✖


Jump to content

Происхождение жителей Фолклендских островов

Жители Фолклендских островов.

Жители Фолклендских островов (также называемые Келперс [1] или фолклендцы ) имеют различное происхождение. Самыми ранними среди них являются малочисленные, но разнообразные в международном масштабе жители Фолклендских островов начала 19 века , состоящие частично из поселенцев, привезенных Луисом Верне , а также английских и американских охотников на тюленей и частично их потомков; Южноамериканские гаучо , поселившиеся в 1840-х и 1850-х годах; а с конца 1830-х годов - поселенцы в основном из Великобритании (особенно Шотландии и Уэльса ) с меньшинством из других европейских стран. В последнее время значительный вклад внесли также острова Святой Елены и Чили . [2] [3]

Ранние поселенцы

[ редактировать ]
Фолклендские гаучо имеют пару . Акварель Дейла, менеджера Hope Place – Саладеро, 1850-е годы.

покинули архипелаг в власти После того, как испанские 1811 году, единственными жителями островов были люди, которые в своих различных качествах путешествовали туда и обратно, вели разнообразную коммерческую и судоходную деятельность, искали там убежища и различными усилиями пытались колонизировать острова. Самыми многочисленными среди них были английские и американские охотники на тюленей , которые занимались своим промыслом на Фолклендских островах по крайней мере с 1770-х годов, как отметил государственный секретарь США Эдвард Ливингстон . [4] Среднее количество английских и американских промысловых судов, работающих в этом районе, оценивается от 40 до 50. [5] это означает, что было задействовано от нескольких сотен до 1000 тюленей.

Поселение Порт-Луи , основанное Верне на месте бывшего испанского поселения Пуэрто-Соледад , на пике своего развития насчитывало около 100 жителей. В своем отчете о своих путешествиях на HMS Beagle капитан Роберт Фицрой привел ссылки на численность и состав жителей от своего коллеги-офицера, ранее посетившего Порт-Луи. По данным этого источника, в поселке проживало около 100 человек, в том числе:

25 гаучо и 5 индейцев , 2 голландские семьи, 2 или 3 англичанина , немецкая семья, остальные были испанцами и португальцами , притворявшимися, что занимаются какой-то торговлей, но практически ничего не делавшими. Гаучо , по его словам, были буэнос-айрейцами , а их капатас — французом . [2]

Это население было сокращено в 1831–1832 годах различными способами, не связанными с прибытием британцев в Порт-Луи 2 января 1833 года. Луис Верне и его семья покинули Фолклендские острова и вернулись в Буэнос-Айрес в ноябре 1831 года после его действий, связанных с применением силы против местные американские тюлени, [4] В то время как военный корабль США « Лексингтон » командующий Сайлас Дункан арестовал 7 жителей, которых он считал ответственными за задержание американских судов для тюленей, а также вывез с островов еще 33 человека, включая семьи. В своем отчете об инциденте Дункан говорит:

поднялись на борт « Лексингтона» Но, делая этот шаг, я учитывал их собственные пожелания, и они с общего согласия ; они говорят, что были обмануты Верне и другими, которые удержали многих из них на острове вопреки их склонностям и, по-видимому, очень обрадовались предоставленной таким образом возможности переехать вместе со своими семьями из пустынного региона, где климат всегда холодный и унылый. и почва крайне непродуктивна. Эти люди, некоторые из которых имеют семьи, также родом из Буэнос-Айреса и Монте-Видео и в основном немцы ; они кажутся трудолюбивыми и доброжелательными людьми. [6]

5 января 1833 года, в тот момент, когда оставшиеся аргентинские военные покинули острова, [7] 27 первоначальных поселенцев Верне и 2 временных жителя остались в Порт-Луи . [8] В их число входили 12 гаучо из Аргентины и их капатас (бригадир); француз ​ ; 5 индейцев из Монтевидео , Уругвай ; Три женщины из материковой части Южной Америки и двое их детей. Другими зарегистрированными национальностями являются ирландцы , шотландцы , немцы и североамериканцы, составляющие крошечное население, состоящее примерно из 7 различных национальностей.

Житель островов верхом в типичном для Фолклендских островов стиле, в обычной конской упряжи гаучо, ок. 1936 год.
Каменный загон гаучо на Сапер-Хилл , Восточный Фолкленд (диаметр 120 м, высота 3 м); датированные 1840-ми годами.

Представление о состоянии местного населения в марте 1833 года дает капитан Фицрой , который обрисовывает картину наземного населения, численность которого значительно превосходит по численности множество кораблей, курсирующих по островам, причем все это совершенно не регулируется какой-либо властью. :

Гаучо говядиной хотели покинуть это место и вернуться на Плату , но, поскольку они были единственными полезными работниками на островах, фактически единственными людьми, от которых можно было бы зависеть в регулярном снабжении свежей , я заинтересовался этим. насколько это возможно, чтобы убедить их остаться, и с частичным успехом, поскольку остались семь из двенадцати ... Хотя климат намного холоднее, чем в Буэнос-Айресе, гаучо спят на открытом воздухе, когда внутри, под седлами, как и на 35° широты. Бездельничая в поселении, они играют в азартные игры, ссорятся и дерутся длинными ножами, нанося друг другу тяжелые раны. С их свободными пончо , шляпами с напуском, длинными волосами, смуглой кожей и индейскими глазами они больше подходят для карандаша художника, чем для тихого очага трудолюбивого поселенца. Помимо этих гаучо, мы видели пятерых индейцев (стр. 267), которых взяли в плен буэнос-айрейские войска или их союзники и которым разрешили выйти из тюрьмы при условии, что они пойдут с г-ном. Верне на Фолклендские острова. Включая команды примерно тридцати китобойных судов , кружащихся вокруг островов или стоящих на якоре среди них; люди с нескольких американских судов, все вооруженные винтовками; английские с дубинками, если они охотники на тюленей не снабжены винтовками; эти грозные на вид гаучо; недовольные, удрученные пленные индейцы и команды нескольких французских китобоев, которые не могли или не хотели понять, почему они не имели таких же прав на острова, как англичане , — не было недостатка в элементах раздора; и с тяжелым сердцем и мрачными предчувствиями я ожидал тех месяцев, которые могли пройти без присутствия военного корабля или подобия какой-либо регулярной власти. [9]

Чарльз Дарвин , посетивший Фолклендские острова в 1833 и 1834 годах, был сильно впечатлен опытом двух своих помощников-гаучо в исследовании внутренних районов Восточного Фолклендского острова :

Святой Яго вскоре отделил жирную корову, бросил свои яйца , они попали ей в ноги, но не запутались: он уронил шляпу, чтобы отметить место падения яиц, развернул лазо , и мы снова начали погоню; наконец он поймал ее за рога. (...) Мясо, зажаренное с кожей (carne con cuero), известно во всех частях Южной Америки своим превосходным качеством – оно имеет такое же отношение к обычной говядине , какое оленина имеет к баранине . – Я уверен, что если бы хоть один достойный олдермен однажды попробовал это блюдо, в Лондоне вскоре отпраздновали бы carne con cuero . (...) Мы спали в долине на перешейке, которая соединяется с Ринкон-дель-Торо , огромным полуостровом на юго-западной оконечности острова. Долина была довольно хорошо защищена от холодного ветра; но хвороста для разведения костра было очень мало; Вскоре гаучо обнаружили то, что, к моему удивлению, разожгло пламя почти так же горячо, как угли: это были кости быка, недавно убитого, но вся плоть которого была обглодана стервятниками. Они рассказали мне, что зимой часто убивали животное, очищали ножами мясо от костей, а затем на этих самых костях жарили мясо на обед. Какие любопытные ресурсы придется открыть людям! [10]

Согласно исследованию Фолклендских островов , проведенному лейтенантом Б. Дж. Салливаном и подтвержденному другими источниками, в 1838 году в тогдашнем единственном поселении Порт-Луи проживало 40–45 жителей, включая некоторых гаучо и женщин из числа Луиса Верне . поселенцев [11] Население выросло до 50 в 1841 году и до 200 к 1849 году, чему способствовало строительство Стэнли , новой столицы с лучшими портовыми сооружениями, которая была открыта в 1845 году. Среди новых прибывших было больше гаучо из Южной Америки , а также военных пенсионеров, фермеров и пастухов из Южной Америки. Британские острова . [12] Фолклендских островов 1851 года Перепись населения зафиксировала 20 мужчин как «гаучо» по профессии, в основном южноамериканской национальности, причем 8 из них имели жен и маленьких детей. [13]

Ричард Клемент Муди , первый британский губернатор Фолклендских островов , рекомендовал в своей Депеше № 13 от 1842 года:

Поселенцы, лучше всего приспособленные для колонизации этих островов, будут из числа трудолюбивого населения Оркнейских и Шетландских островов , привыкшего к суровой жизни и имеющему столько же моряков, сколько и сухопутных жителей... [14]

Южноамериканское влияние

[ редактировать ]

Самым ранним известным поселенцем Фолклендских островов была Кармелита Пенни (Саймон), прибывшая в качестве рабыни после 1826 года. [15] Ее сыновья Хосе Симон, Мануэль Коронель-младший и Ричард Пенни-младший были коренными жителями Фолклендских островов (родились в 1831, 1834 и 1837 годах соответственно), чьи отцы проживали на островах еще до 1833 года. Среди выдающихся первых жителей Фолклендских островов Буэноса Айрийцами были гаучо Мануэль Коронель-старший, Сантьяго Лопес ( Дарвина «Святой Яго» немецкого ), Чарльз Кусслер происхождения, Антонина Рокса и еще одна рабыня Грегория Мадрид. Самой популярной среди них была Антонина Рокса, чья упорная работа в нескольких профессиях (она была искусной гаучо и работала в этом качестве в Хоуп-Плейс – Саладеро) сделала ее владелицей участка площадью 6000 акров (24 км2). 2 ) ферма и ценная недвижимость в Стэнли . [13] [16] Вклад Южной Америки фолклендцев в этногенез далее зафиксирован коммодером ВМС Аргентины Аугусто Лассерром , который много путешествовал по островам; до 20 островитян аргентинского по его словам, в 1869 году происхождения «работали либо чернорабочими, либо мастерами на ранчо, потому что в этом виде работы они лучше, чем большинство иностранцев». [11] [17]

Расположение некоторых загонов на Фолклендских островах.

Жители Фолклендских островов, уроженцы материковой части Южной Америки, внесли свой вклад в формирование идентичности Фолклендских островов в 1830–1850-х годах, и в настоящее время их наследие видно в генеалогии Фолклендских островов , английском языке Фолклендских островов и топонимии Фолклендских островов .

некоторых современных жителей Фолклендских островов в 19 веке есть выходцы с материковой части Южной Америки Среди предков , в основном уругвайские гаучо , которые поселились на островах в связи с развитием отрасли животноводства и овцеводства , которая на протяжении длительного времени составляла основу экономики Фолклендских островов. морское рыболовство более столетия, пока эту роль в 1980-х годах не взяло на себя . Со временем гаучо приняли участие в колонизации необитаемого Западного Фолкленда в 1860-х и 1870-х годах, хотя к тому времени многие из них имели европейское происхождение ( шотландцы , гибралтарцы и т. д.). разбросано около двух десятков каменных или дерновых Порт загонов Вокруг Кэмпа – живописных исторических памятников 1840–1870-х годов, эпохи пионеров, заселивших и осваивавших страну за пределами -Луи и Стэнли . [18]

В английском языке Фолклендских островов имеется изрядное количество заимствованных испанских слов (часто модифицированных или искаженных); они особенно многочисленны и действительно доминируют в местной терминологии, связанной с лошадьми. Например, островитяне используют «ализан», «колорао», «негр», «бланко», «готиао», «пикассо», «сарко», «рабинкана» и т. д. для определенных мастей и внешности лошадей или «босал». , «кабреста», «бастос», «подпруга», «кончинилья», «мелетас», «тиентас», «манарес» и т. д. для различных предметов конского снаряжения. [18]

В отличие от старых английских , французских и испанских топонимов, данных мореплавателями и которые относятся главным образом к островам, скалам, заливам, бухтам и мысам (точкам), важным для судоходства, испанские названия, появившиеся после 1833 года, обычно обозначают внутренние географические местоположения и особенности, отражая новая практическая необходимость ориентации, разграничения и управления землями в животноводстве и овцеводстве. Среди типичных таких имен или описательных и родовых частей имен - «Ринкон-Гранде», «Серитос», «Кампито», «Кантера», «Терра Мотас», «Мало-Ривер», «Брасс-Мар», «Дос-Ломас». «Торсида-Пойнт», «Пиоха-Пойнт», «Эстансия», «Орокета», «Пьедра Сола», «Лагуна Секо», «Манада» и т. д. [18]

Конец девятнадцатого - начало двадцатого века

[ редактировать ]

Развитие овцеводства во второй половине 19 века сопровождалось значительной иммиграцией, в результате чего население увеличилось в семь раз за пятьдесят лет: с 287 в 1851 году до 2043 в 1901 году. [19] Подавляющее большинство иммигрантов в тот период прибыли с Британских островов , в основном из Шотландии. Шотландцы были особенно распространены в Дарвине , многие из них были выходцами с Оркнейских и Шетландских островов, климат которых схож с этими районами.

В 1871 году многие пастухи на Фолклендских островов главной ферме Компании в Дарвине были шотландского происхождения и были членами Свободного Кирка Шотландии . Обнаружив растущую потребность в собственном министре, они взялись с помощью Компании нанять министра Дарвина, и в 1872 году преподобный Йоман занял это назначение. В 1873 году из Англии была привезена железная церковь и построена в Дарвине. Примерно в это же время было подсчитано, что треть населения Фолклендских островов принадлежала к пресвитерианской церкви. (...) По мере того, как Стэнли рос, дарвинский священник время от времени посещал город и проводил службы в детской школе. [20]

Дополнительный импульс этому росту населения дало расширение портовой деятельности Стэнли по обслуживанию судов, курсирующих между Атлантическим океаном и Тихим океаном через Магелланов пролив или мыс Горн . Порт был особенно загружен во время Калифорнийской золотой лихорадки , которая затихла после открытия Панамского канала в 1914 году.

В начале 20-го века в регионе возникла новая отрасль - в Антарктике китобойный промысел на Южной Георгии , который поддерживал временную популяцию, варьирующуюся от нескольких сотен зимой до более 1000 летом. Некоторые жители Фолклендских островов нашли работу на китобойных базах или кораблях Южной Грузии, в то время как некоторые китобои поселились на Фолклендских островах, чтобы смешаться с местным населением. Китобойными промыслами были преимущественно скандинавы ( норвежцы , шведы и датчане ), с меньшинством британцев , немцев и множества других европейских народов. В результате естественного демографического роста и продолжающейся иммиграции население Фолклендских островов достигло пика в 2392 человека, зафиксированного в переписи 1931 года, и эта цифра не будет превзойдена до конца двадцатого века. [19]

Пост-Фолклендская война

[ редактировать ]
Молодежь Фолклендских островов.

Сократившись до 1813 в 1980 г., [19] после Фолклендской войны число жителей Фолклендских островов неуклонно росло и в 2007 году превысило 3100 человек. [21] Этот новый рост был поддержан процветающей экономикой: монокультура шерсти уступила место более диверсифицированному сельскому хозяйству , рыболовству и туризму , дополненному услугами, связанными с военным гарнизоном , а также ролью островов как одних из главных ворот в соседнюю Антарктиду. . Согласно переписи 2001 года, люди, поселившиеся на Фолклендских островах в течение последнего десятилетия, были выходцами из Соединенного Королевства (30 процентов всего населения, за исключением тех, кто проживал в связи с военным гарнизоном, включая, однако, некоторых детей, рожденных за границей от родителей-фолклендцев). ), остров Святой Елены и остров Вознесения (6 процентов; 15,8 процента, если включить людей, проживающих в связи с военным гарнизоном, [22] Чили (3 процента), Австралия и Новая Зеландия (2,3 процента), Аргентина (1 процент), за ними следуют Россия, Германия, с незначительным вкладом нескольких десятков других стран с шести континентов. Дети, родившиеся за границей у женщин Фолклендских островов, были учтены в переписи 2001 года как «рожденные за границей». [23]

Некоторые жители Фолклендских островов даже родились за пределами антарктической конвергенции , последний раз в 1980-х годах на территории Южной Георгии и Южных Сандвичевых островов . [24] [25]

Эволюция идентичности жителей Фолклендских островов

[ редактировать ]
Достопочтенный. Льюис Клифтон ОБЕ. Спикер Законодательного совета Фолклендских островов.

Жители Фолклендских островов являются британцами по гражданству , либо по происхождению, либо по натурализации . Это одна из наций и мини-наций Соединенного Королевства и британских заморских территорий , включая также англичан , шотландцев , валлийцев , северных ирландцев , жителей Нормандских островов , гибралтарцев , жителей островов Святой Елены , бермудцев , кайманцев и т. д. [26] Наряду с общей британской идентичностью, каждая из них имеет свою собственную особую идентичность, сформированную в соответствующих конкретных обстоятельствах истории политической, экономической, социальной и культурной эволюции. По мнению Льюиса Клифтона, спикера Законодательного совета Фолклендских островов , жители Фолклендских островов не являются исключением:

Британские культурные, экономические, социальные, политические и образовательные ценности создают уникальные британские Фолклендские острова. Тем не менее, островитяне чувствуют себя явно отличными от своих сограждан, проживающих в Соединенном Королевстве. Это может быть как-то связано с географической изоляцией или с проживанием на меньшем острове – возможно, сродни тем, что британцы не чувствуют себя европейцами. [27]

Помимо географической изоляции, на возникновение особой национальной идентичности жителей Фолклендских островов наряду с первоначально недифференцированной британской идентичностью, возможно, повлияли процессы передачи полномочий, происходящие среди стран Соединенного Королевства:

Фактором могут стать недавние стремления Уэльса и Шотландии к передаче полномочий. Ни одно социологическое исследование никогда не проводилось с целью выявить правдоподобную теорию, и поэтому трудно подробно остановиться на этой возникающей дихотомии, но произошли значительные социологические изменения. [27]

С 1960-х годов политическое измерение фолклендской идентичности развивалось вокруг кампании за признание права жителей островов на самоопределение . Ключом к этому стало формирование Комитета Фолклендских островов в 1968 году, признание Великобританией права на самоопределение после того, как островитяне отклонили так называемое « предложение об обратной аренде », выдвинутое Министерством иностранных дел и по делам Содружества в 1980 году. [28] и новая Конституция Фолклендских островов, принятая в 1985 году. Конституция наделяет политической властью избранный Законодательный совет Фолклендских островов , а не колониальных губернаторов старого образца. [27]

Достопочтенный. Майк Саммерс ОБЕ. Член Законодательного собрания Фолклендских островов .

Особым региональным аспектом идентичности являются человеческие отношения, которые островитяне традиционно поддерживают с Чили и Уругваем . [29] и хорошо известное неприятие островитянами притязаний на суверенитет Аргентины :

На Фолклендских островах также существует динамика национальной идентичности: она построена на желании островитян не иметь дела с Аргентиной. [27]

Фолклендская война имела огромные последствия для безопасности, экономики и социальной сферы для жителей Фолклендских островов. Война открыла перспективы давно необходимых реформ, обратив вспять демографический, экономический и социальный спад, от которого Фолклендские острова страдали на протяжении нескольких десятилетий. Островитяне стали уверенными в себе хозяевами своих природных ресурсов и управляющими динамично развивающейся экономикой, которая привлекла к иммиграции широкий круг нового технического и управленческого персонала. [30]

Жители Фолклендских островов считают себя нацией, этногенез которой ничем не отличается от этногенеза других иммигрантских наций, типичных для Америки , Австралии или Новой Зеландии; на самом деле ничем не отличается от ситуации с соседними южноамериканскими странами, как отметил член совета Майк Саммерс :

Мы такой же народ, как и жители Аргентины , Уругвая , Бразилии , Чили и многих других стран Южной Америки, жители которых имеют преимущественно европейское или африканское происхождение. [31]

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Чейтер, Тони. Фолклендские острова . Сент-Олбанс: Penna Press, 1996. с. 137. ISBN   0-9504113-1-0
  2. ^ Jump up to: а б Фицрой, Роберт. Рассказ об исследовательских путешествиях кораблей Его Величества «Приключения» и «Бигль» между 1826 и 1836 годами, описывающий их исследование южных берегов Южной Америки и кругосветное плавание «Бигля». Материалы второй экспедиции 1831–1836 годов под командованием капитана Роберта Фитц-Роя, РН Лондон: Генри Колберн, 1839. Глава XII, стр. 267.
  3. ^ Семнадцатые периодические доклады государств-участников, подлежащие представлению в 2002 году: Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии . Документ ООН CERD/C/430/Add.3, 13 марта 2003 г.
  4. ^ Jump up to: а б Майш, Кристиан Дж. Столкновение Фолклендских и Мальвинских островов в 1831–1832 годах: дипломатия США и Великобритании в Южной Атлантике. Дипломатическая история , весна 2000 г., Том. 24, выпуск 2, стр. 185–209.
  5. ^ Фолклендские острова: Мальвинские острова и Огненный архипелаг, Морской музей Ушуайя. [ постоянная мертвая ссылка ] .
  6. ↑ Отчет Сайласа Дункана, командира военного корабля США «Лексингтон», отправленный министру военно-морского флота Леви Вудбери 4 апреля 1932 года .
  7. ↑ Список солдат и гражданских лиц, покинувших Порт-Луи, Фолклендские острова, на реке Саранди 5 января 1833 года, а также пленных, отправленных в Буэнос-Айрес Хосе Марией Пинедо на Рапиде 1 января 1833 года .
  8. ↑ Список жителей Порт-Луи, Фолклендские острова, по состоянию на 5 января 1833 года .
  9. ^ Фицрой, Роберт. Рассказ об исследовательских путешествиях кораблей Его Величества «Приключения» и «Бигль» между 1826 и 1836 годами, описывающий их исследование южных берегов Южной Америки и кругосветное плавание «Бигля». Труды второй экспедиции, 1831–1836 гг., Под командованием капитана Роберта Фитц-Роя, Р.Н. Лондон: Генри Колберн, 1839. Глава XIII, стр. 274–279.
  10. ^ Дарвин, Чарльз. Дневник бигля (1831–1836) . Транскрипция Киса Рукмакера из факсимиле, опубликованного Genesis Publications, Гилфорд, 1979. Под редакцией Джона ван Вайха. стр. 436–438.
  11. ^ Jump up to: а б Дестефани, Лаурио Х. Мальвинские острова, Южная Георгия и Южные Сандвичевы острова, конфликт с Великобританией , Буэнос-Айрес: Эдипресс, 1982.
  12. ^ Краткая история Фолклендских островов. Часть 4 – Британская колониальная эпоха. Архивировано 6 октября 2007 года на информационном портале Wayback Machine Фолклендских островов.
  13. ^ Jump up to: а б Информация о переписи 1851 года, Правительственный архив Фолклендских островов, Стэнли.
  14. ^ (13 марта 1999 г.) «Фолклендские острова: мечтатели Южной Атлантики» . Лондон. Телеграф . Проверено 10 сентября 2009 г.
  15. ^ Политический регистр . Д. Грин. 1832. с. 160 .
  16. ^ Информация о переписи 1842 года, Правительственный архив Фолклендских островов, Стэнли.
  17. ^ Лассер, Аугусто. Описание поездки на Фолкленды. Газета Эль Рио де ла Плата , Буэнос-Айрес, 19–21 ноября 1869 г.
  18. ^ Jump up to: а б с Спрус, Джоан. Корралы и гаучо: некоторые люди и места, занимающиеся животноводством . Публикация по охране Фолклендских островов. Бангор: Peregrine Publishing, 1992. 48 стр.
  19. ^ Jump up to: а б с Фолклендская перепись 2001 года: Таблицы. Архивировано 1 марта 2010 года на информационном портале Wayback Machine Фолклендских островов.
  20. ^ Странно, Ян Дж. Фолклендские острова . Ньютон Эббот: Дэвид и Чарльз, 1983.
  21. ^ «Всемирный справочник – Центральное разведывательное управление» . www.cia.gov . Проверено 29 мая 2017 г.
  22. ^ Правительство острова Святой Елены. Политическое развитие, текущий обзор конституции и человеческие отношения с Фолклендскими островами. В: Иванов Л. и др. Будущее Фолклендских островов и их жителей . София: Фонд Манфреда Вернера, 2003. 96 стр. ISBN   954-91503-1-3 )
  23. ↑ Таблица 10 Фолклендской переписи населения 2001 года, заархивированная 1 марта 2010 года в Wayback Machine, содержала примечание: « Некоторые из тех, кто родился за пределами островов, являются детьми лиц с Фолклендских островов, матери которых по медицинским причинам были задержаны за границей, но ребенок появился в течение шести месяцев после рождения ».
  24. ^ S/V Pelagic , запись в журнале от 6 февраля 1997 года .
  25. ^ Экспедиционные круизы Золотого руна. Архивировано 8 ноября 2007 года в Wayback Machine .
  26. ^ Л.Л. Иванов и др . Будущее Фолклендских островов и их жителей . София: Фонд Манфреда Вернера, 2003. Напечатано в Болгарии издательством Double T Publishers. 96 стр. ISBN   954-91503-1-3
  27. ^ Jump up to: а б с д Клифтон, Льюис. Фолклендские острова: самоуправление с формирующейся национальной идентичностью? Новости и журнал 2004, The 21st Century Trust . Лондон, 1999. стр. 16–19.
  28. ^ Краткая история Фолклендских островов. Часть 6 – Подготовка к войне. Архивировано 11 ноября 2007 года на информационном портале Wayback Machine Фолклендских островов.
  29. ^ Веб-сайт правительства Фолклендских островов. Международные отношения: Чили и Уругвай. Архивировано 8 апреля 2008 г. в Wayback Machine .
  30. ^ Веб-сайт правительства Фолклендских островов. Экономика: предыстория. Архивировано 7 ноября 2007 года в Wayback Machine .
  31. ^ Саммерс, Майк. Самоопределение Фолклендских островов. В: Иванов Л. и др. Будущее Фолклендских островов и их жителей . София: Фонд Манфреда Вернера, 2003. 96 стр. ISBN   954-91503-1-3
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Origins_of_Falkland_Islanders&oldid=1228365076"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: c5559a52c48eadb95dec84d1881c5fa7__1718042760
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/c5/a7/c5559a52c48eadb95dec84d1881c5fa7.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Origins of Falkland Islanders - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)