Jump to content

История Трамбулла, Коннектикут

Государственный исторический памятник в Трамбулле, Коннектикут.

Трамбалл , город в округе Фэрфилд , штат Коннектикут , в регионе Новая Англия в Соединенных Штатах , первоначально был домом для индейской нации Голден-Хилл-Погассетт и был колонизирован англичанами во время Великой миграции 1630-х годов как часть прибрежной территории. поселение Стратфорд .

В мае 1725 года фермеры северо-запада Стратфорда обратились к колонии Коннектикут с просьбой основать собственную отдельную деревню. Свою новую деревню они предложили назвать Никольскими Хуторами , по имени семьи, владевшей большой фермой в ее центре, но в октябре 1725 года новый приход получил название Единый .

В 1744 году Юнити объединилась с приходом Лонг-Хилл (организованным в 1740 году) района Стратфилд в Стратфорде, чтобы сформировать Общество Северного Стратфорда. Северный Стратфорд контролировал свои религиозные и образовательные дела. Однако, чтобы иметь право голоса в государственных функциях, таких как принятие законов и установление налогов, жители должны были присутствовать на городских собраниях в Стратфорде, что для некоторых было ночной поездкой.

После десяти лет безуспешных петиций Генеральная ассамблея Коннектикута в октябре 1797 года предоставила полные права города. Новый город был назван в честь Джорджа Вашингтона стойкого сторонника , губернатора Войны за независимость , патриота , государственного деятеля и купца Джонатана Трамбалла (1710–1785). [ 1 ]

Исторический обзор

[ редактировать ]
Карта Трамбалла, Коннектикут, 1867 год от Beers

Коренные американцы

[ редактировать ]

Индейская нация Золотого холма Погассетт занимала территорию Трамбулла как самодостаточное сообщество в течение тысяч лет до прибытия англичан в конце 1630-х годов. Индийская нация жила вдоль берегов реки Пекуоннок в долине реки Пекуоннок, а также вокруг природного озера, сначала названного озером Миша, в честь жившего там индейского вождя, а теперь известного как озеро Пайнвуд .

По прошествии двенадцати-пятнадцати лет поселение Стратфорд настолько выросло в размерах, что перемещенная индейская нация начала требовать компенсацию за землю к северу от линии с востока на запад в 6 милях (9,7 км) к северу от пролива Лонг-Айленд . Эта линия проходила в пределах современной деревни Николс , Миша-Хилл, озера Пайнвуд и районов Уайт-Плейнс. [ 2 ] Первоначальные владельцы Стратфорда согласились и начали совершать несколько покупок у индейцев в 1650-х годах. Однако отношения между англичанами и индейцами по всей колонии Коннектикут стали напряженными, поскольку поселения продолжали расти и вытеснять коренных американцев .

В 1652 году суд колонии Коннектикут постановил, что ни один индеец не может ходить рядом с домом англичанина ни в городе, ни на его ферме в субботу, не подвергаясь штрафу или тюремному заключению. [ 3 ] В 1656 году было постановлено, что никто в колонии Коннектикут не может продавать индейцу лошадь или кобылу, или любую лодку или оснастку без штрафа 5 к 1. [ 4 ] Племя имеет небольшую резервацию в районе Николс в Трамбалле, которая считается старейшей сохранившейся резервацией в Коннектикуте и самой маленькой в ​​США.

Колониальная эпоха

[ редактировать ]

Основание и пуританская эпоха

[ редактировать ]

Первоначально Трамбалл был заселен как часть Купхега , прибрежного поселения, которое на языке пеканнок означает «гавань», основанного в 1639 году пуританским лидером преподобным Адамом Блейкманом (произносится как Блэкман), Уильямом Бердслеем и либо 16 семьями, согласно легенде, либо примерно 35 семьями. — как показали более поздние исследования — которые недавно прибыли в Коннектикут из Англии в поисках религиозной свободы. Главная деревня и частокол были построены там, где река Хаусатоник впадает в пролив Лонг-Айленд . [ 5 ] В 1643 году поселение изменило свое название на Стратфорд либо в честь Уильяма Бердслея, приехавшего из Стратфорда-на-Эйвоне , места рождения Уильяма Шекспира , либо в Стратфорд-ле-Боу , Англия. [ 6 ]

Стратфорд — один из многих городов в северо-восточных американских колониях, основанных в рамках Великой миграции в 1630-х годах, когда пуританские семьи бежали из все более поляризованной Англии за десятилетие до гражданской войны между Карлом I и парламентом (возглавляемым Оливером Кромвелем ). Некоторые из поселенцев Стратфорда были выходцами из семей, которые впервые переехали из Англии в Нидерланды в поисках религиозной свободы, как и их предшественники на Мэйфлауэре , и решили переехать в Новый Свет, когда их дети начали перенимать голландскую культуру и язык.

Как и другие пуританские города, основанные в это время, ранний Стратфорд был местом, где церковное и городское руководство были объединены под руководством пастора церкви, в данном случае преподобного Блейкмана. Целью этих сообществ было создание идеальных аванпостов религиозного идеализма, где дикая природа отделяла бы их от вмешательства королей, парламентов или любой другой светской власти.

К середине 1650-х годов индейская нация Голден-Хилл-Погассетт начала подавать прошение в суд колонии Коннектикут о компенсации за утраченную территорию, захваченную вторгшимся английским поселением. Этот судебный иск побудил суд установить границу города 15 мая 1656 года, которая включала всю территорию в 12 милях (19 км) вглубь страны от пролива Лонг-Айленд между рекой Хаусатоник и линией города Фэрфилд , включая весь Трамбалл. [ 7 ]

Англичане продолжали покупать территории у коренных американцев, внося акты о передаче в земельные книги. Однако первый том таких записей утерян. и Джону Майнору потребовалось Лейтенанту Джозефу Джадсону , Джозефу Хоули до апреля 1662 года, чтобы получить последний письменный акт о передаче от индейской нации Погассетт западной части города Трамбулл, называемый покупкой Лонг-Хилла. В этом документе упоминается, что он находился к западу от земли, которую они уже купили. [ 8 ]

Городообразование и модели расселения

[ редактировать ]

В 1661 году город проголосовал за то, чтобы позволить каждому жителю занять целый участок общей земли в любом месте в лесу, где они могли найти подходящую землю для посадки, если только она не находилась в пределах 2 миль (3,2 км) от городского молитвенного дома, и им было запрещено делать это своим жилищем без согласия комитета или городских депутатов. Старейшина Филлип Гроувс, капитан Уильям Кёртисс и лейтенант Джозеф Джадсон, первые фермеры Трамбулла, были назначены в комитет, чтобы распланировать землю так, как они сочли нужным. [ 9 ]

В 1668 году, согласно городским записям, было только пять семей, зарегистрированных как «пережившие» или жившие за пределами двух миль от молитвенного дома в Стратфорде. Однако к 1670-м годам, после того как многие люди получили поощрение и получили разрешение жить за пределами двухмильной границы, члены Стратфорда вообще перестали регистрировать выживших. [ 10 ] [ 11 ]

В 1670 году было образовано «трехмильное» или «лесное деление». Эта разделенная общая земля располагалась в 3 милях (4,8 км) от молитвенного дома в Стратфорде и включала землю на расстоянии до 6 миль (9,7 км) от него. Общие земельные наделы были распределены таким образом, чтобы каждый участок имел долю водоема, леса, естественного луга, равнины, болота и уступа. Гранты часто составляли четверть мили с севера на юг и одну милю с востока на запад, около 170 акров (69 га) земли. Каждый свободный человек получал разделенную землю в соответствии со своим правом или рангом в городке, и многие обменивали или продавали свой грант после его получения.

Весной 1680 года город решил разместить всю неразделенную общественную землю в пределах 6 миль (9,7 км) от молитвенного дома. Эта территория включала бы южную треть Трамбулла. [ 12 ] В 1685 году некоторые семьи подали жалобы в суд колонии Коннектикут в Хартфорде, утверждая, что они не получали свои земельные гранты от лесного управления своевременно. Поэтому суд обязал город разделить всю общественную землю, расположенную на расстоянии от двух до шести миль от молитвенного дома в Стратфорде, включая всю территорию в нижней трети Трамбулла. [ 13 ] Раздел общинной земли в Трамбуле полностью завершился только в 1800 году.

Подразделы

[ редактировать ]

В 1660-х годах у лейтенанта Джозефа Джадсона возникли разногласия с большинством старейшин Стратфорда, когда он пытался ввести « Половинный завет» , и это привело к серьезному расколу, который длился много лет и расколол город. [ 14 ] [ 15 ] В 1671 году Джадсон получил разрешение от тогдашнего губернатора Джона Уинтропа-младшего на создание нового города под названием Вудбери в 25 милях (40 км) вглубь страны. Джадсон и преподобный Уокер покинули Стратфорд вместе с дюжиной других семей и переехали в недавно созданный город, оставив свои фермы в районе Трамбал в Стратфорде. Джадсон и Уокер умерли в Вудбери в 1690 и 1699 годах соответственно. [ 16 ]

Джозеф Джадсон и многие другие основали свои фермы в Трамбуле за несколько десятилетий до отъезда в Вудбери в 1671 году. Эти фермы изначально не были проданы, а просто были физически заброшены и в земельных записях упоминались как старые фермы. Среди других семей, переехавших в Вудбери, бросивших свои фермы в Трамбалле, были Калеб Николс, отец Авраама, который переехал в Вудбери и умер там в 1690 году. [ 17 ] и Джон Кертисс, который подарил всю свою лесную ферму на «Миша [так в оригинале] Хилл» (Трамбулл) своему сыну Бенджамину в 1688 году и переехал в Вудбери. [ 15 ] В документе, записанном в Стратфорде в 1710 году, сержант. Джон Кертисс из Вудбери продал 4 акра (0,016 км 2). 2 ) Аврааму Николсу, который находился «недалеко от места, называемого и известного под названием ферма лейтенанта Джозефа Джадсона». [ 18 ]

Точно неизвестно, когда первые поселенцы начали расчищать землю и основывать фермы в этом районе, поскольку первый том земельных книг Стратфорда был уничтожен около 1650 года. Первые поселения, несомненно, были основаны вскоре после заселения материнского города. -город Стратфорд в 1639 году. [ 19 ] К 1658 году лейтенант Джозеф Джадсон, Джеремия Джадсон и Джозеф Кертисс стали свободными гражданами по решению суда колонии Коннектикут и основали там фермы. Свободный человек должен был владеть недвижимостью от своего имени, прежде чем он мог быть избран свободным гражданином. [ 20 ] [ 21 ]

Район, который сейчас называется Николс, расположенный на юго-востоке Трамбулла, сначала назывался Миша-Хилл в поземельных записях коренных американцев, которые там жили. В конце 1660-х годов ее обычно называли Фермой лейтенанта Джозефа Джадсона или Фермой Джадсона, в честь владельца самой большой фермы на вершине холма. После того, как Джадсон и другие переехали, чтобы основать город Вудбери в 1672 году, и покинули свои фермы на Миша-Хилл, он стал называться Старыми фермами. В начале 1700-х годов он назывался Фермы Никола, затем в 1725 году он стал частью Юнити, а в 1744 году — Северного Стратфорда. В середине 1800-х годов этот район назывался Эмблерсвилль в честь главного производителя в центре деревни.

Было сказано, что Авраам Николс основал первое постоянное поселение в Трамбалле примерно в 1690 или 1700 году, в зависимости от источника, а затем другие семьи впоследствии отправились в пустыню, чтобы основать мельницы, церкви и школы. Сообщалось, что общая площадь земельных владений Николса составляла 3000 акров (12 км²). 2 ). [ 22 ] Однако никаких документов, подтверждающих эти утверждения, не существует.

По словам Уолтера Николлса, написавшего « Историю семьи Николс» в 1909 году, Авраам не сопровождал своего отца в Вудбери в 1673 году, а остался в Трамбулле, чтобы присматривать за плантацией. Однако, поскольку Аврааму в то время было всего одиннадцать лет (род. 1662), вполне вероятно, что он переехал в Вудбери со своей семьей и вернулся в Трамбулл между 1696 и 1700 годами. [ 23 ] Образное описание усадьбы Николсов, данное Уолтером Николлсом, было следующим:

Около 1700 года Авраам Николлс построил для себя усадьбу на территории своих владетельных владений, которая, согласно описанию, предоставленному ныне живущими людьми и случайно увидевшими ее, еще стоя в начале девятнадцатого века, представляла собой огромную двускатную крышу. сооружение беспорядочного архитектурного стиля, расположенное на возвышении, откуда открывается беспрепятственный вид на окружающий ландшафт, а на юге, примерно в четырех милях от него, - мерцающую грудь пролива Лонг-Айленд. Там он простоял десятилетиями, без соседнего жилья в радиусе нескольких миль; в то время как могильная тишина его окрестностей редко нарушалась даже эхом звука, способным рассеять дневные мечты или разбудить ночные сны его мирных обитателей, за исключением случайного мычания коров и призывного ритма криков . - бедняга с наступлением темноты или оглушительный вой волков... Многие потомки Авраама Николлса глубоко сожалеют о том, что ни его завещание, ни опись его имущества не удалось найти в письменной форме. .

Земельные записи показывают, что владения Авраама Николса на самом деле составляли около 285 акров (1,15 км2). 2 ) земли, из которых около 55 акров (0,22 км²) 2 ) и сегодня остается открытым пространством. Николс купил или обменял землю, чтобы приобрести несколько ферм и большие участки земли, начиная с 1696 года. Он обменял землю с сыном тогда умершего лейтенанта Джозефа Джадсона на 22 акра (0,089 км 2). 2 ) своей старой фермы, на которой был сарай. Он купил 54 акра (0,22 км2). 2 ), или половина земли, принадлежащей Джереми Джадсону, и 19 акров (0,077 км²). 2 ) земли от Бенджамина Кертисса. [ 24 ] В 1704 году он также приобрел всю ферму преподобного Захарии Уокера, площадь которой составляла 36 акров (0,15 км²). 2 ) по размеру. Кроме того, по документу, зарегистрированному в 1699 году, лейтенант Эбенезер Кертисс получил 15 акров (0,061 км 2). 2 ) земли из трехмильного участка, который, как говорили, ограничивал запад с фермой лейтенанта Джозефа Джадсона, теперь принадлежащей Аврааму Николсу. [ 25 ] Все эти сделки описаны в земельных записях как расположенные на «Старой ферме», «Фермах Джадсона» или «Ферме лейтенанта Джозефа Джадсона» или рядом с ней. Джозеф Джадсон переехал из Трамбулла в 1670-х годах и поселился в Вудбери, где и умер в 1690 году.

Часть фермы Авраама Николса оставалась в собственности семьи Николсов на протяжении четырех столетий. Флоренс Николс, последняя из рода Николсов, вышла замуж за Джорджа Вудса в 1903 году, и поместье стало известно как Поместье Вудс . Вскоре после их смерти в 1973 и 1972 годах соответственно, собственность Вудса была передана методистской церкви Николса, у которой город Трамбал приобрел ее в 1974 году. 2 ) Усадьба Вудса была переименована в Парк Авраама Николса и теперь является домом Исторического общества Трамбулла. [ 26 ]

Сельскохозяйственная эпоха

[ редактировать ]

Первые фермеры Стратфорда проживали в деревне и отправлялись на свои фермы, расположенные на расстоянии одной-трех миль, чтобы выполнять работу на ферме. [ 27 ] Районы Николс и Уайт-Плейнс были первыми, которые были обработаны и заселены в пределах современных границ Трамбулла из-за плодородной почвы, прудов с родниковой водой и естественных лугов, а также их близости к главной деревне, расположенной менее чем в трех милях. прочь. В середине семнадцатого века в колонии Коннектикут для свободных людей было обычным делом основать ферму или несколько ферм на плодородной возвышенности или в сельской местности, сохраняя при этом солидный таунхаус в деревне или даже в Англии.

Ранние фермеры

[ редактировать ]

Первыми людьми, владевшими землей в Трамбалле, были среди первоначальных основателей поселения Стратфорд, а именно Бенджамин Бич, Захария Бостик (Боствик), Ричард Бут, Эфраим Бут, Пол Бринсмэйд, Джон Кертисс, Бенджамин Кертисс, г-н Джозеф Кертисс, капитан Уильям. Кёртисс (Кёртис), Эбенезер Кёртисс, Исраэль Кёртисс, Захария Кёртисс , Джозеф Фэйрчайлд, старейшина Филип Гроувс (Грейвс, Тетерев), Джозеф Хоули , Эфраим Хоули , капитан Джон Хоули, Сэмюэл Хоули, Эдвард Хинман, лейтенант Джозеф Джадсон , сержант. Иеремия Джадсон, Исаак Джадсон, Джон Джадсон, Томас Лейк, Исаак Николс, Калеб Николс, Авраам Николс, Сэмюэл Аффорд (Уффут) и преподобный Захария Уокер. [ 28 ] Первыми семьями, постоянно проживавшими в Трамбалле, были Бич, Бердсли, Блейкман, Бут, Бостик, Бринсмейд, Кларк, Кертисс, Эдвардс, Фэйрчайлд, Хоули, Хинман, Хаббелл, Джадсон, Лейк, Льюис, Миддлбрук, Николс, Пит, Пламб, Семьи Сили, Шервуд, Томпсон, Уффут, Уокер и Уайлдман.

Изображение дома Эфраима Хоули до 1881 года

Прежде чем стать свободным гражданином в 1686 году, Захария Кертисс с центральным дымоходом построил фермерский дом на южной стороне холма Миша. [ 29 ] Его ферма располагалась на земле, предоставленной ему как часть «трехмильной дивизии», а частично на земле, подаренной ему его отцом, капитаном Уильямом Кертиссом, которая была описана как «лежащая на старой ферме». [ 30 ] [ 31 ]

Эфраим Хоули , рабовладелец , построил свой фермерский дом непосредственно к югу от Захарии Кертисса, на южной стороне холма Миша, в восточной части земельного участка Хоули, обычно называемого «источниками и белыми равнинами». [ 32 ] Чтобы быть избранным свободным гражданином в колонии Коннектикут в то время, нужно было владеть недвижимостью , жилым домом, на свое имя. [ 29 ] [ 33 ] Предполагается, что Хоули построил свой дом до того, как стал свободным гражданином в 1687 году.

Тропа или дорога, соединяющая фермы Кертисс и Хоули на южной стороне холма Миша с деревней Стратфорд, расположенной В 2 + 1 2 милях к югу стало известно как Фермовое шоссе, нынешнее шоссе 108 Коннектикута . Шоссе было завершено и обследовано к южной стороне Миша-Хилл, у «Захарии Кертисса, его земли» и у Капитанс-Фарм в 1696 году, что сделало его одной из старейших задокументированных английских автомагистралей в Коннектикуте.

Американская революция

[ редактировать ]

В 1773 году Роберт Хоули был назначен капитаном Северного Стратфорда или второго поездного оркестра, созданного в 1706 году. Его дед, капитан Джон Хоули, был его первым капитаном. На специальном собрании, состоявшемся в молитвенном доме Норт-Стратфорда 10 ноября 1777 года, Хоули также был назначен в комитет, который должен был немедленно предоставить все необходимое для континентальных солдат . [ 34 ]

12 марта 1778 года приход Северного Стратфорда собрал деньги и более 200 фунтов (91 кг) сыра и окорока для этих жителей, в том числе двух рабов, Неро Хоули и Цезаря Эдвардса, а также тринадцати других жителей, служивших в южной армии в Капитане. Рота Биба, бригада Хантингтона, 2-й Коннектикутский полк, дислоцированная в Вэлли-Фордж под командованием генерала Джорджа Вашингтона . [ 35 ] [ 36 ]

Хульда Хоули родилась в 1755 году и умерла в 1856 году в возрасте 101 года. Вдова Чонси Бердсли, Хульда с удовольствием рассказывала о захватывающих временах Революции и при жизни рассказывала о том времени, когда две роты французских солдат под командованием Командование французского генерала Рошамбо расположилось лагерем на всю зиму во время войны на месте, известном сейчас как Маунтин-Хилл, — высоком скалистом утесе в центральной части деревни Николс-Фармс. В то время с этого высокого скалистого утеса открывался вид на пролив Лонг-Айленд на 70 миль (110 км) и использовался для шпионажа за британскими кораблями. Хоули сказала, что солдаты приказали ей готовить для них, а она снабжала их провизией, опасаясь, что они ее убьют. Французские монеты с тех пор были найдены недалеко от места их лагеря в парке Авраама Николса. [ 37 ]

В декабре 1780 года два десятка гусарских всадников дезертировали, освободились от зимовки в Ливане и скрылись в лесах Коннектикута. [ 38 ]

С 28 по 30 июня 1781 года, во время Войны за независимость в США, части французской армии, называемые Легионом Лаузена или Гусарами, расположились лагерем в Северном Стратфорде, ныне Трамбалле. [ 39 ] [ 40 ] [ 41 ] Легионом командовал полковник Арман Луи де Гонто -Бирон, герцог де Лозен, и он прошел 15 миль (24 км) на юг, чтобы защитить фланг основной французской армии, расположившейся лагерем в Ньютауне . [ 42 ] Армия маршировала по революционному маршруту Вашингтон-Рошамбо на юг, чтобы усилить американские войска под командованием генерала Джорджа Вашингтона при осаде Йорктауна . [ 43 ]

Бенджамин Силлиман

Бенджамин Силлиман родился в таверне Элиаким-Бич, построенной владельцем мельницы Эбенезером Хоули в 1765 году, через несколько месяцев после того, как его мать Мэри (Фиш) Силлиман (вдова Джона Нойеса) сбежала из своего дома в Фэрфилде , спасаясь от 2000 вторгшихся британских войск, которых приказали сжечь. Фэрфилд. В мае 1779 года британские войска взяли в плен отца Силлимана, генерала Голда Селлека Силлимана .

Великий юбилейный день в ознаменование окончания крупных боев в Войне за независимость был проведен 26 мая 1783 года на территории молитвенного дома в Северном Стратфорде. Это празднование включало в себя застолье, молитву, речи, тосты и двух рот ополчения маневры с артиллерийскими залпами. [ 44 ]

Гражданская война в США

[ редактировать ]

Во время Гражданской войны в США рота C 8-го пехотного полка Коннектикута Национальной гвардии Коннектикута была сформирована в Трамбалле под командованием капитана Чарльза Э. Пламба и была расформирована в 1871 году после окончания войны.

Муниципальное развитие

[ редактировать ]
Подразделение Национальной гвардии Трамбулла, 8-й полк C. СПГ, капитан Чарльз Э. Пламб, командующий, ок. 1867. На заднем плане мельница, построенная Гидеоном и Эфраимом Хоули ок. 1722 г. Уайт-Плейнс, Трамбулл
Джонатан Трамбулл

В мае 1725 года фермеры северо-западного Стратфорда на фермах Никола , желая иметь собственный молитвенный дом, попросили разрешения создать свой собственный приход или деревню. Законодательный орган одобрил их заявление в октябре 1725 года и назвал новую деревню «Единство». [ 45 ] Конгрегационалистская церковь Единства была основана в 1730 году. Преподобный Джеймс Биб был руководителем прихода с 1747 по 1785 год. Могильник Единства существует до сих пор, его последнее захоронение состоялось в 1935 году.

В мае 1740 года по ходатайству Джонатана Эдвардса фермеры собрались в зимнем приходе Стратфилда на Лонг-Хилле , и законодательный орган предоставил им собственный индивидуальный приход и финансирование образования. [ 46 ] [ 47 ]

В 1744 году приход Юнити и приход Лонг-Хилл района Стратфилд в Стратфорде попросили разрешения объединиться и стать Обществом Северного Стратфорда. Генеральная Ассамблея назвала восточные границы Юнити в то время «древними», когда в 1744 году утвердила новый город под названием Норт-Стратфорд. [ 48 ] Северный Стратфорд оставался деревней под контролем города Стратфорд в течение 53 лет, пока не стал частью города Трамбал в 1797 году.

После Войны за независимость, ссылаясь на свое хорошо развитое население и неудобное расстояние для посещения городских собраний в Стратфорде, они обратились к Генеральной Ассамблее Коннектикута с просьбой о предоставлении статуса включенного города. После нескольких отказов законодательный орган в октябре 1797 года удовлетворил их прошение. 20 ноября 1797 года состоялось первое городское собрание. Новый город был назван в честь Джонатана Трамбалла , губернатора Коннектикута во время Войны за независимость и ценного советника Джорджа Вашингтона , который уважительно называл его «Брат Джонатан». [ 1 ] [ 49 ]

Общество и религия

[ редактировать ]

Религиозные захоронения

[ редактировать ]

Могильник Единства

[ редактировать ]
Могильник Единства основан в 1730 году.

Могильник Юнити — это историческое кладбище, расположенное на юго-восточной оконечности Уайт-Плейна, в нескольких локациях к северу от места, где был построен первый молитвенный дом в приходе Юнити. Кладбище было заложено в 1730 году, а первое захоронение 7-летнего Сэмюэля Беннита состоялось 21 июня 1731 года. [ 50 ] [ 51 ] Здесь находится более 110 надгробий и 90 безымянных полевых камней. [ 52 ]

Епископальная церковь Христа и кладбище Ташуа

[ редактировать ]
Могильник Ташуа основан в 1766 году.
Епископальная церковь Христа сегодня

Епископальная церковь Христа и могильник Ташуа — это историческое место, включающее здание и кладбище епископальной церкви на Мэдисон-авеню, 5170 в районе Ташуа в Трамбалле. Сайт был основан в 1760 году. [ 53 ] и добавлен в Национальный реестр исторических мест существующей церкви , на этом месте находились две предыдущие церкви. в 2001 году. До того, как в 1826 году был заложен краеугольный камень Считается, что это здание было спроектировано Александром Джексоном Дэвисом и было освящено в 1847 году. [ 54 ] Первоначальная церковь представляла собой строение размером 36 на 26 футов (11,0 на 7,9 м) и стояла в северной части кладбища. Вторая, более крупная церковь была построена напротив первой и освящена в 1795 году после того, как первая церковь была заброшена пятью годами ранее. [ 55 ]

Нынешняя церковь является примером плотничьей готики , варианта неоготической архитектуры. Крайст-Черч демонстрирует оригинальную Библию и Книгу общих молитв , полученные церковью в 1762 году из Англии. Церковь по-прежнему действительна: по воскресеньям утром проводятся две службы. [ 55 ] Кладбище на этом месте датируется 1766 годом. [ 56 ] и включает 241 участок.

Могильник Четырех Углов Григория

[ редактировать ]
Могильник Четырех Углов Григория основан в 1761 году.

Могильник Грегори «Четыре угла» — историческое кладбище, расположенное прямо за чертой города Монро . Он был основан в 1761 году. Он наиболее известен как место последнего упокоения Ханны Крэнны, которую часто называют «Злой ведьмой Монро».

Загородный клуб Пайн-Брук

[ редактировать ]
Оригинальные домики загородного клуба Пайн-Брук c. 1931 год

Бенджамин Плоткин приобрел озеро Пайнвуд и прилегающую территорию, построил сорок домиков и зрительный зал с вращающейся сценой и в 1930 году стал загородным клубом Пайн-Брук . [ 57 ] Мечтой Плоткина было рекламировать клуб как летний курорт, где люди могли бы останавливаться и наслаждаться театральными постановками. Пайн-Брук наиболее известен как место летних репетиций самого важного эксперимента в истории американского театра. Групповой театр был основан в Нью-Йорке Гарольдом Клерманом , Шерил Кроуфорд и Ли Страсбергом в 1931 году. Группа состояла из актеров, режиссеров, драматургов и продюсеров и ставила произведения самых важных американских драматургов того времени, посвященных реальной жизни. тема, навсегда меняющая сцену и фильм. [ 58 ] В 1944 году загородный клуб Пайн-Брук был продан, реорганизован и зарегистрирован как Ассоциация Пайнвуд-Лейк. [ 59 ]

Торговля и промышленность

[ редактировать ]

Фермерское шоссе

[ редактировать ]

7 декабря 1696 года фермерское шоссе, нынешний Николс-авеню ( маршрут Коннектикута 108 ), было проложено членами Стратфорда к южной стороне Миша-Хилл. [ 60 ] Шоссе имело ширину 12 стержней , или 198 футов (60 м), там, где Бродбридж-Брук протекает с южной стороны холма Миша, у Захарии Кертисса , его земли, и у Капитанс-Фарм. Бродбридж-Брук протекает от Миша-Хилл к западу от современного пересечения шоссе 108 и Мерритт-бульвар и течет на юго-запад до Бродбридж-авеню в Стратфорде.

«Капитаном», о котором имел в виду городской регистратор, возможно, был капитан Джозеф Хоули или капитан Уильям Кертисс, который был капитаном первого поездного оркестра и в то время владел фермой в Индейском холме. Этот холм находился в двух милях от молитвенного дома, вдоль Фермерского шоссе, по дороге к Миша-Хилл. Холм также обычно называли Вторым холмом, Гуд-Хиллом и Грасси-Хиллом. [ 61 ] Капитаном также мог быть Джон Хоули, который в то время владел домом Эфраима Хоули , который граничил с фермой Захарии Кертисса. Хоули был капитаном второго или северного поездного оркестра и мировым судьей округа Фэрфилд.

В октябре 1725 года, когда Ассамблея колонии Коннектикут утвердила Приход Единства, они назвали Фермовое шоссе дорогой Николс-Фармс. [ 62 ] Участок Николс-авеню шоссе 108 в Трамбалле считается третьим старейшим зарегистрированным шоссе в Коннектикуте после Мохеган-роуд, Коннектикутского шоссе 32 в Норидже (1670 г.) и Королевского шоссе или Бостон-Пост-роуд (1673 г.), ныне американского маршрута. 1 . [ 63 ]

Дорога Уайт-Плейнс

[ редактировать ]

В феврале 1694 года Томас Лейк приобрел землю на восточной стороне естественных травянистых пойм реки Пекуоннок , недалеко от района под названием Водопад. К 1705 году Уайт-Плейнс-роуд, нынешнее шоссе 127 , была проложена к северу от дома Лейка к естественному выступу скалы под названием Pulpit Rock. Кафедра Пулпит-Рок расположена к северу от современного пересечения улиц Уайт-Плейнс-роуд и Юнити-роуд. [ 64 ] Первые собрания Конгрегационалистской церкви Трамбулла, основанной в 1730 году как Приход Единства, проводились на кафедре Пулпит-Рок на Уайт-Плейнс-роуд. Эта церковь также служила городским молитвенным домом до 1747 года, когда под руководством преподобного Джеймса Биби была построена новая церковь.

Мерритт-Паркуэй

[ редактировать ]

Мерритт -Паркуэй был построен прямо через Трамбулл в конце 1930-х годов. Трамбалл отличается тем, что в нем находится самый молодой оригинальный подземный переход на бульваре (Френчтаун-роуд), построенный в 1942 году, и самый старый путепровод на бульваре (на Уайт-Плейнс-роуд), построенный в 1934 году. Построен из железобетона и имеет конструкцию с закрытыми стальными балками, стоимость которого составляет 47 532 доллара. Он финансировался за счет грантов NRA и средств Департамента шоссейных дорог Коннектикута. Эстакада Уайт-Плейнс-Роуд не является типичной структурой бульвара. Он был спроектирован до того, как в 1934 году была принята концепция бульвара, и отражает новые автомобильные мосты штата, которые можно было увидеть по всему Коннектикуту в начале 1930-х годов. [ 65 ]

После завершения строительства Мерритта Джорджа Данкельбергера, проектировщика всех шестидесяти девяти оригинальных мостов, попросили набросать с высоты птичьего полета сцену на бульваре, которая ему особенно понравилась. Он выбрал подземный переход на Парк-авеню в Трамбалле, а вдалеке - подземный переход на Спорт-Хилл-Роуд и шоссе Морхаус. Эскиз, в центре которого была Парк-авеню, был использован на обложке двухгодичного отчета комиссара по шоссейным дорогам 1940 года. Подземный переход на Парк-авеню также использовался в качестве символа бульвара на юбилейной табличке штата Коннектикут, выпущенной в 1943 году. [ 66 ]

На городском собрании в августе 1697 года Джон Сили впервые предложил построить мельницу в «узких местах» реки Пеконнок к югу от пруда Иссейс, но потребовалось до июля 1704 года, чтобы прийти к соглашению с городом и завершить строительство. [ 67 ]

26 января 1703 года члены Стратфорда предоставили Эбенизеру Кертиссу, Джеймсу Льюису и Эдмунду Льюису, геодезисту графства, разрешение построить лесопилку недалеко от Миша-Хилла. [ 68 ]

В декабре 1709 года капитан Джадсон и капитан Коу согласились построить плотину у водопада на реке Пекуоннок при условии, что они будут содержать мельницу или мельницы в этом месте и удовлетворят всех людей за землю, затопленную указанной плотиной. [ 69 ]

В январе 1722 года Гидеон и Эфраим Хоули согласились восстановить мельницу или мельницы на ручье реки Пекуоннок в ее сужении у Уайт-Плейн. [ 70 ]

Рубен Фэйрчайлд и его братья Дэниел и Эбен построили бумажную фабрику Фэйрчайлд в 1826 году в месте, которое с 1674 года обычно называют водопадом реки Пекуоннок. В своих начинаниях их руководил Эндрю Тейт, который научился искусству изготовления бумаги в Шотландии . Бумажная фабрика Fairchild была первой фабрикой, производившей белую бумагу для записей. Компания также содержала пансион для своих сотрудниц. Мельница стояла к западу от Уайт-Плейнс-роуд, недалеко от того места, где сегодня находится вход в Мемориальный парк Фэрчайлд. [ 71 ] [ 72 ] По состоянию на 2010 год это граница города с городом Бриджпорт и превращена в парк Фэрчайлд. [ 73 ] Пеконнок на индейском языке Погассетт означал «место резни» или «место разрушения». [ 74 ]

Первое упоминание о полезных ископаемых в Саганавампсе, или археологическом памятнике Олд-Майн-Парк , встречается в документе от 21 февраля 1757 года, предоставляющем Хокинсу Николсу из Стратфорда аренду на 200 лет пяти акров «в месте, обычно называемом Саганавам, для добычи руды». или минеральные вещества». [ 75 ] Примерно в 1818 году Эфраим Лейн отдал несколько образцов камней, которые он нашел в Саганавампсе, Йельского университета профессору Бенджамину Силлиману для идентификации. Силлиман сообщил в своем новом «Американском научном журнале» , что он идентифицировал вольфрам , теллур , топаз и флюорит . В 1837 году на руднике была обнаружена первая (и на тот момент единственная) призматическая баритовая вольфрамовая руда в США.

Производство

[ редактировать ]

Рубен Фэйрчайлд, сын Льюиса и Мэри (Юфут) Фэйрчайлд, женился на Анне, дочери Роберта Хоули, в 1813 году. По профессии он был краснодеревщиком и всю свою жизнь прожил на фермах Николс, где он и его брат Эбен начали производство седельных дерев. в больших масштабах примерно в 1810 году. В мае 1817 года они приобрели здание и перенесли свой бизнес на Уолл-стрит, Бриджпорт, штат Коннектикут . [ 76 ]

Джордж Р. Николс вместе со своим братом Дэвидом Стайлзом Николсом начал производство тренеров в 1840-х годах, их бизнес в основном велся с Техасом и южными штатами. Дэвида С. Николса сменил Джеймс К. Николс, брат Джорджа К. Николса. Фирма Николса и Брата понесла тяжелые потери во время Гражданской войны. Перед войной г-ну Джорджу К. Николсу, который в интересах фирмы успешно управлял хранилищем карет на Бродвее в Нью-Йорке, пришлось вернуться на фермы Николса, чтобы удовлетворить спрос на кареты с Юга. Мексиканские тренеры, изготовленные этой фирмой, пользовались высокой репутацией. [ 77 ]

Харви Хаббелл , как и его современники Эдисон , Форд и Вестингауз , внес свой вклад в обе сферы прогресса: дизайн новой продукции и инновации в производстве. Первый Харви Хаббелл, отец основателя компании, был партнером двух фирм по производству одежды в конце девятнадцатого века. Первая фабрика располагалась в Нью-Йорке, а вторая была открыта в Трамбалле в 1860 году в здании, расположенном недалеко от фермы Хаббелл на Мейн-стрит в районе Лонг-Хилл города Трамбал. [ 78 ] [ 79 ] [ 80 ]

Хаусатоникская железная дорога

[ редактировать ]

С 1840 по 1931 год 15-мильный (24-километровый) участок Хусатоникской железной дороги проходил вдоль реки Пекуоннок со станциями в Бриджпорте, Норт-Бриджпорте (Лион), Трамбалле, Лонг-Хилле , Степни , Пеппере (Пеппер-Кроссинг) и Ботсфорде , заканчиваясь в Нью-Милфорде, штат Коннектикут . Железная дорога также обслуживала парк развлечений Parlor Rock в Трамбуле. [ 81 ] [ 82 ] Железная дорога была разорвана и заменена шоссе 8 Коннектикута до Трамбалла, к северу от которого стал государственный парк долины реки Пеконнок. [ 83 ]

Образование

[ редактировать ]

Дух государственного образования зародился в Трамбалле еще в самом начале правления, когда депутаты проголосовали 11 января 1716 года за то, чтобы разрешить фермерам Лонг-Хилл, Фэйрчайлдс и Николс-Лейкс использовать разрешенную законом сумму в сорок шиллингов на тысячу в течение последующих семи лет при условии, что они воспитывать своих детей по закону. [ 84 ]

В ноябре 1761 года было образовано пять школьных округов. Каждый округ имел свой комитет, который назначался регулярно и состоял из трех человек. Районы назывались Николс-Фарм, Дэниэлс-Фарм , Лонг-Хилл, Уайт-Плейн и Катлерс-Фарм в зависимости от территории, которую они обслуживали. Их число немного увеличилось в 1762 году, когда Лонг-Хилл был разделен на Верхний Лонг-Хилл и Нижний Лонг-Хилл. Школа Ташуа впервые была отмечена в 1769 году.

2 декабря 1795 года было проведено собрание, на котором были определены новые границы восьми школьных округов: Николс-Фармс, Уайт-Плейн, Дэниелс-Фарм, Бутс-Хилл, Южный Лонг-Хилл, Северный Лонг-Хилл, Ташуа и гора Мория. В описании новых районов были перечислены знаковые дома, дороги и географические места в описаниях границ, которые включали Медвежью берлогу, Николс-Фарм-роуд, место, где когда-то стоял дом лейтенанта Бринсмейда, лесопилку Миша-Хилл, Хедж-Хог-Брук, Дэниелс-Фарм-роуд, Лаффс-роуд. Хилл, дом Джеймса Даскома, дом вдовы Стерлинг, дом вдовы Биб, Бут-Хилл-Брук, дом мистера Джозефа Никола, дом мистера Эдварда Уэйлона, Портерс-Хилл, Шагнавампс-роуд, Шагнавампс-Брук, большой камень у дороги между домом мистера Джошуа Кертисса и мистера . Дэниел Фут, Каноэ-Брук, Дэниел Салмон, мистер Сили Берроуз, мистер Бенджамин Бердсли, городские линии Уэстон и Стратфилд, а также мистер Энох Грегори, мистер Джон Джонс, мистер Джон Фитч и Ньютаун-роуд. [ 85 ]

В Национальном реестре исторических мест

[ редактировать ]

Демография

[ редактировать ]
Изменение численности населения в Трамбуле в 19 веке.
Год 1800 1810 1820 1830 1840 1850 1860 1870 1880 1890
Население 1,291 1,241 1,232 1,242 1,204 1,309 1,474 1,335 1,323 1,453
Источник:
Изменение численности населения в Трамбалле с 1900 года
Год 1900 1910 1920 1930 1940 1950 1960 1970 1980 1990 2000 2010
Население 1,587 1,642 2,597 3,624 5,294 8,641 20,379 31,394 32,989 32,016 34,243 36,018
Источник:

Известные жители

[ редактировать ]
Игорь Сикорский, житель Трамбулла с 1928 по 1951 год.

вертолетов Изобретатель Игорь Сикорский жил в Трамбале с 1928 года, после того как перенес свою авиастроительную компанию, носящую его имя, из Нью-Йорка в Стратфорд, до 1951 года. В июле 1929 года компания Sikorsky Manufacturing Company стала частью United Aircraft and Transport (ныне United Technologies Corporation ). . [ 86 ] Компания производила летающие лодки , такие как S-42 «Клипер», используемые Pan Am для трансатлантических перелетов.

Сикорский также продолжил свои ранние работы по вертикальному полету. 14 февраля 1929 года он подал заявку на патент на самолет-амфибию с «прямой подъемной силой», в котором для приведения в действие «винта» с прямой подъемной силой и двух винтов меньшего размера для тяги использовался сжатый воздух. [ 87 ] 27 июня 1931 года Сикорский подал заявку на патент на еще один «самолет с прямой подъемной силой», а 19 марта 1935 года получил патент № 1 994 488. [ 88 ] Его проект в конечном итоге увенчался первым (привязным) полетом Vought-Sikorsky VS-300 14 сентября 1939 года, а первый свободный полет состоялся 26 мая 1940 года.

Успех Sikorsky с VS-300 привел к созданию R-4 , который стал первым в мире серийным вертолетом в 1942 году. Окончательная конфигурация несущего винта VS-300 от Sikorsky, включающая один несущий винт и один рулевой рулевой винт рулевого управления, доказала свою эффективность. одна из самых популярных конфигураций вертолетов, используемая в большинстве вертолетов, выпускаемых сегодня.

[ редактировать ]

См. также

[ редактировать ]

Примечания и ссылки

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б Сайт исторического маркера Джонатана Трамбалла получен 26 июля 2010 г.
  2. ^ Оркатт, Том. 1 р. 269
  3. ^ Публичные отчеты колонии Коннектикут Том. 1 р. 234
  4. ^ Публичные отчеты колонии Коннектикут Том. 1 р. 284
  5. ^ Оркатт Том. 1 р. 86
  6. ^ The Hawley Record , Элиас С. Хоули, 1890, стр. 429
  7. ^ Публичные отчеты колонии Коннектикут , Том. 1, с. 281
  8. ^ Оркатт, Том. 1 р. 25
  9. ^ Оркатт, Том. 1 р. 167
  10. ^ Оркатт Том. 1, с. 273
  11. ^ Оркатт Том. 1 р. 168
  12. ^ Оркатт, Том. 1 р. 282
  13. ^ Колониальные отчеты Коннектикута 1636–1776 Том. 3, с. 186
  14. ^ История древнего Вудбери, Коннектикут, от первого индийского акта с 1659 по 1872 год , Уильям Котрен, 1872, Том. 2 р. 916
  15. ^ Перейти обратно: а б Stratford Land Records Vol. 2 р. 70
  16. ^ Якобус, Дональд Лайнс, История и генеалогия семей Старого Фэрфилда , Том: перепечатано два тома из трех, Geneaological Publishing Co., Inc., Балтимор, Мэриленд, 1976, Исходная дата, 1930–1932. Страница: Том. Я, стр. 637-638
  17. Веб-сайт семьи Николс получен 19 марта 2011 г. Архивировано 2 октября 2015 г. на Wayback Machine.
  18. ^ Stratford Land Records Vol. 2, с. 83
  19. ^ [1] История округа Фэрфилд, штат Коннектикут, с иллюстрациями и биографическими очерками его выдающихся людей и пионеров , Херд, Д. Гамильтон, JW Lewis & Company, Филадельфия, Пенсильвания, 1881, стр. 771
  20. ^ Публичные отчеты колонии Коннектикут , Том. 1, с. 315
  21. ^ Оркатт, Том. 2, с. 109
  22. ^ Памятный биографический отчет округа Фэрфилд, штат Коннектикут: содержит биографические очерки выдающихся и представительных граждан, а также многих ранних оседлых семей Higginson Book Co., 1899 стр. 38
  23. ^ Оркатт Том. 2 р. 1252
  24. ^ Stratford Land Records, Vol. 2 р. 82-86
  25. ^ Stratford Land Records Vol. 2 р. 108
  26. Веб-сайт Исторического общества Трамбалла получен 19 марта 2011 г. Архивировано 3 октября 2012 г. на Wayback Machine.
  27. ^ Оркатт, Том. 1, с. 294
  28. ^ Stratford Land Records Vol. 2 р. 70-86
  29. ^ Перейти обратно: а б Колониальные отчеты Коннектикута , Том. 3, с. 233
  30. ^ Оркатт, Том. 3 р. 199
  31. Последняя воля и завещание Уильяма Кертисса (1618–1702). Архивировано 17 июля 2011 г. в Wayback Machine.
  32. ^ Колониальные отчеты Коннектикута 1636–1776, Том. 03, стр. 233
  33. ^ Оркатт, Том. 2 р. 1219
  34. ^ Оркатт, Том. 1 р. 376
  35. ^ Сазерленд с. 216
  36. ^ Оркатт, Том. 1 р. 380
  37. ^ История столетия Трамбулла Додраски, 1797–1972, с. 18
  38. ^ Кавалерия Рошамбо: Легион Лаузена в Коннектикуте 1780–1781 , Роберт Селиг и Мэри Донохью, Историческая комиссия Коннектикута, 2000, стр. 33 [2]
  39. ^ Журнал американской истории с примечаниями и вопросами , Vol. IV, AS Barnes & Co., Нью-Йорк, 1880, с. 32 [3]
  40. ^ Серийный набор Конгресса США, Типография правительства США, 4 декабря 1905 г. - 30 июня 1906 г., Документы Сената, Вашингтон, Vol. 32 с. 396 [4]
  41. ^ Проект заявления о национальном значении революционного маршрута Вашингтон-Рошамбо от 30 января 2003 г., карта 3-14 [5]
  42. ^ Жизнь и письма Сэмюэля Холдена Парсонса, генерал-майора Континентальной армии и главного судьи Северо-Западной территории 1737–1789 гг. , Чарльз С. Холл 1905 г., стр. 364 [6]
  43. ^ История и историк Ньютауна , Эзра Джонсон, Ньютаун, Коннектикут, 1917, с. 139 [7]
  44. ^ Оркатт, Том. 1, с. 402
  45. ^ Колониальные отчеты Коннектикута 1636–1776 Том. 6 р. 568
  46. ^ Colonial Records, Коннектикут, том. 8 р. 300
  47. ^ Оркатт Том. 2 р. 1013
  48. ^ Колониальные отчеты Коннектикута 1636–1776 Том. 9 с. 64
  49. ^ Публикации Колониального общества Массачусетса , Vol. VII Transactions 1900–1902, Бостон, 1905, стр. 94–119.
  50. ^ Веб-сайт CT GENWEB получено 08.10.2010.
  51. ^ Оркатт, Том. 2 р. 1019
  52. ^ Они сталкиваются с восходящим солнцем , Э. Меррилл Бич, Pequot Press, 1971.
  53. ^ Изображения Трамбалла , Историческое общество Трамбулла, 1997, стр.27, ISBN   978-0-7524-0901-6
  54. ^ Изображения Трамбулла , Историческое общество Трамбулла, 1997, стр.23, ISBN   978-0-7524-0901-6
  55. ^ Перейти обратно: а б О Крайст-Черч. Архивировано 25 июля 2011 г. в Wayback Machine.
  56. ^ Исторические церкви Трамбулла, заархивированные 2 марта 2010 г. в Wayback Machine.
  57. ^ Образы Америки , Историческое общество Трамбалла, 1997, стр. 122
  58. Веб-сайт Pinewood Lake получено 30 апреля 2014 г.
  59. ^ Образы Америки , Историческое общество Трамбалла, 1997, стр. 123
  60. ^ Оркатт, Том. 2 р. 1049
  61. ^ Генеалогия семьи Боствик в Америке: Потомки Артура Боствика из Стратфорда, Коннектикут , с. 56, Брайан Полиграфия, 1901 г.
  62. ^ Колониальные отчеты Коннектикута 1636–1776, Том. 6 р. 568
  63. ^ Kurumi Connecticut Roads получено 11 апреля 2008 г.
  64. ^ Оркатт Том. 2 р. 1234
  65. ^ Образы Америки, путешествующей по Мерритт-Паркуэй, Ларри Ларнед, Arcadia Publishing, 1998. с. 104
  66. ^ Образы Америки, путешествующей по Мерритт-Паркуэй, Ларри Ларнед, Arcadia Publishing, 1998. с. 98
  67. Законы Стратфорда 1675–1697 гг., стр. 9
  68. ^ Оркатт, Том. 1 р. 295
  69. ^ Законы Стратфорда 1697–1775 гг., стр. 16а
  70. ^ Оркатт, Том. 2 р. 1007
  71. ^ Иллюстрированная история Трамбулла, стр. 57
  72. ^ Оркатт, Том 2, стр. 1060
  73. ^ Оркатт, Том 2, стр. 1060
  74. ^ Сили с. 337
  75. ^ История и минералы парка старой шахты (Саганавампс) , Эрл Салливан, Историческое общество Трамбулла, 1985, стр. 7
  76. ^ Памятный биографический отчет округа Фэрфилд, штат Коннектикут: содержит биографические очерки выдающихся и представительных граждан, а также многих ранних оседлых семей Higginson Book Co., 1899 стр. 787
  77. ^ Оркут Том. 2 р. 1053
  78. ^ Образы Америки , Трамбулл, Историческое общество Трамбулла, 1997.
  79. ^ Веб-сайт Hubbell, получено 10 сентября 2010 г. Архивировано 14 февраля 2010 г. на Wayback Machine.
  80. ^ Веб-сайт Исторического общества Трамбалла, получено 10 сентября 2010 г. Архивировано 9 января 2015 г. на Wayback Machine.
  81. ^ "Ранний общественный транспорт Трамбулла". Архивировано 2 апреля 2011 г. в Wayback Machine.
  82. ^ Pequonock River Greenway. Архивировано 4 июня 2011 г. в Wayback Machine.
  83. ^ Housatonic Rail-Trail - Трамбалл (Pequonock Valley Greenway) | Маршруты Коннектикута | TrailLink.com
  84. ^ Оркатт Том. я п. 281
  85. ^ Оркатт, Том. 2 р. 1028
  86. ^ Спенсер 1998, стр. 15-17.
  87. ^ Патенты Google получены 25 ноября 2010 г.
  88. ^ Патенты Google получены 25 ноября 2010 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: c0183ea78432db1b65e53f2de1e20bbd__1717941900
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/c0/bd/c0183ea78432db1b65e53f2de1e20bbd.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
History of Trumbull, Connecticut - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)