Jump to content

Частные страхи в общественных местах (фильм)

Частные страхи в общественных местах
Режиссер Ален Рене
Написал Жан-Мишель Рибес
Продюсер: Бруно Пезери
В главных ролях Сабина Азема
Ламберт Уилсон
Андре Дюссолье
Пьер Ардити
Лаура Моранте
Изабель Карре
Клод Рич
Кинематография Эрик Готье
Под редакцией Эрве де Люз
Музыка Марк Сноу
Даты выпуска
  • 2 сентября 2006 г. ( 02 сентября 2006 г. ) (Венецианский кинофестиваль)
  • 22 ноября 2006 г. 2006-11-22 ) ( (Франция)
Время работы
120 минут
Страна Франция
Язык Французский
Бюджет 11 миллионов долларов
Театральная касса 4 миллиона долларов [ 1 ]

«Частные страхи в общественных местах» ( фр . Cœurs , букв. «Сердца») — французский комедийно-драматический фильм 2006 года режиссёра Алена Рене . Он был адаптирован из пьесы Алана Эйкборна 2004 года « Частные страхи в общественных местах» . Фильм получил несколько наград, в том числе «Серебряного льва» Венецианского кинофестиваля .

Второй раз в своей карьере Ален Рене в качестве исходного материала обратился к пьесе Алана Эйкборна (ранее адаптировав другую пьесу « Курение/Не курить »), оставаясь близким к исходной структуре, перенося обстановку и среду из провинциальной Англии в 13-й округ Парижа (вопреки его обычным предпочтениям).

Фильм состоит из более чем 50 коротких сцен, в которых обычно участвуют два персонажа, иногда три или только один. Сцены соединены плавными переходами с изображением падающего снега - приемом, похожим на тот, который Рене ранее использовал в «Любви смерти» (1984).

В фильме появляются несколько постоянных актеров Рене (Ардити, Азема, Дюссолье, Уилсон), и к нему присоединились его давние технические сотрудники по дизайну и монтажу, но впервые он работал с оператором Эриком Готье .

Вымышленные телепрограммы под названием «Эти песни, которые изменили мою жизнь», представленные в фильме, были сняты Бруно Подалидесом .

Краткое содержание

[ редактировать ]

В современном Париже шесть персонажей индивидуально сталкиваются со своим эмоциональным одиночеством, поскольку их жизни переплетаются. Дэн ( Ламберт Уилсон ) остался безработным после увольнения из армии и проводит время, выпивая в баре и рассказывая о своих проблемах многострадальному бармену Лайонелу ( Пьер Ардити ). Отношения Дэна с Николь ( Лора Моранте ) распадаются, и через газетное объявление он знакомится с Гаэль ( Изабель Карре ), привлекательной, но неуверенной в себе молодой женщиной, которая живет со своим старшим братом Тьерри ( Андре Дюссолье ).

Тьерри — агент по недвижимости, который пытается найти новую квартиру для Николь и Дэна. Он работает с Шарлоттой ( Сабина Азема ), старой девой средних лет и ярой христианкой, которая дает ему видео евангелической телепрограммы, чтобы дать ему вдохновение. В конце видео Тьерри обнаруживает нестираемые кадры эротических танцев женщины, которую он подозревает в Шарлотте, и, приняв это за приглашение, однажды пытается заставить ее поцеловать его в их офисе.

Шарлотта в свободное время работает сиделкой, и ей поручают присматривать по вечерам за прикованным к постели и сквернословом Артуром (голос Клода Рича ), чтобы его послушный сын, бармен Лайонел, мог пойти работать. Пережив неоднократные злобные истерики Артура, Шарлотта однажды вечером надевает кожаный порно-костюм и заставляет его замолчать стриптиз-шоу, прежде чем возобновить свое обычное благочестивое поведение. На следующий день Артур госпитализирован. Гаэль становится свидетельницей прощальной встречи Дэна и Николь и, интерпретируя это как предательство со стороны Дэна, убегает домой к брату. Лайонел и Николь собираются, чтобы начать новую жизнь. Дэн возвращается на свое место в баре.

После выхода книга «Частные страхи в общественных местах» получила исключительно положительный отклик во французской прессе. тогда как энтузиазм публики был более сдержанным, хотя и достойно отразился на кассовых сборах. [ 2 ]

Британские и американские критики отнеслись к фильму с большим сочувствием, но выразили больше сомнений по поводу значимости произведения. [ 3 ]

Комментарии рецензентов варьировались от «разочаровывающих». [ 4 ] и «несущественный», [ 5 ] до «изысканной комедийной драмы», [ 6 ] и «шедевр по любым меркам». [ 7 ]

Одним из аспектов, отмеченных англо-американскими рецензентами, была нарочитая театральность стиля съемок: «Фильм целиком снят на декорациях, которые рекламируют свою зрелищность - например, отсутствием потолков, открывающихся на кадрах сверху, или их яркой пастелью. цвета (розовый, оранжевый и белый) и повторение рам, заполненных, казалось бы, движущимися перегородками: травленое стекло, бусины, изделия из железа, вуали и так далее». [ 4 ] «...Великолепно выдержанная аура тонкой искусственности – это Париж, где всегда тихо идет снег, даже в какой-то момент в помещении – придает повторяющимся попыткам персонажей вырваться из замкнутой жизни ритуальную магию сказка." [ 8 ]

Эта мизансцена также была связана с темами одиночества и разлуки: «Рене гораздо больше интересуют разделения, которые нас разделяют - будь то плохо построенная внутренняя стена, разделяющая пополам первую квартиру, которую посетила Николь, занавес, разделяющий бар Лионеля надвое, перегородка, отделяющая кабинет Тьерри от кабинета Шарлотты, или тематические противоположности рая и ада, мужчины и женщины, благочестия и искушение." [ 9 ] «Все [персонажи] ищут любви и общения. Они глубоко одиноки, хотя ни один из них не является естественным одиночкой, а их индивидуальное происхождение, а в некоторых случаях и природа их сексуальной ориентации, лишь намекают. Они живут в своего рода эмоциональном и социальном размытии..." [ 10 ]

Еще одним аспектом фильма, получившим широкую оценку, было качество актерской игры: «Эти непревзойденные актеры театра и кино являются одной из главных причин, по которым работа Рене так легко сочетает в себе кинематографическое и театральное». [ 4 ]

Ален Рене получил награду «Серебряный лев» за лучшую режиссуру на Венецианском кинофестивале 2006 года , а также «Золотую звезду» 2007 года за лучшую режиссуру и премию ФИПРЕССИ на Европейской кинопремии 2007 года . Фильм получил семь номинаций на премию «Сезар» 2007 года , но не выиграл ни в одной из категорий. Лаура Моранте получила премию Пасинетти за лучшую женскую роль на Венецианском кинофестивале 2006 года .

  • Премия «Сезар» (Франция)
    • Номинация: Лучшая операторская работа (Эрик Готье)
    • Номинация: лучший дизайн костюмов (Джеки Будин).
    • Номинация: Лучший режиссер (Ален Рене)
    • Номинация: Лучший монтаж (Эрве де Люз)
    • Номинация: Лучшая музыка, написанная к фильму (Марк Сноу).
    • Номинация: Лучший художник-постановщик (Жак Солнье)
    • Номинация: лучший звук (Жан-Мари Блондель, Томас Дежонкер и Жерар Лампс)
    • Номинация: лучший сценарий — адаптация (Жан-Мишель Риб)
  • Венецианский кинофестиваль (Италия)
  1. ^ «Cœurs (2006) — JPBox-Office» .
  2. ^ «Кёрс» . AlloCiné (на французском языке) . Проверено 20 февраля 2022 г.
  3. ^ См. обзор обзоров на Rotten Tomatoes .
  4. ^ Перейти обратно: а б с Жинетт Винсендо, в Sight & Sound , август 2007 г., стр.74.
  5. Питер Брэдшоу, «Личные страхи в общественных местах», в The Guardian , 20 июля 2007 г. Проверено 20 февраля 2022 г.
  6. Джим Ридли, The Village Voice , 3 апреля 2007 г. Проверено 20 февраля 2022 г.
  7. Кевин Томас, Los Angeles Times , 4 мая 2007 г.
  8. ^ Джефф Эндрю, «Частные страхи в общественных местах» . Тайм-аут . Проверено 20 февраля 2022 г.
  9. ^ Антон Битель, на канале 4 (2008). Архивировано в The Wayback Machine . Проверено 20 февраля 2022 г.
  10. Филип Френч, «Частные страхи в общественных местах», в The Observer , 22 июля 2007 г. Проверено 20 февраля 2022 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: c6b77d0e26807c21625724777163ead4__1719616080
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/c6/d4/c6b77d0e26807c21625724777163ead4.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Private Fears in Public Places (film) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)