Саругаку

Саругаку ( 猿楽 , «обезьянья музыка») — форма театра, популярная в Японии в 11-14 веках. Одним из его предшественников был сангаку [ джа ] — форма развлечения, напоминающая современный цирк , состоящая в основном из акробатики , жонглирования и пантомимы , иногда в сочетании с танцем на барабанах. Сангаку пришел из Китая в Японию в 8 веке и там смешался с местными традициями, особенно с праздником урожая дэнгаку .

В XI веке в форме стали отдавать предпочтение комическим зарисовкам, а другие элементы исчезли. К концу XII века термин «саругаку» стал включать комические диалоги, основанные на игре слов ( тобен ), импровизированные комические танцы ( ранбу ), короткие пьесы с участием нескольких актеров и музыкальные аранжировки, основанные на куртизанских традициях. В XIII веке усилилась стандартизация слов, жестов, музыкальных аранжировок и комбинаций программ; а также принятие системы гильдий ( за ), от которой можно проследить все современные школы Но. Кёген также произошел от саругаку. Особое значение имеет развитие трупп саругаку в Ямато вокруг Нары и Киото в периоды Камакура и ранний Муромати . В частности, труппа саругаку Но Юзаки под руководством Канами выступала в 1374 году перед молодым сёгуном Асикага Ёсимицу . Успех этого выступления и последующее покровительство сёгуната навсегда вывели этот вид искусства из тумана его плебейского прошлого. С тех пор термин саругаку уступил место нынешней номенклатуре. ну .

Японский термин «Саругаку» также используется в других контекстах для обозначения работы или профессии, которая, кажется, унижает сотрудника или относится к нему или к ней как к источнику развлечения, а не как к профессионалу. ^[1]

По словам Уильяма Скотта Уилсона, Сарагаку переводится как «обезьянья музыка», это древняя форма драмы и предшественник Но. Такуан Сохо утверждает как факт, что «декламация императора дается как Саругаку». ^[2]

Ссылки

^ BigDaikon.com, сообщение на доске объявлений. "BigDaikon.com :: Просмотр темы - Interac ЕДИТ ТВОЙ ОБЕД!" . Архивировано из оригинала 28 сентября 2007 г. Проверено 28 сентября 2007 г. , (по состоянию на 14 мая 2006 г.)
^ Такуан Сохо, перевод Уильяма Скотта Уилсона, «Свободный разум – письма Мастера Дзен Мастеру Меча», стр. 20.

DVD Ultimate Reference Suite Британской энциклопедии 2005 г. , статья - «Саругаку»
BigDaikon.com, сообщение на доске объявлений с использованием слова «саругаку» в современном контексте [1] (по состоянию на 14 мая 2006 г.)
Япония: Иллюстрированная энциклопедия , Kodansha Ltd., 1993 г.