История Трамбулла, Коннектикут
Трамбалл , город в округе Фэрфилд , штат Коннектикут , в регионе Новая Англия в Соединенных Штатах , первоначально был домом для индейской нации Голден-Хилл-Погассетт и был колонизирован англичанами во время Великой миграции 1630-х годов как часть прибрежной территории. поселение Стратфорд .
В мае 1725 года фермеры северо-запада Стратфорда обратились к колонии Коннектикут с просьбой основать собственную отдельную деревню. Свою новую деревню они предложили назвать Никольскими Хуторами , по имени семьи, владевшей большой фермой в ее центре, но в октябре 1725 года новый приход получил название Единый .
В 1744 году Юнити объединилась с приходом Лонг-Хилл (организованным в 1740 году) района Стратфилд в Стратфорде, чтобы сформировать Общество Северного Стратфорда. Северный Стратфорд контролировал свои религиозные и образовательные дела. Однако, чтобы иметь право голоса в государственных функциях, таких как принятие законов и установление налогов, жители должны были присутствовать на городских собраниях в Стратфорде, что для некоторых было ночной поездкой.
После десяти лет безуспешных петиций Генеральная ассамблея Коннектикута в октябре 1797 года предоставила полные права города. Новый город был назван в честь Джорджа Вашингтона стойкого сторонника , губернатора Войны за независимость , патриота , государственного деятеля и купца Джонатана Трамбалла (1710–1785). [ 1 ]
Исторический обзор
[ редактировать ]Коренные американцы
[ редактировать ]Индейская нация Золотого холма Погассетт занимала территорию Трамбулла как самодостаточное сообщество в течение тысяч лет до прибытия англичан в конце 1630-х годов. Индийская нация жила вдоль берегов реки Пекуоннок в долине реки Пекуоннок, а также вокруг природного озера, сначала названного озером Миша, в честь жившего там индейского вождя, а теперь известного как озеро Пайнвуд .
По прошествии двенадцати-пятнадцати лет поселение Стратфорд настолько выросло в размерах, что перемещенная индейская нация начала требовать компенсацию за землю к северу от линии с востока на запад в 6 милях (9,7 км) к северу от пролива Лонг-Айленд . Эта линия проходила в пределах современной деревни Николс , Миша-Хилл, озера Пайнвуд и районов Уайт-Плейнс. [ 2 ] Первоначальные владельцы Стратфорда согласились и начали совершать несколько покупок у индейцев в 1650-х годах. Однако отношения между англичанами и индейцами по всей колонии Коннектикут стали напряженными, поскольку поселения продолжали расти и вытеснять коренных американцев .
В 1652 году суд колонии Коннектикут постановил, что ни один индеец не может ходить рядом с домом англичанина ни в городе, ни на его ферме в субботу, не подвергаясь штрафу или тюремному заключению. [ 3 ] В 1656 году было постановлено, что никто в колонии Коннектикут не может продавать индейцу лошадь или кобылу, или любую лодку или оснастку без штрафа 5 к 1. [ 4 ] Племя имеет небольшую резервацию в районе Николс в Трамбалле, которая считается старейшей сохранившейся резервацией в Коннектикуте и самой маленькой в США.
Колониальная эпоха
[ редактировать ]Основание и пуританская эпоха
[ редактировать ]Первоначально Трамбалл был заселен как часть Купхега , прибрежного поселения, которое на языке пеканнок означает «гавань», основанного в 1639 году пуританским лидером преподобным Адамом Блейкманом (произносится как Блэкман), Уильямом Бердслеем и либо 16 семьями, согласно легенде, либо примерно 35 семьями. — как показали более поздние исследования — которые недавно прибыли в Коннектикут из Англии в поисках религиозной свободы. Главная деревня и частокол были построены там, где река Хаусатоник впадает в пролив Лонг-Айленд . [ 5 ] В 1643 году поселение изменило свое название на Стратфорд либо в честь Уильяма Бердслея, приехавшего из Стратфорда-на-Эйвоне , места рождения Уильяма Шекспира , либо в Стратфорд-ле-Боу , Англия. [ 6 ]
Стратфорд — один из многих городов в северо-восточных американских колониях, основанных в рамках Великой миграции в 1630-х годах, когда пуританские семьи бежали из все более поляризованной Англии за десятилетие до гражданской войны между Карлом I и парламентом (возглавляемым Оливером Кромвелем ). Некоторые из поселенцев Стратфорда были выходцами из семей, которые впервые переехали из Англии в Нидерланды в поисках религиозной свободы, как и их предшественники на Мэйфлауэре , и решили переехать в Новый Свет, когда их дети начали перенимать голландскую культуру и язык.
Как и другие пуританские города, основанные в это время, ранний Стратфорд был местом, где церковное и городское руководство были объединены под руководством пастора церкви, в данном случае преподобного Блейкмана. Целью этих сообществ было создание идеальных аванпостов религиозного идеализма, где дикая природа отделяла бы их от вмешательства королей, парламентов или любой другой светской власти.
К середине 1650-х годов индейская нация Голден-Хилл-Погассетт начала подавать прошение в суд колонии Коннектикут о компенсации за утраченную территорию, захваченную вторгшимся английским поселением. Этот судебный иск побудил суд установить границу города 15 мая 1656 года, которая включала всю территорию в 12 милях (19 км) вглубь страны от пролива Лонг-Айленд между рекой Хаусатоник и линией города Фэрфилд , включая весь Трамбалл. [ 7 ]
Англичане продолжали покупать территории у коренных американцев, внося акты о передаче в земельные книги. Однако первый том таких записей утерян. и Джону Майнору потребовалось Лейтенанту Джозефу Джадсону , Джозефу Хоули до апреля 1662 года, чтобы получить последний письменный акт о передаче от индейской нации Погассетт западной части города Трамбулл, называемый покупкой Лонг-Хилла. В этом документе упоминается, что он находился к западу от земли, которую они уже купили. [ 8 ]
Городообразование и модели расселения
[ редактировать ]В 1661 году город проголосовал за то, чтобы позволить каждому жителю занять целый участок общей земли в любом месте в лесу, где они могли найти подходящую землю для посадки, если только она не находилась в пределах 2 миль (3,2 км) от городского молитвенного дома, и им было запрещено делать это своим жилищем без согласия комитета или городских депутатов. Старейшина Филлип Гроувс, капитан Уильям Кёртисс и лейтенант Джозеф Джадсон, первые фермеры Трамбулла, были назначены в комитет, чтобы распланировать землю так, как они сочли нужным. [ 9 ]
В 1668 году, согласно городским записям, было только пять семей, зарегистрированных как «пережившие» или жившие за пределами двух миль от молитвенного дома в Стратфорде. Однако к 1670-м годам, после того как многие люди получили поощрение и получили разрешение жить за пределами двухмильной границы, члены Стратфорда вообще перестали регистрировать выживших. [ 10 ] [ 11 ]
В 1670 году было образовано «трехмильное» или «лесное деление». Эта разделенная общая земля располагалась в 3 милях (4,8 км) от молитвенного дома в Стратфорде и включала землю на расстоянии до 6 миль (9,7 км) от него. Общие земельные наделы были распределены таким образом, чтобы каждый участок имел долю водоема, леса, естественного луга, равнины, болота и уступа. Гранты часто составляли четверть мили с севера на юг и одну милю с востока на запад, около 170 акров (69 га) земли. Каждый свободный человек получал разделенную землю в соответствии со своим правом или рангом в городке, и многие обменивали или продавали свой грант после его получения.
Весной 1680 года город решил разместить всю неразделенную общественную землю в пределах 6 миль (9,7 км) от молитвенного дома. Эта территория включала бы южную треть Трамбулла. [ 12 ] В 1685 году некоторые семьи подали жалобы в суд колонии Коннектикут в Хартфорде, утверждая, что они не получали свои земельные гранты от лесного управления своевременно. Поэтому суд обязал город разделить всю общественную землю, расположенную на расстоянии от двух до шести миль от молитвенного дома в Стратфорде, включая всю территорию в нижней трети Трамбулла. [ 13 ] Раздел общинной земли в Трамбуле полностью завершился только в 1800 году.
Подразделы
[ редактировать ]Вудбери
[ редактировать ]В 1660-х годах у лейтенанта Джозефа Джадсона возникли разногласия с большинством старейшин Стратфорда, когда он пытался ввести « Половинный завет» , и это привело к серьезному расколу, который длился много лет и расколол город. [ 14 ] [ 15 ] В 1671 году Джадсон получил разрешение от тогдашнего губернатора Джона Уинтропа-младшего на создание нового города под названием Вудбери в 25 милях (40 км) вглубь страны. Джадсон и преподобный Уокер покинули Стратфорд вместе с дюжиной других семей и переехали в недавно созданный город, оставив свои фермы в районе Трамбал в Стратфорде. Джадсон и Уокер умерли в Вудбери в 1690 и 1699 годах соответственно. [ 16 ]
Джозеф Джадсон и многие другие основали свои фермы в Трамбуле за несколько десятилетий до отъезда в Вудбери в 1671 году. Эти фермы изначально не были проданы, а просто были физически заброшены и в земельных записях упоминались как старые фермы. Среди других семей, переехавших в Вудбери, бросивших свои фермы в Трамбалле, были Калеб Николс, отец Авраама, который переехал в Вудбери и умер там в 1690 году. [ 17 ] и Джон Кертисс, который подарил всю свою лесную ферму на «Миша [так в оригинале] Хилл» (Трамбулл) своему сыну Бенджамину в 1688 году и переехал в Вудбери. [ 15 ] В документе, записанном в Стратфорде в 1710 году, сержант. Джон Кертисс из Вудбери продал 4 акра (0,016 км 2). 2 ) Аврааму Николсу, который находился «недалеко от места, называемого и известного под названием ферма лейтенанта Джозефа Джадсона». [ 18 ]
Николс
[ редактировать ]Точно неизвестно, когда первые поселенцы начали расчищать землю и основывать фермы в этом районе, поскольку первый том земельных книг Стратфорда был уничтожен около 1650 года. Первые поселения, несомненно, были основаны вскоре после заселения материнского города. -город Стратфорд в 1639 году. [ 19 ] К 1658 году лейтенант Джозеф Джадсон, Джеремия Джадсон и Джозеф Кертисс стали свободными гражданами по решению суда колонии Коннектикут и основали там фермы. Свободный человек должен был владеть недвижимостью от своего имени, прежде чем он мог быть избран свободным гражданином. [ 20 ] [ 21 ]
Район, который сейчас называется Николс, расположенный на юго-востоке Трамбулла, сначала назывался Миша-Хилл в поземельных записях коренных американцев, которые там жили. В конце 1660-х годов ее обычно называли Фермой лейтенанта Джозефа Джадсона или Фермой Джадсона, в честь владельца самой большой фермы на вершине холма. После того, как Джадсон и другие переехали, чтобы основать город Вудбери в 1672 году, и покинули свои фермы на Миша-Хилл, он стал называться Старыми фермами. В начале 1700-х годов он назывался Фермы Никола, затем в 1725 году он стал частью Юнити, а в 1744 году — Северного Стратфорда. В середине 1800-х годов этот район назывался Эмблерсвилль в честь главного производителя в центре деревни.
Было сказано, что Авраам Николс основал первое постоянное поселение в Трамбалле примерно в 1690 или 1700 году, в зависимости от источника, а затем другие семьи впоследствии отправились в пустыню, чтобы основать мельницы, церкви и школы. Сообщалось, что общая площадь земельных владений Николса составляла 3000 акров (12 км²). 2 ). [ 22 ] Однако никаких документов, подтверждающих эти утверждения, не существует.
По словам Уолтера Николлса, написавшего « Историю семьи Николс» в 1909 году, Авраам не сопровождал своего отца в Вудбери в 1673 году, а остался в Трамбулле, чтобы присматривать за плантацией. Однако, поскольку Аврааму в то время было всего одиннадцать лет (род. 1662), вполне вероятно, что он переехал в Вудбери со своей семьей и вернулся в Трамбулл между 1696 и 1700 годами. [ 23 ] Образное описание усадьбы Николсов, данное Уолтером Николлсом, было следующим:
Около 1700 года Авраам Николлс построил для себя усадьбу на территории своих владетельных владений, которая, согласно описанию, предоставленному ныне живущими людьми и случайно увидевшими ее, еще стоя в начале девятнадцатого века, представляла собой огромную двускатную крышу. сооружение беспорядочного архитектурного стиля, расположенное на возвышении, откуда открывается беспрепятственный вид на окружающий ландшафт, а на юге, примерно в четырех милях от него, - мерцающую грудь пролива Лонг-Айленд. Там он простоял десятилетиями, без соседнего жилья в радиусе нескольких миль; в то время как могильная тишина его окрестностей редко нарушалась даже эхом звука, способным рассеять дневные мечты или разбудить ночные сны его мирных обитателей, за исключением случайного мычания коров и призывного ритма криков . - бедняга с наступлением темноты или оглушительный вой волков... Многие потомки Авраама Николлса глубоко сожалеют о том, что ни его завещание, ни опись его имущества не удалось найти в письменной форме. .
Земельные записи показывают, что владения Авраама Николса на самом деле составляли около 285 акров (1,15 км2). 2 ) земли, из которых около 55 акров (0,22 км²) 2 ) и сегодня остается открытым пространством. Николс купил или обменял землю, чтобы приобрести несколько ферм и большие участки земли, начиная с 1696 года. Он обменял землю с сыном тогда умершего лейтенанта Джозефа Джадсона на 22 акра (0,089 км 2). 2 ) своей старой фермы, на которой был сарай. Он купил 54 акра (0,22 км2). 2 ), или половина земли, принадлежащей Джереми Джадсону, и 19 акров (0,077 км²). 2 ) земли от Бенджамина Кертисса. [ 24 ] В 1704 году он также приобрел всю ферму преподобного Захарии Уокера, площадь которой составляла 36 акров (0,15 км²). 2 ) по размеру. Кроме того, по документу, зарегистрированному в 1699 году, лейтенант Эбенезер Кертисс получил 15 акров (0,061 км 2). 2 ) земли из трехмильного участка, который, как говорили, ограничивал запад с фермой лейтенанта Джозефа Джадсона, теперь принадлежащей Аврааму Николсу. [ 25 ] Все эти сделки описаны в земельных записях как расположенные на «Старой ферме», «Фермах Джадсона» или «Ферме лейтенанта Джозефа Джадсона» или рядом с ней. Джозеф Джадсон переехал из Трамбулла в 1670-х годах и поселился в Вудбери, где и умер в 1690 году.
Часть фермы Авраама Николса оставалась в собственности семьи Николсов на протяжении четырех столетий. Флоренс Николс, последняя из рода Николсов, вышла замуж за Джорджа Вудса в 1903 году, и поместье стало известно как Поместье Вудс . Вскоре после их смерти в 1973 и 1972 годах соответственно, собственность Вудса была передана методистской церкви Николса, у которой город Трамбал приобрел ее в 1974 году. 2 ) Усадьба Вудса была переименована в Парк Авраама Николса и теперь является домом Исторического общества Трамбулла. [ 26 ]
Сельскохозяйственная эпоха
[ редактировать ]Первые фермеры Стратфорда проживали в деревне и отправлялись на свои фермы, расположенные на расстоянии одной-трех миль, чтобы выполнять работу на ферме. [ 27 ] Районы Николс и Уайт-Плейнс были первыми, которые были обработаны и заселены в пределах современных границ Трамбулла из-за плодородной почвы, прудов с родниковой водой и естественных лугов, а также их близости к главной деревне, расположенной менее чем в трех милях. прочь. В середине семнадцатого века в колонии Коннектикут для свободных людей было обычным делом основать ферму или несколько ферм на плодородной возвышенности или в сельской местности, сохраняя при этом солидный таунхаус в деревне или даже в Англии.
Ранние фермеры
[ редактировать ]Первыми людьми, владевшими землей в Трамбалле, были среди первоначальных основателей поселения Стратфорд, а именно Бенджамин Бич, Захария Бостик (Боствик), Ричард Бут, Эфраим Бут, Пол Бринсмэйд, Джон Кертисс, Бенджамин Кертисс, г-н Джозеф Кертисс, капитан Уильям. Кёртисс (Кёртис), Эбенезер Кёртисс, Исраэль Кёртисс, Захария Кёртисс , Джозеф Фэйрчайлд, старейшина Филип Гроувс (Грейвс, Тетерев), Джозеф Хоули , Эфраим Хоули , капитан Джон Хоули, Сэмюэл Хоули, Эдвард Хинман, лейтенант Джозеф Джадсон , сержант. Иеремия Джадсон, Исаак Джадсон, Джон Джадсон, Томас Лейк, Исаак Николс, Калеб Николс, Авраам Николс, Сэмюэл Аффорд (Уффут) и преподобный Захария Уокер. [ 28 ] Первыми семьями, постоянно проживавшими в Трамбалле, были Бич, Бердсли, Блейкман, Бут, Бостик, Бринсмейд, Кларк, Кертисс, Эдвардс, Фэйрчайлд, Хоули, Хинман, Хаббелл, Джадсон, Лейк, Льюис, Миддлбрук, Николс, Пит, Пламб, Семьи Сили, Шервуд, Томпсон, Уффут, Уокер и Уайлдман.
Прежде чем стать свободным гражданином в 1686 году, Захария Кертисс с центральным дымоходом построил фермерский дом на южной стороне холма Миша. [ 29 ] Его ферма располагалась на земле, предоставленной ему как часть «трехмильной дивизии», а частично на земле, подаренной ему его отцом, капитаном Уильямом Кертиссом, которая была описана как «лежащая на старой ферме». [ 30 ] [ 31 ]
Эфраим Хоули , рабовладелец , построил свой фермерский дом непосредственно к югу от Захарии Кертисса, на южной стороне холма Миша, в восточной части земельного участка Хоули, обычно называемого «источниками и белыми равнинами». [ 32 ] Чтобы быть избранным свободным гражданином в колонии Коннектикут в то время, нужно было владеть недвижимостью , жилым домом, на свое имя. [ 29 ] [ 33 ] Предполагается, что Хоули построил свой дом до того, как стал свободным гражданином в 1687 году.
Тропа или дорога, соединяющая фермы Кертисс и Хоули на южной стороне холма Миша с деревней Стратфорд, расположенной В 2 + 1 ⁄ 2 милях к югу стало известно как Фермовое шоссе, нынешнее шоссе 108 Коннектикута . Шоссе было завершено и обследовано к южной стороне Миша-Хилл, у «Захарии Кертисса, его земли» и у Капитанс-Фарм в 1696 году, что сделало его одной из старейших задокументированных английских автомагистралей в Коннектикуте.
Американская революция
[ редактировать ]В 1773 году Роберт Хоули был назначен капитаном Северного Стратфорда или второго поездного оркестра, созданного в 1706 году. Его дед, капитан Джон Хоули, был его первым капитаном. На специальном собрании, состоявшемся в молитвенном доме Норт-Стратфорда 10 ноября 1777 года, Хоули также был назначен в комитет, который должен был немедленно предоставить все необходимое для континентальных солдат . [ 34 ]
12 марта 1778 года приход Северного Стратфорда собрал деньги и более 200 фунтов (91 кг) сыра и окорока для этих жителей, в том числе двух рабов, Неро Хоули и Цезаря Эдвардса, а также тринадцати других жителей, служивших в южной армии в Капитане. Рота Биба, бригада Хантингтона, 2-й Коннектикутский полк, дислоцированная в Вэлли-Фордж под командованием генерала Джорджа Вашингтона . [ 35 ] [ 36 ]
Хульда Хоули родилась в 1755 году и умерла в 1856 году в возрасте 101 года. Вдова Чонси Бердсли, Хульда с удовольствием рассказывала о захватывающих временах Революции и при жизни рассказывала о том времени, когда две роты французских солдат под командованием Командование французского генерала Рошамбо расположилось лагерем на всю зиму во время войны на месте, известном сейчас как Маунтин-Хилл, — высоком скалистом утесе в центральной части деревни Николс-Фармс. В то время с этого высокого скалистого утеса открывался вид на пролив Лонг-Айленд на 70 миль (110 км) и использовался для шпионажа за британскими кораблями. Хоули сказала, что солдаты приказали ей готовить для них, а она снабжала их провизией, опасаясь, что они ее убьют. Французские монеты с тех пор были найдены недалеко от места их лагеря в парке Авраама Николса. [ 37 ]
В декабре 1780 года два десятка гусарских всадников дезертировали, освободились от зимовки в Ливане и скрылись в лесах Коннектикута. [ 38 ]
С 28 по 30 июня 1781 года, во время Войны за независимость в США, части французской армии, называемые Легионом Лаузена или Гусарами, расположились лагерем в Северном Стратфорде, ныне Трамбалле. [ 39 ] [ 40 ] [ 41 ] Легионом командовал полковник Арман Луи де Гонто -Бирон, герцог де Лозен, и он прошел 15 миль (24 км) на юг, чтобы защитить фланг основной французской армии, расположившейся лагерем в Ньютауне . [ 42 ] Армия маршировала по революционному маршруту Вашингтон-Рошамбо на юг, чтобы усилить американские войска под командованием генерала Джорджа Вашингтона при осаде Йорктауна . [ 43 ]
Бенджамин Силлиман родился в таверне Элиаким-Бич, построенной владельцем мельницы Эбенезером Хоули в 1765 году, через несколько месяцев после того, как его мать Мэри (Фиш) Силлиман (вдова Джона Нойеса) сбежала из своего дома в Фэрфилде , спасаясь от 2000 вторгшихся британских войск, которых приказали сжечь. Фэрфилд. В мае 1779 года британские войска взяли в плен отца Силлимана, генерала Голда Селлека Силлимана .
Великий юбилейный день в ознаменование окончания крупных боев в Войне за независимость был проведен 26 мая 1783 года на территории молитвенного дома в Северном Стратфорде. Это празднование включало в себя застолье, молитву, речи, тосты и двух рот ополчения маневры с артиллерийскими залпами. [ 44 ]
Гражданская война в США
[ редактировать ]Во время Гражданской войны в США рота C 8-го пехотного полка Коннектикута Национальной гвардии Коннектикута была сформирована в Трамбалле под командованием капитана Чарльза Э. Пламба и была расформирована в 1871 году после окончания войны.
Муниципальное развитие
[ редактировать ]В мае 1725 года фермеры северо-западного Стратфорда на фермах Никола , желая иметь собственный молитвенный дом, попросили разрешения создать свой собственный приход или деревню. Законодательный орган одобрил их заявление в октябре 1725 года и назвал новую деревню «Единство». [ 45 ] Конгрегационалистская церковь Единства была основана в 1730 году. Преподобный Джеймс Биб был руководителем прихода с 1747 по 1785 год. Могильник Единства существует до сих пор, его последнее захоронение состоялось в 1935 году.
В мае 1740 года по ходатайству Джонатана Эдвардса фермеры собрались в зимнем приходе Стратфилда на Лонг-Хилле , и законодательный орган предоставил им собственный индивидуальный приход и финансирование образования. [ 46 ] [ 47 ]
В 1744 году приход Юнити и приход Лонг-Хилл района Стратфилд в Стратфорде попросили разрешения объединиться и стать Обществом Северного Стратфорда. Генеральная Ассамблея назвала восточные границы Юнити в то время «древними», когда в 1744 году утвердила новый город под названием Норт-Стратфорд. [ 48 ] Северный Стратфорд оставался деревней под контролем города Стратфорд в течение 53 лет, пока не стал частью города Трамбал в 1797 году.
После Войны за независимость, ссылаясь на свое хорошо развитое население и неудобное расстояние для посещения городских собраний в Стратфорде, они обратились к Генеральной Ассамблее Коннектикута с просьбой о предоставлении статуса включенного города. После нескольких отказов законодательный орган в октябре 1797 года удовлетворил их прошение. 20 ноября 1797 года состоялось первое городское собрание. Новый город был назван в честь Джонатана Трамбалла , губернатора Коннектикута во время Войны за независимость и ценного советника Джорджа Вашингтона , который уважительно называл его «Брат Джонатан». [ 1 ] [ 49 ]
Общество и религия
[ редактировать ]Религиозные захоронения
[ редактировать ]Могильник Единства
[ редактировать ]Могильник Юнити — это историческое кладбище, расположенное на юго-восточной оконечности Уайт-Плейна, в нескольких локациях к северу от места, где был построен первый молитвенный дом в приходе Юнити. Кладбище было заложено в 1730 году, а первое захоронение 7-летнего Сэмюэля Беннита состоялось 21 июня 1731 года. [ 50 ] [ 51 ] Здесь находится более 110 надгробий и 90 безымянных полевых камней. [ 52 ]
Епископальная церковь Христа и кладбище Ташуа
[ редактировать ]Епископальная церковь Христа и могильник Ташуа — это историческое место, включающее здание и кладбище епископальной церкви на Мэдисон-авеню, 5170 в районе Ташуа в Трамбалле. Сайт был основан в 1760 году. [ 53 ] и добавлен в Национальный реестр исторических мест существующей церкви , на этом месте находились две предыдущие церкви. в 2001 году. До того, как в 1826 году был заложен краеугольный камень Считается, что это здание было спроектировано Александром Джексоном Дэвисом и было освящено в 1847 году. [ 54 ] Первоначальная церковь представляла собой строение размером 36 на 26 футов (11,0 на 7,9 м) и стояла в северной части кладбища. Вторая, более крупная церковь была построена напротив первой и освящена в 1795 году после того, как первая церковь была заброшена пятью годами ранее. [ 55 ]
Нынешняя церковь является примером плотничьей готики , варианта неоготической архитектуры. Крайст-Черч демонстрирует оригинальную Библию и Книгу общих молитв , полученные церковью в 1762 году из Англии. Церковь по-прежнему действительна: по воскресеньям утром проводятся две службы. [ 55 ] Кладбище на этом месте датируется 1766 годом. [ 56 ] и включает 241 участок.
Могильник Четырех Углов Григория
[ редактировать ]Могильник Грегори «Четыре угла» — историческое кладбище, расположенное прямо за чертой города Монро . Он был основан в 1761 году. Он наиболее известен как место последнего упокоения Ханны Крэнны, которую часто называют «Злой ведьмой Монро».
Загородный клуб Пайн-Брук
[ редактировать ]Бенджамин Плоткин приобрел озеро Пайнвуд и прилегающую территорию, построил сорок домиков и зрительный зал с вращающейся сценой и в 1930 году стал загородным клубом Пайн-Брук . [ 57 ] Мечтой Плоткина было рекламировать клуб как летний курорт, где люди могли бы останавливаться и наслаждаться театральными постановками. Пайн-Брук наиболее известен как место летних репетиций самого важного эксперимента в истории американского театра. Групповой театр был основан в Нью-Йорке Гарольдом Клерманом , Шерил Кроуфорд и Ли Страсбергом в 1931 году. Группа состояла из актеров, режиссеров, драматургов и продюсеров и ставила произведения самых важных американских драматургов того времени, посвященных реальной жизни. тема, навсегда меняющая сцену и фильм. [ 58 ] В 1944 году загородный клуб Пайн-Брук был продан, реорганизован и зарегистрирован как Ассоциация Пайнвуд-Лейк. [ 59 ]
Торговля и промышленность
[ редактировать ]Дороги
[ редактировать ]Фермерское шоссе
[ редактировать ]7 декабря 1696 года фермерское шоссе, нынешний Николс-авеню ( маршрут Коннектикута 108 ), было проложено членами Стратфорда к южной стороне Миша-Хилл. [ 60 ] Шоссе имело ширину 12 стержней , или 198 футов (60 м), там, где Бродбридж-Брук протекает с южной стороны холма Миша, у Захарии Кертисса , его земли, и у Капитанс-Фарм. Бродбридж-Брук протекает от Миша-Хилл к западу от современного пересечения шоссе 108 и Мерритт-бульвар и течет на юго-запад до Бродбридж-авеню в Стратфорде.
«Капитаном», о котором имел в виду городской регистратор, возможно, был капитан Джозеф Хоули или капитан Уильям Кертисс, который был капитаном первого поездного оркестра и в то время владел фермой в Индейском холме. Этот холм находился в двух милях от молитвенного дома, вдоль Фермерского шоссе, по дороге к Миша-Хилл. Холм также обычно называли Вторым холмом, Гуд-Хиллом и Грасси-Хиллом. [ 61 ] Капитаном также мог быть Джон Хоули, который в то время владел домом Эфраима Хоули , который граничил с фермой Захарии Кертисса. Хоули был капитаном второго или северного поездного оркестра и мировым судьей округа Фэрфилд.
В октябре 1725 года, когда Ассамблея колонии Коннектикут утвердила Приход Единства, они назвали Фермовое шоссе дорогой Николс-Фармс. [ 62 ] Участок Николс-авеню шоссе 108 в Трамбалле считается третьим старейшим зарегистрированным шоссе в Коннектикуте после Мохеган-роуд, Коннектикутского шоссе 32 в Норидже (1670 г.) и Королевского шоссе или Бостон-Пост-роуд (1673 г.), ныне американского маршрута. 1 . [ 63 ]
Дорога Уайт-Плейнс
[ редактировать ]В феврале 1694 года Томас Лейк приобрел землю на восточной стороне естественных травянистых пойм реки Пекуоннок , недалеко от района под названием Водопад. К 1705 году Уайт-Плейнс-роуд, нынешнее шоссе 127 , была проложена к северу от дома Лейка к естественному выступу скалы под названием Pulpit Rock. Кафедра Пулпит-Рок расположена к северу от современного пересечения улиц Уайт-Плейнс-роуд и Юнити-роуд. [ 64 ] Первые собрания Конгрегационалистской церкви Трамбулла, основанной в 1730 году как Приход Единства, проводились на кафедре Пулпит-Рок на Уайт-Плейнс-роуд. Эта церковь также служила городским молитвенным домом до 1747 года, когда под руководством преподобного Джеймса Биби была построена новая церковь.
Мерритт-Паркуэй
[ редактировать ]Мерритт -Паркуэй был построен прямо через Трамбулл в конце 1930-х годов. Трамбалл отличается тем, что в нем находится самый молодой оригинальный подземный переход на бульваре (Френчтаун-роуд), построенный в 1942 году, и самый старый путепровод на бульваре (на Уайт-Плейнс-роуд), построенный в 1934 году. Построен из железобетона и имеет конструкцию с закрытыми стальными балками, стоимость которого составляет 47 532 доллара. Он финансировался за счет грантов NRA и средств Департамента шоссейных дорог Коннектикута. Эстакада Уайт-Плейнс-Роуд не является типичной структурой бульвара. Он был спроектирован до того, как в 1934 году была принята концепция бульвара, и отражает новые автомобильные мосты штата, которые можно было увидеть по всему Коннектикуту в начале 1930-х годов. [ 65 ]
После завершения строительства Мерритта Джорджа Данкельбергера, проектировщика всех шестидесяти девяти оригинальных мостов, попросили набросать с высоты птичьего полета сцену на бульваре, которая ему особенно понравилась. Он выбрал подземный переход на Парк-авеню в Трамбалле, а вдалеке - подземный переход на Спорт-Хилл-Роуд и шоссе Морхаус. Эскиз, в центре которого была Парк-авеню, был использован на обложке двухгодичного отчета комиссара по шоссейным дорогам 1940 года. Подземный переход на Парк-авеню также использовался в качестве символа бульвара на юбилейной табличке штата Коннектикут, выпущенной в 1943 году. [ 66 ]
Отрасли
[ редактировать ]Миллс
[ редактировать ]На городском собрании в августе 1697 года Джон Сили впервые предложил построить мельницу в «узких местах» реки Пеконнок к югу от пруда Иссейс, но потребовалось до июля 1704 года, чтобы прийти к соглашению с городом и завершить строительство. [ 67 ]
26 января 1703 года члены Стратфорда предоставили Эбенизеру Кертиссу, Джеймсу Льюису и Эдмунду Льюису, геодезисту графства, разрешение построить лесопилку недалеко от Миша-Хилла. [ 68 ]
В декабре 1709 года капитан Джадсон и капитан Коу согласились построить плотину у водопада на реке Пекуоннок при условии, что они будут содержать мельницу или мельницы в этом месте и удовлетворят всех людей за землю, затопленную указанной плотиной. [ 69 ]
В январе 1722 года Гидеон и Эфраим Хоули согласились восстановить мельницу или мельницы на ручье реки Пекуоннок в ее сужении у Уайт-Плейн. [ 70 ]
Рубен Фэйрчайлд и его братья Дэниел и Эбен построили бумажную фабрику Фэйрчайлд в 1826 году в месте, которое с 1674 года обычно называют водопадом реки Пекуоннок. В своих начинаниях их руководил Эндрю Тейт, который научился искусству изготовления бумаги в Шотландии . Бумажная фабрика Fairchild была первой фабрикой, производившей белую бумагу для записей. Компания также содержала пансион для своих сотрудниц. Мельница стояла к западу от Уайт-Плейнс-роуд, недалеко от того места, где сегодня находится вход в Мемориальный парк Фэрчайлд. [ 71 ] [ 72 ] По состоянию на 2010 год это граница города с городом Бриджпорт и превращена в парк Фэрчайлд. [ 73 ] Пеконнок на индейском языке Погассетт означал «место резни» или «место разрушения». [ 74 ]
Мины
[ редактировать ]Первое упоминание о полезных ископаемых в Саганавампсе, или археологическом памятнике Олд-Майн-Парк , встречается в документе от 21 февраля 1757 года, предоставляющем Хокинсу Николсу из Стратфорда аренду на 200 лет пяти акров «в месте, обычно называемом Саганавам, для добычи руды». или минеральные вещества». [ 75 ] Примерно в 1818 году Эфраим Лейн отдал несколько образцов камней, которые он нашел в Саганавампсе, Йельского университета профессору Бенджамину Силлиману для идентификации. Силлиман сообщил в своем новом «Американском научном журнале» , что он идентифицировал вольфрам , теллур , топаз и флюорит . В 1837 году на руднике была обнаружена первая (и на тот момент единственная) призматическая баритовая вольфрамовая руда в США.
Производство
[ редактировать ]Рубен Фэйрчайлд, сын Льюиса и Мэри (Юфут) Фэйрчайлд, женился на Анне, дочери Роберта Хоули, в 1813 году. По профессии он был краснодеревщиком и всю свою жизнь прожил на фермах Николс, где он и его брат Эбен начали производство седельных дерев. в больших масштабах примерно в 1810 году. В мае 1817 года они приобрели здание и перенесли свой бизнес на Уолл-стрит, Бриджпорт, штат Коннектикут . [ 76 ]
Джордж Р. Николс вместе со своим братом Дэвидом Стайлзом Николсом начал производство тренеров в 1840-х годах, их бизнес в основном велся с Техасом и южными штатами. Дэвида С. Николса сменил Джеймс К. Николс, брат Джорджа К. Николса. Фирма Николса и Брата понесла тяжелые потери во время Гражданской войны. Перед войной г-ну Джорджу К. Николсу, который в интересах фирмы успешно управлял хранилищем карет на Бродвее в Нью-Йорке, пришлось вернуться на фермы Николса, чтобы удовлетворить спрос на кареты с Юга. Мексиканские тренеры, изготовленные этой фирмой, пользовались высокой репутацией. [ 77 ]
Харви Хаббелл , как и его современники Эдисон , Форд и Вестингауз , внес свой вклад в обе сферы прогресса: дизайн новой продукции и инновации в производстве. Первый Харви Хаббелл, отец основателя компании, был партнером двух фирм по производству одежды в конце девятнадцатого века. Первая фабрика располагалась в Нью-Йорке, а вторая была открыта в Трамбалле в 1860 году в здании, расположенном недалеко от фермы Хаббелл на Мейн-стрит в районе Лонг-Хилл города Трамбал. [ 78 ] [ 79 ] [ 80 ]
Хаусатоникская железная дорога
[ редактировать ]С 1840 по 1931 год 15-мильный (24-километровый) участок Хусатоникской железной дороги проходил вдоль реки Пекуоннок со станциями в Бриджпорте, Норт-Бриджпорте (Лион), Трамбалле, Лонг-Хилле , Степни , Пеппере (Пеппер-Кроссинг) и Ботсфорде , заканчиваясь в Нью-Милфорде, штат Коннектикут . Железная дорога также обслуживала парк развлечений Parlor Rock в Трамбуле. [ 81 ] [ 82 ] Железная дорога была разорвана и заменена шоссе 8 Коннектикута до Трамбалла, к северу от которого стал государственный парк долины реки Пеконнок. [ 83 ]
Образование
[ редактировать ]Дух государственного образования зародился в Трамбалле еще в самом начале правления, когда депутаты проголосовали 11 января 1716 года за то, чтобы разрешить фермерам Лонг-Хилл, Фэйрчайлдс и Николс-Лейкс использовать разрешенную законом сумму в сорок шиллингов на тысячу в течение последующих семи лет при условии, что они воспитывать своих детей по закону. [ 84 ]
В ноябре 1761 года было образовано пять школьных округов. Каждый округ имел свой комитет, который назначался регулярно и состоял из трех человек. Районы назывались Николс-Фарм, Дэниэлс-Фарм , Лонг-Хилл, Уайт-Плейн и Катлерс-Фарм в зависимости от территории, которую они обслуживали. Их число немного увеличилось в 1762 году, когда Лонг-Хилл был разделен на Верхний Лонг-Хилл и Нижний Лонг-Хилл. Школа Ташуа впервые была отмечена в 1769 году.
2 декабря 1795 года было проведено собрание, на котором были определены новые границы восьми школьных округов: Николс-Фармс, Уайт-Плейн, Дэниелс-Фарм, Бутс-Хилл, Южный Лонг-Хилл, Северный Лонг-Хилл, Ташуа и гора Мория. В описании новых районов были перечислены знаковые дома, дороги и географические места в описаниях границ, которые включали Медвежью берлогу, Николс-Фарм-роуд, место, где когда-то стоял дом лейтенанта Бринсмейда, лесопилку Миша-Хилл, Хедж-Хог-Брук, Дэниелс-Фарм-роуд, Лаффс-роуд. Хилл, дом Джеймса Даскома, дом вдовы Стерлинг, дом вдовы Биб, Бут-Хилл-Брук, дом мистера Джозефа Никола, дом мистера Эдварда Уэйлона, Портерс-Хилл, Шагнавампс-роуд, Шагнавампс-Брук, большой камень у дороги между домом мистера Джошуа Кертисса и мистера . Дэниел Фут, Каноэ-Брук, Дэниел Салмон, мистер Сили Берроуз, мистер Бенджамин Бердсли, городские линии Уэстон и Стратфилд, а также мистер Энох Грегори, мистер Джон Джонс, мистер Джон Фитч и Ньютаун-роуд. [ 85 ]
В Национальном реестре исторических мест
[ редактировать ]- Епископальная церковь Христа и могильник Ташуа - Мэдисон-авеню, 5170 (добавлено 25 мая 2001 г.)
- Дом Дэвида Маллетта-младшего - 420 Tashua Road (добавлен 20 марта 1986 г.)
- Ледник Каатца – Уитни Авеню, 255. (добавлено 19 октября 1977 г.)
- Исторический район Николс Фармс - Центральная дорога, 1681–1944 Хантингтон Тернпайк, 5–34 Присцилла Плейс и 30–172 Шелтон Роуд (добавлено 20 сентября 1987 г.)
- Археологический объект в парке Старый Майн (добавлен в 1990 г.)
Демография
[ редактировать ]Изменение численности населения в Трамбуле в 19 веке. | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Год | 1800 | 1810 | 1820 | 1830 | 1840 | 1850 | 1860 | 1870 | 1880 | 1890 |
Население | 1,291 | 1,241 | 1,232 | 1,242 | 1,204 | 1,309 | 1,474 | 1,335 | 1,323 | 1,453 |
Источник: |
Изменение численности населения в Трамбалле с 1900 года | ||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Год | 1900 | 1910 | 1920 | 1930 | 1940 | 1950 | 1960 | 1970 | 1980 | 1990 | 2000 | 2010 |
Население | 1,587 | 1,642 | 2,597 | 3,624 | 5,294 | 8,641 | 20,379 | 31,394 | 32,989 | 32,016 | 34,243 | 36,018 |
Источник: |
Известные жители
[ редактировать ]вертолетов Изобретатель Игорь Сикорский жил в Трамбале с 1928 года, после того как перенес свою авиастроительную компанию, носящую его имя, из Нью-Йорка в Стратфорд, до 1951 года. В июле 1929 года компания Sikorsky Manufacturing Company стала частью United Aircraft and Transport (ныне United Technologies Corporation ). . [ 86 ] Компания производила летающие лодки , такие как S-42 «Клипер», используемые Pan Am для трансатлантических перелетов.
Сикорский также продолжил свои ранние работы по вертикальному полету. 14 февраля 1929 года он подал заявку на патент на самолет-амфибию с «прямой подъемной силой», в котором для приведения в действие «винта» с прямой подъемной силой и двух винтов меньшего размера для тяги использовался сжатый воздух. [ 87 ] 27 июня 1931 года Сикорский подал заявку на патент на еще один «самолет с прямой подъемной силой», а 19 марта 1935 года получил патент № 1 994 488. [ 88 ] Его проект в конечном итоге увенчался первым (привязным) полетом Vought-Sikorsky VS-300 14 сентября 1939 года, а первый свободный полет состоялся 26 мая 1940 года.
Успех Sikorsky с VS-300 привел к созданию R-4 , который стал первым в мире серийным вертолетом в 1942 году. Окончательная конфигурация несущего винта VS-300 от Sikorsky, включающая один несущий винт и один рулевой рулевой винт рулевого управления, доказала свою эффективность. одна из самых популярных конфигураций вертолетов, используемая в большинстве вертолетов, выпускаемых сегодня.
Галерея изображений
[ редактировать ]-
Дом Эфраима Хоули ок. 1683 г.
-
Дом Джона Уайлдмана ок. 1745 г.
-
Дом Захарии Кертисса ок. 1721 г.
-
Дом Сэмюэля Френч, ок. 1736 г.
-
Дэниел Бич Хаус, ок. 1750 г.
-
Дом Дэниела Хоули ок. 1756 г.
-
Дом капитана Бердсли ок. 1756 г.
-
Дом Джона Уиллера, ок. 1770 г.
-
Дом Джозефа Пламба ок. 1780 г.
-
Дом доктора Элайджи Миддлбрука, ок. 1824 г.
-
Дом Джоэла Кертиса ок. 1840 г.
-
Могильник Николс Фармс, основанный в 1850 году.
См. также
[ редактировать ]Примечания и ссылки
[ редактировать ]Примечания
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б Сайт исторического маркера Джонатана Трамбалла получен 26 июля 2010 г.
- ^ Оркатт, Том. 1 р. 269
- ^ Публичные отчеты колонии Коннектикут Том. 1 р. 234
- ^ Публичные отчеты колонии Коннектикут Том. 1 р. 284
- ^ Оркатт Том. 1 р. 86
- ^ The Hawley Record , Элиас С. Хоули, 1890, стр. 429
- ^ Публичные отчеты колонии Коннектикут , Том. 1, с. 281
- ^ Оркатт, Том. 1 р. 25
- ^ Оркатт, Том. 1 р. 167
- ^ Оркатт Том. 1, с. 273
- ^ Оркатт Том. 1 р. 168
- ^ Оркатт, Том. 1 р. 282
- ^ Колониальные отчеты Коннектикута 1636–1776 Том. 3, с. 186
- ^ История древнего Вудбери, Коннектикут, от первого индийского акта с 1659 по 1872 год , Уильям Котрен, 1872, Том. 2 р. 916
- ^ Перейти обратно: а б Stratford Land Records Vol. 2 р. 70
- ^ Якобус, Дональд Лайнс, История и генеалогия семей Старого Фэрфилда , Том: перепечатано два тома из трех, Geneaological Publishing Co., Inc., Балтимор, Мэриленд, 1976, Исходная дата, 1930–1932. Страница: Том. Я, стр. 637-638
- ↑ Веб-сайт семьи Николс получен 19 марта 2011 г. Архивировано 2 октября 2015 г. на Wayback Machine.
- ^ Stratford Land Records Vol. 2, с. 83
- ^ [1] История округа Фэрфилд, штат Коннектикут, с иллюстрациями и биографическими очерками его выдающихся людей и пионеров , Херд, Д. Гамильтон, JW Lewis & Company, Филадельфия, Пенсильвания, 1881, стр. 771
- ^ Публичные отчеты колонии Коннектикут , Том. 1, с. 315
- ^ Оркатт, Том. 2, с. 109
- ^ Памятный биографический отчет округа Фэрфилд, штат Коннектикут: содержит биографические очерки выдающихся и представительных граждан, а также многих ранних оседлых семей Higginson Book Co., 1899 стр. 38
- ^ Оркатт Том. 2 р. 1252
- ^ Stratford Land Records, Vol. 2 р. 82-86
- ^ Stratford Land Records Vol. 2 р. 108
- ↑ Веб-сайт Исторического общества Трамбалла получен 19 марта 2011 г. Архивировано 3 октября 2012 г. на Wayback Machine.
- ^ Оркатт, Том. 1, с. 294
- ^ Stratford Land Records Vol. 2 р. 70-86
- ^ Перейти обратно: а б Колониальные отчеты Коннектикута , Том. 3, с. 233
- ^ Оркатт, Том. 3 р. 199
- ↑ Последняя воля и завещание Уильяма Кертисса (1618–1702). Архивировано 17 июля 2011 г. в Wayback Machine.
- ^ Колониальные отчеты Коннектикута 1636–1776, Том. 03, стр. 233
- ^ Оркатт, Том. 2 р. 1219
- ^ Оркатт, Том. 1 р. 376
- ^ Сазерленд с. 216
- ^ Оркатт, Том. 1 р. 380
- ^ История столетия Трамбулла Додраски, 1797–1972, с. 18
- ^ Кавалерия Рошамбо: Легион Лаузена в Коннектикуте 1780–1781 , Роберт Селиг и Мэри Донохью, Историческая комиссия Коннектикута, 2000, стр. 33 [2]
- ^ Журнал американской истории с примечаниями и вопросами , Vol. IV, AS Barnes & Co., Нью-Йорк, 1880, с. 32 [3]
- ^ Серийный набор Конгресса США, Типография правительства США, 4 декабря 1905 г. - 30 июня 1906 г., Документы Сената, Вашингтон, Vol. 32 с. 396 [4]
- ^ Проект заявления о национальном значении революционного маршрута Вашингтон-Рошамбо от 30 января 2003 г., карта 3-14 [5]
- ^ Жизнь и письма Сэмюэля Холдена Парсонса, генерал-майора Континентальной армии и главного судьи Северо-Западной территории 1737–1789 гг. , Чарльз С. Холл 1905 г., стр. 364 [6]
- ^ История и историк Ньютауна , Эзра Джонсон, Ньютаун, Коннектикут, 1917, с. 139 [7]
- ^ Оркатт, Том. 1, с. 402
- ^ Колониальные отчеты Коннектикута 1636–1776 Том. 6 р. 568
- ^ Colonial Records, Коннектикут, том. 8 р. 300
- ^ Оркатт Том. 2 р. 1013
- ^ Колониальные отчеты Коннектикута 1636–1776 Том. 9 с. 64
- ^ Публикации Колониального общества Массачусетса , Vol. VII Transactions 1900–1902, Бостон, 1905, стр. 94–119.
- ^ Веб-сайт CT GENWEB получено 08.10.2010.
- ^ Оркатт, Том. 2 р. 1019
- ^ Они сталкиваются с восходящим солнцем , Э. Меррилл Бич, Pequot Press, 1971.
- ^ Изображения Трамбалла , Историческое общество Трамбулла, 1997, стр.27, ISBN 978-0-7524-0901-6
- ^ Изображения Трамбулла , Историческое общество Трамбулла, 1997, стр.23, ISBN 978-0-7524-0901-6
- ^ Перейти обратно: а б О Крайст-Черч. Архивировано 25 июля 2011 г. в Wayback Machine.
- ^ Исторические церкви Трамбулла, заархивированные 2 марта 2010 г. в Wayback Machine.
- ^ Образы Америки , Историческое общество Трамбалла, 1997, стр. 122
- ↑ Веб-сайт Pinewood Lake получено 30 апреля 2014 г.
- ^ Образы Америки , Историческое общество Трамбалла, 1997, стр. 123
- ^ Оркатт, Том. 2 р. 1049
- ^ Генеалогия семьи Боствик в Америке: Потомки Артура Боствика из Стратфорда, Коннектикут , с. 56, Брайан Полиграфия, 1901 г.
- ^ Колониальные отчеты Коннектикута 1636–1776, Том. 6 р. 568
- ^ Kurumi Connecticut Roads получено 11 апреля 2008 г.
- ^ Оркатт Том. 2 р. 1234
- ^ Образы Америки, путешествующей по Мерритт-Паркуэй, Ларри Ларнед, Arcadia Publishing, 1998. с. 104
- ^ Образы Америки, путешествующей по Мерритт-Паркуэй, Ларри Ларнед, Arcadia Publishing, 1998. с. 98
- ↑ Законы Стратфорда 1675–1697 гг., стр. 9
- ^ Оркатт, Том. 1 р. 295
- ^ Законы Стратфорда 1697–1775 гг., стр. 16а
- ^ Оркатт, Том. 2 р. 1007
- ^ Иллюстрированная история Трамбулла, стр. 57
- ^ Оркатт, Том 2, стр. 1060
- ^ Оркатт, Том 2, стр. 1060
- ^ Сили с. 337
- ^ История и минералы парка старой шахты (Саганавампс) , Эрл Салливан, Историческое общество Трамбулла, 1985, стр. 7
- ^ Памятный биографический отчет округа Фэрфилд, штат Коннектикут: содержит биографические очерки выдающихся и представительных граждан, а также многих ранних оседлых семей Higginson Book Co., 1899 стр. 787
- ^ Оркут Том. 2 р. 1053
- ^ Образы Америки , Трамбулл, Историческое общество Трамбулла, 1997.
- ^ Веб-сайт Hubbell, получено 10 сентября 2010 г. Архивировано 14 февраля 2010 г. на Wayback Machine.
- ^ Веб-сайт Исторического общества Трамбалла, получено 10 сентября 2010 г. Архивировано 9 января 2015 г. на Wayback Machine.
- ^ "Ранний общественный транспорт Трамбулла". Архивировано 2 апреля 2011 г. в Wayback Machine.
- ^ Pequonock River Greenway. Архивировано 4 июня 2011 г. в Wayback Machine.
- ^ Housatonic Rail-Trail - Трамбалл (Pequonock Valley Greenway) | Маршруты Коннектикута | TrailLink.com
- ^ Оркатт Том. я п. 281
- ^ Оркатт, Том. 2 р. 1028
- ^ Спенсер 1998, стр. 15-17.
- ^ Патенты Google получены 25 ноября 2010 г.
- ^ Патенты Google получены 25 ноября 2010 г.
Ссылки
[ редактировать ]- Преподобный Сэмюэл Оркатт, История Старого города Стратфорда и города Бриджпорт, Коннектикут, Том 1 , Историческое общество Фэрфилда, 1886 г.
- Преподобный Сэмюэл Оркатт, История Старого города Стратфорда и города Бриджпорт, Коннектикут, Том 2 , Историческое общество Фэрфилда, 1886 г.
- Памятная книга «История столетия Трамбалла Додраски, 1797–1972 гг.» , Историческое общество Трамбулла, 1972 г.
- Исаак Уильям Стюарт , Жизнь Джонатана Трамбалла-сенатора, губернатора Коннектикута , Крокера и Брюстера, 1859 г.
- Генри Фелпс Джонстон, Йорктаунская кампания и капитуляция Корнуоллиса, 1781 г. , Ayer Publishing, 1971 г.
- Чарльз С. Холл, Жизнь и письма Сэмюэля Холдена Парсонса , Ostenigo Publishing Co., Бингемтон, Нью-Йорк, 1905 г.
- Э. Меррилл Бич, Они сталкиваются с восходящим солнцем , Историческое общество Трамбулла, 1971 г.
- Э. Меррилл Бич, Трамбал, церковь и город , Историческое общество Трамбалла, 1972 г.
- Дороти Сили, Рассказы о прошлом Трамбулла , Историческое общество Трамбулла, 1 984
- Джонатан Сазерленд, Афроамериканцы на войне: энциклопедия, том. 1, 2004 г.