Дорого посуточно

Дорого посуточно
Дорого посуточно
	Афиша итальянского театрального релиза
Режиссер	Нанни Моретти
Автор:	Нанни Моретти
Продюсер:	Анджело Барбагалло ; Нанни Моретти
В главных ролях	Нанни Моретти ; Ренато Карпентьери ; Антонио Нейвиллер
Кинематография	Джузеппе Ланчи
Под редакцией	Мирко Гарроне
Музыка	Никола Пиовани
Производство ; компании	Захер фильм ; Банфильм ; Кинотеатр Семь
Распространено	Лаки Ред (Италия) ; BAC Films (Франция)
Даты выпуска	12 ноября 1993 г. (Италия) ; 20 мая 1994 г. (Франция) ;
Время работы	100 минут
Страны	Италия ; Франция
Язык	итальянский
Театральная касса	L (Италия) 8,3 миллиарда

Caro diario ( букв. « Дорогой дневник » ) — итало-французский полуавтобиографический комедийный фильм 1993 года , сценарий, режиссёр и сопродюсер которого — Нанни Моретти , который также играет самого себя. Фильм состоит из трех антологических эпизодов, представленных в виде глав открытого дневника Моретти, в которых он описывает свои мысли по поводу различных жизненных ситуаций.

Фильм был выбран для борьбы за Золотую пальмовую ветвь Каннского кинофестиваля 1994 года , где Моретти получил награду за лучшую режиссуру . ^{[ 2 ]}

Сюжет

Глава I: В Vespa ( На моей Vespa )

Используя жаркое римское лето с пользой, Нанни Моретти посвящает себя любимому хобби, катаясь на своей Vespa по улицам полупустынного города.

Здесь Моретти позволяет пейзажу вдохновлять его мысли: он оплакивает банализацию политики в современном итальянском кино , комментирует облагораживание кварталов Рима , высмеивает чрезмерное критическое отношение к таким фильмам , как «Генрих: Портрет серийного убийцы» , и признается в своем любовь к танцу вызвана фильмом «Танец-вспышка» – позже встречей с его звездой Дженнифер Билз . Наконец, он посещает место в Остии , где Пьер Паоло Пазолини был убит , чтобы засвидетельствовать свое почтение.

Глава II: Изоле ( Острова )

Работая над идеей нового фильма, Моретти решает на время покинуть Рим и отправиться на более мирные Эолийские острова . В Липари он гостит у своего друга Херардо, сурового ученого, который переехал туда одиннадцатью годами ранее, чтобы лучше изучить Джеймса Джойса, не «Улисса» отвлекаясь на современные товары, такие как телевидение, которое он презирает. Однако оба не могут найти того спокойствия, которое ищут, поскольку число туристов внезапно возросло.

Они переезжают в Салину , где становятся гостями двух пар друзей Херардо, обе неспособных справиться со своими гиперактивными детьми, что, кажется, широко распространено на всем острове. Тем временем Херардо начинает смотреть телевизор и постепенно полностью увлекается им, особенно мыльными операми . Они снова переезжают, на этот раз в Стромболи , где их постоянно беспокоит мэр, страдающий манией величия, который пытается вовлечь их в самые странные проекты.

В конце концов они переезжают в Аликуди , скромный и изолированный, без воды и электричества. Здесь Моретти, кажется, нашел подходящее место, чтобы сосредоточиться на своем проекте, но вскоре Херардо в отчаянии убегает, чтобы успеть на последний паром , не в силах жить без любимых мыльных опер, одновременно отрекаясь от своих идеалов и провозглашая неугасающую любовь к дешевым развлечениям.

Глава III: Медичи ( Врачи )

Моретти поясняет аудитории , что следующая глава будет основана на реальной истории, случившейся с ним несколькими годами ранее; однажды он начинает страдать от постоянного зуда и бессонницы . Он посещает многих врачей и специалистов, но все его отпускают с разными диагнозами, прописывая множество дорогостоящих лекарств и запрещая есть большую часть любимой еды. Не видя никаких улучшений, Моретти безуспешно пробует альтернативные методы лечения, такие как рефлексология и иглоукалывание .

Спустя почти год во время визита врач заметил у него развивающийся кашель и предложил сделать рентген . Обнаружено образование в его легком, которое после биопсии оказалось все еще излечимой лимфомой Ходжкина . Моретти успешно проходит химиотерапию и вылечивает лимфому. Некоторое время спустя он читает определение лимфомы Ходжкина в базовой медицинской энциклопедии , выясняя, что наиболее распространенными ее симптомами являются именно зуд и бессонница. Окруженный десятками купленных им бесполезных лекарств, Моретти сетует на неспособность большинства врачей слушать своих пациентов, прежде чем произнести горький тост «за здоровье» со стаканом воды.

Бросать

Источник: ^{[ 1 ]}

Глава I ( В Vespa )

Нанни Моретти в роли самого себя
Джулио Бэйс — водитель автомобиля
Джованна Боццоло — актриса итальянского фильма
Себастьяно Нардоне — актер итальянского фильма
Антонио Петрочелли — актер итальянского фильма
Джанфранко Мекаччи - житель Казаль Палокко
Итало Спинелли [ оно ] в роли человека на стене в Спиначето
Карло Маццакурати — кинокритик
Дженнифер Билз в роли самой себя
Александр Роквелл в роли самого себя

Глава II ( Острова )

Нанни Моретти в роли самого себя
Ренато Карпентьери, как Херардо
Рафаэлла Лебборони и Марко Паолини — первая пара Салины
Клаудия Делла Сета и Лоренцо Алессандри [ это ] как вторая пара Салины
Антонио Нейвиллер [ это ] как мэр Стромболи
Кончита Айрольди - жительница Панареи
Риккардо Зинна как житель Аликуди
Мони Овадия, как Лусио

Глава III ( Врачи )

Нанни Моретти в роли самого себя
Марио Скьяно — принц дерматологов
Валерио Магрелли — первый дерматолог
Серджио Ламбиасе — второй дерматолог
Роберто Нобиле — третий дерматолог
Джанни Ферраретто — аллерголог
Пино Джентиле — принц дублера дерматологов
Франко Лукарелли — рентгенолог
Оресте Ротундо — радиолог
Серена Ноно — рефлексотерапевт
Yu Ming Lun as Chinese doctor
Тоу-Юи Чанг Пио — китайский врач
Умберто Контарелло [ он ] в качестве помощника китайских врачей

Прием

фильм собрал 8,3 миллиарда фунтов стерлингов . В Италии ^{[ 1 ]} Во Франции он также собрал 3,1 миллиона долларов. ^{[ 3 ]}

Списки на конец года

9 место – Джанет Маслин , The New York Times ^{[ 4 ]}
Поощрительное упоминание – Дэвид Эллиот, The San Diego Union-Tribune. ^{[ 5 ]}
Почетное упоминание – Джефф Саймон, The Buffalo News. ^{[ 6 ]}

Похвалы

Премия	Дата церемонии	Категория	Получатель(и)	Результат	Ссылка
Бельгийский синдикат кинокритиков	9 января 1995 г.	Гран-при	Нанни Моретти	номинирован	^{[ 7 ]}^{[ 8 ]}
Каннский кинофестиваль	23 мая 1994 г.	Лучший режиссер	Нанни Моретти	Выиграл	^{[ 2 ]}
Каннский кинофестиваль	23 мая 1994 г.	Золотая пальмовая ветвь	Дорого посуточно	номинирован	^{[ 2 ]}
Награды Сезара	25 февраля 1995 г.	Лучший иностранный фильм		номинирован	^{[ 9 ]}
Чикагский международный кинофестиваль	23 октября 1994 г.	Голд Хьюго		номинирован	^{[ 10 ]}
Международный кинофестиваль Cinéfest в Садбери	27 сентября 1994 г.	Лучший международный фильм		номинирован	^{[ 11 ]}
Премии Давида ди Донателло	18 июня 1994 г.	Лучший фильм		Выиграл	^{[ 12 ]}^{[ 13 ]}
		Лучший режиссер	Нанни Моретти	номинирован
		Лучший продюсер	Анджело Барбагалло и Нанни Моретти	номинирован
		Лучший актер	Нанни Моретти	номинирован
		Лучший сценарий	Нанни Моретти	номинирован
		Лучшая операторская работа	Джузеппе Ланчи	номинирован
		Лучший монтаж	Мирко Гарроне	номинирован
		Лучший результат	Никола Пиовани	Выиграл
		Лучший звук	Франко Борни	номинирован
Европейская кинопремия	27 ноября 1994 г.	Премия ФИПРЕССИ	Дорого посуточно	Выиграл	^{[ 14 ]}
Награды Золотого Циака	30 июня 1994 г.	Лучший фильм	Дорого посуточно	Выиграл	^{[ 15 ]}
		Лучший режиссер	Нанни Моретти	Выиграл
		Лучший сценарий	Нанни Моретти	Выиграл
		Лучшая операторская работа	Никола Пиовани	номинирован
		Лучший монтаж	Мирко Гарроне	номинирован
		Лучший звук	Никола Пиовани	Выиграл
Итальянский Золотой глобус	6 июля 1994 г.	Лучший фильм	Дорого посуточно	Выиграл	^{[ 16 ]}^{[ 17 ]}
		Лучший актер	Нанни Моретти	номинирован
		Лучший оригинальный саундтрек	Никола Пиовани	номинирован
Серебряная лента	19 марта 1994 г.	Лучший режиссер	Нанни Моретти	Выиграл	^{[ 18 ]}^{[ 19 ]}
		Лучший продюсер	Анджело Барбагалло и Нанни Моретти	номинирован
		Лучший актер	Нанни Моретти	номинирован
		Лучший оригинальный рассказ	Нанни Моретти	номинирован
		Лучший результат	Никола Пиовани	номинирован
Награды Национального общества кинокритиков	3 января 1996 г.	Лучший фильм на иностранном языке	Дорого посуточно	номинирован
Награды Святого Георгия	24 мая 1995 г.	Лучший иностранный фильм		Выиграл	^{[ 20 ]}
Стокгольмский кинофестиваль	20 ноября 1994 г.	Награда «Бронзовая лошадь»		номинирован

См. также

Список итальянских фильмов 1993 года

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с Лансия, Энрико (2001). Словарь итальянского кино: Фильмы. Том 6\1: Все итальянские фильмы с 1990 по 2000 годы. АЛ (на итальянском языке). Рим: Gremese Editore. п. 139. ИСБН 8884400856 .
^ Jump up to: ^а ^б «Каннский фестиваль: Каро дневник» . фестиваль-канны.com . Архивировано из оригинала 22 августа 2011 г. Проверено 26 августа 2009 г.
^ «Сборы избранных неанглоязычных фильмов по территориям». Экран Интернешнл . 16 февраля 1996 г. с. 16.
^ Маслин, Джанет (27 декабря 1994 г.). «БЛОКНОТ КРИТИКА: Хорошее, плохое и промежуточное в год сюрпризов в кино» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 19 июля 2020 г.
^ Эллиотт, Дэвид (25 декабря 1994 г.). «На большом экране раскрасьте это приятное времяпрепровождение». Сан-Диего Юнион-Трибьюн (1, 2-е изд.). п. Е=8.
^ Саймон, Джефф (1 января 1995 г.). «Кино: Еще раз, с чувством» . Новости Буффало . Проверено 19 июля 2020 г.
^ « Экзотика» в UCC . Ле Суар (на французском языке). 9 января 1995 г. с. 9 . Проверено 27 октября 2012 г.
^ «Ян Буккуа, приз Кавенс» . Ле Суар (на французском языке). 19 декабря 1994 г. с. 9 . Проверено 27 октября 2012 г.
^ «ПАЛЬМАРЕС 1995 – 20-Я ЦЕРЕМОНИЯ ЦЕЗАРА» . academie-cinema.org (на французском языке). Архивировано из оригинала 23 февраля 2019 г. Проверено 26 августа 2009 г.
^ «1994 — 30-й Чикагский кинофестиваль» . Chicagofilmfestival.com. Архивировано из оригинала 7 ноября 2015 года . Проверено 2 августа 2015 г.
^ «Очередная награда фильму Эгояна». Эдмонтонский журнал . 27 сентября 1994 г.
^ «Дэвид: Вызов между Моретти и Веронези» . Ла Стампа (на итальянском языке). 5 мая 1994 г. с. 51 . Проверено 13 августа 2019 г.
^ Робиони, Симонетта (19 июня 1994 г.). «КИНО: Давид мира» . Ла Стампа (на итальянском языке). п. 19 . Проверено 13 августа 2019 г.
^ «Победители Европейской кинопремии 1994 года — Европейская киноакадемия» . europeanfilmacademy.org . Проверено 26 августа 2009 г.
^ «МОРЕТТИ ТАКЖЕ ВЫИГРЫВАЕТ ЗОЛОТОЙ ЦИАК» . La Repubblica (на итальянском языке). 30 июня 1994 года . Проверено 13 августа 2019 г.
^ «ВОТ ФИНАЛИСТЫ ЗОЛОТОГО ГЛОБУСА» . La Repubblica (на итальянском языке). 23 июня 1994 года . Проверено 13 августа 2019 г.
^ «Золотой глобус» Моретти, Галиене и Сильвио Орландо . Марка (на итальянском языке). 7 июля 1994 г. с. 18 . Получено 13 августа.
^ «Серебряные ленты, Моретти, Арчибуджи, Сольдини в споре» . Ла Стампа (на итальянском языке). 8 февраля 1994 г. с. 16 . Проверено 13 августа 2019 г.
^ Капрара, Фульвия (20 марта 1994 г.). «Серебряный Моретти» . Ла Стампа (на итальянском языке). п. 23 . Проверено 13 августа 2019 г.
^ Де Луна, Хоакин (24 мая 1995 г.). «ОБЗОР: Premios Sant Jordi» . Страна (на испанском языке) . Проверено 13 августа 2019 г.

Внешние ссылки

[Lancia-1] Jump up to: ^а ^б ^с Лансия, Энрико (2001). Словарь итальянского кино: Фильмы. Том 6\1: Все итальянские фильмы с 1990 по 2000 годы. АЛ (на итальянском языке). Рим: Gremese Editore. п. 139. ИСБН 8884400856 .

[festival-cannes.com-2] Jump up to: ^а ^б «Каннский фестиваль: Каро дневник» . фестиваль-канны.com . Архивировано из оригинала 22 августа 2011 г. Проверено 26 августа 2009 г.

[SI-3] «Сборы избранных неанглоязычных фильмов по территориям». Экран Интернешнл . 16 февраля 1996 г. с. 16.

[4] Маслин, Джанет (27 декабря 1994 г.). «БЛОКНОТ КРИТИКА: Хорошее, плохое и промежуточное в год сюрпризов в кино» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 19 июля 2020 г.

[5] Эллиотт, Дэвид (25 декабря 1994 г.). «На большом экране раскрасьте это приятное времяпрепровождение». Сан-Диего Юнион-Трибьюн (1, 2-е изд.). п. Е=8.

[6] Саймон, Джефф (1 января 1995 г.). «Кино: Еще раз, с чувством» . Новости Буффало . Проверено 19 июля 2020 г.

[7] « Экзотика» в UCC . Ле Суар (на французском языке). 9 января 1995 г. с. 9 . Проверено 27 октября 2012 г.

[8] «Ян Буккуа, приз Кавенс» . Ле Суар (на французском языке). 19 декабря 1994 г. с. 9 . Проверено 27 октября 2012 г.

[9] «ПАЛЬМАРЕС 1995 – 20-Я ЦЕРЕМОНИЯ ЦЕЗАРА» . academie-cinema.org (на французском языке). Архивировано из оригинала 23 февраля 2019 г. Проверено 26 августа 2009 г.

[10] «1994 — 30-й Чикагский кинофестиваль» . Chicagofilmfestival.com. Архивировано из оригинала 7 ноября 2015 года . Проверено 2 августа 2015 г.

[11] «Очередная награда фильму Эгояна». Эдмонтонский журнал . 27 сентября 1994 г.

[12] «Дэвид: Вызов между Моретти и Веронези» . Ла Стампа (на итальянском языке). 5 мая 1994 г. с. 51 . Проверено 13 августа 2019 г.

[13] Робиони, Симонетта (19 июня 1994 г.). «КИНО: Давид мира» . Ла Стампа (на итальянском языке). п. 19 . Проверено 13 августа 2019 г.

[14] «Победители Европейской кинопремии 1994 года — Европейская киноакадемия» . europeanfilmacademy.org . Проверено 26 августа 2009 г.

[15] «МОРЕТТИ ТАКЖЕ ВЫИГРЫВАЕТ ЗОЛОТОЙ ЦИАК» . La Repubblica (на итальянском языке). 30 июня 1994 года . Проверено 13 августа 2019 г.

[16] «ВОТ ФИНАЛИСТЫ ЗОЛОТОГО ГЛОБУСА» . La Repubblica (на итальянском языке). 23 июня 1994 года . Проверено 13 августа 2019 г.

[17] «Золотой глобус» Моретти, Галиене и Сильвио Орландо . Марка (на итальянском языке). 7 июля 1994 г. с. 18 . Получено 13 августа.

[18] «Серебряные ленты, Моретти, Арчибуджи, Сольдини в споре» . Ла Стампа (на итальянском языке). 8 февраля 1994 г. с. 16 . Проверено 13 августа 2019 г.

[19] Капрара, Фульвия (20 марта 1994 г.). «Серебряный Моретти» . Ла Стампа (на итальянском языке). п. 23 . Проверено 13 августа 2019 г.

[20] Де Луна, Хоакин (24 мая 1995 г.). «ОБЗОР: Premios Sant Jordi» . Страна (на испанском языке) . Проверено 13 августа 2019 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

Базы данных авторитетного контроля
International	VIAF
National	Germany Catalonia