Jump to content

Национальный фестиваль общественного театра

Федерация фестивалей общественной драмы Соединенного Королевства
Расположение Местоположение участвующих фестивалей варьируется
Основан 1927
Тип игры (игр) Одноактные пьесы
Дата фестиваля Июль для Британского финального фестиваля одноактных пьес.
Веб-сайт британский финал .org .uk

UKCDFF (ранее известный как Национальный фестиваль общественного театра), основанный в 1927 году, представляет собой праздник любительского театра в Соединенном Королевстве на местном, национальном и британском уровне. Ежегодно национальные любительские организации в странах происхождения проводят серию фестивалей одноактных пьес и через различные отборочные туры принимают участие в финальном этапе. Заключительный этап называется Британским финальным фестивалем одноактных пьес, и в нем участвуют компании и энтузиасты со всей Великобритании. Постоянный комитет, состоящий из представителей четырех стран, осуществляет общий контроль над Фестивалем, при этом каждая страна, в свою очередь, берет на себя ответственность за его организацию.

Четырьмя партнерами Федерации общественных драматических фестивалей Соединенного Королевства являются:

Фестивали дают возможность любительским компаниям выступить на новых и разнообразных площадках перед самой разной аудиторией, получить конструктивную критику от квалифицированного судьи ( GoDA ) и сравнить уровень своей работы со стандартами других участвующих компаний. Публичное судейство спектаклей дает зрителям возможность глубже понять и оценить театр. [1]

Работы из Шотландии, Англии, Уэльса и Северной Ирландии будут оцениваться публично на каждом этапе. Абсолютный победитель получает премию Говарда де Уолдена Эвера. [1]

Структура

[ редактировать ]

Местные фестивали приводят выбранные компании к участию в Национальном финальном фестивале в каждой стране, из которого выбирается одна компания, которая будет представлять свою страну на Британском финальном фестивале. Все четыре страны, ежегодно поочередно принимающие финал, поддерживают связь на протяжении всего отборочного турнира. [1]

Британский финальный фестиваль одноактных пьес - результаты

[ редактировать ]

Победителям фестиваля вручаются Трофеи Говарда де Вальдена.

Год Нат Победители Участники Место проведения Расположение Судья
. . . Англия АнглияСеверная Ирландия Шотландия ШотландияУэльс Уэльс
2012 ШОС Кирктон Игроки Общественный театр Total Arts
(«Буря» Уильяма Шекспира )
Кларенс Игроки
(Открытие Дройтвича, TBC)
Кирктон Игроки
(«В мгновение ока», Джереми Хилтон-Дэвис )
Маленький театр Блэквуда
(Печенье от TBC)
Театр Факел Милфорд-Хейвен , Уэльс Ian Sarginson GoDA
2011 ШОС Театр свиданий 'С' Театральная труппа Старого города
(Рецидивисты, уточняется)
Игроки Ньюпойнт
(Не могу встать из-за падения, уточняется)
Театр свиданий 'С'
(Искусство (Акт I) от TBC)
Новые проигрыватели вкладок
(Разновидность Везувия, уточняется позднее)
Театр Виверн Суиндон , Англия Mike Tilbury GoDA
2010 НИР Глупая драматическая группа «Кушендалл» Молодежный театр «Оазис»
( Один миллион, чтобы остановить трафик , Марк Уиллер )
Глупая драматическая группа «Кушендалл»
( Мелодия Дейдры Кинахан )
Театральная труппа «Чертополох»
( «Автостопом» Люсиль Флетчер )
Неизвестная театральная труппа
( Хлопковые девчонки Скотта Тобина )
Деревенский театр Питлохри , Шотландия Д-р Рассел Бойс, BA DSD FRSAMD FRSE
2009 [2]  ШОС Кирктон Игроки Общественный театр Total Arts
( Молл Фландерс Мейчена Дж. )
Кларенс Игроки
( Кое-что для уток Джин Леннокс Тоддл )
Кирктон Игроки
( Два Джима Картрайт )
Новый театр «Табс»
( «Но вчера» , Джимми Чинн )
Театр Ардхауэн Эннискиллен , Северная Ирландия Уокер Юарт GoDA
2008  ШОС Драматическая группа Стюартона Драматическая группа Святого Павла
( «Счастливый Джек » Джона Годбера )
Игроки Холивуда
( «Залив в Ницце» Хэйр , Дэвид )
Драматическая группа Стюартона
( Одно хорошее избиение Линды Маклин )
Маленький театр Блэквуда
( Последнее танго в Блэквуде Дэвида Тристрама )
Центр искусств Талиесина , Университет Суонси Суонси , Уэльс Chris Jaeger GoDA
2007  RU Общественный театр Total Arts Общественный театр Total Arts
Найди меня » Олвена Ваймарка )
Театр 3, Ньютаунабби
( «Тупой официант» Гарольда Пинтера )
Уик Игроки
( «Разносчики с тележками» , Мюррей Шисгал )
Театр Игроков (Геллигаер)
( «Мост Торренса » Гейба )
Комплекс искусств Солихалла , Солихалл Бирмингем , Англия Scott Marshall GODA
2006 НИР Холивудские игроки Игроки Святой Урсулы
Я и мой друг (Акт 1) Джиллиан Плауман )
Холивудские игроки
( «Человек-невидимка» Джонстон , Дженнифер )
Игроки Киркинтиллоха
( Шейкеры, перемешанные Джоном Годбером и Джейн Торнтон )
Театральная труппа Феникса
( «Посредственность» , Антон Роберт Крюгер )
Пертский театр , Перт Перт, Шотландия Брайан Марджорибанкс
2005  RU Еще одна театральная труппа Еще одна театральная труппа
( По мотивам «Ливерпуля» Джеймса Сондерса )

( )
Кирктон Игроки
( Сюита «Плаза» [Акт III] Нила Саймона )
Тенби Игроки
( Дизайн интерьера )
Театр Риверсайд , Колрейн Колрейн , Северная Ирландия Майкл О'Хара
2004  RU Молодой театр (в Биконсфилде) Молодой театр (в Биконсфилде)
( Ball Boys Дэвида Эдгара )
Театр 3, Ньютаунабби
( «Элегия для дамы» Артура Миллера )
Театр Трист
( Путешествие с моей тетей , Грэм Грин )
Новые игроки Скинии
( Убежище Алекса Баума)
Центр искусств Аберистуита , Аберистуит , Уэльс Крис Йегер
2003  ШОС Кирктон Игроки Сент-Остелл Игроки
( Снова в дороге Лоуренс Аллан )
Театр 3, Ньютаунабби
( Крысы )
Кирктон Игроки
( Сокращенная версия Steamie Ропера Тони )
Анонимные игроки
( Пальто на заказ )
Театр «Гейети» , Дуглас, остров Мэн
2002  ШОС Кирктон Игроки Драматическая группа Раннимид
( Кровать Джима Картрайта )

( )
Кирктон Игроки
( сокращенная версия «Вышибал» Джона Годбера )
Новые игроки Скинии
( Поезд )
Театр Иден Корт Инвернесс Ричард Уилсон
2001  ШОС Уик Игроки Риверсайд Игроки
(Искусство запоминания, Адина Л. Раскин)
Бангорский драматический клуб
(«Скажи что-нибудь случилось», Алан Беннетт )
Уик Игроки
( Скамейка на краю Луиджи Яннузи )
Театральная труппа Car Boot
( Необычайные откровения Орки )
, Белфаст Billy Burns MBE, BA (GODA)
2000  RU Драматическая группа Раннимид Драматическая группа Раннимид
( Лира» « Дочери Элейн Файнштейн и Женской театральной труппы)

( )
Кирктон Игроки
( Стирка и бурбон Джеймса Маклюра )
Театр игроков
( Обратный путь )
Театр Северного Уэльса , Лландидно Лландидно , Уэльс Ирен Рострон
1999  ШОС Кирктон Игроки Компания Total Arts Community Theater Co.
( )

( )
Кирктон Игроки
( «Тупой официант» Гарольда Пинтера )
Театральная труппа Феникса
( Бла-бла-бла )
, ,
1998  ШОС Уик Игроки Театральная труппа Pump House
( )

( )
Уик Игроки
( «Одинокая звезда » Джеймса Маклюра )
Театральная труппа Феникса
( Сестры Донахью )
, ,
1997  ШОС Игроки Киркинтиллоха Любительское драматическое общество Брозли
( )

( )
Игроки Киркинтиллоха
( «Танцующий стрелок» (оригинальная пьеса) Майка Тиббетса )
Театральная труппа Феникса
( Низкокомедийная женщина )
Северная Ирландия ,
1996  RU Театральный клуб Barn, Уэлвин-Гарден-Сити Театральный клуб Barn, Уэлвин-Гарден-Сити
( Сюита «Плаза» [Акт III] Нила Саймона )

( )
Драматический клуб Стромнесса
( Меры, Брехтом принятые )
Театральная труппа Телстарс
( Альберт )
, ,
1995  RU Группа искусств Дьюсбери Группа искусств Дьюсбери
( «Последний янки» Миллера Артура )

( )
Театр Трист
( «Сентябрь под дождем », Джон Годбер )
Театральная труппа Телстарс
( Новый интерес в жизни )
, ,
1994  RU Рейгейтское любительское театральное общество Рейгейтское любительское театральное общество
( Ball Boys Дэвида Эдгара )

( )
Лохкаррон АДС
( Отсюда в библиотеку, Джимми Чинн )
Анонимные игроки
( Граф Олбани )
Театр Гильдии Искусств Гринок , Шотландия
1993  ШОС Дунаверти Игроки Драматическая группа Раннимид
( Фрагменты Мюррея Шисгала )

( )
Дунаверти Игроки
( «Легкая боль» , Гарольд Пинтер )
Кастауэй, Аберистуит
( Еще три бессонные ночи )
Театр Ардхауэн , Эннискиллен , Северная Ирландия Рома Томелти
1992  ВАЛ Кастауэй, Аберистуит Театр искусств Дьюсбери
( )

( )
Джордж Сквер Игроки
( «Сестры Донахью» Джеральдин Арон )
Кастауэй, Аберистуит
( По мотивам «Ливерпуля» Джеймса Сондерса )
, ,
1991 НИР Бангорский драматический клуб Театр игроков, Скелмерсдейл
( )
Бангорский драматический клуб
( «Сестры Донахью» Джеральдин Арон )
Театр Трист
( Учителя Джона Годбера )
Кастауэй, Аберистуит
( «Служанки» Жана Жене )
, ,
1990  RU Хедли Плейерс, Бристоль Хедли Плейерс, Бристоль
( Вышибалы Джона Годбера )

( )
Реклама старых грамматистов
( Поцелуи любящего тюленя , Эрик Пейс )

( )
, ,
1989  RU Игроки Восточного Эссекса, Саутенд-он-Си Игроки Восточного Эссекса, Саутенд-он-Си
( «День собаки» Грэма Суоннелла )

( )
Драматический клуб Кроссмайкла
( Можете ли вы услышать музыку Дэвида Кэмптона )

( )
, ,
1988  ШОС Реклама старых грамматистов Театр игроков, Скелмерсдейл
( )

( )
Реклама старых грамматистов
( «Вечеринка по случаю дня рождения» Гарольда Пинтера )

( )
, ,
1987  RU Хит Плейерс, Бокс-Хилл, Суррей Хит Плейерс, Бокс-Хилл, Суррей
( Частная жизнь [Акт II] Ноэля Кауарда )

( )
Театр Трист
( Детство )

( )
, ,
1986  ВАЛ Театр игроков, Ронда Хедли Плейерс, Бристоль
( )

( )
Лохкаррон АДС
( Однажды на берегу моря )
Театр игроков, Ронда
( «Принудительный брак Мольера » )
, ,
1985  RU Риверсайд Плейерс, Хесволл Риверсайд Плейерс, Хесволл
( «Схватки » Кэтрин Хейс)

( )
Фалкирк Игроки
( «Американская мечта» Олби Эдварда )
Театральная труппа «Парк и Дейр»
( В часе дня от дома )
, ,
1984 НИР Бангорский драматический клуб Театральный клуб Barn, Уэлвин-Гарден-Сити
( )

( )
Драматическая группа Либертона Кирка
( Восстань и сияй , Эльда Мэгилл Кадоган )
Бангорский драматический клуб
( Победители от Брайана Фрила ) Примечание 1
, ,
1983  RU Маленький театральный клуб Борнмута Маленький театральный клуб Борнмута
( «Маленький Эйольф» Генрика Ибсена )

( )
Иствуд Аниматоры
( «Мэр Торонталя» Гвенит Джонс )

( )
, ,
1982  ВАЛ Театр игроков, Ронда Театральный клуб Barn, Уэлвин-Гарден-Сити
( )

( )
Театр Трист
( «Коварный лейтенант» , Ричард Бринсли Шеридан )
Театр игроков, Ронда
( «Сганарель » Мольера )
, ,
1981  RU Театр Хародиан, Лондон Театр Хародиан, Лондон
( «Игра с огнем» , Барбара Филд )

( )
Иствуд Аниматоры
( Рыба )
Бервинский любительский театральный клуб
( Ночь )
, ,
1980  ШОС Реклама старых грамматистов Мейденхед Игроки
( )

( )
Реклама старых грамматистов
( «Животное» Антона Чехова )
Театральная группа «Ынысыбул»
( Настоящая собака-инспектор )
, ,
1979  ШОС Театр Трист Театральный клуб Barn, Уэлвин-Гарден-Сити
( )

( )
Театр Трист
( Equus [Акт I] Питера Шаффера )
Театральная группа «Ынысыбул»
( Гостья из Форест-Хиллз )
, ,
1978  RU Театральная труппа Extension Театральная труппа Extension
( Уроки, которые следует усвоить Дэйву Лоджу )

( )
Джордж Сквер Игроки
( Оркестр )
Театр игроков
( Увидимся завтра )
, ,
1977  ВАЛ Театр игроков, Ронда Риверсайд Плейерс, Хесволл
( )

( )
Бродфордская драматическая группа
( «Респектабельная свадьба» Бертольта Брехта )
Театр игроков, Ронда
После того, как я уйду», Фрэнк Викери )
, ,
1976 НИР Слемские игроки, Баллимена Сент-Урсула Плейерс, Бристоль
( )
Слемские игроки, Баллимена
( Нет почему от Неизвестно)
Игроки Терсо
( «Леди Аой» , Юкио Мисима )

( )
, ,
1975  RU Игроки Мейденхеда [Христианский совет] Игроки Мейденхеда [Христианский совет]
( Был ли он кем-нибудь , Н. Ф. Симпсон )

( )
Дунаверти Игроки
( Восстань и сияй , Эльда Мэгилл Кадоган )

( )
, ,
1974 НИР Кларенс Плейерс, Белфаст Мейденхед Игроки
( )
Кларенс Плейерс, Белфаст
( Дорин от Неизвестного)
Средняя школа Ларберта FPDS
( Король одного сезона Джорджа Макьюэна Грина )

( )
, ,
1973  RU Клаверли? Театральный клуб Клаверли
( «Чудотворец» Уильяма Гибсона )

( )
Джордж Сквер Игроки
( Барнстейбл )

( )
, ,
1972  RU Уай Плейерс, Херефорд Уай Плейерс, Херефорд
( Тревор от Неизвестного)

( )
Флорианс, Инвернесс
( Mutatis Mutandis Дэвида Кэмптона )

( )
, ,
1971  RU Уай Плейерс, Херефорд Уай Плейерс, Херефорд
( «Как мир к тебе относится» , Роджер Милнер )

( )
Реклама старых грамматистов
( «Эй, Джонни Коуп» Джимми Логана )

( )
, ,
1970  ШОС Гринок Игроки Театральный клуб Уитли Бэй
( )

( )
Гринок Игроки
( Шиллинг бидлу Джеймса Шотландии )

( )
, ,
1969  ВАЛ Понтлланфрайт, Висконсин Сэндс Плейерс (ВВС США)
( )

( )
Трун Игроки
( «Ярость Филипа Хотца» Макса Фриша )
Понтлланфрайт, Висконсин
( «Девять отцов » Неизвестного)
, ,
1968  ШОС Реклама старых грамматистов Игроки YMCA, Херефорд
( )

( )
Реклама старых грамматистов
( «Предложение » Антона Чехова )

( )
, ,
1967  ШОС Стерлингское любительское драматическое общество Южный Норвуд ATWG
( )

( )
Стерлингское любительское драматическое общество
( «Вечеринка по случаю дня рождения» Гарольда Пинтера )

( )
, ,
1966  ШОС Джордж Сквер Игроки Рикмансворт Игроки
( )

( )
Джордж Сквер Игроки
( «Долгий рождественский ужин» Уайлдера Торнтона )

( )
, ,
1965  ШОС Эдинбургский Высший театр Стюарт и Ллойдс АДС
( )

( )
Эдинбургский Высший театр
( Получение и трата Майкла Дж. Чепиги )

( )
, ,
1964  ВАЛ Ллинсафаддан Игроки Театр Арлекины Каршалтон
( )

( )
Стерлингский любительский драматический клуб
( Сам в молодости )
Ллинсафаддан Игроки
( Они просто исчезают, Т.К. Томас )
, ,
1963 НИР Белфастский драматический кружок Студенческие игроки Саутгемптона
( )
Белфастский драматический кружок
( «Небеса — это остров» автора Неизвестный)
Клуб искусств Киркуолла
( «Длинный, короткий и высокий» Уиллиса Холла )

( )
, ,
1962  ШОС Гринок Игроки Линк Плейерс, Манчестер
( )

( )
Гринок Игроки
( Хвостовая часть от неизвестного)

( )
, ,
1961  RU Оксфорд Хаус Игроки Оксфорд Хаус Игроки
( «Бог — моя гора» , Сибил Холлингдрейк )

( )
Бывшие ученики Риверсайда, округ Колумбия, Стерлинг
( Что знает каждая женщина - Акт I Дж . М. Барри )

( )
, ,
1960  RU Игроки Сент-Данстан, Бристоль Игроки Сент-Данстан, Бристоль
( «В зоне» , Юджин О'Нил )

( )
Джордж Сквер Игроки
( «Горнило», акт III , Артур Миллер )

( )
, ,
1959 НИР Белфастский драматический кружок Игроки YMCA, Херефорд
( )
Белфастский драматический кружок
( Освобождение Неизвестным)
Драматический клуб Нэрна
( Идея пьесы Ричарда Тайдмана )

( )
, ,
1958  ШОС Эдинбургский народный театр
( )

( )
Эдинбургский народный театр
Кто любит Морейг [Акт I] Джека Рондера )

( )
, ,
1957  RU Генеральный директор клуба мальчиков Грейнджтауна, Мидлсбро Генеральный директор клуба мальчиков Грейнджтауна, Мидлсбро
( Грязная история Коппарда Дж. А. С. )

( )
Гринок Игроки
( Ae Market Нет )

( )
, ,
1956  ШОС Гринок Игроки
( )

( )
Гринок Игроки
( «Рассказ Рива» автора Неизвестный)

( )
, ,
1955  ВАЛ Ллинсафаддан Игроки
( )

( )
Школа Хантли Гордона FPDC
( Тихие воды Делси Дарк )
Ллинсафаддан Игроки
( Ужин Дэви Джонса от TCThomas)
, ,
1954  RU Театральный клуб Октава, Нортвуд Театральный клуб Октава, Нортвуд
( «Свадебное утро» , Артур Шницлер )

( )
Театральный клуб «Факел»
( Хирург для Люсинды , Джимми Скотланд )

( )
, ,
1953  ШОС Клуб игроков Баррхеда
( )

( )
Клуб игроков Баррхеда
( Жена Мастерфу Агнес Адам )

( )
, ,
1952  RU Любительский драматический клуб Саттона Любительский драматический клуб Саттона
( «Наследница» [Акт II] Августа Гетца и Рут Гетц )

( )
Игроки Еврейского института Глазго
( «Маленькая вечеринка Лукреции Борджиа», Эй Джей Талбот )

( )
, ,
1951  ШОС Клуб игроков Баррхеда
( )

( )
Клуб игроков Баррхеда
( Перемещенные лица Элизабет Милн )

( )
, ,
1950  RU Клуб игроков Западного Хартфордшира Клуб игроков Западного Хартфордшира
( «Предложение » Антона Чехова )

( )
Реклама Paisley Old Grammarians
( «Подменыш» Томаса Миддлтона и Уильяма Роули )

( )
, ,
1949  RU Бирмингемский международный центр Бирмингемский международный центр
( Pullman Car Hiawatha от Торнтона Уайлдера )

( )
Драматический клуб церкви Святого Иоанна Пейсли
( «Ветер вдоль пустыни» , Томас Маклахлан Уотсон )

( )
, ,
1948  ВАЛ Маленький театр, Абердэр
( )

( )
Клуб игроков Баррхеда
( Кусочек земли Агнес Адам )
Маленький театр, Абердэр
Птицы одного пера» Томаса Дорана )
, ,
1947  ВАЛ Драматическое общество гражданской обороны Ньюпорта
( )

( )
Театральный клуб «Факел»
( Владение )
Драматическое общество гражданской обороны Ньюпорта
( «Дочь Иеффая» , Эльма Левинджер )
, ,
1940-1946 гг. Перерыв на 7 лет на время Второй мировой войны.
1939  RU Театральный клуб Unity, Лондон Театральный клуб Unity, Лондон
( Растение на солнце , Бен Бенгал )

( )
Любительский драматический клуб Стерлинга
( Снаряды )

( )
, ,
1938  RU Драматическое общество Мидленд-Бэнк, Лондон Драматическое общество Мидленд-Бэнк, Лондон
( Граф Олбани Дональда Карсуэлла )

( )
Секция драмы клуба отдыха Ardeer
( «В зоне» , Юджин О'Нил )

( )
, ,
1937  RU Центральный драматический клуб YWCA Ньюкасла Центральный драматический клуб YWCA Ньюкасла
( Желающий дух автора Неизвестный)

( )
Драматическое общество клуба Newbattle Burns Club
( «Касатели угля» Корри Джо )

( )
, ,
1936  RU Гильдия игроков аббатства, Абингдон Гильдия игроков аббатства, Абингдон
( «Спартанские девушки» неизвестного автора)

( )
Драматическое общество «Форфар»
( Мечтатель )

( )
, ,
1935  RU Велвин Талианс Велвин Талианс
( Не этот человек автора Неизвестный)

( )
Эдинбургский клуб ораторского искусства
( Марта )

( )
, ,
1934  ШОС Драматическое общество Барра и Страуда, Глазго
( )

( )
Драматическое общество Барра и Страуда, Глазго
( «Что знает каждая женщина [Акт I] Барри Дж. М. )

( )
, ,
1933  RU Драматическое общество старых мальчиков Института Биркенхеда Драматическое общество старых мальчиков Института Биркенхеда
( «Дорога тополей» Вернона Сильвена )

( )
Женский сельский институт Голспи
( Гленшью Джо Корри )

( )
, ,
1932  RU Клуб игроков, Биконсфилд Клуб игроков, Биконсфилд
На большой дороге » Антона Чехова )

( )
Эдинбургский женский спортивный клуб
( «Симфония в иллюзиях» Джеймса Уоллеса Белла )

( )
, ,
1931  ШОС Средняя школа Фолкерка (FPDC)
( )

( )
Средняя школа Фолкерка (FPDC)
( «Жена Ардворлиха» , Гордон Боттомли )

( )
, ,
1930  RU Хэмпстедский союз игр и театрализованных представлений Хэмпстедский союз игр и театрализованных представлений
( «Человек, который не хотел попасть в рай» , Ф. Слэйден-Смит )

( )
Средняя школа Фолкерка (FPDC)
( Поющие пески )

( )
, ,
1929  RU Ливерпульские любители игр Ливерпульские любители игр
( «Дьявол среди шкур» Эрнеста Гудвина )

( )
Эдинбургский клуб ораторского искусства
( The Wooin' O't У. Д. Кокера )

( )
, ,
1928  ШОС Игроки Ардроссана и Солткоутс
( )

( )
Игроки Ардроссана и Солткоутс
( Старушка показывает свои медали Дж . М. Барри )

( )
, ,
1927  RU Общество Велвин-Гарден-Сити Общество Велвин-Гарден-Сити
( «Мистер Сэмпсон» Джона Шермана)

( )
Блейгоури и Рэттрей AODS
( Кэмпбелл из Килмора Дж . А. Фергюсона )

( )
, ,
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: d7eaa033db199567a0ecf3471a76d35d__1685042460
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/d7/5d/d7eaa033db199567a0ecf3471a76d35d.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
National Festival of Community Theatre - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)