Упендракишор Рэй Чоудхури

Упендракишор Рэй Чоудхури
Упендракишор Рэй Чоудхури
Рожденный	Товарищ Рэй ; 12 мая 1863 г. ; Катиади , президент Бенгалии , Британская Индия
Умер	20 декабря 1915 г. (52 года) ; Калькутта , президентство Бенгалии, Британская Индия
Национальность	Британский индийский
Известный	Писатель, художник
Супруг (а)	Бидхумукхи Деви (дочь Дварканатха Гангули и падчерица Кадамбини Гангули )
Дети	6, включая Шухалату Рао и Сукумара Рэя
Родственники	Сатьяджит Рэй (внук)

Упендракишор Рэй Чоудхури (12 мая 1863 г.) ^{[ 1 ]} — 20 декабря 1915) — бенгальский писатель, художник и предприниматель. Одна из написанных им книг — «Чотодер Шера Бигьян Рочона Шонгколон» . Он был зятем реформатора Дварканатха Гангули . Он также был предпринимателем. Он был первым, кто ввел цветную печать в Бенгалии. В 1913 году он основал первый цветной детский журнал «Сандеш» . ^{[ 2 ]}

Семейная история

Согласно истории семьи Рэй, один из их предков, Шри Рамсундер Део (Деб), был уроженцем деревни Чакда в округе Надия современной Западной Бенгалии , Индия. В поисках удачи он мигрировал в Шерпур в Восточной Бенгалии. Там он встретил Раджу Гуничандру, заминдара Джашодала, в доме заминдаров Шерпура. Король Гуничандра был сразу же впечатлен красивой внешностью и острым умом Рамсундера и взял Рамсундера с собой в свое поместье заминдари. Он сделал Рамсундера своим зятем и пожаловал ему некоторую собственность в Джашодале, Кишоргандж . С тех пор Рамсундер стал жить в Яшодале. Его потомки переселились оттуда и поселились в деревне Масуа в упазиле Катиади Кишореганджского района . ^{[ 3 ]}

Жизнь

Упендракишор Рэй Чоудхури родился 12 мая 1863 г. ^{[ 1 ]} в маленькой деревне под названием Мошуа в районе Мименсингх в Бенгалии (ныне район Кишорегандж в Бангладеш). Большую часть своей взрослой жизни он провел в Калькутте , где и умер 20 декабря 1915 года в возрасте всего пятидесяти двух лет. ^{[ примечание 1 ]}^{[ 4 ]}

Он родился как Камадаранджан Рай в семье Калинатха Рея, знатока санскрита , арабского и персидского языков . Его старший брат Сарадаранджан Рэй был одним из пионеров индийского крикета, которого называли WG Grace of India. ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]} В возрасте пяти лет Камадаранджана усыновил Харикишор, родственник семьи, который был заминдаром в Мименсингхе. Харикишор переименовал своего приемного сына в Упендракишора Ройчоудхури и добавил в качестве фамилии почетное «Райчаудхури». ^{[ 7 ]}

Рэй Чоудхури сдал вступительные экзамены в 1880 году, получив стипендию школы Майменсингх Зилла . Некоторое время он учился в Президентском колледже, затем связанном с Калькуттским университетом , но в 1884 году сдал экзамен на степень бакалавра в Калькуттском столичном институте (ныне Видьясагарский колледж ). Упендра начал рисовать еще в школе. Свое первое литературное произведение он опубликовал в журнале «Саха» в 1883 году. ^{[ 8 ]}

Его отец, Калинат Рэй, был знатоком английского и персидского языков, а также традиционных индийских и англо-индийских правовых систем. Он стал выдающимся экспертом в интерпретации старых земельных документов, написанных на персидском языке, и в оказании помощи землевладельцам в получении наилучших условий от недавно введенной британской правовой системы в Индии. Он разбогател, и со временем его семья смогла позволить себе двух слонов. ^{[ 9 ]}

Производитель блоков, печатник и издатель

Упендракишор впервые представил современное производство блоков, включая изготовление полутоновых и цветных блоков, в Южной Азии. Когда воспроизведение его иллюстраций к одной из его книг « Челедер Рамаян » с использованием блоков гравюры на дереве было очень плохим, он импортировал книги, химикаты и оборудование из Великобритании, чтобы изучить технологию изготовления блоков. Освоив это, в 1895 году он успешно открыл предприятие U. Ray and Sons по производству блоков на Шибнарайн-лейн, 7, которое затем стало его местом жительства и работы. Он экспериментировал с процессом изготовления блоков, и несколько его технических статей о изготовлении блоков были опубликованы в ежегодных томах Пенроуза, издаваемых в Великобритании. ^{[ 10 ]} При жизни зарубежный эксперт по полиграфии отмечал, что вклад Упендракишора был гораздо более оригинальным, чем вклад его коллег в Европе и Америке, «что тем более удивительно, если учесть, насколько далеко он находится от узловых центров процессуальной работы». . ^{[ 11 ]} Он также продолжал издавать книги, но сначала печатал их в других типографиях. С 1901 по 1914 год его резиденция и бизнес располагались по адресу Сукеас-стрит, 22 (сейчас помещение переименовано в дом 30Б, Махендра Шримани-стрит). ^{[ 12 ]} Журнал «Сандеш» впервые издавался здесь в 1913 году (1320 год Байсаха на бенгальском языке).

В 1914 году он основал, вероятно, лучшую на тот момент типографию в Южной Азии, «У. Рэй и сыновья» на Гарпар-роуд, 100. Даже планы зданий были разработаны им. ^{[ 13 ]} Он быстро заслужил признание в Индии и за рубежом благодаря разработанным им новым методам печати как черно-белых, так и цветных фотографий с высокой точностью детализации. Именно с намерением вести этот бизнес его сын Сукумар Рэй провел несколько лет на факультете полиграфических технологий Манчестерского университета . ^{[ 4 ]}

Технологические инновации

Он экспериментировал с процессом изготовления блоков, и несколько его технических статей о изготовлении блоков были опубликованы в ежегодных томах Пенроуза, издаваемых в Великобритании. ^{[ 10 ]} При жизни зарубежный эксперт по полиграфии отмечал, что вклад Упендракишора был гораздо более оригинальным, чем вклад его коллег в Европе и Америке, «что тем более удивительно, если учесть, насколько далеко он находится от узловых центров процессуальной работы». . ^{[ 11 ]}

Он изобрел несколько методов, связанных с изготовлением полутоновых блоков, из которых по его конструкции в Англии также была собрана «машина для настройки экрана» для автоматической фокусировки технологических камер. ^{[ 13 ]} В британском справочнике по печатной технологии «Ежегодник Пенроуза», том X, 1904–05, в редакционной заметке о нем упоминалось, что «мистер Рэй, очевидно, обладает математическим складом ума, и он решил для себя проблемы работа с полутонами чрезвычайно успешна... (Его разработки в области печати) позволяют оператору выполнять однородную работу с максимально полной градуировкой и детализацией и с минимальным количеством манипулятивных навыков при изготовлении негативов и травлении». ^{[ 4 ]} В XI ежегодном томе Пенроуза за 1905–06 гг. Была опубликована его статья о новой технике 60-градусных экранов при изготовлении полутоновых блоков.

Автор

«Челедер Рамаяна» была первой книгой Упендракишора Рэя Чоудхури. Он присоединился к либеральному религиозному движению Брахмо Самадж в 1883 году, после смерти своего приемного отца, и был глубоко религиозным человеком, но его научный склад ума отражен в многочисленных научных статьях, которые он писал для детей. Он опубликовал две научно-популярные книги, ставшие классикой на бенгальском языке. « Секалер Катха» описала геологическую историю Земли и древних животных, таких как динозавры. «Аакашер Катха» представляла собой захватывающее повествование об астрономии . ^{[ 14 ]} Его научные интересы еще больше подкреплялись его тесной дружбой с учеными Ачарьей Джагадишем Чандрой Босом и Ачарьей Прафуллой Чандрой Рэем , которые жили и работали очень близко друг к другу. ^{[ 9 ]} Он также опубликовал известный сборник детских рассказов под названием «Тунтунир Бой» . Далее он написал «Гупи Гайн» , фэнтезийный роман (позже адаптированный в фильм «Гупи Гайн Багха Байн »); эссе, такие как Даасотто Пратха (о рабстве в Соединенных Штатах ), Сандов (о Евгении Сандове ) и т. д., а также рассказы о путешествиях, такие как Пури , Абар Пурите (о Пури, Одише ), Мегер Мулук (о Дарджилинге ). ^{[ 14 ]} Одна из написанных им книг — «Чотодер Шера Бигган Рочона Шонгколон» . ^{[ 14 ]}

Будучи также музыкантом, Упендракишор написал две книги о музыке на бенгали — «Сохадж Бехала Шиккха » об обучении игре на скрипке и «Сикхак Баторике Гармониум » об обучении игре на фисгармонии в качестве аккомпанемента к индийской музыке. Они были опубликованы Dwarkin & Son , известной музыкальной фирмой того времени, основанной Дварканатхом Гхошом, изобретателем ручной фисгармонии . (Упендракишор придумал название для фирмы в 1875 году). ^{[ 15 ]}

Его дети

Старшая дочь Упендракишора, Шухалата Рао , стала социальным работником, автором детских книг и редактором газеты « Алок» . Она основала Шишу-о-Матри Мангал Кендро (Центр защиты детей и матерей) и Ориссскую Нари Сева Сангху. ^{[ 16 ]}

Его старшим сыном был знаменитый Сукумар Рэй . Его второй дочерью была Пуньялата Чакраборти. Его вторым сыном был Субиной Рэй, а младшим сыном Субимал Рэй.

Примечания

^ Modern Review называет 1862 год годом его рождения. Общество Сатьяджита Рэя утверждает, что сейчас 1863 год. Банглапедия сообщает, что это 10 мая 1863 года.

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с Райчоудхури, Хитендракишор (1984). Упендракишор О Мошуа Рэй Порибаарер Голпошолпо . Фирма КЛМ Прайват Лимитед. п. 1.
^ Сенгупта, Субодх Чандра; Басу, Анджали, ред. (1998) [Впервые опубликовано в 1976 году]. Самсада Банали чаритабхидхана (Биографический словарь) (на бенгали) (4-е изд.). п. 67. ИСБН 81-85626-65-0 .
^ Сукумар Самагра Рачанабали 1 , 1960, Asia Publishing Company, стр. 1
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Покойный мистер У. Рэй» . Современный обзор . XIX (1): 103–105. Январь 1916 года. Архивировано из оригинала 18 июля 2021 года . Проверено 1 июня 2016 г.
^ Мукхопадьяй, Атрейо (4 мая 2019 г.). «Когда Свами Вивекананда забрал семь калиток и другие истории о райских садах» . newindianexpress.com . Калькутта: Новый Индийский экспресс. Служба экспресс-информации. Архивировано из оригинала 16 апреля 2023 года . Проверено 17 ноября 2021 г.
^ Бхаттачарья, Аян (10 сентября 2023 г.). «Как раны бенгальской дивизии отравили Мохуна Багана и Восточную Бенгалию?» [Как рана от раздела Бенгалии отравила Мохун Баган и Восточную Бенгалию?]. inscript.me (на бенгали). Калькутта: Inscript Bangla News. Архивировано из оригинала 7 ноября 2023 года . Проверено 7 ноября 2023 г.
^ «Семейная история» . Общество Сатьяджита Рэя . Архивировано из оригинала 20 апреля 2014 года.
^ Муршед, Мэриленд Махбуб (2012). «Ройчоудхури, Упендра Кишор» . В исламе Сираджуль ; Джамал, Ахмед А. (ред.). Банглапедия: Национальная энциклопедия Бангладеш (второе изд.). Азиатское общество Бангладеш . Архивировано из оригинала 3 февраля 2016 года . Проверено 30 января 2016 г.
^ Jump up to: ^а ^б Чакрабарти, Пуньялата (1997). Чхелебелар Дингули [ Дни Чебелары ] (на бенгали). Калькутта: Издательство Ананда. ISBN 8172155840 . (детские воспоминания дочери Упендракишора)
^ Jump up to: ^а ^б Рэй Чоудхури, Упендра Кишор; Гоша, Сиддхартха (21 августа 2014 г.). Очерки полутоновой фотографии: факсимиле эссе в том виде, в каком они были опубликованы в иллюстрированном ежегоднике Пенроуза . OCLC 908703157 – через Open WorldCat.
^ Jump up to: ^а ^б «Человек основных цветов» . Телеграф (Мнение). Архивировано из оригинала 30 августа 2014 года . Проверено 3 июня 2018 г.
^ «Streetsofcalcutta.com» . streetofcalcutta.com . Архивировано из оригинала 8 января 2018 года . Проверено 3 июня 2018 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Пионер бенгальской полиграфии» . Азиатский век . Бангладеш. Архивировано из оригинала 21 августа 2021 года . Проверено 21 августа 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Его некролог, опубликованный в бенгальском журнале «Прабаши», Магх, бенгальский 1322 год, 15-й том, 2-я часть [составлен по итогам речи, произнесенной его сыном Сукумаром Рэем на поминальной службе].
^ Сумка, Шамик (13 августа 2012 г.). «1875 Дваркин и сын - Звуковые века» . Мята . Нью-Дели. Архивировано из оригинала 3 августа 2016 года . Проверено 1 июня 2016 г.
^ Саркер, Сушанта (2012). «Рао, Шухалата» . В исламе Сираджуль ; Джамал, Ахмед А. (ред.). Банглапедия: Национальная энциклопедия Бангладеш (второе изд.). Азиатское общество Бангладеш . Архивировано из оригинала 12 мая 2016 года . Проверено 9 мая 2016 г.

Внешние ссылки

СМИ, связанные с Упендракишором Рэем Чоудхури, на Викискладе?

[4] Modern Review называет 1862 год годом его рождения. Общество Сатьяджита Рэя утверждает, что сейчас 1863 год. Банглапедия сообщает, что это 10 мая 1863 года.

[birthdate-1] Jump up to: ^а ^б ^с Райчоудхури, Хитендракишор (1984). Упендракишор О Мошуа Рэй Порибаарер Голпошолпо . Фирма КЛМ Прайват Лимитед. п. 1.

[2] Сенгупта, Субодх Чандра; Басу, Анджали, ред. (1998) [Впервые опубликовано в 1976 году]. Самсада Банали чаритабхидхана (Биографический словарь) (на бенгали) (4-е изд.). п. 67. ИСБН 81-85626-65-0 .

[sukumar1-3] Сукумар Самагра Рачанабали 1 , 1960, Asia Publishing Company, стр. 1

[ModernReview-5] Jump up to: ^а ^б ^с «Покойный мистер У. Рэй» . Современный обзор . XIX (1): 103–105. Январь 1916 года. Архивировано из оригинала 18 июля 2021 года . Проверено 1 июня 2016 г.

[6] Мукхопадьяй, Атрейо (4 мая 2019 г.). «Когда Свами Вивекананда забрал семь калиток и другие истории о райских садах» . newindianexpress.com . Калькутта: Новый Индийский экспресс. Служба экспресс-информации. Архивировано из оригинала 16 апреля 2023 года . Проверено 17 ноября 2021 г.

[7] Бхаттачарья, Аян (10 сентября 2023 г.). «Как раны бенгальской дивизии отравили Мохуна Багана и Восточную Бенгалию?» [Как рана от раздела Бенгалии отравила Мохун Баган и Восточную Бенгалию?]. inscript.me (на бенгали). Калькутта: Inscript Bangla News. Архивировано из оригинала 7 ноября 2023 года . Проверено 7 ноября 2023 г.

[8] «Семейная история» . Общество Сатьяджита Рэя . Архивировано из оригинала 20 апреля 2014 года.

[9] Муршед, Мэриленд Махбуб (2012). «Ройчоудхури, Упендра Кишор» . В исламе Сираджуль ; Джамал, Ахмед А. (ред.). Банглапедия: Национальная энциклопедия Бангладеш (второе изд.). Азиатское общество Бангладеш . Архивировано из оригинала 3 февраля 2016 года . Проверено 30 января 2016 г.

[Chakrabarti1997-10] Jump up to: ^а ^б Чакрабарти, Пуньялата (1997). Чхелебелар Дингули [ Дни Чебелары ] (на бенгали). Калькутта: Издательство Ананда. ISBN 8172155840 . (детские воспоминания дочери Упендракишора)

[worldcat.org-11] Jump up to: ^а ^б Рэй Чоудхури, Упендра Кишор; Гоша, Сиддхартха (21 августа 2014 г.). Очерки полутоновой фотографии: факсимиле эссе в том виде, в каком они были опубликованы в иллюстрированном ежегоднике Пенроуза . OCLC 908703157 – через Open WorldCat.

[A_man_of_primary_colours-12] Jump up to: ^а ^б «Человек основных цветов» . Телеграф (Мнение). Архивировано из оригинала 30 августа 2014 года . Проверено 3 июня 2018 г.

[13] «Streetsofcalcutta.com» . streetofcalcutta.com . Архивировано из оригинала 8 января 2018 года . Проверено 3 июня 2018 г.

[dailyasianage.com-14] Jump up to: ^а ^б «Пионер бенгальской полиграфии» . Азиатский век . Бангладеш. Архивировано из оригинала 21 августа 2021 года . Проверено 21 августа 2021 г.

[Magh_1322-15] Jump up to: ^а ^б ^с Его некролог, опубликованный в бенгальском журнале «Прабаши», Магх, бенгальский 1322 год, 15-й том, 2-я часть [составлен по итогам речи, произнесенной его сыном Сукумаром Рэем на поминальной службе].

[16] Сумка, Шамик (13 августа 2012 г.). «1875 Дваркин и сын - Звуковые века» . Мята . Нью-Дели. Архивировано из оригинала 3 августа 2016 года . Проверено 1 июня 2016 г.

[17] Саркер, Сушанта (2012). «Рао, Шухалата» . В исламе Сираджуль ; Джамал, Ахмед А. (ред.). Банглапедия: Национальная энциклопедия Бангладеш (второе изд.). Азиатское общество Бангладеш . Архивировано из оригинала 12 мая 2016 года . Проверено 9 мая 2016 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ примечание 1 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

v т и Семья Рэй
1st generation	Upendrakishore Ray Chowdhury Hemendra Mohan Bose^#
2nd generation	Sukumar Ray Shukhalata Rao Nitin Bose Malati Ghoshal Leela Majumdar
3rd generation	Satyajit Ray Bijoya Ray^#
4th generation	Sandip Ray
^# These persons were married into the family.

v т и Бенгальский Ренессанс
People	Sri Aurobindo Atul Prasad Sen Rajnarayan Basu Debendra Mohan Bose Jagadish Chandra Bose Subhash Chandra Bose Satyendra Nath Bose Madhusudan Gupta Bethune Upendranath Brahmachari Bankim Chandra Chatterjee Sarat Chandra Chattopadhyay Akshay Kumar Datta Henry Derozio Alexander Duff Michael Madhusudan Dutt Romesh Chunder Dutt Anil Kumar Gain Kadambini Ganguly Monomohun Ghose Ramgopal Ghosh Aghore Nath Gupta David Hare Kazi Nazrul Islam Eugène Lafont Mahanambrata Brahmachari Ashutosh Mukherjee Kalikrishna Mitra Harish Chandra Mukherjee Ramakrishna Paramahamsa Gour Govinda Ray Upendrakishore Ray Chowdhury Raja Ram Mohan Roy Meghnad Saha Akshay Chandra Sarkar Mahendralal Sarkar Brajendra Nath Seal Girish Chandra Sen Keshub Chandra Sen Haraprasad Shastri Debendranath Tagore Rabindranath Tagore Satyendranath Tagore Jnanadanandini Devi Fanindra Nath Gooptu Sitanath Tattwabhushan Brahmabandhav Upadhyay Ram Chandra Vidyabagish Dwarkanath Vidyabhusan Ishwar Chandra Vidyasagar Swami Vivekananda Paramahansa Yogananda Begum Rokeya
Culture	Bengali literature Bengali poetry Bengali music Bangiya Sahitya Parishad Bhadralok Brahmoism Brahmo Samaj Gaudiya Math Mahanam Sampraday Nazrul geeti Rabindra Nritya Natya Rabindra Sangeet Sambad Prabhakar Satyagraha Self-Realization Fellowship Yogoda Satsanga Swadeshi Tattwabodhini Patrika Young Bengal
Education	Chittagong College Indian Statistical Institute Hindu School Jadavpur University Presidency University University of Calcutta Bethune College University of Dhaka Visva-Bharati University Calcutta School of Tropical Medicine

v т и Дварканатха Гангули Семья
Persons in blue were born into the family. Persons in magenta were married into the family.
1st generation	Dwarkanath Ganguly Kadambini Ganguly
2nd generation	Upendrakishore Ray
3rd generation	Sukumar Ray Shukhalata Rao
4th generation	Satyajit Ray Bijoya Ray
5th generation	Sandip Ray

Базы данных авторитетного контроля
International	ISNI 2 VIAF FAST WorldCat
National	Germany United States France BnF data Australia
Academics	CiNii
Artists	ULAN
People	Trove
Other	IdRef