✖


Jump to content

SAC Syndicalists

SAC Syndicalists
Центральная организация шведских работников
Центральная организация работников Швеции
Учредил 27 июня 1910 года ; 114 лет назад ( 1910-06-27 )
Тип Национальная федерация профсоюзов
Штаб -квартира Sveavägen 98, Стокгольм
Расположение
Членство (2018)
3,055
Генеральный секретарь
Габриэль Кун
Публикация Работник
Принадлежность
Веб -сайт мешок .se

Центральная организация шведских работников [ 1 ] ( Шведская : Центральная организация работников Швеции ; [ А ] SAC) является шведской профсоюзов федерацией . SAC организует людей из всех профессий и отраслей в одной отдельной федерации, включая безработных , студентов и в отставке . SAC также публикует еженедельную газету Arbetaren («The Worker»), владеет издательским домом Federativ [ SV ] и управляет фондом безработицы Sveriges Arbetares Arbetslöshetskassa (Saak).

История

[ редактировать ]

Учреждение

[ редактировать ]
Знаки сакса

Профсоюзы были впервые созданы в Швеции в конце 19 -го века. В течение 1890 -х годов профсоюзная деятельность была в значительной степени скоординирована шведской социал -демократической партией (SAP), которая предпочитала реформизм и избиратели над революционным синдикализмом . [ 4 ] В 1898 году SAP создал Конфедерацию профсоюзов Шведы (LO), Первый национальный профсоюзный центр в Швеции. [ 5 ] Анархо-синдикализм возник в Швеции из крайне левого противодействия социал-демократическому влиянию на рабочее движение. [ 6 ] Члены молодых социалистов (SUF) начали выступать за принятие синдикалистских методов французской общей конфедерации труда (CGT). [ 7 ] Член SUF Альберт Дженсен стал ведущим защитником анархо-синдикализма в Швеции, синтезируя идеи Даниэля де Леона вместе с анархистскими предложениями для посткапиталистического общества. [ 8 ] В ноябре 1906 года ведущие члены SUF были отстранены от SAP, укрепив окончательный сдвиг организации к синдикализму. [ 9 ] В августе 1908 года SUF оторвался от SAP. [ 10 ] Они создали свою собственную партию, которая отвергла реформизм, избиратели и централизацию , одобрила префигуративную концепцию профсоюзного профсоюза и выступала за революционную всеобщую забастовку . [ 9 ]

К этому времени конфедерация зарождающейся шведской работодатели (SAF) заключила коллективное соглашение с LO, которое включало « право на работу ». Но в 1908 году промышленные споры между работодателями и работниками превращались в конфликт в открытом классе , поскольку локауты угрожали 220 000 шведских работников безработицей. Переговоры между LO и SAF, опосредованные правительством, кратко остановили спор. [ 11 ] Когда переговоры остановились, а локауты возобновились, 4 августа 1909 года, LO назвал шведский универсальный удар 1909 года . [ 12 ] Более 300 000 рабочих пошли на забастовку, [ 11 ] Закрытие промышленной экономики страны. [ 2 ] Через месяц LO призвал к частичному возвращению к работе, что привело к декаляции удара осенью, [ 11 ] длится до 13 ноября 1909 года. [ 2 ] Забастовка была в конечном итоге побежден; [ 12 ] Ни одно из требований работников не было выполнено, и тысячи не были уволены с их работы. [ 2 ] Поражение привело к широкому разочарованию среди членов профсоюзов в ранге и лидерах социо-демократического профсоюза. [ 13 ] Половина членства LO покинула организацию в течение следующего года. [ 2 ]

К 1910 году синдикалистские противники социал-демократов создали центральную организацию шведских работников (SAC). [ 14 ] В июне 1910 года SAC провел свой основополагающий конгресс в Стокгольме , собрав 37 делегатов из различных профсоюзов и социалистических организаций, включая SUF; Делегаты были в основном мужчины, с присутствованием только одной женщины. [ 2 ] SAC был создан вдоль синдикалистских линий, основанных на модели французского CGT и североамериканских промышленных работников мира (IWW), которая организовала его в федерацию местных организаций. [ 15 ] К концу 1910 года в SAC было 21 местная федерация, которая собрала работников различных профессий, [ 16 ] в основном строители , лесники , [ 17 ] Металлические работники , [ 18 ] шахтеры и каменщики . Крупнейшая местная федерация находилась в северном горном городе Кируна . [ 16 ] SAC быстро рос в размерах и влиянии в течение 1910 -х годов, достигая 32 000 членов к 1920 году. [ 17 ] возглавить серию забастовок . Он оставался относительно небольшим по сравнению с LO, но смог самостоятельно [ 19 ]

Международные отношения

[ редактировать ]
Конференция SAC Workers, состоявшаяся в Оребро 25–26 ноября 1917 года, которая решила планировать массовые действия на 8-часовой рабочий день весной 1918 года.

В сентябре 1913 года делегаты из SAC приняли участие в первом международном конгрессе синдикалистов в Лондоне , где они и другие революционные синдикалистские союзы попытались создать синдикалистский интернационал. [ 20 ] Однако этот процесс был прерван вспышкой Первой мировой войны . [ 21 ] На протяжении всей войны и после того, как SAC поддерживал тесные отношения с синдикалистскими федерациями в Норвегии и Дании . [ 19 ]

Сак скептически относился к росту большевизма , который произошел после российской революции , считая, что он является централистической и авторитарной идеологией . [ 22 ] Он отказался присоединиться к красному международным профсоюзам (RILU), поскольку SAC считал, что он является органом партийной политики и, таким образом, несовместимым с антиполитической позицией синдикализма. [ 23 ] В декабре 1920 года SAC участвовал в международной конференции синдикалистов в Берлине . [ 24 ] Когда российский делегат призвал делегатов синдикалистов присоединиться к Рилу, делегация SAC ответила критикой правительства Владимира Ленина и его политических репрессий российского анархистского движения . [ 25 ]

SAC присутствовал на конгрессе Рилу 1921 года в Москве , где он поддержал ходатайство о том, чтобы сохранить Рилу независимым от коммунистического интернационала , но ходатайство было побеждено. [ 26 ] Синдикалистские профсоюзы, которые были в оппозиции на этом Конгрессе, решили создать свою собственную международную ассоциацию. [ 27 ] На последующей конференции синдикалистов, состоявшейся в Дюссельдорфе в октябре 1921 года, делегаты из SAC поддержали создание синдикалистского интернационала. [ 28 ] Вернувшись в Швецию, SAC официально проголосовал против аффилирования с Коммунистическим Международным на внутреннем референдуме. [ 29 ] В декабре 1922 года SAC, наряду с синдикалистскими союзами из Аргентины , Чили , Дании , Германии , Италии , Мексики , Нидерландов , Норвегии , Португалии и Испании , создал Международную ассоциацию рабочих (IWA). [ 30 ] Члены SAC быстро одобрили свою принадлежность к IWA. [ 31 ]

Разделение и репрессии

[ редактировать ]

К 1920 -м годам Швеция видела наиболее промышленные споры в любой стране Европы. [ 16 ] В 1922 году SAC начал публиковать свой журнал Arbetaren (английский: работник ), [ 32 ] через свой издательство Federativ [ SV ] . [ 33 ] Членство в SAC достигла пика на уровне 37 000 в 1924 году. [ 16 ] В 1928 году SAC испытал раскол, как более радикальные синдикалисты, возглавляемые PJ Welder , покинули организацию и создали Syndikalistiska Arbetarefederationen (английский: Синдикалистская федерация рабочих ; SAF). Вериндер полагал, что мешок был слишком умеренным и настаивал на более конфронтационной тактике во время ударов. Несмотря на раскол, SAC поддерживал членство в 35 000 человек в течение 1930 -х годов, в то время как в SAF было всего несколько тысяч членов. К концу 1930 -х годов, после смерти Влиндера, SAF объединился обратно в мешок. [ 34 ]

После испанской революции 1936 года SAC критиковал национальный конфедерация дель-трабаджо (CNT) за то, что он присоединился к правительству Испании , хотя он также принял тактическую автономию CNT по этому вопросу и защищала политику антифашистской единства. [ 35 ] После поражения республиканцев в гражданской войне в Испании многие изгнанные синдикалисты переехали в Швецию и присоединились к мешкам. В 1938 году Секретариат Ивы переехал в Стокгольм. [ 36 ]

Во время Второй мировой войны великая коалиция , которая управляла Швецией, ввела ряд чрезвычайных мер, которые ограничивали организацию на рабочем месте. Сак стал одним из немногих оппозиционных сил в Швеции; правительства Его протесты против умиротворения нацистской Германии сделали его целью для политических репрессий , что ослабило организацию и привела к сокращению числа членов. Члены SAC, в том числе Arbetaren редактор Birger Svahn , были заключены в тюрьму или отправлены в лагеря для интернированных , последний из которых был создан для отделения левых радикалов от задержанных военнослужащих. [ 36 ]

Послевоенные пересмотры

[ редактировать ]

После завершения Второй мировой войны , анархо-синдикалистские союзы по всей Европе пережили снижение, [ 37 ] В то время как реформистский профсоюзный профсоюз начал видеть возрождение. [ 38 ] В Швеции, где анархо-синдикалистское движение не было подавлено диктатурой или репрессией военного времени, мешок оставался активным, что делает его одним из немногих филиалов IWA, которые продолжали функционировать. [ 39 ] Шведское государство также превратилось в социал -демократию с комплексной системой социального обеспечения и коллективных переговоров , в которой сами профсоюзы были поручено вносить социальные выгоды. [ 40 ]

Хотя SAC заработал моральное признание за свою оппозицию нацизму во время войны, его актуальность в качестве рабочей организации уменьшалась. [ 41 ] С 1945 по 1957 год число членов сократилось с 22 000 до 16 000. [ 38 ] Умеренные синдикалисты в мешке, во главе с немецким эмигрантом Хельмутом Рюдигером , полагали, что если мешок должен выжить как организация, то ему необходимо было предоставить рабочую альтернативу LO; Они утверждали, что из-за изменений, внесенных в рекордные годы экономической экспансии и модернизации , принципы анархо-синдикализма должны быть пересмотрены. [ 41 ] Рюдигер подумал, что, поскольку государства , которые анархо-синдикалисты ранее выступали, с тех пор превратились в государства всеобщего благосостояния , свержение государства также означало бы отмену своих социальных программ. В проблеме анархистского « православия » антистатизма он, таким образом, предположил, что анархо-синдикалисты действуют в рамках существующих государственных систем, чтобы демократизировать экономику, а не ждать социальной революции . [ 42 ] Он также выразил поддержку участию в местном правительстве . [ 43 ] Эта «новая ориентация» ( шведская : Nyorientering ) все чаще информировала о практике мешка, поскольку умеренная фракция получила большее влияние в 1950 -х годах. [ 41 ]

Чтобы продолжить такие реформы в государственной структуре и укрепить свою популярность, SAC, избранным для участия в администрировании пособий по безработице в Швеции . [ 44 ] В 1952 году членство в SAC проголосовало за одобрение создания фонда страхования безработицы, управляемого синдикалистом. Отказавшись от прямых действий , они объявили свою цель стать созданием промышленной демократии , привлекая государственные и частные компании под контролем рабочих . Evert Arvidsson [ SV ] , редактор Arbetaren , объявил SAC отказаться от «волшебной палочки революции». [ 45 ] Вместо этого он объявил, что SAC «рассматривает прогрессивную демократизацию экономики как ее основную задачу ... Основная идея состоит в том, чтобы постепенно передавать экономическую власть от акционеров производителям». [ 46 ] В течение этого периода, хотя его политическая платформа становилась все более умеренной, SAC также наблюдал заметный рост в своем членстве. [ 47 ]

Создание SAC страховых средств по безработице привело к дальнейшему ухудшению отношений между ним и IWA, [ 48 ] который все чаще критиковал мешок как « реформист » [ 49 ] и "Collaborationist". [ 50 ] Секретариат IWA вышел из Швеции в 1953 году. [ 36 ] Испанский CNT особенно критиковал мешок, который, по его мнению, сокращал основополагающие ценности IWA, особенно после того, как мешочек вошел в внутренний фракционный фракционный спор. [ 51 ] CNT призвал членов IWA подтвердить традиционные анархистские принципы, отвергнуть любое сотрудничество с государством и отменить закон о тактической автономии IWA, предложение, которое прошло на Конгрессе IWA 1956 года. [ 52 ] Напряженность между CNT и SAC появилась на конгрессе IWA 1958 года, когда SAC вышел из международной организации. [ 53 ] Со своей стороны, SAC призвал к « модернизации » анархо-синдикализма путем пересмотра его принципов в соответствии с послевоенными материальными условиями . [ 54 ]

Современная эра

[ редактировать ]
Malmö LS 1 мая 1991 года.

В течение 1960 -х годов SAC видел увеличение числа членов, хотя после турбулентности предыдущих десятилетий в нем также не было последовательной идеологической программы, и его члены стали обеспокоены тем, что он столкнулся с стагнацией. [ 51 ] Среди других вопросов SAC изо всех сил пытался найти общий язык с контркультурой 1960 -х годов . [ 55 ] Эта тенденция была изменена в конце 1960-х годов, когда новое поколение молодых активистов присоединилось к мешкам, который они считали средством агитации для левой политики. Впоследствии местные федерации переориентировались с организации на рабочем месте в более широких социальных кампании, включая экологизм , феминизм и права ЛГБТ . [ 51 ]

В 1970-х годах SAC начал возвращаться к крайне левой политике и подтвердил некоторые синдикалистские принципы, хотя он продолжал управлять государственными пособиями по безработице. [ 56 ] В 1993 году SAC создал молодежную секцию, шведскую анархо-синдикалистскую федерацию молодежи (SUF). [ 57 ] Поскольку он оставался исключенным из IWA, SAC также все больше искал международное сотрудничество с другими синдикалистскими организациями, не связанными с международным. [ 58 ] В 2001 году SAC стал соучредителем Международной сети либертарианской солидарности вместе с другими анархо-синдикалистскими и анархокоммунистическими организациями по всей Европе. [ 59 ] В следующем десятилетии SAC участвовал в создании красной и черной координации , которая собрала его вместе с британским отделением промышленных работников мира (IWW), Французской национальной конфедерации труда (CNT-F), итальянским синдикалистом Союз (USI), Греческий союз либертарианских синдикалистов (ESE), Инициатива польских работников (ИС) и общая испанская конфедерация труда (CGT). [ 58 ]

Празднование столетия мешков в Стокгольме (2010)

К концу 20 -го века институт неолиберализма в Швеции повредил позицию SAC в государстве всеобщего благосостояния. К 2002 году членство SAC сократилось до 7000 членов. [ 55 ] К началу 21-го века члены SAC все более и более расстроились из-за смещения фокуса от организации на рабочем месте, и начали кампанию за кампанию за SAC, чтобы вернуться к своим анархо-синдикалистским корням. В 2002 году Национальный конгресс SAC принял ходатайство о перефокусировании усилий по организации на рабочем месте, а также поддержало анализ угнетения межсекционный . Он также реорганизовался в более плавную структуру, сокращая количество рабочих чиновников и обеспечивая регулярное вращение своих административных позиций. Эти изменения были горячо обсуждены, но в конечном итоге решены, что привело к консолидации нового направления для мешка. SAC продолжал сталкиваться с сокращающимся членством, которое в 2012 году упало до 5500, но его членство также привело к увеличению представительства женщин и молодежи. [ 60 ] Реструктуризация также подчеркнула городскую сельскую разрыв SAC, так как это вызвало возрождение активности в городских центрах Гетеборга, Мальмё и Стокгольма, в то время как местные федерации в небольших городах и сельских районах столкнулись с трудностями, адаптирующимися к организационным изменениям. [ 58 ]

С момента столетия в 2010 году SAC был зачислен как единственная анархо-синдикалистская организация, которая проводила непрерывную деятельность в течение более столетия. В сентябре 2012 года он провел свой 13 -й Конгресс в Гевле , где он подготовился ко второму веку организации. Габриэль Кун подчеркнул его внутреннюю реорганизацию, его городскую сельскому расстоянию и возобновление международного сотрудничества как основные проблемы, с которыми сталкиваются SAC во втором веке. [ 61 ]

Кампании

[ редактировать ]

Антифашизм

[ редактировать ]

С 1990-х годов рост крайне правой политики в Швеции угрожал членам SAC. 12 октября 1999 года член SAC Бьорн Сёдерберг был убит за протест против выборов крайне правых активистов в Совет по трудоустройству его магазина . Атака спровоцировала массовые антифашистские демонстрации на протяжении всей Швеции и подавление крайне правых экстремистов при широкой поддержке шведского общества. Несмотря на репрессии, крайне правые атаки на мешок сохранялись. В 2008 году два члена SAC и их младенческая дочь узко избежали поджога на их дом. [ 62 ] В праздновании Седерберга SAC проводит ежегодное мемориальное мероприятие и награждение премию за гражданское мужество ( шведский : CivilkuragePriset ). [ 60 ]

Антиглобализация

[ редактировать ]

SAC скоординировал политические демонстрации против заседания Европейского совета 2001 года в Гетеборге , во время которого между полицией и демонстрантами разразились насильственные столкновения. [ 51 ]

Организация работников без документов

[ редактировать ]

В 2004 году местная федерация SAC Стокгольма создала незарегистрированную группу ( шведский : Papperslésasgruppen ), которой было поручено организацию работников -мигрантов без разрешений на работу , многие из которых иммигрировали в Швецию из Латинской Америки с 1970 -х годов. [ 63 ] Заседание основания было проведено в строительстве Ассоциации образования рабочих ( шведский : Arbetarnas Bildningsförbund ; ABF) и в нем приняли участие 100 человек, половина из которых были работниками, не имеющими документов, а латиноамериканские организаторы взяли на себя ответственность за встречу. [ 64 ] Попытки SAC организовать работников, не имеющих документов, были против членов LO и левой стороны , которые обвинили SAC в том, что он подорвал заработную плату местных шведов. [ 65 ] Чтобы агитировать за справедливую заработную плату для трудящихся -мигрантов в индустрии обслуживания, которые долго работали за низкую заработную плату в враждебной рабочей среде , SAC выбрал свой «метод регистра» ( Swedish : RegisterMetod ); Сам профсоюз решил минимальную заработную плату , без коллективных переговоров , и любые работодатели, которые отказались, были пикетированы . [ 66 ]

Прорывная кампания для некушенного союза работников SAC произошла в 2007 году, когда один из их членов заработал их заработную плату от их работодателей в ресторане Южной Азии, в котором они работали. После провалов переговоров, SAC пикетировал ресторан, обеспечив оплату неоплачиваемого. Заработная плата через семь недель. После этой кампании многие владельцы бизнеса соответствовали требованиям SAC, а не сталкивались с аналогичными кампаниями. В следующем году члены SAC начали протестовать против плохих условий труда и неоплачиваемой заработной платы в ресторане вверх рынка в Джургурдене . После того, как тысячи участников на демонстрации Международного дня работников 2009 года пообещали присоединиться к кампании, работодатель компенсировал работникам на 30 000 долларов США (эквивалентно 42 606 долл. США в 2023 году). [ 67 ] Когда уборщикам в комплексе Бернса была отказана в их заработной плате, однодневному мешковому пикету удалось решить эту проблему, но после того, как стало обнаружено, что работодатели Бернса незаконно внесены в черный список синдикастов от занятости, SAC возобновил свою кампанию против них. События в Берне были отменены или бойкотированы, в то время как члены SAC опустошали мусор за пределами своих дверей, вызвав возмущение со стороны консервативных политиков и прессы, которые сравнили мешок с бандой. [ 68 ]

Организация работников, не имеющих документов, дала импульс SAC, поскольку работники -мигранты заняли официальные должности в Союзе, а другие его члены были заряжены в результате кампаний. Эта инициатива быстро распространилась от Стокгольма в Мальмё, где пикетные линии стали местом насильственных столкновений между поразительными работниками и полицией. 26 протестующих были арестованы и в конечном итоге признаны виновными в том, что не подчинились полиции, за что они были оштрафованы тысячи шведских коронок. [ 69 ]


Организация

[ редактировать ]

SAC -это децентрализованная организация, в которой его разделы имеют большое количество автономии и федерально связываются в мешке. [ 16 ] SAC имеет два типа составляющего раздела: организации географического и филиала. [ 70 ]

Базовой географической единицей мешка является местная федерация ( шведская : Lokal Samorganisation ; LS), которая объединяет работников в данном муниципалитете, чтобы координировать свою борьбу на рабочем месте. [ 16 ] Местные федерации сгруппированы вместе на основе района , в котором они делятся инфраструктурой, оказывают взаимную помощь и организуют кампании. Каждый избирает своих собственных делегатов на общенациональные встречи мешка. [ 70 ] По состоянию на 2014 год SAC насчитывал около 50 местных федераций по всей Швеции, крупнейшая из которых находится в Стокгольме, которая насчитывает примерно 1000 членов. [ 60 ]

Базовым отделом SAC являются филиалы магазинов, которые организуют работников на одном рабочем месте, независимо от их торговли. Магазины филиалов сгруппированы в отделения профсоюзов, которые объединяют филиалы на рабочем месте, которые работают в одной отрасли. Союзные филиалы, наконец, объединены в национальные федерации, которые объединяют все отделения профсоюзов в своей отрасли. [ 71 ]

Центральным органом SAC является его исполнительный комитет ( шведский : Arbetsutskott ; au), который состоит из членов Seve, которые встречаются на двухнедельной основе для выполнения административных задач. Члены AU избираются Национальным конгрессом SAC, который объединяет делегатов, представляющих каждую местную федерацию, а также пропорциональное представление для каждого 100 членов. [ 70 ] Наряду с работниками заработной платы, SAC также позволяет безработным , студенты и пенсионеры присоединяться к своим рядам. [ 3 ]

Идеология

[ редактировать ]

SAC не придерживается официальной политической идеологии, хотя организация была основана в соответствии с антикапиталистическими и социалистическими принципами , и многие из ее членов отождествляют себя с либертарианским социализмом или анархизмом . [ 16 ] SAC предпочитает прямые действия , а не переговоры с работодателями. [ 16 ] SAC стремится предоставить более демократическую и самоорганизованную альтернативу Шведской профсоюзной конфедерации (LO), крупнейшему профсоюзному центру страны. [ 70 ]

Примечательные члены

[ редактировать ]

Смотрите также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Также переведен как центральная организация работников Швеции , центральной организации работников Швеции , [ 2 ] Или центральная организация работников Швеции . [ 3 ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Damier 2009 , p. 20; Человек 1990 , с. 84
  2. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и фон Kuhn 2014 , p. 168.
  3. ^ Jump up to: а беременный van der Walt & Schmidt 2009 , p. 190.
  4. ^ Перссон 1990 , с.
  5. ^ Кун 2014 , с. Перссон 1990 , с.
  6. ^ Damier 2009 , p. 19; Persson 1990 , pp. 81–82.
  7. ^ Damier 2009 , с. 19-20; Persons, 1990 , pp. 81-82.
  8. ^ Перссон 1990 , с. 81–82.
  9. ^ Jump up to: а беременный Перссон 1990 , с.
  10. ^ Damier 2009 , с. 19-20; Kuhn 2014 , p. 168; Persson 1990 , p. 82
  11. ^ Jump up to: а беременный в Persson 1990 , p. 82–83.
  12. ^ Jump up to: а беременный Kuhn 2014 , p. Persson 1990 , p. 82–83.
  13. ^ Damier 2009 , p. 20; Kuhn 2014 , p. 168.
  14. ^ Damier 2009 , p. 20; Kuhn 2014 , p. 168; van der Walt & Schmidt 2009 , p. 190.
  15. ^ Kuhn 2014 , с. 168–169.
  16. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и фон глин час Kuhn 2014 , p. 169
  17. ^ Jump up to: а беременный Damier 2009 , p. 56; Kuhn 2014 , p. 169
  18. ^ Damier 2009 , p. 56
  19. ^ Jump up to: а беременный Damier 2009 , с. 56–57.
  20. ^ Damier 2009 , с. 39–40.
  21. ^ Damier 2009 , с. 40–41.
  22. ^ Damier 2009 , p. 66
  23. ^ Damier 2009 , p. 66N99.
  24. ^ Damier 2009 , p. 71
  25. ^ Damier 2009 , с. 71–72.
  26. ^ Damier 2009 , с. 73–74.
  27. ^ Damier 2009 , p. 74
  28. ^ Damier 2009 , p. 75
  29. ^ Damier 2009 , с. 75–76.
  30. ^ Damier 2009 , с. 82–84.
  31. ^ Damier 2009 , с. 84–85; Kuhn 2014 .
  32. ^ Kuhn 2014 , с. 169, 182.
  33. ^ Kuhn 2014 , p. 182.
  34. ^ Kuhn 2014 , с. 169–170.
  35. ^ Damier 2009 , p. 182.
  36. ^ Jump up to: а беременный в Kuhn 2014 , p. 170.
  37. ^ Damier 2009 , p. 193; Kuhn 2014 , p. 170.
  38. ^ Jump up to: а беременный Damier 2009 , p. 193.
  39. ^ Kuhn 2014 , p. 170; van der Walt & Schmidt 2009 , p. 222
  40. ^ van der Walt & Schmidt 2009 , p. 222
  41. ^ Jump up to: а беременный в Kuhn 2014 , с. 170–171.
  42. ^ Damier 2009 , с. 196–197.
  43. ^ Damours 2009 , стр. 196-197; Van The Walt & Schmidy 2009 , P. 223
  44. ^ Damier 2009 , p. 197; Kuhn 2014 , p. 171; van der Walt & Schmidt 2009 , p. 223
  45. ^ Damier 2009 , p. 197
  46. ^ Damier 2009 , с. 197–198.
  47. ^ Damier 2009 , p. 198; Kuhn 2014 , p. 171; van der Walt & Schmidt 2009 , p. 223
  48. ^ Damier 2009 , p. 198; Kuhn 2014 , p. 171.
  49. ^ Damier 2009 , p. 198; Kuhn 2014 , с. 170–171.
  50. ^ Damier 2009 , p. 198.
  51. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый Kuhn 2014 , p. 171.
  52. ^ Damier 2009 , p. 195.
  53. ^ Damier 2009 , с. 195–196; Kuhn 2014 , p. 171.
  54. ^ Damier 2009 , p. 196
  55. ^ Jump up to: а беременный Damier 2009 , p. 198n334.
  56. ^ van der Walt & Schmidt 2009 , p. 223
  57. ^ Kuhn 2014 , p. 183; van der Walt & Schmidt 2009 , p. 190.
  58. ^ Jump up to: а беременный в Kuhn 2014 , p. 174.
  59. ^ van der Walt & Schmidt 2009 , p. 224
  60. ^ Jump up to: а беременный в Kuhn 2014 , p. 172.
  61. ^ Kuhn 2014 , p. 183.
  62. ^ Kuhn 2014 , с. 171–172.
  63. ^ Kuhn 2014 , p. 175.
  64. ^ Kuhn 2014 , с. 175–176.
  65. ^ Kuhn 2014 , p. 176
  66. ^ Kuhn 2014 , с. 176–177.
  67. ^ Kuhn 2014 , p. 177.
  68. ^ Kuhn 2014 , с. 177–178.
  69. ^ Kuhn 2014 , с. 178–179.
  70. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый Kuhn 2014 , p. 173.
  71. ^ Kuhn 2014 , с. 172–173.

Библиография

[ редактировать ]

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=SAC_Syndikalisterna&oldid=1247270100"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: c4b239ac18fee46339f898d9c5810b42__1727095140
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/c4/42/c4b239ac18fee46339f898d9c5810b42.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
SAC Syndikalisterna - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)