уилшоу — это лучший результат в матче, забитый игроком любой команды.
  11. ^ Jump up to: а б Этот матч также стал квалификационным матчем Евро-1968 .
  12. Первая нулевая ничья с момента первого матча, состоявшегося 98 лет назад.
  13. , Товарищеский матч посвященный столетию Шотландской футбольной ассоциации .
  14. ^ Jump up to: а б Англия выиграла со счетом 2:1 по сумме двух матчей и квалифицировалась на Евро-2000.
  15. , Товарищеский матч посвященный 150-летию Футбольной ассоциации .
  16. , Товарищеский матч организованный в честь 150-летия первого международного матча .
  1. ^ Jump up to: а б «История ожесточенного футбольного соперничества» . Новости Би-би-си . 13 октября 1999 г.
  2. ^ Дьюк, Грег (6 ноября 2008 г.). «10 крупнейших международных соперников» . CNN . Проверено 29 июня 2010 г.
  3. ^ «Шотландцы наслаждаются разборками Auld Enemy» . Новости Би-би-си . 12 ноября 1999 года . Проверено 16 сентября 2007 г.
  4. ^ Чаудхари, Вивек (13 ноября 1999 г.). «Страсти достигли апогея» . Хранитель . Проверено 15 сентября 2007 г.
  5. ^ «Битва за Британию: матчи Англия-Шотландия 1872-2017» . Фонд Rec.Sport.Foccer Статистика . Проверено 15 сентября 2007 г.
  6. ^ Барретт, с. 8.
  7. ^ Jump up to: а б с Чарльз В. Алкок, Шотландец , 28 ноября 1870 г., стр. 7.
  8. HM, The Scotsman , 1 декабря 1870 г., стр. 12.
  9. Glasgow Herald , понедельник, 7 марта 1870 г.; Выпуск 9415.
  10. Glasgow Herald , понедельник, 27 февраля 1871 г.; Выпуск 9721
  11. ^ Шотландец , 21 ноября 1870 г., стр. 7.
  12. ^ Жизнь Белла в Лондоне и Sporting Chronicle, суббота, 26 ноября 1870 г., выпуск 446
  13. The Scotsman , понедельник, 27 февраля 1871 г., стр. 7.
  14. ^ Jump up to: а б с д Барретт, с. 9.
  15. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот «Старый враг» . Шотландская футбольная ассоциация. Архивировано из оригинала 6 августа 2010 года . Проверено 17 июля 2010 г.
  16. ^ Jump up to: а б с Митчелл, Пол. «Первый международный футбольный матч» . Спортивная нация . Би-би-си Шотландия . Проверено 16 сентября 2007 г.
  17. ^ «Матч Англии №2» . АнглияФутболОнлайн . Проверено 26 июня 2016 г.
  18. ^ «Шотландия против Англии» . Шотландская футбольная ассоциация. Архивировано из оригинала 10 сентября 2012 года . Проверено 16 сентября 2007 г.
  19. Шотландия 3 Англия 1 , The Blizzard, 1 июня 2015 г.
  20. ^ Кэмерон, Нил (22 декабря 2005 г.). «Мы бы потеряли только восемь, если бы я носил очки» . Ежедневная запись . МедиаШотландия . Проверено 15 августа 2013 г. - из бесплатной онлайн-библиотеки.
  21. ^ Филип, Роберт (10 августа 2007 г.). «Шотландские вратари больше не посмешище» . «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 12 сентября 2007 года . Проверено 17 июля 2010 г.
  22. ^ Уолстенхолм, Кеннет (15 июня 1996 г.). «Гитлера встретили бы теплее» . Зеркало . Проверено 24 мая 2023 г.
  23. ^ «Несчастный Хэффи находит отпущение грехов спустя 40 лет» . Хранитель . 16 апреля 2001 года . Проверено 26 января 2019 г.
  24. ^ Jump up to: а б с д и «Уизардс Уэмбли 1967» . Спортивная нация . Би-би-си Шотландия.
  25. ^ «Дань уважения Джиму Бакстеру» . Би-би-си Спорт . 14 апреля 2001 г.
  26. Балансирование на грани войны опасно для людей Рэмси , Джеффри Грин, The Times, 26 февраля 1968 г., скан через Клуб сторонников Лондонских сердец.
  27. ^ «BBC Scotland - BBC Scotland - Уэмбли '77: когда Тартановая армия обрушилась на Лондон и ушла не только со знаменитой победой, но и со стойками ворот» . Би-би-си . Проверено 25 июня 2021 г.
  28. ^ Хьюз, Роб (18 декабря 1995 г.). «Ничья облегчает путь Англии». Таймс . п. 21.
  29. ^ «Старые враги объединяются, чтобы предотвратить проблемы на Уэмбли». Таймс . 19 декабря 1995 г. с. 40.
  30. ^ Бозе, Михир , Спортивный пришелец: Затерянный Камелот английского спорта (1996), Mainstream Publishing, Эдинбург и Лондон ISBN   1-85158-745-4 ; п. 239
  31. ^ «Момент Газзы дает Англии импульс». Независимый . 17 июня 1996 г.
  32. ^ Jump up to: а б Уилсон, Пол (16 июня 1996 г.). «Гордость стимулирует львиные сердца». Наблюдатель . п. 12.
  33. ^ Jump up to: а б Привет, Стэн (16 июня 1996 г.). «Великолепный момент из смешного». «Индепендент» в воскресенье . п. 30.
  34. ^ Лавджой, Джо (16 июня 1996 г.). «Чистая Газза, чистый гений». Санди Таймс . п. 28.
  35. ^ Кроуфорд, Юэн (27 мая 2006 г.). «Террор шотландского владычества» . Хранитель . Проверено 15 сентября 2007 г.
  36. ^ «Гордон Браун отвечает на ваши вопросы» . Независимый . 27 июня 2007 г. Архивировано из оригинала 2 мая 2009 г. Проверено 17 июля 2010 г.
  37. ^ «Радость шести: лучшие выступления Англии с 1966 года» . Хранитель . 30 мая 2007 г. Архивировано из оригинала 22 июня 2007 г. Проверено 15 сентября 2007 г. Радость английских болельщиков была полной, когда Патрик Клюйверт украл поздний гол голландцев – и тем самым лишил Шотландию места в четвертьфинале.
  38. ^ Келли, Грэм (1 июля 1996 г.). «Мой дневник Евро-96». Таймс . п. 33. Эйфория после фантастического поведения толпы на матче Англия против Шотландии. Матч действительно можно было бы возобновить на регулярной основе, но график матчей в настоящее время намного плотнее, и вы должны учитывать очень строгие меры безопасности, которые были приняты. Нужно ли будет это повторять?
  39. ^ «Шотландия встретится с Англией в плей-офф» . Хранитель . 13 октября 1999 года . Проверено 16 сентября 2007 г.
  40. ^ «Шоулз заставляет шотландцев замолчать» . Новости Би-би-си . 15 ноября 1999 года . Проверено 16 сентября 2007 г.
  41. ^ «Битвы между фанатами» . Новости Би-би-си . 13 ноября 1999 года . Проверено 16 сентября 2007 г.
  42. ^ Лейси, Дэвид (18 ноября 1999 г.). «Хатчисон восстанавливает гордость шотландцев» . Хранитель . Проверено 16 сентября 2007 г.
  43. ^ Крейг Макдональд (23 ноября 2007 г.). «5 веских причин вернуть домой международных игроков». Ежедневная запись .
  44. ^ «Битва старых врагов может вернуться» . Би-би-си Спорт . 9 января 2002 года . Проверено 16 сентября 2007 г.
  45. ^ Грант, Майкл (22 февраля 2004 г.). «Старые враги могут открыть Уэмбли» . «Санди Геральд» . Архивировано из оригинала 17 июня 2011 года . Проверено 16 сентября 2007 г. - через FindArticles.
  46. ^ «Шотландцы присматриваются к летнему матчу с Англией» . Би-би-си Спорт . 12 ноября 2007 г.
  47. ^ Палмер, Мартин (3 февраля 2008 г.). «Игра Англии непрактична, — признает Берли» . Наблюдатель .
  48. ^ «Англия встретится с Италией и Шотландией» . Футбольная ассоциация. 16 июня 2012 года. Архивировано из оригинала 18 июня 2012 года . Проверено 17 июня 2012 г.
  49. ^ «Футбольная ассоциация объявляет товарищеский матч между Англией и Шотландией в 2013 году» . Би-би-си Спорт . 17 июня 2012 года . Проверено 20 июня 2024 г.
  50. ^ Бен Смит (14 августа 2013 г.). «Англия – Шотландия 3–2» . Би-би-си Спорт . Проверено 14 августа 2013 г.
  51. ^ «Шотландия подтверждает матч-реванш с Англией на Селтик Парк» . Би-би-си Спорт . 14 июля 2014 года . Проверено 14 июля 2014 г.
  52. ^ МакНалти, Фил (18 ноября 2014 г.). «Шотландия 1–3 Англия» . Би-би-си Спорт . Проверено 18 ноября 2014 г.
  53. ^ Пьерлуиджи Гиганти (18 ноября 2014 г.). «Шотландия 1-3 Англия: голы Окслейд-Чемберлен, дубль Руни и Робертсон» [Шотландия 1-3 Англия: голы Окслейд-Чемберлен, дубль Руни и Робертсон]. La Gazzetta dello Sport (на итальянском языке). РКС МедиаГрупп.
  54. ^ «Чемпионат мира 2018: Англия и Шотландия сыграли вместе» . Би-би-си Спорт . Би-би-си. 25 июля 2015 года . Проверено 25 июля 2015 г.
  55. ^ «Чемпионат мира по футболу 2018: Англия примет Шотландию в День перемирия» . Би-би-си Спорт . Би-би-си. 26 июля 2015 года . Проверено 26 июля 2015 г.
  56. ^ Кто соперники Шотландии на Евро-2020, когда пройдут матчи и какие места проведения? , Эдинбург Live, 12 ноября 2020 г.
  57. ^ Англия разочарована стальной Шотландией в тупике Евро-2020 на Уэмбли , Дэвид Хитнер, The Guardian, 18 июня 2021 г.
  58. ^ «Шотландия сыграет с Англией в матче по случаю 150-летия наследия» . Шотландская ФА . 8 ноября 2022 г. Проверено 9 ноября 2022 г.
  59. ^ «Результат Шотландии и Англии» . 12 сентября 2023 г.
  60. ^ Результаты Шотландии по командам , LondonHearts.com
  61. Англия против Шотландии. Архивировано 1 февраля 2010 года в Wayback Machine . Футбольной ассоциации
  62. ^ Jump up to: а б с д и АНГЛИЯ , LondonHearts.com
  63. ^ Шотландские международные матчи , Образовательный Спартак
  64. ^ Эйткен, Майк (22 марта 2008 г.). «Шотландцы, проходящие мимо пионеров, сформировали футбол» . Шотландец . Архивировано из оригинала 6 марта 2011 года . Проверено 13 апреля 2020 г. .
  65. ^ Винтер, Генри (27 февраля 2003 г.). «Оуэн готовит битву за Британию» . «Дейли телеграф» . Проверено 17 июля 2010 г.
  66. ^ «Битвы за Британию» . Би-би-си Спорт . 20 октября 2003 года . Проверено 15 сентября 2010 г.
  67. ^ Тейлор, Дэниел (21 октября 2008 г.). «Мастерство наступления дает «Юнайтед» преимущество в битве за Британию» . Хранитель . Проверено 15 сентября 2010 г.
  68. ^ Jump up to: а б Форсайт, Родди (15 сентября 2010 г.). «Манчестер Юнайтед против Рейнджерс: бойцы Уолтера Смита восстанавливают шотландскую гордость» . «Дейли телеграф» . Проверено 15 сентября 2010 г.
  69. ^ История Hearts 1894–1904 , Heart of Midlothian FC, заархивировано из оригинала 1 января 2009 г. , получено 8 января 2009 г.
  70. ^ Jump up to: а б с Макдэйд, Дэвид (7 августа 2009 г.). «Битвы Селтика за Британию» . Би-би-си Спорт .
  71. ^ Лидс Юнайтед против Глазго Селтик , Leeds-Fans.org.uk
  72. ^ Jump up to: а б «Как шотландские клубы справились с английскими соперниками?» . УЕФА. 27 июля 2018 года . Проверено 27 июля 2018 г.
  73. ^ «Тоттенхэм 0–0 Хартс (общ. 5–0)» . Би-би-си Спорт . 25 августа 2011 года . Проверено 25 августа 2011 г.
  74. ^ «Серхио называет команду, которая сможет донести свою точку зрения» . Шотландец . 25 августа 2011 года . Проверено 18 сентября 2019 г.
  75. ^ Ламонт, Аласдер (30 августа 2012 г.). «Ливерпуль 1–1 Хартс» . Би-би-си Спорт . Проверено 20 сентября 2012 г.
  76. ^ Миллингтон, Адам (31 августа 2023 г.). «Астон Вилла» – «Хиберниан» 3–0 (общ. 8–0): «Вилла» легко вышла в групповой этап Лиги конференций – BBC Sport» . Би-би-си Спорт . Проверено 12 сентября 2023 г.
  77. ^ Ханнан, Мартин (11 сентября 2005 г.). «Зеленые ростки выздоровления с помощью Hibs» . Шотландия в воскресенье . Проверено 17 июля 2010 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  78. ^ Гиббонс, Гленн (11 сентября 2001 г.). «Кельтская вера в отвагу новичков» . Шотландец . Архивировано из оригинала 17 июля 2012 года . Проверено 17 июля 2010 г.
  79. ^ «Кубок Британской лиги 1902 года» . Исторический архив шотландского футбола. Архивировано из оригинала 26 января 2018 года . Проверено 25 января 2018 г.
  80. ^ Jump up to: а б с Кубок Тексако и Кубок Англо-Шотландии 1971–81 , RSSSF
  81. ^ Может ли «Ньюкасл» Кигана помочь Шотландии подготовить игроков, достойных Премьер-лиги? Архивировано 16 мая 2008 г. на Wayback Machine , Sportingo.com, 9 мая 2008 г.
  82. ^ Мюррей, Юэн (12 сентября 2023 г.). «Стив Кларк привел Шотландию к взлету, но премьер-лига не имеет большого успеха» . Хранитель . Проверено 15 сентября 2023 г.
  83. ^ Кэмпбелл, Ники (13 июня 2007 г.). «Упорный Сассенахский Бейкер, проложивший путь Бекхэма» . Хранитель . Архивировано из оригинала 18 июня 2007 года . Проверено 1 июня 2008 г.
  84. ^ Jump up to: а б Форсайт, Родди (15 февраля 2008 г.). «Премьер-лига может сделать небольшой рывок на север» . «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 13 мая 2008 года . Проверено 17 июля 2010 г.
  85. ^ Трейнор, Джеймс (12 февраля 2009 г.). «Селтик» выпал из списка богатых футболистов» . Ежедневная запись . Проверено 17 июля 2010 г.
  86. ^ Роней, Барни (8 апреля 2014 г.). «Манчестер Юнайтед: как они попали в эту неразбериху?» . Хранитель . Проверено 22 апреля 2014 г. При Фергюсоне «Юнайтед» доминировал в Премьер-лиге, став первым чемпионом обновленного высшего дивизиона в 1993 году и самым заметным своим присутствием в течение следующих 20 лет.
  87. ^ Тейлор, Дэниел (16 июля 2010 г.). «Сэр Алекс Фергюсон дважды отказал сборной Англии остаться в «Манчестер Юнайтед» . Хранитель . Проверено 17 июля 2010 г.
  88. ^ «МакКоннелл объясняет позицию Англии» . Новости Би-би-си . 25 мая 2006 г.
  89. ^ Лиддл, Род (7 октября 2007 г.). «Комедийный акт Нельсона Диды — не шутка» . Санди Таймс . Архивировано из оригинала 4 июня 2011 года . Проверено 27 января 2010 г. , в котором английский журналист Род Лиддл объявляет: «У меня уже готов флаг Украины к следующему матчу Шотландии».
  90. ^ «Я пою или не пою цветок Шотландии? Важно помочь Джорджу победить», The Sunday Times , 23 марта 2008 г. Интервью Дугласа Александра с Терри Батчером на тему назначения последнего помощником тренера Шотландии Джорджа Берли , в котором цитируется Батчер: «Я никогда не скрываю того факта, что, когда в прошлом Шотландия выбывала из чемпионатов мира, например, в 1982 и 1986 годах, и В 1990 году мы аплодировали до небес, сборная Англии сделала это, но Джордж попросил меня выполнить для него работу, и я хочу это сделать».
  91. ^ Николл, Руарид (25 июня 2006 г.). «Стратегия «любая сторона, кроме Англии» разрушительна» . Хранитель .
  92. ^ Кокрейн, Алан (25 июня 2006 г.). «Мы, шотландцы, просто не можем болеть за сассенахов» . «Дейли телеграф» . [ постоянная мертвая ссылка ]
  93. ^ Jump up to: а б с Келли, Джон (11 июня 2010 г.). «Что стоит за «Кто угодно, кроме Англии»?» . Новости Би-би-си . Проверено 12 июня 2010 г.
  94. ^ Косгроув, Стюарт (29 марта 2007 г.). «Я бы прошел 500 миль, чтобы насладиться Hampden Roar» . Ежедневная запись . Архивировано из оригинала 8 сентября 2008 года . Проверено 26 января 2010 г.
  95. ^ Кларк, Дэвид (3 июня 2002 г.). «Должен ли я полететь на своем килте в Англию?» . Новый государственный деятель . Архивировано из оригинала 7 октября 2008 года . Проверено 26 января 2010 г.
  96. ^ Оливер, Брайан (3 июня 2001 г.). «Почему болельщики Англии не такие, как Тартановая армия?» . Наблюдатель . Проверено 26 января 2010 г.
  97. ^ Миттен, Энди (30 марта 2022 г.). «Мы живем в золотую эпоху песнопений, так что давайте забудем шаблонные и неоригинальные» . Атлетик . Проверено 18 октября 2022 г.
  98. ^ Jump up to: а б О'Доннелл, Фрэнк (30 мая 2002 г.). «Больше шотландцев поддерживают Англию, чем их соперники по чемпионату мира» . Шотландец . Архивировано из оригинала 4 июня 2011 года . Проверено 26 января 2010 г.
  99. ^ Бэнкс, Бен (13 сентября 2023 г.). «Элли Маккойст называет шотландцев «фанатами Snp», когда он критикует «Боже, храни короля», освистывая» . Ежедневная запись . Проверено 15 сентября 2023 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: b871447be6a5fe6320b474ae093a89ae__1718883660
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/b8/ae/b871447be6a5fe6320b474ae093a89ae.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
England–Scotland football rivalry - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)