Гарвард -юевое футбольное соперничество

	Гарвард Багсон Йельские бульдоги
Спорт	Футбол
Первая встреча	13 ноября 1875 года ; Гарвард 4, Йельский 0
Последняя встреча	18 ноября 2023 года ; Йельский университет 23, Гарвард 18
Следующая встреча	23 ноября 2024 года
Статистика
Встречи всего	139
Все время серии	Йельский университет ведет, 70–61–8
Самая большая победа	Йельский университет, 54–0 (1957)
Самая длинная серия побед	Гарвард, 9 (2007–2015)
Текущая серия побед	Йельский университет, 2 (2022 - Пресент)

Викимедия | © OpenStreetMap

50 км
30 миль

Гарвард

Йельский университет

Места Йельского университета и Гарварда

Футбольное соперничество в Гарварде и Юле ежегодно возобновляется с игрой , футбольным матчем американского колледжа между Гарвардским футбольным футбольным командой Гарвардского университета и футбольной командой Йельского Бульдога в Йельском университете .

Хотя победитель не завладевает физическим призом, матч обычно считается самой важной и ожидаемой игрой года для обеих команд, независимо от их сезонных рекордов. Игра запланирована ежегодно как последний конкурс года для обеих команд; Поскольку Лига плюща не участвует в пьесе после сезона для футбола, игра является финальной прогулкой для выпускников каждой команды. Несколько лет соперничество содержит дополнительное значение, когда выбирают чемпионат Лиги плюща.

Выходные в игре включают в себя не только университетский матч; Соответствующие футбольные команды в Йельском жилом колледже соревнуются с командами «Сестра» Гарвард -Хаус накануне. ^{[ 1 ]} Игра является третьей среди наиболее популярных футбольных соперников NCAA Division I. Йельский университет возглавляет серию 70–61–8.

«Гарвард и Йельский университет, как правило, герметируются на академической арене», ^{[ 2 ]} Но географическая близость, история основания Йельского университета ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]} и социальная конкуренция между соответствующими учениками и органами выпускников оживляет спортивное соперничество.

Главный тренер по футболу в Гарварде Джо Рестис , который занимал эту должность в течение 23 сезонов, рассказал о его отношениях с отставным главным тренером по футболу Йельского университета и национальным футбольным фондом/членом Зала славы колледжа Карм Козза , который занимал эту должность в течение 32 сезонов: «Каждый год Мы друзьями в течение 364 дней и соперники для одного ». Спортивное соперничество исторически является вторым в американской межвузовской легкой атлетике, и Рутгерс против Принстона - первым, сыграв первый в истории футбольный матч в колледже. ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}

Подпись Гарвардской боевой песни , " Десять тысяч человек из Гарварда ", называет Йельский университет в знаменитой финальной строфе. ^{[ 7 ]} Песня пела в Гарвардской футбольной раздевалке после победы независимо от противника. ^{[ 8 ]} Песня входит в число шести Гарвардских боевых песен, в которых упоминается Йельский университет. ^{[ 9 ]} «Вниз по полю» - это подпись Йельского боя, а Гарвард - это именованный враг. Песня в пяти, которые упоминают Гарвард. Две песни, «Бинго, это жарго» и «Спокойной ночи, Гарвард», были поются замену Принстона на Гарвард, когда это необходимо. Коул Портер сочинил первого и Дугласа Мур последнего. ^{[ 10 ]}

Футбольное соперничество является одним из самых восхищенных соперников на американской спортивной сцене. Школы и соперничество установили шаблон для американского футбола колледжа. Игра является самым выдающимся спортивным конкурсом между школами и учитывает многие из самых обоснованных спортивных подвигов любого соперника. ^{[ 11 ]}^{[ 12 ]}^{[ 13 ]} Sports Illustrated (Edition College Edition) оценил спортивное соперничество в шестом лучшем среди американских спортивных университетских соперников, по порядку, Алабама-Ауберн , Герцог-Северная Каролина , UCLA-OUSC , Армия-Нэви и Кэл-Стэнфорд . Футбольное соперничество заняло 8 -е место среди 25 лучших соперников Athlon Sports в истории футбола в колледже . ^{[ 14 ]}

Значение

Праздники в перерыве во время игры в Yale Bowl , ноябрь 2001 г.

«Компания китов был моим Йельским колледжем и моим Гарвардом» из Moby-Dick от Herman Melville примеров общественного увлечения за пределами легкой атлетики с обоими учреждениями. ^{[ 15 ]} Двенадцать бывших президентов Соединенных Штатов получили бакалавриат или профессиональную степень в одном из университетов. Список включает в себя: Джон Адамс , Джон Куинси Адамс , Джордж Герберт Уокер Буш , Джордж Уокер Буш , Билл Клинтон , Джеральд Форд , Резерфорд Б. Хейс , Джон Ф. Кеннеди , Барак Обама , Франклин Д. Рузвельт , Теодор Рузвельт и Уильям Ховард Тафт Полем

Теодор Рузвельт, поклонник футбола, часто считается Спасителем футбола в начале 20 -го века. Рузвельт, который в 1876 году посетил вторую игру в Гарварде в Яле в качестве первого курса Гарвардского колледжа, «в жизни, как в футболе, принцип, который нужно следовать, сильно пострадает от линии». ^{[ 16 ]} Рузвельт предположил, что «мужественные добродетели» на рубеже преподавались и подкреплены на гриде.

Уолтер Кэмп , капитан Йельских футбольных команд 1878 и 1879 годов , часто считается «отцом» американского футбола и его самых ярых популяризаторов. Кэмп присутствовал почти на каждом важном заседании комитета по правилам для спорта до его смерти в 1925 году, в то время как он поднимался между сессиями Межвузовского комитета по футбольным правлениям. Кэмп присутствовал на собрании правил для спорта, когда он учился в школе Хопкинса в Нью -Хейвене, штат Коннектикут . Кэмп профессионально написал о спорте, популяризируя всеамериканские команды с Caspar Whitney для журнала Sports на этой неделе . В конечном итоге журнал Collier's предназначен ежегодный выбор.

Соперничество было отмечено в американской спортивной и популярной культуре . Университета Миссисипи и Первая футбольная команда , организованная Александром Бондрантом , приняла Йельский синий малиновый для командных цветов в 1893 году. ^{[ 17 ]} Газеты напечатали «Бульские сказки» , Гарри Трюдо коллегиальный предшественник в Дунсбери, опубликованные в Yale Daily News , часто с участием Брайана Доулинга и Кэлвина Хилла , в преддверии футбольного матча 1968 года против Гарварда . ^{[ 18 ]} « Бернс, ребенок Бернс », четвертый эпизод в восьмом сезоне Симпсонов , изображает мистера Бернса , возвращающегося в Спрингфилд, штат Массачусетс, после участия в игре.

Томас Г. Бергин , более известный своими комментариями о божественной комедии и давнем профессоре романтических языков в Йельском университете, автором игры: «Гарвардское Йельское футбольное соперничество» 1875 - 1983 , опубликовано в 1984 году.

Оуэна Джонсона , Динк Стовер Фрэнк Паттена Гилберта Мерривелл и Ф. Скотт Фитцджеральдс Том Бьюкенен сыграли в футбол за Йельский университет.

Историческое значение

Первый конкурс состоялся в 1875 году, через два года после первого конкурса «Принстона» - Йельского футбола. Гарвардский спортсмен Натаниэль Кертис бросил вызов Йельского университета капитану Уильяма Арнольда в игру в стиле регби . ^{[ 19 ]}^{[ 20 ]} В следующем сезоне Кертис был капитаном. ^{[ 21 ]} Он посмотрел на лагерь Уолтера , затем всего 156 фунтов, и сказал Йельскому капитану Джину Бейкеру : «Ты не хочешь позволять этому ребенку играть, не так ли? ... Он пострадает». ^{[ 22 ]}^{[ 23 ]}

Серия Гарвард-Йельского- третье место, которое играет соперничество в истории студенческого футбола, в том числе 137 игр с 1875 года. В серии Йельский университет имеет 69 побед, у Гарварда 61 победа, а команды привязали восемь раз. ^{[ 24 ]} Только два университетских соперничества играли чаще, чем Гарвард-Йель. Принстон и Йельский университет играли 143 раз с 1873 года, а Лафайет -колледж и Университет Лехай (известный просто как « соперничество »), играли больше всего 157 игр, начиная с 1884 года.

Йельский университет и Гарвард сыграли главную роль в продвижении и формировании межвузовской легкой атлетики. Первое американское межвузовское спортивное мероприятие состоялось 3 августа 1852 года после того, как Йельский университет пригласил Гарварда в гонку экипажей. В первых межвузовских конкурсах по хоккею , футболу пять на пять или баскетболу участвовали команды из Гарварда и Йельского университета. ^{[ 25 ]} Многие в настоящее время вековые аспекты американского футбола были представлены Гарвардскими или Йельскими студентами или спортсменами. Йельский университет представил черлидинг на спортивных мероприятиях в 1890 году. ^{[ 26 ]} Гарвард представил весеннюю практику в университетский футбол 14 марта 1889 года. ^{[ 27 ]} Ялис пела «Держать форт» во время игры в Гарварде 1892 года, которая считалась первым публичным выступлением студенческой «Бой песни». ^{[ 28 ]}

Реформа и Рузвельт

Спустя годы представители Гарварда, Йельского университета и Принстона были вызваны в Белый дом 9 октября 1905 года Теодором Рузвельтом, чтобы обсудить реформы, чтобы смягчить излишне насильственную, неспортивную игру и минимизировать результирующие погибшие и травмы в футболе . Рузвельт искал реформу правил, чтобы подавить опасения о спорте, которым он восхищался. The New York Times , Harper's , McClure's и The Nation выступали за реформу, если не отменить спорт. эпохи Прогрессивные , герметики , университетские факультеты и президенты - особенно в Гарварде, во главе с его президентом Чарльзом В. Элиотом и Нью -Йорком , возглавляемым его президентом Генри МакКракеном - и у широкой публики были опасения по поводу безопасности спорта и места в высшем и вторичном Школьное образование. Уолтер Кэмп , Билл Рейд и Артур Т. Хилльбранд присутствовали на собрании, представляя соответственно Йельский университет, Гарвард и Принстон . ^{[ 29 ]}

Мультфильм « Мрачный жнец улыбается на ворот», опубликованный 3 декабря 1905 года, в Коммерческой Трибуне Цинциннати, изображающей мрачного жнеца, сидящего на перекладине вратаря, с видом на насыпь мертвых тел в форме, демонстрировал, как пресса представляла эту проблему. 25 ноября Юнион Колледж Полузащитник Гарольд Мур был сбит с толку в игре против Нью -Йоркского университета. Мур, 19 лет, умер от кровоизлияния головного мозга через шесть часов спустя. Маккракен назвал встречу лидеров университета, чтобы предложить спортсменам защитное снаряжение. ^{[ 30 ]} Реформаторы запросили Deemphasis или приостановку спорта. Пресса сообщила, что 18 спортсменов, 15 из которых были старшеклассниками, ^{[ 31 ]} умер от футбольных травм в течение сезона 1905 года. Эра была описана как «первый кризис сотрясения мозга » для спорта. ^{[ 32 ]}

Встреча созвано 28 декабря 1905 года с 62 школами, представленными для назначения комитета по правилам. 12 января Комитет по американским футбольным правилам встретился. 31 марта была создана межвузовская спортивная ассоциация Соединенных Штатов, корпоративная предшественника NCAA . ^{[ 33 ]}

Правила были изменены: летающий клин был запрещен, была создана нейтральная зона , а расстояние увеличилось до десяти ярдов от пяти ярдов для первого вниз .

Президенты Совета Айви Группа

Спустя десятилетия восемь университетов, которые управляют спортивными программами и соревнованиями под эгидой президентов Совета Айви, более известных как Лига плюща , подтвердили реформы Укоренено в запросах, сделанных во время серии встреч. ^{[ 34 ]}^{[ 35 ]} Соглашения между департаментами легкой атлетики в Гарварде, Йельском университете и Принстоне в 1906, 1916 («Три соглашения о президентах» на право на участие футбол.

Соглашение Avy Group, принятое в 1945 году, утверждает футбол, «игроки будут действительно представителями студенческого сообщества и не состояли из группы специальных набранных и обученных спортсменов». ^{[ 36 ]} Президент Гарварда Натан Пьюзи и президент Йельского университета А. Уитни Грисволд тесно сотрудничали с возможной реализацией Лиги плюща в 1954 году с «соглашением», распространяемое на все виды спорта. ^{[ 37 ]} Игра в раунд-робин началась в 1956 году для футбола среди программ, представляющих Университет Брауна , Колумбийский университет , Корнелльский университет , Дартмутский колледж , Гарвардский университет, Университет Принстонского университета, Университет Пенсильвании и Йельский университет.

Результаты игры

Гарвардские победы	Йельские победы

Нет.	Дата	Расположение	Победитель	Счет
1	13 ноября 1875 года	Йельский университет	Гарвард	4–0
2	18 ноября 1876 года	Йельский университет	Йельский университет	1–0
3	23 ноября 1878 года	Гарвард	Йельский университет	1–0
4	8 ноября 1879 года	Йельский университет	Галстук	0–0
5	20 ноября 1880 года	Гарвард	Йельский университет	1–0
6	12 ноября 1881 года	Йельский университет	Галстук	0–0 († выигрыш в Йельском университете)
7	25 ноября 1882 года	Гарвард	Йельский университет	1–0
8	29 ноября 1883 года	Нью -Йорк, Нью -Йорк	Йельский университет	23–2
9	22 ноября 1884 года	Йельский университет	Йельский университет	52–0
10	20 ноября 1886 года	Гарвард	Йельский университет	29–4
11	24 ноября 1887 года	Йельский университет	Йельский университет	17–8
12	23 ноября 1889 года	Йельский университет	Йельский университет	6–0
13	22 ноября 1890 года	Йельский университет	Гарвард	12–6
14	21 ноября 1891 года	Спрингфилд, Массачусетс	Йельский университет	10–0
15	19 ноября 1892 года	Спрингфилд, Массачусетс	Йельский университет	6–0
16	25 ноября 1893 года	Спрингфилд, Массачусетс	Йельский университет	6–0
17	24 ноября 1894 года	Спрингфилд, Массачусетс	Йельский университет	12–4
18	13 ноября 1897 года	Гарвард	Галстук	0–0
19	19 ноября 1898 года	Йельский университет	Гарвард	17–0
20	18 ноября 1899 года	Гарвард	Галстук	0–0
21	24 ноября 1900 года	Йельский университет	Йельский университет	28–0
22	23 ноября 1901 года	Гарвард	Гарвард	22–0
23	22 ноября 1902 года	Йельский университет	Йельский университет	23–0
24	26 ноября 1903 года	Гарвард	Йельский университет	16–0
25	19 ноября 1904 года	Йельский университет	Йельский университет	12–0
26	25 ноября 1905 года	Гарвард	Йельский университет	6–0
27	24 ноября 1906 года	Йельский университет	Йельский университет	6–0
28	23 ноября 1907 года	Гарвард	Йельский университет	12–0
29	21 ноября 1908 года	Йельский университет	Гарвард	4–0
30	20 ноября 1909 года	Гарвард	Йельский университет	8–0
31	19 ноября 1910 года	Йельский университет	Галстук	0–0
32	25 ноября 1911 года	Гарвард	Галстук	0–0
33	23 ноября 1912 года	Йельский университет	Гарвард	20–0
34	22 ноября 1913 года	Гарвард	Гарвард	15–5
35	21 ноября 1914 года	Йельский университет	Гарвард	36–0
36	20 ноября 1915 года	Гарвард	Гарвард	41–0
37	25 ноября 1916 года	Йельский университет	Йельский университет	6–3
38	22 ноября 1919 года	Гарвард	Гарвард	10–3
39	20 ноября 1920 года	Йельский университет	Гарвард	9–0
40	19 ноября 1921 года	Гарвард	Гарвард	10–3
41	25 ноября 1922 года	Йельский университет	Гарвард	10–3
42	24 ноября 1923 года	Гарвард	Йельский университет	13–0
43	22 ноября 1924 года	Йельский университет	Йельский университет	19–6
44	21 ноября 1925 года	Гарвард	Галстук	0–0
45	20 ноября 1926 года	Йельский университет	Йельский университет	12–7
46	19 ноября 1927 года	Гарвард	Йельский университет	14–0
47	24 ноября 1928 года	Йельский университет	Гарвард	17–0
48	23 ноября 1929 года	Гарвард	Гарвард	10–6
49	22 ноября 1930 года	Йельский университет	Гарвард	13–0
50	21 ноября 1931 года	Гарвард	Йельский университет	3–0
51	19 ноября 1932 года	Йельский университет	Йельский университет	19–0
52	25 ноября 1933 года	Гарвард	Гарвард	19–6
53	24 ноября 1934 года	Йельский университет	Йельский университет	14–0
54	21 ноября 1935 года	Гарвард	Йельский университет	14–7
55	21 ноября 1936 года	Йельский университет	Йельский университет	14–13
56	20 ноября 1937 года	Гарвард	Гарвард	13–6
57	19 ноября 1938 года	Йельский университет	Гарвард	7–0
58	25 ноября 1939 года	Гарвард	Йельский университет	20–7
59	23 ноября 1940 года	Йельский университет	Гарвард	28–0
60	22 ноября 1941 года	Гарвард	Гарвард	14–0
61	21 ноября 1942 года	Йельский университет	Йельский университет	7–3
62	1 декабря 1945 года	Йельский университет	Йельский университет	28–0
63	23 ноября 1946 года	Гарвард	Йельский университет	27–14
64	22 ноября 1947 года	Йельский университет	Йельский университет	31–21
65	20 ноября 1948 года	Гарвард	Гарвард	20–7
66	19 ноября 1949 года	Йельский университет	Йельский университет	29–6
67	25 ноября 1950 года	Гарвард	Йельский университет	14–6
68	24 ноября 1951 года	Йельский университет	Галстук	21–21
69	22 ноября 1952 года	Гарвард	Йельский университет	41–14
70	21 ноября 1953 года	Йельский университет	Гарвард	13–0

Нет.	Дата	Расположение	Победитель	Счет
71	20 ноября 1954 года	Гарвард	Гарвард	13–9
72	19 ноября 1955 года	Йельский университет	Йельский университет	21–7
73	24 ноября 1956 года	Гарвард	Йельский университет	42–14
74	23 ноября 1957 года	Йельский университет	Йельский университет	54–0
75	22 ноября 1958 года	Гарвард	Гарвард	28–0
76	21 ноября 1959 года	Йельский университет	Гарвард	35–6
77	19 ноября 1960 года	Гарвард	Йельский университет	39–6
78	25 ноября 1961 года	Йельский университет	Гарвард	27–0
79	24 ноября 1962 года	Гарвард	Гарвард	14–6
80	23 ноября 1963 года	Йельский университет	Йельский университет	20–6
81	21 ноября 1964 года	Гарвард	Гарвард	18–14
82	20 ноября 1965 года	Йельский университет	Гарвард	13–0
83	19 ноября 1966 г.	Гарвард	Гарвард	17–0
84	25 ноября 1967 года	Йельский университет	Йельский университет	24–20
85	23 ноября 1968 года	Гарвард	Галстук	29–29
86	22 ноября 1969 года	Йельский университет	Йельский университет	7–0
87	21 ноября 1970 года	Гарвард	Гарвард	14–12
88	20 ноября 1971 года	Йельский университет	Гарвард	35–16
89	25 ноября 1972 года	Гарвард	Йельский университет	28–17
90	24 ноября 1973 года	Йельский университет	Йельский университет	35–0
91	23 ноября 1974 года	Гарвард	Гарвард	21–16
92	22 ноября 1975 года	Йельский университет	Гарвард	10–7
93	13 ноября 1976 года	Гарвард	Йельский университет	21–7
94	12 ноября 1977 года	Йельский университет	Йельский университет	24–7
95	18 ноября 1978 года	Гарвард	Йельский университет	35–28
96	17 ноября 1979 года	Йельский университет	Гарвард	22–7
97	22 ноября 1980 года	Гарвард	Йельский университет	14–0
98	21 ноября 1981 года	Йельский университет	Йельский университет	28–0
99	20 ноября 1982 года	Гарвард	Гарвард	45–7
100	19 ноября 1983 года	Йельский университет	Гарвард	16–7
101	24 ноября 1984 года	Гарвард	Йельский университет	30–27
102	23 ноября 1985 года	Йельский университет	Йельский университет	17–6
103	22 ноября 1986 г.	Гарвард	Гарвард	24–17
104	21 ноября 1987 года	Йельский университет	Гарвард	14–10
105	19 ноября 1988 года	Гарвард	Йельский университет	26–17
106	18 ноября 1989 года	Йельский университет	Гарвард	37–20
107	17 ноября 1990 года	Гарвард	Йельский университет	34–19
108	23 ноября 1991 года	Йельский университет	Йельский университет	23–13
109	21 ноября 1992 года	Гарвард	Гарвард	14–0
110	20 ноября 1993 г.	Йельский университет	Йельский университет	33–31
111	19 ноября 1994 г.	Гарвард	Йельский университет	32–13
112	18 ноября 1995 г.	Йельский университет	Гарвард	22–21
113	23 ноября 1996 г.	Гарвард	Гарвард	26–21
114	22 ноября 1997 г.	Йельский университет	Гарвард	17–7
115	21 ноября 1998 года	Гарвард	Йельский университет	9–7
116	20 ноября 1999 г.	Йельский университет	Йельский университет	24–21
117	18 ноября 2000 г.	Гарвард	Йельский университет	34–24
118	17 ноября 2001 г.	Йельский университет	Гарвард	35–23
119	23 ноября 2002 г.	Гарвард	Гарвард	20–13
120	22 ноября 2003 г.	Йельский университет	Гарвард	37–19
121	20 ноября 2004 г.	Гарвард	Гарвард	35–3
122	19 ноября 2005 г.	Йельский университет	Гарвард	30–24 ^3OT
123	18 ноября 2006 г.	Гарвард	Йельский университет	34–13
124	17 ноября 2007 г.	Йельский университет	Гарвард	37–6
125	22 ноября 2008 г.	Гарвард	Гарвард	10–0
126	21 ноября 2009 г.	Йельский университет	Гарвард	14–10
127	20 ноября 2010 г.	Гарвард	Гарвард	28–21
128	19 ноября 2011 г.	Йельский университет	Гарвард	45–7
129	17 ноября 2012 года	Гарвард	Гарвард	34–24
130	23 ноября 2013 года	Йельский университет	Гарвард	34–7
131	22 ноября 2014 г. ‡	Гарвард	Гарвард	31–24
132	21 ноября 2015 года	Йельский университет	Гарвард	38–19
133	19 ноября 2016 года	Гарвард	Йельский университет	21–14
134	18 ноября 2017 года	Йельский университет	Йельский университет	24–3
135	17 ноября 2018 года	Fenway Park	Гарвард	45–27
136	23 ноября 2019 года	Йельский университет	Йельский университет	50–43 ^2OT
137	20 ноября 2021 года	Йельский университет	Гарвард	34–31
138	19 ноября 2022 года	Гарвард	Йельский университет	19–14
139	18 ноября 2023 года	Йельский университет	Йельский университет	23–18
Серия: Йель ведет 70–61–8

† Игра 1881 года признана обеими командами как победа в Йельском университете из -за четырех мер безопасности. ^{[ 38 ]}^{[ 39 ]}

‡ Устроил Gameday ESPN в колледже . ^{[ 40 ]}

Все игры с 1956 года являются конкурсами Лиги плюща. Команды не играли в 2020 году из-за того, что Лига плюща отменила футбольный сезон 2020 года из-за пандемии Covid-19 . ^{[ 41 ]}

году была введена сверхурочная работа регулярного сезона В 1981 в 1981 году. ^{[ 42 ]} и впервые использовался в игре 2005 года.

Стадионы

Конкурсы проводятся на стадионах, перечисленных в Национальном реестре исторических мест США , и являются национальными историческими достопримечательностями США . Они являются одними из самых старых футбольных стадионов гридрона. ^{[ 43 ]}

Йельская чаша

На дизайне розовой чаши и стадиона Мичигана повлияли стадион Йельского чаша . ^{[ Цитация необходима ]} Когда миска была построена Чарльзом Ферри в 1914 году Колизей или Помпеи стену в Италии был единственной другой известной структурой в мире, спроектированной, копая отверстие, затем используя смещенную грязь, чтобы построить окружающую берму . Чаша была самой большой вместимостью для стадиона в мире после завершения строительства. Главный тренер Карм Козза сравнил ощущение бега по туннелю на миску с гладиатором, выходящим на арену . ^{[ 44 ]}^{[ 45 ]}

Йельская чаша, завершенная перед Первой мировой войной, представила блицу по созданию стадиона, связанный с популярностью игры в ревущих двадцатых . Современная эра студенческого футбола с радиопередачами от побережья до побережья Gridiron Exploits от Red Grange или четырех всадников Нотр -Дама началась вскоре после строительства стадионов, которые соперничали с пропускной способностью Йельской чаши. ^{[ 46 ]}^{[ 47 ]} Место проведения Rose Bowl, его ежегодный постсезонный конкурс и множество мест и после сезона, известные как «чаши», были приписаны Йельским чашам. ^{[ 48 ]}^{[ 49 ]}

Уолтер Кэмп был долгосрочным казначеем Йельского спортивного союза, предшественником поздней профессиональной администрации спортивного отдела. Йельский спортсмен плавания и менеджер команды Роберт Моисей - в дальнейшем в жизни в качестве пауэр -брокера городского планирования и «мастер -строителя» - разногласия с лагерем относились к лагерю в отношении казначейства Спортивного союза. Моисей написал редакционные статьи в двух документах в кампусе и в лоббированном лагере и администрации по более крупным суммам для незначительных видов спорта (каждый спорт, спасающий футбол, гребля и хоккей) из фонда, распущенных футбольными поступлениями. Лагерь уступил мало. Большая идея лагеря состояла в том, чтобы финансировать в конечном итоге стадион Йельского чаша. ^{[ 50 ]}

Мемориальная арка Уолтера Лагеря приветствует посетителей лагеря Уолтера на Дерби -авеню перед чашей. Комитет из семи человек, в том числе юридической школы Йельского университета декан Роберта Хатчинса , который впоследствии отменит легендарную футбольную программу в Чикагском университете , собрала деньги для арки из различных источников, в том числе 224 колледжа и университеты, а также 279 средних школ и подготовки школы. ^{[ 51 ]}^{[ 52 ]}

Гарвардский стадион

Гарвардский стадион , был построен в 1903 году. 25 -й годовщина подарка воссоединения Гарвардского класса 1879 года финансировал проект.

Стадион - самая старая постоянная бетонная структура страны, посвященная межвузовской легкой атлетике. Стадион имитирует Панатенаский стадион . Генри Ли Хиггинсон, основатель Бостонского симфонического оркестра и первый президент Гарвардского клуба Бостона , пожертвовал землю, известную как Поле Солдата, за мемориал Гарвардским мужчинам, которые были убиты во время гражданской войны в американской гражданской войне .

Кэмп разместил Гарвард по вопросу о расширении игрового поля, чтобы «открыть» игру из почти вечного схватки в регби, который характеризовал спорт. Движение по реформе правил, которое приобрело импульс после встречи 1905 года в Белом доме, потребовало действия. Нынешняя стандартизированная ширина игрового поля была настолько широкой, насколько это возможно, на стадионе Гарвард , первый футбольный стадион, построенный из железобетона , и новаторское исполнение при строительстве крупных конструкций. Правный проход был принят вместо еще более широкого поля. Изменение правил часто упоминается как наиболее важное в истории спорта. Джон Хейсман отстаивал форвардный проход и приписывает лоббирование успешно влиятельных членов Комитета по правилам американских футбольных правил IIA, чтобы принять эти изменения. ^{[ 53 ]}^{[ 54 ]}^{[ 55 ]}

Примечательные конкурсы

1875

Игра, конкурс по регби на самом деле, но называется «Foot Ball», ^{[ 56 ]} Играл 13 ноября в Нью -Хейвене в Гамильтон -парке, выиграл Гарвард. ^{[ 57 ]} «Матч на ногах» был сыгран в соответствии с «Концессионными правилами». Гарвард признал аспекты футбольного « ножного мяча», сыгранного Йельским университетом, в то время как Йельский университет также уступил игре Гарварда, информированной в регби, показанном в игре Гарварда -Мкгилл 1874 года. ^{[ 58 ]}

Конкурс был отмечен как первое, когда обе команды надели скоординированную форму. Команды выставили пятнадцать спортсменов в сторону. ^{[ 59 ]} Через плебисцит ученики Гарварда выбрали малиновый цвет над пурпурным в качестве школьного цвета и атлетического прозвища. ^{[ 60 ]}

Йельский университет выиграет последовательно десять игр и однажды завязал, прежде чем Гарвард снова выиграет, 12–6 в 1890 году, сезон Гарвард претендовал на национальный чемпионат. ^{[ 61 ]} Запись Гарварда в серии была когда -то 9–23–5 в начале Первой мировой войны . ^{[ 62 ]} «Гарвард почувствовал определенную потерю мужественности, не выиграв ни единого футбольного матча с Йельским университетом в восьмидесятых годах и только для того, чтобы выиграть его в девяностых», - историк Сэмюэл Элиот Морисон отметил в трех веках Гарварда 1636–1936 гг . ^{[ 63 ]}

1876

Игра 1876 года была первой победой Йельского университета, а в первой игре Walter Camp сыграл. Юджин В. Бейкер был капитаном. О. Томпсон забил на Гарварде. ^{[ 64 ]}

1887

24 ноября, в праздник на День Благодарения , Йельский университет победил Гарварда, 17–8, на территории Поло в Нью -Йорке до 18 000 зрителей. Гарвард дал шесть очков всего за весь сезон. В третий раз в краткой истории соперничества оба команды носили непобедимые и развязанные записи. Уильям Х. Корбин , капитан команды 1888 года и будущий главного тренера Йельского университета, известный как «Па» Корбин, приписывают привлечение Йельского университета к победе и рекорд 9–0, а сезон Гарварда заканчивается рекордом 10–1. ^{[ 65 ]} Игровой мяч был обнаружен и поднят устричной лодкой в воде в марте 1890 года и вернулся в Йельский университет. ^{[ 66 ]}

1890

Игра 1890 года была сыграна 22 ноября в Хэмпден -Парке в Спрингфилде, штат Массачусетс . Гарвард закончил сезон непобежденным и развязанным, 11–0, победив Йельский университет, 12–6. Йельский Йель закончил сезон с рекордом 12–1. Победа считается ^{[ кем? ]} Возможно, величайший в истории Гарвардского малинового футбола и Артура Комнока , капитана команды, в качестве величайшего футболиста Гарварда. Гарвард выиграл свою вторую игру в серии и закончил полосу, которая включала одну галстук и десять потерь.

Cumnock, который капитал капитана 1889 и 1890 гг. ^{[ Цитация необходима ]}

1891

Игра 1891 года была проведена 21 ноября, снова в Спрингфилде, снова с Гарвардом и Йельским университетом непобедимым и развязанным для соревнования; Йельский университет выиграл 10–0. Йельский состав закончил сезон с рекордом 13–0. Гарвард, ухаживая за серией побед в 23 играх за два сезона, закончил сезон 13–1.

Игра в игру была возвращением Лори Блисс. Фрэнк Хинки отделил малиновую спину Гамильтона Форбуша Корбетта от мяча, который Блисс извлекал на лету. ^{[ 67 ]}

1892

Гарвард представил летающий клин в футбол 19 ноября в начале второй половины до 21 000 зрителей. ^{[ 68 ]} Капитан Вэнс МакКормак предупредил своих товарищей по команде Йельского университета, свидетельствуя о формировании: «Мальчики, это что -то новое, но играйте в игру, как вас учили. Держите глаза открытыми и не позволяйте им привлекать вас». ^{[ 69 ]}

Лорин Ф. Деланд , неоплачиваемый советник в Гарвардской команде и заядлый шахмат , предложил тактику. Йельский университет выиграл, 6–0.

Летающий клин был запрещен через два года после его вступления. Бергин пишет: «Наследие клина воспринимается в строгих правилах сегодняшней игры, благодаря которому« человек в движении »может бежать от линии буквально, но если он сделает шаг вперед, прежде чем мяч разбит его команда Наказанный. ^{[ 70 ]}

Делан будет тренировать Гарвард для трех игр в 1895 году и соавтора в Walter Camp The Vial Football, опубликованном в 1896 году. ^{[ 71 ]}^{[ 72 ]}

Массовые игры, основанные на летящем клине, были яростью в спорте. Результатом стал масией, который в конечном итоге вызвал вмешательство в 1905 году Тедди Рузвельтом, чтобы помочь реформировать правила, регулирующие игру. ^{[ 73 ]}

1894

Проверявший 24 ноября, Йельский университет выиграл игру 1894 года 12–4 в Хэмпден -Парке. ^{[ 74 ]}^{[ 75 ]} Конкурс, кровавый беспорядок в игре, был известен на поле и вне поля насилие. В эпоху, прежде чем игроки использовали защитное оборудование любого типа, результат грубой игры был данным; Тем не менее, конкуренция между Йельским университетом и Гарвардским футбольным программами была установлена на перерыве, семь игроков, обозначенных в «умирающем состоянии» после конкурса, согласно немецкой ежедневной газете Munchener Nachrichten . ^{[ 76 ]}

Предполагалось, что Фрэнк Хинки сломал ключицу Гарвардского игрока после честного улова . ^{[ 77 ]} Йельский удар Фред Мерфи сломал нос Боба Хэллоуэлла из Гарварда во время официальной конференции; В свою очередь, Мерфи поглотил тяжелый удар позже в конкурсе, который его госпитализировал. Слухи распространялись после игры, он умер в местной больнице. Насилие последовало среди поклонников на улицах Спрингфилда. ^{[ 78 ]}

Гарвардский факультет проголосовал на марже с двумя к одному за отмену футбола. Президент Гарварда Чарльз У. Элиот поддержал факультета. ^{[ 79 ]} Элиот высказал мнение: «Футбол - это ученых, что такое борьба с быками для сельского хозяйства». ^{[ 80 ]}

Гарвардская корпорация , однако, со стороны выпускников и студентов, которые отстаивали спорт. ^{[ 81 ]} Гарвардский совет надзирателей пригласил лагерь председательствовать в следственном комитете, чтобы определить степень «строительства характера», а также «жестокости» на колледжа и подготовительной школы футбольных площадках . Преподобный Джозеф Твичелл , Эндикотт Пибоди и Генри Э. Хоуленд были среди членов комитета. ^{[ 82 ]}

Рэй Томпкинс, бывший товарищ по команде лагеря, а также двухкратный капитан на позиции охраны , ^{[ 83 ]} Доверенный лагерю во время кризиса 94 года, что футбол был слишком американским, чтобы его отменили каким -либо или несколькими преподавателями. ^{[ 84 ]} Томпкинс позже станет тезкой в здании, Рэю Томпкинс -Хаус, который служит административной штаб -квартирой в Йельской легкой атлетике. ^{[ 85 ]}

Йель и Гарвард взяли двухлетний перерыв в футбольном соперничестве. Программы играли ежегодно с тех пор, как исключая Второй мировой войны и Второй мировой войны и в 2020 году из-за пандемии Covid-19 .

1898

В игре 19 ноября два будущих члена Национального футбольного фонда/Зала славы колледжа продемонстрировали способность Apt Attletic и Leadership, что привело Гарварда к победе 17–0. Оба позже будут тренировать Алинов. Билл Рейд, защитник , набрал два приземления против Йельского университета. Гарвард одержал редкую победу в серии, третий из 19 конкурсов. Рейд был вознагражден своей фотографией, опубликованной в еженедельнике Харпера . ^{[ 86 ]} Перси Д. Хаутон тоже был на гриде для Багрового.

Теперь традиционное расписание в конце сезона началось в эту дату и продолжается до настоящего времени.

1900

24 ноября в Orange, Connecticut на Йельском поле , непобедимых и развязанных Гарвардских и Йельских команд встретились еще раз, когда Йельский университет выиграл 28–0. Гордон Браун , четырехкратная первая команда All American на позиции охраны, капитан команда , которая держала одиннадцать из тринадцати противников без очков.

1903

21 ноября Гарвард принял Йельский университет на стадионе в Гарварде впервые . Йельский университет выиграл 16–0, до того, как около 40 000 человек.

Гарвард открыл объект игрой против Дартмута на прошлой неделе.

1905

25 ноября было завершением еще одного непобежденного, развязанного сезона для Йельского университета. По оценкам, в 43 000 человек на Soldiers Field была свидетелем 6–0 Йельской победы и достаточной насильственной игры, чтобы побудить доставить записку от благотворителя, который пожертвовал солдатам Филд Гарварду, Генри Ли Хиггинсону , главному тренеру Багрового Билла Рейда. Записка потребовала отказа от Crimson Team с игрового поля; Рейд проигнорировал запрос.

Боб Форбс был единственным игроком, который пересек линию ворот.

Гарвард закончил сезон 8–2–1, Йельский университет 10–0. ^{[ 87 ]}

1908

Игра, сыгранная 21 ноября, ознаменовала конец победной серии из шести игр для Йельского университета. Гарвард выиграл 4–0, на полевом голе Виктора Кеннарда, защитника, на Йельском поле в Оранж, штат Коннектикут . Гамильтон Фиш III, капитан команды 1909 года (и исполняющий обязанности капитана 1908 года, когда капитан этого года был ранен), стал основой в сезонах 1907–1909 годов.

Перси Хаутон, первый профессиональный тренер Гарварда, понял, что задушил бульдога во время разговора перед псевдоним перед игрой. Этот конкурс был его первым в качестве главного тренера против Йельского университета. Современное исследование приходит к выводу, что при худшем наобоченности «задушил» бульдог из папье -маше и привязал другое такое творение с задним крылом своего автомобиля. ^{[ 88 ]}

1909

20 ноября в Бостоне Гарвард и Йельский университет соревновались за национальный чемпионат. Тед Кой капитан Йельский состав, который закрыл Гарвард, 8–0. Кой бросил пропуск приземления, и Гарвард не продвигал прохождение на 30 ярдов Йельского университета по всей конкурсе. Гарвард выставил двух будущих членов Славы Футбола NFF/колледжа, Боба Фишера - будущего главного тренера The Crimson - и Hamilton Fish. Пара была соответственно правой и правой захватом в нападении. Их тренер Перси Хаутон также выиграл бы выборы в Зал славы.

Гарвард будет доминировать в серии с 1909 по 1922 год, получив 8–1–2 записи. ^{[ 89 ]}

1914

Игра, сыгранная 21 ноября, была первым событием в Йельском чаше . Говорят, что Уильям Ховард Тафт и Теодор Рузвельт были среди зрителей, что оценивается от 70 000 до 74 000 человек. ^{[ 90 ]} Гарвард выиграл, 36–0.

Запоминающаяся игра дня была 98-ярдовым приземлением после восстановления Джеффа Кулиджа. Кулидж собрал Йельский шарик с Гарвардом, ведущим двумя приземлениями. ^{[ 91 ]}

«У Йельского университета есть чаша, но у Гарварда есть удар», как сообщается, часто повторялся в прессе на следующий день. ^{[ Цитация необходима ]}

1915

20 ноября Гарвард победил Йельского университета 41–0, крупнейший запас победы в серии. Капитан команды Эдди Махан набрал 4 приземления и набрал пять дополнительных очков.

За неделю до Йельской игры и после игры Брауна выиграли 16–7 Гарварда, Уильям Дж. Бингхэм, звезда и капитан команды, создал объявление под Би -Лином в выпуске 15 ноября Гарвардского Багрона . ^{[ 92 ]} Бингхэм плохо подумал о подбадривании и пении среди студентов в Браун -игре и объявил о митинге в четверг, чтобы поддержать Махана и главного тренера Хаутона перед игрой в Йельском университете. Бингхэм был назначен первым спортивным директором Гарварда десять лет спустя. Он занимал должность 1926–1951. ^{[ 93 ]} Самая престижная спортивная награда Гарварда названа в его честь, победитель объявил на ежегодном старшем старшем Гарвардского университетского клуба Ужин ^{[ 94 ]}

1919

тренера в Гарварде Боб Фишер Команда завершила непобедимый регулярный сезон 22 ноября с победой в 10–3 на стадионе до приблизительной толпы в размере 50 000 человек. ^{[ 95 ]}

Арнольд Хорвину , который позже тренировал Багрового, забил полевой гол, а Эдди Кейси забил на прием в первой половине. Роберт Седжвик помог закрепить выдающуюся наступательную и оборонительную линию в тот день и в течение всего сезона. В течение сезона было забито только одно приземление. ^{[ 96 ]}

Позже Гарвард выиграл турнирную чашу 1920 года на восток и запад, теперь известную как « Розовая чаша» , по сравнению с Вебфут Орегона , теперь известный как утки Орегона , 10–7.

1920

Гарвард полностью доминировал в Йельском университете в чаше, 9–0, до того, как приблизительно составила около 80 000 человек. Чарльз Буэлл ударил два полевых гола, а Арнольд Хорвину ударил один, в то время как Гарвард контролировал линию схватки. Гарвардская команда перевернула своего Йельского коллеги на 195 ярдов на 68 и превзошла его на 124 ярда до 43. Буэлл защитил защитника национальных чемпионов. ^{[ 97 ]}

1923

24 ноября в Бостоне играли в игру, в « Грантленд Райс» , «Гридирон семнадцати озер, пять бьботов и водную опасность ». ^{[ 98 ]} Йельский университет выиграл, 13–0. Ducky Pond , будущий главный тренер Йельского университета и все американцы в течение сезона, вернул 67 ярдов за приземление, первое приземление Йельского университета против Гарварда со времен Первой мировой войны. ^{[ 99 ]}

Йельский главный тренер Та Дуайт Джонс , будущий член Зала славы футбола колледжа, посоветовал перед началом начала: «Джентльмены, вы собираетесь играть в Гарвард. Вы никогда не будете делать ничего, что так важно на всю оставшуюся жизнь». ^{[ 100 ]} Йельский университет, который победил армию, а затем в Принстоне в Йельском чаше, прежде чем толпы примерно 80 000 человек и закончил сезон, набрав 230 очков и уступив 38, принял участие в конкурсе с претензиями на национальный чемпионат. «Мемфис» Билл Мэллори , Century Milstead и Mal Stevens внесли свой вклад в победу. ^{[ 101 ]} Билл Мэллори, капитан команды и будущий член Зала славы футбола колледжа, забил два полевых гола в третьей четверти, чтобы завершить счет. ^{[ 102 ]}

Йельский отдел легкой атлетики присуждает приз, посвященный Мэллори, которая погибла в авиакатастрофе во время служения во ВВС армии во Второй мировой войне, «старшему человеку, который на поле игры и в своей жизни в Йельском университете лучше всего представляет Высокие идеалы американского спортивного мастерства и Йельской традиции ». Победитель объявлен в день класса.

Yale Banner 1956 года, ежегодник старшего класса, опубликовал: «Билл Мэллори, чтобы мягко выразить его, универсальный футболист. Он резко поддержал линию, эффективно бежал, забил полевые голы с невероятными навыками и блокировал безупречно. Было ли его лидерство, возможно, больше, чем любой другой фактор, который принес Йельскому последнему непобежденному, развященному сезону ». ^{[ 103 ]} Йельская футбольная команда 1960 года будет дублировать подвиг.

1925

21 ноября игра между 5–2 Йельской командой и 4–3 Гарвардской командой закончилась тем, что Гарвардский Багровый приветствовал как «беспроблемная победа». Обвинения Тэда Джонса не могли решить, какую игру вызвать на линию Гарвардского одного фута против защиты Боба Фишера, так как время спустилось в четвертой четверти. ^{[ 104 ]}

Йельский университет находился в «забивающей позиции» шесть раз в ходе конкурса, но никогда не пересекал линию ворот. ^{[ 105 ]} Эта игра является последней безчисленной ничьей в серии.

1931

Конкурс 21 ноября продемонстрировал финальный конкурс Gridiron между Йельским капитаном Альби Бут и Капитаном Гарварда Барри Вудом, который три раза писем каждый в футбол, хоккей с шайбой и бейсбол .

Гарвард был непобедим в 7–0. Йельский университет был 3–1–2. в конце четвертой четверти Бут забил полевой гол , единственные очки забили.

1932

Игра 19 ноября была сыграна для 35 000-50000 поклонников в Йельском чаше, в том числе Babe Ruth , «лояльного фаната Crimson», который пережил дождь от невозмутительного дождя от Long Island Sound . Уолтер Леверинг и Уолтер Мартинг забили приземления, и Йельский университет закрыли Гарвард 13–0. ^{[ 106 ]}^{[ 107 ]}^{[ 108 ]} Сын Уолтера Мартинг, Уолтер Мартинг -младший, известный как Дель, выиграл бы студенческие письма три сезона в шестидесятых и участвовал в историческом конкурсе соперничества 1968 года. ^{[ 109 ]}

1936

21 ноября Йельский университет выиграл 14–13, в чаше. Победитель Heisman Trophy Ларри Келли капитан команда. Будущие победители Heisman Trophy Клинт Фрэнк и Келли сотрудничали в 42-ярдовой игре, Келли, забив, чтобы поднять лидерство в перерыве 14–0. Гарвард пропустил дополнительный пункт в четвертой четверти, и Йельский университет держал победу. ^{[ 110 ]} Йельский университет с рекордом 7–1 занял 12 -е место в последнем опросе AP. ^{[ 111 ]}

1937

20 ноября Гарвард выиграл 13–6, через снежные перераза на стадионе. Команды, стремительные атаки, составили 434 ярда. Торберт Макдонал из Гарварда, который будет капитаном магровой команды 1939 года, набрал 102 ярда на 10 переносах. Йельский Аль Гессберг набрал 98 ярдов на 15 переносах. Клинт Фрэнк забил на одну ярду в третьей четверти. ^{[ 112 ]}

Второй победитель Heisman Trophy Yale играл с тяжелой травмой большую часть конкурса, но сделал «пятьдесят снастей», по словам Стэнли Вудворда, спортивного журналиста, приписываемого первым напечатанным упоминанием о «колледжах Айви» или Лиге Айви, New York Herald Tribune Полем ^{[ 113 ]} Вудворд приветствовал Фрэнка «лучшего футболиста, которого мы видели» со времен Первой мировой войны ^{[ 114 ]} Йельская команда финишировала 12 -м в финальном рейтинге опроса AP.

1941

22 ноября был финальным выступлением Harvard Endicott Peabody II по сравнению с Йельским университетом. Пибоди начал три сезона подряд на линии наступления. Гарвард бросился с схватки на 270 ярдов, Дон Макникол составит 179 ярдов и приземление на 25 переноса. ^{[ 115 ]}

Гарвард закрыл Йельский университет, 28–0, в 1940 году и закрыл Йельский университет, 14–0, в 1941 году.

Пибоди финишировал шестым в голосовании для сезона Heisman Trophy , ^{[ 116 ]} и позже будет служить термином в качестве губернатора Массачусетса .

1949

19 ноября Йельский университет выиграл 29–6 лет, во главе с Леви Джексоном , его первым афроамериканским капитаном. Джексон родился в Бранфорде, штат Коннектикут , и вырос в Нью -Хейвене, где он был выпускником средней школы Хиллхаус . Джексон был сержантом в армии армии США во время Второй мировой войны, прежде чем поступить в Йельский университет.

Джексон забил первые и вторые приземления дня.

1952

22 ноября Йельский университет выиграл 41–14, на стадионе. Оценка коробки отметил, что Чарли Йегер забил 41 -й пункт Йельского университета на приемной стойке. (Преобразования стоили одного очка, пинали, бегали или проходили в ту эпоху.) Йегер, который стоял 5 футов, 5 дюймов и весил 145 фунтов, был главным футбольным менеджером Йельского университета. Йегер носил нетронутую майку, пронумерованную 99, так как он забил на квадратном маршруте, в окружении справа.

Жизнь , время и субботняя вечерняя пост сообщили о Уолтера Миттиеск подвиге ^{[ нужно разъяснения ]} в последующих вопросах. В то время было услышано, что Гарвард может прекратить выставку футбольной команды. ^{[ 117 ]}

1955

Игра 19 ноября была выиграна Йельским университетом, 21–7. Тед Кеннеди , в Джерси, пронумерованный 88, поймал пас на приземление в третьей четверти для единственного приземления Гарварда в Нью -Хейвене в снежный день перед толпой, в которую входил его брат, сенатор Джон Ф. Кеннеди , Абэ губернатор Коннектикута Рибикоффа и Нью -Йорка Роберт Мэр Ф. Вагнер -младший. ^{[ 118 ]} Денни Макгилл забил 20 -е место в Йельском языке на перехвате. Наступательные занятия Фил Тарасович, капитан команды, и Уильям Пост Лавджой, победитель премии Мэллори за класс 1956 года, помогли Йельскому делу отступить Джин Кокер, Аль Уорд и Денни МакГилл получить 238 мчащихся ярдов на 45 переносах. Гарвард, в свою очередь, был проведен до 78 мчащихся ярдов на 33 переносах. ^{[ 119 ]}^{[ 120 ]}

Чарли Йегер был напоминал так же с любовью, как и Гарвардские жители Диллона Филд -Хауса . «Помните, что Чарли Ягер» был заметно отмечен блоками в Гарвардском центре легкой атлетики в течение недели, предшествовавшей победе Йельского университета. ^{[ 121 ]}

Багровый тренер Ллойд Джордан , будущий член Зала славы колледжа, был заменен Джоном Йовисином в межсезонье.

1956

24 ноября Денни МакГилл набрал 116 ярдов на 8 переносах и забил на пробегах двух и семьдесят восемь ярдов, чтобы познакомиться с Йельским университетом на 14–0 лидерства. ^{[ 122 ]} Игра стала неспортивной, похожей на конец 42–14 Йельского управления, завоевав первый футбольный титул Лиги плюща. ^{[ 123 ]}

Атлетическая конференция Лиги плюща стала полностью работой в 1956 году. Йель выиграл первый футбольный титул Лиги плюща с непобедимым, развязанным рекордом, играющим в график с круглым робином против Гарварда, Принстона , Брауна , Колумбии , Корнелла , Дартмута и Пенн .

1957

23 ноября главный тренер первого года в Гарварде Джон Йовичин, рекомендованный Диком Харлоу , ^{[ 124 ]} привел свою команду в Нью -Хейвен с травмированным стартовым защитником. Йельский состав 34–0 в перерыве; Гарвардский класс 1947 года отправил телеграмму коллеге Йовицина Джордану Оливару , чтобы «пожалуйста» принять это легкое на Багроте во второй половине. Йельский университет набрал 20 очков, чтобы завершить счет. ^{[ 125 ]}

Включая этот конкурс, Crimson будет наслаждаться 35–24–1 рекордом по сравнению с бульдогами в течение следующих шести десятилетий под тремя главными тренерами, Yovicsin, Restic и Murphy. Напротив, в Йельской программе было шесть тренеров в течение периода, четыре во время карьеры Мерфи в Гарварде.

1960

Майк Пайл , Future Chicago Bears Center и NFL All-Pro , капитан непобежденной, развязанной Йельской команды под титулом Football League League 1960 года , 14-е место на опросе AP и долю трофея Ламберта после того, как Йельский университет разбил Гарвард, 39–6 19 ноября. Пайл, который будет капитаном Чемпионата НФЛ 1963 года , посвященных медведям, возглавит последнюю развязку и непобедимую Йельскую команду с 1923 года.

Первая игра Йельского университета от схватки забила 41-ярдовый приземление, проведенное Кеном Вулфом. Гарвардский квотербек Чарли Равенал перевернулся на перейти, что Джон Хатчерсон вернул 42 ярда за приземление в начале дня. Гарвард забил с Йельским университетом, 39–0. ^{[ 126 ]}

1963

Игра сыграла 30 ноября, в которой победил Йельский университет, 20–6 лет, была перенесена с 23 ноября в трауре за убийственный президент Соединенных Штатов Джона Ф. Кеннеди , класса Гарвардского колледжа 1940 года и Йельского университета 1962 года «Хостинга и спикера» . ^{[ 127 ]} Кеннеди была принята в течение недели Секретная служба для участия в конкурсе в Йельском университете после поездки в Даллас . ^{[ 128 ]} Кеннеди заработал футбольное письмо СП в Гарварде. ^{[ 129 ]} Чак Мерсин лидирует все бегущие назад с 63 общими ярдами и сделал 2 из 3 похлопков. ^{[ 130 ]}

1967 и 1968

"Игры, сыгранные в 1967 и 1968 годах Высокая мелодрама », Том Бергин написал вышеупомянутое в своей« Окончательной игре »:« Гарвардское футбольное соперничество », 1875–1983 . ^{[ 131 ]}

Йельский университет выиграл 24–20, на сырой игровой поверхности под очисткой небо 25 ноября 1967 года в Йельской чаше. Присутствовала толпа из 68 315 человек, понимаемая как самая большая толпа, которая посещает футбольный матч в эпоху Лиги плюща. ^{[ 132 ]}

Йельский университет забил первым на выздоровлении в конечной зоне. Наступательный конец дель Мартинг забил. Второй счет, с длительной импровизационной квотербека от Dowling, был 53-ярдовым проходом в Келвин Хилл. Хилл заметил Дэну Дженкинсу , сообщая для Sports Illustrated : «Мы делаем это много. Это своего рода пьеса. Доулинг попадает в беду, и я махаю рукой, и он бросает ее мне». ^{[ 133 ]} Филдгол был 17 -м пунктом. Затем Гарвард забил три приземления, по одному во втором, третьем и четвертом кварталах. Гарвард, возглавляемый левым защитником Риком Циммерманом, Виком Гатто (капитан в следующем году) и Рэем Хорнблауэром, преодолел Йельский лидер в семнадцати очках, чтобы набрать двадцать без ответных очков. Затем, в конце четвертой четверти Доулинг ловко произвел 66-ярдовый пас Дель Мартинг для победного приземления. Йельский университет заявил о победе вскоре после того, как Кен О'Коннелл ворвался в следующую серию Гарварда.

Игра сыграла 23 ноября 1968 года, была подчеркнута Багровым, набравшим 16 очков за последние 42 секунды, чтобы связать широко рекламируемую команду Бульдога. Гарвард All Planter и Гарвардского университетского клуба Зала славы Гэри Синглерри напомнил, что игра и сезон 1968 года были триумфом человеческого духа для Гарвардского футбола. ^{[ 134 ]}

Главный тренер Гарварда Джон Йовисин заменил дважды квотербека Фрэнка Чампи - 27, человек, человек, который заработал один университет H в Гарварде ^{[ 135 ]}-Для Джорджа Лалиха, чтобы возродить почти обширное преступление малинового. Чамчи поставил Йельскую защиту в конце первой половины с приземлением (однако, Йовицин вернул Чампи на скамейку в начале второго тайма), затем Чамчи, снова заменив тусклую Лалич, усовершенствовал Йельскую защиту в Заключительные минуты конкурса. Йельский университет потерял шесть шаров, рекорд на все времена, добавив журналы в огонь. ^{[ 136 ]}

Плохое исполнение и плохое время хронометра внесла свой вклад в результат, предложили Йельские партизаны и игроки; Тем не менее, Пит Варни, который впоследствии играл в MLB , пробежал наклонное маршрут и поймал пас прямо перед Йельским полузащитником Эдом Франклина, давая Гарварду 29 -е очко.

в 16 играх У Йельского университета была серия побед . Обе команды были 8–0. Впервые с 1909 года оба противника были непобедимыми и развязаны для соревнования. Йельский университет был ранжирован в нижней части нескольких ведущих опросов национального футбола в колледже. Келвин Хилл, скоро станет первым в истории и единственным футбольным спортсменом Лиги плюща, выбранным в первом раунде драфта НФЛ , и Томми Ли Джонс, атакующий охранник Гарварда, был в форме. ^{[ 137 ]}^{[ 138 ]}

Пенн Квакерс финишировал третьим в турнирной таблице и выиграл пять матчей лиги с помощью близких результатов, но потерпел поражение от Гарварда, 28–6, и Йельского университета, 30–13. ^{[ 139 ]} В отличие от этого, Йельский университет победил в порядок, исключая игру Пенна, которая стала пятой победой Йельского университета в лиге, 35–15, Колумбия, 29–7, Корнелл 25–13, Дартмут, 47–27, и Принстон, 42–17. ^{[ 140 ]}

В Йельском составе были два будущих ученых Родса, Курт Шмок и Том Невилл, которые позже капитан Йельский футбольный состав. В список Гарварда был один будущий ученый Родос, Пол Саба.

Результат вдохновил Гарвардский малиновый напечатан логически невозможным « Гарвардский заголовок Йельского университета, 29–29 ». ^{[ 141 ]} Этот заголовок был позже использован в качестве заголовка для документального фильма 2008 года об этой игре , режиссером которого является Кевин Рафферти . ^{[ 142 ]}

Yale Daily News Editors озаглавлены «Johns Stage Dramatic Tie Tie Elis за титул, 29 - все» в правой половине передовой страницы своего выпуска 25 ноября 1968 года.

Джон Т. Дауни, писатель в Йельском футболе, прежде чем присоединиться к ЦРУ , был военнопленным в 1968 году. Его китайские похитители допустили соответствия дома, пока он пережил одиночное заключение. Дауни получил от друга, что открытка, объявившая, что Йельский университет выиграл, 29–13. Через несколько месяцев он узнал о «потере».

1969

22 ноября Йельский университет пережил Гарвард, 7–0, и поделился футбольным титулом лиги с Дартмутом и Принстоном. Каждая команда понесла одну проигрыш.

Будущий НФЛ защитник и тренер Дон Мартин и Билл Примпс, которые забили единственное приземление, объединились для 162 мчащихся ярдов. ^{[ 143 ]} Капитан Энди Коу ведет защиту к закрытию. Преступление Гарварда помогает сохранить закрытие. Подразделение продвинулось на линию из Йельского университета в десяти ярдах за последние несколько минут четвертой четверти, но пропустил антиклиматически 32-ярдовую попытку полевых целей за несколько минут до истечения времени игры. ^{[ 144 ]}

1972

В Бостоне 25 ноября Йельский университет преодолел лидерство второй четверти в Гарварде 17–0 с 28 очками без ответа. Йельский университет выиграл, 28–17.

Дик Джейурон, который бросился на 183 ярда, установив рекорд рекордного в серии, ^{[ 145 ]} и капитан Дик Перчел, в полузащитнике, приведет бульдогов к победе от прихода. Гарвардский Тед Демарс бросился на 153 ярда, в том числе 86-ярдовый приземление первой четверти. Гарвард держал без очков после того, как квотербек Эрика Крона в один ярдовый приземление и успешный удар по конверсии. Импульс отказался от Гарварда после того, как набрал свою линию на одну ярду позже в квартале. Тайрелл Хеннинг в конечном итоге забил Йельский университет. Импульс кажущиеся, казалось бы, дальше в направлении Йельского университета, когда Гарвардский пунт был заблокирован на последующем наборе падений; Тем не менее, Джарон был остановлен на 1-ярдовой линии до перерыва. Джаурон забил семьдесят четыре забега в начале третьей четверти. ^{[ 146 ]}

Jauron, среди множества наград, выиграл Gridiron Club из Большого Бостона Джорджа Х. "Bulger" Lowe Award за сезон. ^{[ 147 ]}

1974

22 ноября Стадион Гарварда стал обстановкой для 4-й четвертой четверти 95-ярдовой поездки, которая победила непобедимую и развязанную Йельскую команду. Старший квотербек, стартер первого курса и возможный отбор All Ivy First Team Football Milt Holt возглавляет преступление Гарварда к победившему приземлению через Йельскую защиту, которая возглавляет лигу во многих статистических категориях. Холт забил на левом конце для 20 -го числа Гарварда. Багровый выиграл, 21–16. Гарвард и Йельский университет закончили сезон 6–1 в лиге и поделились титулом.

Гари Фенкик поймал 11 проходов на 187 ярдов в проигрышных усилиях. ^{[ 148 ]} Fencik был одним из шести университетских свинцоров на местах - с Йельским товарищем по команде Элвина Барт -Лейт и Вик Стафьери (которого Карм Коза назвал «лучшим капитаном, который я когда -либо имел», когда Staftieri возглавлял команду Bulldogs 1976 года), ^{[ 149 ]} и Билл Импер, Дэн Джиггеттс и Пэт Макиналли для Гарварда, которые были названы позже в команду серебряной годовщины Лиги плюща. Грег Дубинец , старший из Йельского университета, был составлен Цинциннати Бенгалс в девятом раунде драфта НФЛ 1975 года и прошел короткую профессиональную карьеру в футболе.

1975

Игра сыграла 22 ноября в Нью -Хейвене - результат, поднявший Гарвард на свой первый бесспорный чемпионат по футболу в бесспорном лиге (в ней были титулы на три других сезона с 1956 года, первый год лиги) - показали будущие товарищи по команде «Чикагские медведь» Гарвардский капитан Дэн Джиггеттс и капитан Йельского университета Гэри Гэри Гэри Гэри. Fencik. Fencik помог выиграть Super Bowl XX и золотую запись с медведями.

Гарвард выиграл 10–7, на полевом голе четвертой четверти Майка Линча с 0:33 на официальных часах.

1978

Будущий трехкратный чемпион Суперкубка Кенни Хилл хорошо пробежал от I I Formation , 154 ярдов на 25 переносах, и забил по боковой линии на 18-ярдовой подач, ^{[ 150 ]} и Йельский университет выиграл, 35–28, в Бостоне 18 ноября. Ларри Браун, старший защитник Гарварда, установил стандарт Гарварда для проходов приземления в игре. Нил Роуз, Райан Фитцпатрик , будущий стартовый защитник НФЛ , и Крис Пиццатти, каждый бросает четыре приземления против Йельского университета в 2001, 2003 и 2007 годах, соответственно, соответственно, соответственно. ^{[ 151 ]}

Браун преподает семинар в Гарварде на Multiflex в следующем академическом семестре. ^{[ 152 ]}^{[ 153 ]}

Самый запоминающийся проход во второй половине дня был брошен будущим участником НФЛ . Тесный конец Джон Спагнола, будущий одиннадцатилетний ветеран НФЛ и участник Super Bowl XV , поднял спираль для коллеги -получателя Боба Кристиниака для приземления, чтобы завершить трюк. Дополнительная точка обеспечила 21-точечную подушку коричневого цвета почти с еще двумя проходами приземления. ^{[ 154 ]}

Карм Коцца задал вопросы о конкурсе 1968 года на часть своего интервью после игры. ^{[ 155 ]}

1979

17 ноября Гарвард расстроился, 22–7, непобежденная, развязанная, 13,5 баллов в Лас -Вегасе, в сочетании с Йельской командой в Нью -Хейвене, до приблизительной толпы в 72 000 человек. Багровый был шокирован результатом, публикуя на следующей неделе спортивную колонку под заголовком «Шок 1979 года». Йельский университет завоевал титул лиги на прошлой неделе с победой над Принстоном на стадионе Палмера 35–10. ^{[ 156 ]} Даже Гарвардский редактор Crimson Sports, ни сверстник в любой из семи других газет лиги, прогнозировал, что Гарвард победит. ^{[ 157 ]}

Гарвард, отбегающий назад, Джим Каллинан и нападение установило тон с начальной игрой 74 ярда, 64 к бегу, на 17 играх. Каллинан поймал 23-ярдовый проход приземления позже днем. Гарвард побежал на 152 ярда от схватки, в то время как Йельский университет управлял 92 ярдами. Йельский Йель шесть раз возился, но восстановил три, в отличие от Йельской команды 1968 года, которая шесть раз возилась с Гарвардом, восстанавливая каждый шарик. ^{[ 158 ]}^{[ 143 ]}

Гарвард проиграл свой стартовый и резервный защитник до начала сезона. Травмы вынудили четырех других защитников на поле, каждая из которых овладела сложным мультифлексным нарушением Джо Рестика. Брайан Бакли, Рон Кучча, Майк Смеркзински, Джо Лахти, Майк Букеннан и Берк Сент -Джон, которые защитнивали победу 22-7, каждый из которых был указан как минимум один раз в качестве стартового защитника Багрового в течение сезона. ^{[ 159 ]} Гарвард использовал два сжатия и несбалансированную линию наступления, чтобы контролировать схватку линии.

Гарвард закончил сезон 3–6 и снова сорвал Йельскую команду, победу от безупречного футбольного сезона. Йельский университет отпраздновал бы свой первый непобедимый, развященный сезон с 1960 года, а второй за 56 лет - победа. ^{[ 160 ]} Йельский университет завоевал единственное владение футбольным титулом лиги на прошлой неделе в Принстоне.

1983

Игра, сыгранная 19 ноября, ознаменовала 100 -й раз, когда программы встречались на гриде. Гарвард выиграл 16–7, в Нью -Хейвене. Капитан, полузащитник , а затем лауреат премии Бингхэма Джо Азельби возглавил Багро. Гарвард перевернул Йельский университет на 259 ярдов на 61. Йельский университет пережил свой худший сезон за все время, финишировав 1–9. ^{[ 161 ]}

Йельский свинец серии 54–38–8 на игре 100.

1987

21 ноября погодные условия в Bowl были несколько похожи на игру чемпионата НФЛ 1967 года в Грин -Бэй, штат Висконсин . Температура игрового времени приблизилась к высоким подростковым и 40 миль в час, ветряной, охладившей температуру «реального чувства» к суб-нулевым Фаренгейту в течение дня. Гарвард выиграл 14–10, перед объявленной толпой в 66 548.

Джо Рестициз руководил Crimson 8–2 в целом и 6–1 рекордов лиги, оба лучших для RESTIC. Гарвард выиграл футбольный титул лиги.

1993

20 ноября был представлен игровой мяч Тео Эпштейну , редактору секции Yale Daily News Sports . Эпштейн, позже известный спортивный руководитель, написал колонку, призывающую Йельского главного тренера Карма Коззы уйти в отставку, опубликованный за день до 110 -го конкурса в серии. Похоже, что колонка пробуждает бульдогов. Гарвард, программа, играющая в свою последнюю игру под Джо Рестиком, также появилась. Результатом 33–31 является наивысшей комбинированной оценкой в серии. Каждая из команд выиграла одну игру, а не против Принстона, в лиге, участвующей в конкурсе. Оба команды закончили с 3–7 общими рекордами.

Двадцать пять лет назад, почти до настоящего времени, Гарвард добился климатической победы 29–29 против Йельского университета. Спортивный образец New York Times Уильям Н. Уоллес написал: «Двадцать пять лет назад Гарвард набрал 26 очков за последние 42 секунды в Кембридже, чтобы связать Йельский университет, 29–29, в эпической битве между двумя непобедимыми командами». ^{[ 162 ]} (Уоллес написал авторитетную книгу о важной игре в футбольном соперничестве с Принстоном - Юлем , «Железные люди» Йельского университета: история о футболе + живет в десятилетие депрессии + за пределами .) Гарвард установил возвращение четвертого квартала, и, хотя он закритировал Yale. Возвращающийся человек и вызвал схваток на ударе после того, как забил на 77-ярдовом проходе и игра в бег для 2-очковой коконсии, Багровый не мог отправить Restic с победой.

1995

18 ноября в Нью -Хейвене, Гарвард, 1–6 в лиге, победил Йельский университет, 22–21. Обвинения тренера Мерфи скоро доминируют в сериале. Мерфи набрал поразительные 17–6 против четырех Йельских коллег, в том числе Карм Коза.

1999

20 ноября квотербек Эрик Уолланд и приемник Эрик Джонсон установили одиночную игру Yale Records для прохождения ярдов, прохождения попыток и завершений, 437 ярдов на 42 завершения из 67 попыток, а также получение ярдов и приемов, 244 ярда и 21 приемы. ^{[ 163 ]} Йельский университет выиграл конкурс на пропуске приземления в Джонсон из Уолланда с 0:29, оставшимся в игре.

Йельский университет сплотился поздно и в захватывающей моде, чтобы выиграть год назад и через год. ^{[ 164 ]}

2001

17 ноября Гарвард победил Йельского университета, 35–23, в Нью -Хейвене. Победа запечатала первый идеальный сезон Багрового с 1913 года. Перси Хаутон в последний раз лидировал в Гарварде непобедимым и развязанным сезонам, 9–0, в 1912 и 1913 годах. В сериале «Слочка побед» в трех играх в серии закончилась. Нил Роуз завершил четыре прохода приземления.

2004

20 ноября команда Гарварда , команда, которая восемь раз набрала не менее 30 очков против противника в течение сезона, завершила третий непобедимый сезон программы с победой 35–3 по сравнению с Йельским университетом. Будущий квотербек НФЛ и Буффало Биллс капитан Райан Фицпатрик , который капитан Гарвардской команды, получил премию Фредерика Грили Грили Грили в качестве команды MVP и Кубка Асы Бушнелл в качестве игрока лиги года. Пятнадцать спортсменов Гарварда были названы в команде All-Ivy. ^{[ 165 ]} Непобедимый сезон был вторым в четырех сезонах Тима Мерфи.

Йельские бакалавриаты, во главе с Майклом Каем и Дэвидом Ауличино, тоже хорошо выиграли. Гарвард -юридическая шутка 2004 года в начале недели после конкурса получила освещение национальной прессы в начале недели. Джимми Киммел Live! , среди других новостей, спортивных и развлекательных средств массовой информации, сообщили, что фанаты Гарварда подняли карты в унисон, в которых говорилось «Мы отстой». Поклонники Йельского университета благодарны в подтверждении с другой стороны поля солдат. ^{[ 166 ]}

2005

258-й перенос Клифтона Доусона за сезон, рекорд, оказанный в Гарвард-тройной победе, 30–24, 19 ноября в Нью-Хейвене. Конкурс был самым длинным в истории и в истории футбольной лиги плюща. Йельский университет возглавлял 21–3, в третьей четверти.

Доусон является лидером Crimsom в области карьерных попыток (958), карьерных ярдов (4241), односезонных ярдов (1302), карьерных стремительных приземлений (60) и приземления с одним сезоном (20). ^{[ 167 ]}

2009

21 ноября Гарвард выиграл 14–10. Конкурс ужасно завершился для главного тренера Йельского университета Тома Уильямса .

Йельский университет ухаживал за перерывом в 10–0, и в конце четвертого квартала 10–7. Затем Уильямс, на четвертом вниз и 22 ярда, чтобы первым вниз от Йельского университета 26, решил подделать удар. Попытка забила пятнадцать ярдов.

Гарвард был позади 10–0 поздно в четвертой четверти. Гарвард забил свое первое приземление, охватив 76 ярдов в шести играх. Когда фальшивый пунт Йельского университета провалился, Коллиер Винтер вскоре перешел к Крису Лордче за победным приземлением. Через несколько мгновений полузащитник Гарварда Джон Такамура перехватил проход, чтобы закончить игру. ^{[ 168 ]} Вскоре Уильямс был освобожден от своего контракта на представление вводящей в заблуждение информации о том, чтобы стать кандидатом на стипендию Родоса . ^{[ 169 ]}

Йельский совет первокурсников потерял битву против администрации университета из-за дизайна футболки, одобренной общечазнежным голосованием, цитируя Ф. Скотта Фицджеральда . Футболка была запрещена, которая цитировала мнение, озвученное Амори Блейн с этой стороны рая , «Гарвардские мужчины-сисы».

2014

Коннер Хемпель завершил 35-ярдовый пас к Эндрю Фишеру с 0:55, оставшимся в конкурсе, а Гарвард победил Йельского университета 31–24. Гарвард выиграл с самого начала футбольный титул лиги 22 ноября. Победа Йельского университета создала бы трехсторонний матч для футбольного титула лиги среди Дартмута , Гарварда и Йельского университета. Гарвард вел 24–7 в конце третьей четверти. Гарвард закончил сезон, занявший несколько топ -20 футбольных опросов в колледже для своего дивизиона NCAA.

Гедэй Послушая Эмми ESPN College была транслировалась из Бостона. Ли Корсо предсказал, что Йельский университет выиграет в премьере футбольного телешоу колледжа. Чуть более недели до конкурса студенты Йельского университета протестовали против стоимости футбольной программы, особенно с учетом недавней плохой записи.

Тайлер Варга набрал 127 ярдов на 30 переносах и забил два приземления для Йельского университета, но Гарвард завершил сезон непобедимым и развязанным, в третий раз во время пребывания Тима Мерфи.

Деон Рэндалл для Йельского университета и Норма Хейса для Гарварда капитан команд, впервые афроамериканские спортсмены представляли каждого соперника на первом броске монеты . Оба были проголосовали за первую команду All-Iivy Football, Рэндалл в приемнике (второй год подряд) и Хейс на защите. Тим Мерфи был признан тренером года.

2015

Футбольный матч, состоявшийся 21 ноября, был первым, что закончилось после захода солнца в чаше, и его выиграл Гарвард, 38–19. 2:30 начало игры после сумерки. Гарвард простирался до девяти игр своей победной серии против Йельского университета, самой длинной победной серии в серии. Гарвард поделился титулом лиги, третий сезон подряд, который он поделился или выиграл прямого титула, еще один школьный рекорд.

Судья Шелтон-Мосли набрал 119 ярдов, забив два приземления, на пять приемах, и забил на восьми ярдах от схватки. Первый прием приземления покрывал пятьдесят три ярда, второй покрыл тридцать пять ярдов. Четвертый квартальный восьмид-ярдовый пробег завершил свой день. Шелтон-Мосли был назван новичком года Лиги Айви. ^{[ 170 ]}

2016

Игра сыграла 19 ноября в Бостоне завершила две полосы. Йельский университет выиграл 21–14, отрицая Гарвард свой четвертый подряд общий или прямой футбольный титул Лиги плюща, и заканчивая проигрышной серией Йельского университета в игре.

2019

Как и многие предыдущие итерации игры, финал регулярного сезона между Йельским университетом и Гарвардом имел последствия чемпионата Лиги плюща. Йельский университет и Дартмут начали день, привязанный к лидеру Лиги плюща, в 5–1 в конференц -игре. Йельский университет занял 25 -е место в национальном опросе тренеров FCS, вступившем в игру после того, как победил 19 ранжирования Принстона за неделю назад. Первая половина 136-го издания игры удивила, что производители шансов 15-3 Гарварда лидерство.

В перерыве началось в 13:40, но начало третьей четверти было отложено, когда небольшая группа протестующих устроила сидячую в центре поля, и вскоре присоединились более 500 зрителей, ^{[ 171 ]} Включая студентов и выпускников из Гарварда и Йельского университета. Среди причинах протест, освещение в СМИ было сосредоточено больше всего на призывах двух университетов отказаться от владений ископаемого топлива ^{[ 172 ]} и пуэрториканский долг . ^{[ 173 ]} Игра возобновила чуть более часа спустя после того, как безопасность вывела 42 человека, которые отказались уйти. ^{[ 174 ]}

В течение большей части второго тайма «Багровый» имел командное лидерство над Бульдогами, в том числе 19- и 17 очков в четвертой четверти. За 90 секунд осталось в игре, успешный удар в Йельском университете помог Йельскому университету, забив два приземления, чтобы заставить сверхурочное время. Обе команды забили приземления в своих первых сверхурочных владениях. Бульдоги начались с мяча во втором сверхурочном времени и быстро забили приземление. На последующем владении Гарвардом Бульдоги заставили Багрового уйти четыре и выходить, положив конец борьбе за два-времени. Оценка 50–43 принесла Йельцу долю чемпионата Лиги плюща, их второй титул за три года. Заключение конкурса угрожало ранний закат и отсутствие огней на 105-летнем стадионе. Вторая половина началась в 14:48, закат произошел в 16:26, и решающая Йельская остановка состоялась в 16:38. ^{[ 175 ]} Сама игра триллера, наряду с ее важности в турнирной таблице Лиги плюща, а также о неожиданной сидячей сети, заставила наблюдателей немедленно объявить его классикой, с « Нью-Хейвен-Регистром» , популярной местной газетой, заявив, что игра «Мгновенно принял легендарный статус в летописи одного из самых престижных соперничества футбола в колледже ». ^{[ 176 ]} Примечательно, что Гарвард, отбегающий назад Эйдан Борги, выступил с одним из самых статистически выдающихся и аномальных выступлений в истории футбола колледжа в проигрыше, завершив соревнование с 269 мчащимися ярдами и 4 приземлениями на 11 переносах в среднем 24,5 ярда/переноски. ^{[ 177 ]}

Записывать

Футбольные команды Гарварда и Йельского университета встречались почти ежегодно с первой игры 13 ноября 1875 года. Ниже приведен таблица дат, очки и места проведения Гарвард -Юлей. ^{[ 178 ]}^{[ 179 ]} Все игры были сыграны по субботам, кроме игр в 1883 и 1887 годах, когда игра была сыграна в четверг, День благодарения. С 1945 года игра была сыграна в Нью -Хейвене, штат Коннектикут, в нечетные годы и в Бостоне, штат Массачусетс , даже годами. По состоянию на ноябрь 2019 года было сыграно 136 игр. У Йельского университета 69 побед, а в Гарварде 60 побед (8 игр закончились как галстуки). Гарвард имеет самую длинную серию побед (девять игр).

Результаты

Победы в Гарварде показаны в ██ Багровые, Йельские победы в сине -синем цвете и завязать игры в « светло -серых». - символ обозначает пропущенный год.

Игра	Дата	Победившая команда	Счет	Место проведения	Примечания
1	13 ноября 1875 года	Гарвард	4G, 2t -0	Гамильтон Парк , Нью -Хейвен	До 1883 года голы от удара («G») и приземлений («T») были отслеживались отдельно, а в 1875 и 1876 годах приземления не имели в виду счет. ^{[ 180 ]}
2	18 ноября 1876 года	Йельский университет	1g - 2t	Гамильтон Парк, Нью -Хейвен	^{[ 180 ]}
	—
3	23 ноября 1878 года	Йельский университет	1g - 0	Саут -Энд территория , Бостон	Между 1877 и 1882 годами приземление подсчитано для 1/4 цели. ^{[ 180 ]}
4	8 ноября 1879 года	Галстук	0–0	Гамильтон Парк, Нью -Хейвен
5	20 ноября 1880 года	Йельский университет	1G, 1T - 0	Саут -Энд территория, Бостон	Между 1877 и 1882 годами приземление подсчитано для 1/4 цели. ^{[ 180 ]}
6	12 ноября 1881 года	Йельский университет	0–4 с	Гамильтон Парк, Нью -Хейвен	Йельский университет был награжден победой в безопасности, так как в связи с ничьей команда имела 4 или более безопасности, чем у другой. ^{[ 180 ]}
7	25 ноября 1882 года	Йельский университет	1G, 3T-0	Холмс Филд, Кембридж	Между 1877 и 1882 годами приземление подсчитано для 1/4 цели. ^{[ 180 ]}
8	29 ноября 1883 года	Йельский университет	23–2	Polo Grounds , Нью -Йорк	Матч был сыгран в четверг, День Благодарения
9	22 ноября 1884 года	Йельский университет	52–0	Йельское поле , Нью -Хейвен
	—				Гарвард запретил футбол в 1885 году ^{[ 181 ]}
10	20 ноября 1886 года	Йельский университет	29–4	Джарвис Филд, Кембридж
11	24 ноября 1887 года	Йельский университет	17–8	Polo Grounds , Нью -Йорк	Матч был сыгран в четверг, День Благодарения
	—
12	23 ноября 1889 года	Йельский университет	6–0	Хэмпден Парк, Спрингфилд, Массачусетс
13	22 ноября 1890 года	Гарвард	12–6	Хэмпден Парк, Спрингфилд, Массачусетс
14	21 ноября 1891 года	Йельский университет	10–0	Хэмпден Парк, Спрингфилд, Массачусетс
15	19 ноября 1892 года	Йельский университет	6–0	Хэмпден Парк, Спрингфилд, Массачусетс	Гарвард представил летящего клина формирование
16	25 ноября 1893 года	Йельский университет	6–0	Хэмпден Парк, Спрингфилд, Массачусетс	Предварительный просмотр игры New York Times и линейки ^{[ 182 ]}
17	24 ноября 1894 года	Йельский университет	12–4	Хэмпден Парк, Спрингфилд, Массачусетс
	—				Игра 1894 года была настолько жестокой, что сериал был приостановлен на два года ^{[ 183 ]}
	—
18	13 ноября 1897 года	Галстук	0–0	Солдаты Филд, Кембридж
19	19 ноября 1898 года	Гарвард	17–0	Йельское поле, Нью -Хейвен
20	18 ноября 1899 года	Галстук	0–0	Солдаты Филд, Кембридж
21	24 ноября 1900 года	Йельский университет	28–0	Йельское поле, Нью -Хейвен
22	23 ноября 1901 года	Гарвард	22–0	Солдаты Филд, Кембридж
23	22 ноября 1902 года	Йельский университет	23–0	Йельское поле, Нью -Хейвен	Толпа из 30 000 человек увидела конкурс.
24	21 ноября 1903 года	Йельский университет	16–0	Гарвардский стадион , Бостон
25	19 ноября 1904 года	Йельский университет	12–0	Йельское поле, Нью -Хейвен
26	25 ноября 1905 года	Йельский университет	6–0	Гарвардский стадион, Бостон
27	24 ноября 1906 года	Йельский университет	6–0	Йельское поле, Нью -Хейвен
28	23 ноября 1907 года	Йельский университет	12–0	Гарвардский стадион, Бостон
29	21 ноября 1908 года	Гарвард	4–0	Йельское поле, Нью -Хейвен	Тренер HOF Гарварда Перси Хаутон якобы задушил живого бульдога и бросил свою мертвую каркас в игроках в раздевалке перед игрой, чтобы мотивировать своих игроков к победе. ^{[ 184 ]} Однако, согласно исследованию, опубликованному Los Angeles Times в 2011 году, вполне вероятно, что эта история является мифом. Согласно исследованию, гораздо более вероятно, что тренер задушил фальшивого бульдога из папье-маше.
30	20 ноября 1909 года	Йельский университет	8–0	Гарвардский стадион, Бостон
31	19 ноября 1910 года	Галстук	0–0	Йельское поле, Нью -Хейвен
32	25 ноября 1911 года	Галстук	0–0	Гарвардский стадион, Бостон
33	23 ноября 1912 года	Гарвард	20–0	Йельское поле, Нью -Хейвен
34	22 ноября 1913 года	Гарвард	15–5	Гарвардский стадион, Бостон	Электрическая статья в игре ^{[ 185 ]}
35	21 ноября 1914 года	Гарвард	15–5	Йельская чаша , Нью -Хейвен	Изображение игры ^{[ 186 ]}
36	20 ноября 1915 года	Гарвард	41–0	Гарвардский стадион, Бостон
37	25 ноября 1916 года	Йельский университет	3–6	Йельская чаша, Нью -Хейвен
	—				И Гарвард, и Йельский университет приостановили свои футбольные программы во время Первой мировой войны.
	—				И Гарвард, и Йельский университет приостановили свои футбольные программы во время Первой мировой войны.
38	22 ноября 1919 года	Гарвард	10–3	Гарвардский стадион, Бостон
39	20 ноября 1920 года	Гарвард	9–0	Йельская чаша, Нью -Хейвен	Приняли 80 000 фанатов ^{[ 187 ]}
40	19 ноября 1921 года	Гарвард	10–3	Гарвардский стадион, Бостон
41	25 ноября 1922 года	Гарвард	10–3	Йельская чаша, Нью -Хейвен
42	24 ноября 1923 года	Йельский университет	13–0	Гарвардский стадион, Бостон
43	22 ноября 1924 года	Йельский университет	19–6	Йельская чаша, Нью -Хейвен
44	21 ноября 1925 года	Галстук	0–0	Гарвардский стадион, Бостон
45	20 ноября 1926 года	Йельский университет	12–7	Йельская чаша, Нью -Хейвен
46	19 ноября 1927 года	Йельский университет	14–0	Гарвардский стадион, Бостон
47	24 ноября 1928 года	Гарвард	17–0	Йельская чаша, Нью -Хейвен
48	23 ноября 1929 года	Гарвард	10–6	Гарвардский стадион, Бостон
49	22 ноября 1930 года	Гарвард	13–0	Йельская чаша, Нью -Хейвен
50	21 ноября 1931 года	Йельский университет	3–0	Гарвардский стадион, Бостон
51	19 ноября 1932 года	Йельский университет	19–0	Йельская чаша, Нью -Хейвен	Время статьи в игре ^{[ 188 ]}
52	25 ноября 1933 года	Гарвард	19–6	Гарвардский стадион, Бостон
53	24 ноября 1934 года	Йельский университет	14–0	Йельская чаша, Нью -Хейвен
54	23 ноября 1935 года	Йельский университет	14–7	Гарвардский стадион, Бостон	В 1935 году Джеральд Форд был помощником тренера в Йельском университете ^{[ 189 ]}
55	21 ноября 1936 года	Йельский университет	14–13	Йельская чаша, Нью -Хейвен	Игра в 1936 году Хейсман победитель Ларри Келли ^{[ 190 ]}
56	20 ноября 1937 года	Гарвард	13–6	Гарвардский стадион, Бостон	Игра в 1937 году Хейсман победитель Клинт Фрэнк ^{[ 191 ]}
57	19 ноября 1938 года	Гарвард	7–0	Йельская чаша, Нью -Хейвен
58	25 ноября 1939 года	Йельский университет	20–7	Гарвардский стадион, Бостон
59	23 ноября 1940 года	Гарвард	28–0	Йельская чаша, Нью -Хейвен
60	22 ноября 1941 года	Гарвард	14–0	Гарвардский стадион, Бостон
61	21 ноября 1942 года	Йельский университет	7–3	Йельская чаша, Нью -Хейвен
	—				В то время как Йельский университет продолжил свою футбольную программу во время Второй мировой войны, Гарвард приостановил их и не играл в игры в 1943 и 1944 годах.
	—				В то время как Йельский университет продолжил свою футбольную программу во время Второй мировой войны, Гарвард приостановил их и не играл в игры в 1943 и 1944 годах.
62	1 декабря 1945 года	Йельский университет	28–0	Йельская чаша, Нью -Хейвен	Гарвард не перезапустил свою футбольную программу до вскоре после VJ-Day, после того, как Йельский университет уже закрыл свой график 1945 года. Было решено, что Йельский университет добавит Гарварда в конце своего расписания 1 декабря (единственный раз, когда две команды играли в декабрьскую игру) - с местоположением в Йельском чаше - с 1897 г. Годы будут сыграны на поле Гарварда, в то время как в Йельском университете будут сыграны игры. С момента игры 1945 года, игры в нечетные годы будут сыграны на Yale Bowl, а в играх даже года будут сыграны на стадионе в Гарварде.
63	23 ноября 1946 года	Йельский университет	27–14	Гарвардский стадион, Бостон
64	22 ноября 1947 года	Йельский университет	31–21	Йельская чаша, Нью -Хейвен
65	20 ноября 1948 года	Гарвард	20–7	Гарвардский стадион, Бостон
66	19 ноября 1949 года	Йельский университет	29–6	Йельская чаша, Нью -Хейвен	Игра показала Йельский капитан Леви Джексон
67	25 ноября 1950 года	Йельский университет	14–6	Гарвардский стадион, Бостон
68	24 ноября 1951 года	Галстук	21–21	Йельская чаша, Нью -Хейвен
69	22 ноября 1952 года	Йельский университет	41–14	Гарвардский стадион, Бостон
70	21 ноября 1953 года	Гарвард	13–0	Йельская чаша, Нью -Хейвен
71	20 ноября 1954 года	Гарвард	13–9	Гарвардский стадион, Бостон
72	19 ноября 1955 года	Йельский университет	21–7	Йельская чаша, Нью -Хейвен	Энд Тед Кеннеди забил единственное приземление Гарварда. ^{[ 192 ]} Вниз на 14–0 в третьей четверти он поймал восьмид-ярдовый пас от Уолта Стахуры, чтобы завершить 79-ярдовую езду. ^{[ 193 ]}^{[ 194 ]}^{[ 195 ]} Ранее в игре Кеннеди не смог удержать четвертый пас в конечной зоне. ^{[ 195 ]}
73	24 ноября 1956 года	Йельский университет	42–14	Гарвардский стадион, Бостон
74	23 ноября 1957 года	Йельский университет	54–0	Йельская чаша, Нью -Хейвен
75	22 ноября 1958 года	Гарвард	28–0	Гарвардский стадион, Бостон
76	21 ноября 1959 года	Гарвард	35–6	Йельская чаша, Нью -Хейвен
77	19 ноября 1960 года	Йельский университет	39–6	Гарвардский стадион, Бостон
78	25 ноября 1961 года	Гарвард	27–0	Йельская чаша, Нью -Хейвен
79	24 ноября 1962 года	Гарвард	14–6	Гарвардский стадион, Бостон
80	30 ноября 1963 года	Йельский университет	20–6	Йельская чаша, Нью -Хейвен	Тим Меррилл, уроженец Кембриджа, штат Огайо, перехватил проход, который сделал его возможным для счета в Йельском университете. Игра задержалась через неделю после смерти президента Джона Ф. Кеннеди, Гарвард, 1940.
81	21 ноября 1964 года	Гарвард	18–14	Гарвардский стадион, Бостон
82	20 ноября 1965 года	Гарвард	13–0	Йельская чаша, Нью -Хейвен
83	19 ноября 1966 г.	Гарвард	17–0	Гарвардский стадион, Бостон
84	25 ноября 1967 года	Йельский университет	24–20	Йельская чаша, Нью -Хейвен
85	23 ноября 1968 года	Галстук	29–29	Гарвардский стадион, Бостон	Гарвардская студенческая газета напечатала титул, который Гарвард побеждает Йель 29-29 , который стал названием знаменитого документального фильма 2008 года. Это была последняя ничья в соперничестве, поскольку современные правила футбола в колледже не допускают игры в галстуках. ^{[ 196 ]}^{[ 141 ]}
86	22 ноября 1969 года	Йельский университет	7–0	Йельская чаша, Нью -Хейвен
87	21 ноября 1970 года	Гарвард	14–12	Гарвардский стадион, Бостон
88	20 ноября 1971 года	Гарвард	35–16	Йельская чаша, Нью -Хейвен
89	25 ноября 1972 года	Йельский университет	28–17	Гарвардский стадион, Бостон
90	24 ноября 1973 года	Йельский университет	35–0	Йельская чаша, Нью -Хейвен
91	23 ноября 1974 года	Гарвард	21–16	Гарвардский стадион, Бостон
92	22 ноября 1975 года	Гарвард	10–7	Йельская чаша, Нью -Хейвен
93	13 ноября 1976 года	Йельский университет	21–7	Гарвардский стадион, Бостон
94	12 ноября 1977 года	Йельский университет	24–7	Йельская чаша, Нью -Хейвен
95	18 ноября 1978 года	Йельский университет	35–28	Гарвардский стадион, Бостон
96	17 ноября 1979 года	Гарвард	22–7	Йельская чаша, Нью -Хейвен
97	22 ноября 1980 года	Йельский университет	14–0	Гарвардский стадион, Бостон
98	21 ноября 1981 года	Йельский университет	28–0	Йельская чаша, Нью -Хейвен
99	20 ноября 1982 года	Гарвард	45-7	Гарвардский стадион, Бостон	Гарвард и Йельский университет переехали в NCAA Division I-AA ; MIT вытащил знаменитую шарику погоды.
100	19 ноября 1983 года	Гарвард	16–7	Йельская чаша, Нью -Хейвен
101	17 ноября 1984 года	Йельский университет	30–27	Гарвардский стадион, Бостон
102	23 ноября 1985 года	Йельский университет	17–6	Йельская чаша, Нью -Хейвен
103	22 ноября 1986 г.	Гарвард	24–17	Гарвардский стадион, Бостон
104	21 ноября 1987 года	Гарвард	14–10	Йельская чаша, Нью -Хейвен
105	19 ноября 1988 года	Йельский университет	26–17	Гарвардский стадион, Бостон
106	18 ноября 1989 года	Гарвард	37–20	Йельская чаша, Нью -Хейвен
107	17 ноября 1990 года	Йельский университет	34–19	Гарвардский стадион, Бостон	MIT выстрелил ракета с баннером MIT за целевым постом.
108	23 ноября 1991 года	Йельский университет	23–13	Йельская чаша, Нью -Хейвен
109	21 ноября 1992 года	Гарвард	14–0	Гарвардский стадион, Бостон
110	20 ноября 1993 г.	Йельский университет	33–31	Йельская чаша, Нью -Хейвен
111	19 ноября 1994 г.	Йельский университет	32–13	Гарвардский стадион, Бостон
112	18 ноября 1995 г.	Гарвард	22–21	Йельская чаша, Нью -Хейвен
113	23 ноября 1996 г.	Гарвард	26–21	Гарвардский стадион, Бостон
114	22 ноября 1997 г.	Гарвард	17–7	Йельская чаша, Нью -Хейвен
115	21 ноября 1998 года	Йельский университет	9–7	Гарвардский стадион, Бостон
116	20 ноября 1999 г.	Йельский университет	24–21	Йельская чаша, Нью -Хейвен
117	18 ноября 2000 г.	Йельский университет	34–24	Гарвардский стадион, Бостон
118	17 ноября 2001 г.	Гарвард	35–23	Йельская чаша, Нью -Хейвен
119	23 ноября 2002 г.	Гарвард	20–13	Гарвардский стадион, Бостон	Изображения из игры ^{[ 197 ]}
120	22 ноября 2003 г.	Гарвард	37–19	Йельская чаша, Нью -Хейвен	53 136 фанатов присутствовали. ^{[ 198 ]}
121	20 ноября 2004 г.	Гарвард	35–3	Гарвардский стадион, Бостон	Рекаптировать ^{[ 199 ]} Йельский университет вытащил громкую шутку.
122	19 ноября 2005 г.	Гарвард	30-24 (3OT)	Йельская чаша, Нью -Хейвен
123	18 ноября 2006 г.	Йельский университет	34–13	Гарвардский стадион, Бостон
124	17 ноября 2007 г.	Гарвард	37–6	Йельская чаша, Нью -Хейвен
125	22 ноября 2008 г.	Гарвард	10–0	Гарвардский стадион, Бостон
126	21 ноября 2009 г.	Гарвард	14–10	Йельская чаша, Нью -Хейвен	Неудачная попытка фальшивого пунта Йельского университета на четвертом и 22 годах на их собственной 25-ярдовой линии в последние минуты, вероятно, стоила бульдогам в игре. ^{[ 200 ]}
127	20 ноября 2010 г.	Гарвард	28–21	Гарвардский стадион, Бостон
128	19 ноября 2011 г.	Гарвард	45–7	Йельская чаша, Нью -Хейвен	Трагическая смертельная авария U-Haul во время задней двери. ^{[ 201 ]} Тот же результат, что и Гарвардский рекордсмен, игра 1982 года.
129	17 ноября 2012 года	Гарвард	34–24	Гарвардский стадион, Бостон
130	23 ноября 2013 года	Гарвард	34–7	Йельская чаша, Нью -Хейвен
131	22 ноября 2014 года	Гарвард	31–24	Гарвардский стадион, Бостон	В Гарварде принял участие в колледже ESPN . ^{[ 202 ]}
132	21 ноября 2015 года	Гарвард	38–19	Йельская чаша, Нью -Хейвен
133	19 ноября 2016 года	Йельский университет	21–14	Гарвардский стадион, Бостон
134	18 ноября 2017 года	Йельский университет	24–3	Йельская чаша, Нью -Хейвен
135	17 ноября 2018 года	Гарвард	45–27	Fenway Park (Гарвардский дом), Бостон
136	23 ноября 2019 года	Йельский университет	50–43 (2OT)	Йельская чаша, Нью -Хейвен	Йельский университет набрал 14 очков в течение последних 90 секунд регулирования, чтобы связать игру, а затем выиграл в двойном сверхурочном времени. ^{[ 203 ]} Вторая половина задержана на 45 минут из -за совместного протеста от свободного от ископаемых Йельского университета и Гарварда, требуя, чтобы оба университета отказались от ископаемого топлива. ^{[ 204 ]}^{[ 205 ]}
	Ноябрь 2020 года			Запланирован на стадион Гарвард, Бостон	Отменено из-за пандемии Covid-19 .
137	20 ноября 2021 года	Гарвард	34–31	Йельская чаша, Нью -Хейвен
138	19 ноября 2022 года	Йельский университет	19–14	Гарвардский стадион, Бостон
139	18 ноября 2023 года	Йельский университет	23–18	Йельская чаша, Нью -Хейвен	Присутствовали более 51 000 поклонников. ^{[ 206 ]}

Прошлые участники и команды

Некоторые прошлые участники и команды заслуживают внимания. Йельский университет претендует на двадцать семь Коллегиальный национальный футбольный сезон, завершающий рейтинг или чемпионаты. ^{[ 207 ]}^{[ 208 ]} Гарвардский футбол претендует на семь таких рейтингов или чемпионатов. ^{[ 209 ]}

Йельские или Гарвардские спортсмены, болельщики, тренеры, журналисты и студенческие менеджеры, связанные с игрой, включают: Говард М. Бальдридж , Джордж Буш, Джонатан Буш , Прескотт Буш , ^{[ 26 ]} Рули Карпентер , Фредерик Б. Дент , Ричардсон Дилворт , Джон Т. Дауни , Тео Эпштейн , Джеральд Форд, Джек Форд , Пудж Хеффелфингер , Джон Херси , Чарльз Б. Джонсон , Дин Лукс , Арчибальд МакЛейш , Майкл МакКаски , Ли МакКлюнг , Винс Маккормк , Стоун Филлипс , Филипп У. Пилсбери , Уильям Проксмир , Фредерик Ремингтон , Перси Эйвери Рокфеллер , Курт Шмок , Боб Шуп , Стив Скрован, Амос Алонзо Стэгг , Джордж Вудрафф и Уильям Ригли III для Йельского университета; ^{[ 210 ]} и Стив Баллмер , Уайлдер Дуайт Бэнкрофт , Эдвард Боудич , Фрэнк Чампи , Генри Чонси , Адам Климер , Джон Кэлвер , Артур Комнок , С. Дуглас Диллон , Гамильтон Фиш III Тим Флейзер , Викторов Э. Гатто , Хантингтон Хардвик , Рэй Хорнблай , Джиггеттс , Томми Ли Джонс , Роберт Ф. Кеннеди , Тед Кеннеди , Эверетт Дж. Лейк , Уильям Генри Льюис , Люциус Натан Литтауэр , Торберт Макдональд , Кеннет О'Доннелл , Честер Мидлбрук Пирс , Генри Дуайт Седжвик , Томас Ф. Степенсон , Джеффри Росс. Тообин , Уолтер Х. Трумбулл , Пит Варни и В. Барри Вуд -младший для Гарварда; ^{[ 211 ]}

Пятнадцать получателей стипендий Родса , восемь, представляющие Йельский университет, семь представляющих Гарвард; ^{[ 212 ]}
Heisman Trophy Победители Ларри Келли и Клинт Фрэнк (Фрэнк выиграл также премию Maxwell ), как для Йельского университета, так и для финалистов Heisman Endicott Peabody II, атакующий линейный игрок на Гарвард, и Брайан Доулинг и Рич Диана , наступательные игроки за поля, для Йельского университета;
Пятьдесят членов Зала славы футбола колледжа, двадцать девять, связанных с Йельским университетом и двадцать один, связанный с Гарвардом, самые последние призывники Дика Джаурон из Йельского университета, класс 2015 года и Пэт Макиналли из Гарварда, класс 2016 года;
Семнадцать держателей Кубка Асы С. Бушнелла , премии «Игрок года за футбол Лиги плюща» , девять, представляющие Гарвард, восемь, представляющие Йельский университет; ^{[ 213 ]}
Двадцать один назначенные в лиге плюща серебряной юбилей , шестнадцать из Йельского университета и пять из Гарварда; ^{[ 214 ]}
Двадцать победителей Gridiron Club of Greater Boston George H. "Bulger" Lowe Award, честь Новой Англии лучшего студенческого спортсмена , двенадцати из Гарварда, восемь из Йельского университета - и одиннадцать победителей Nils V. "Swede" Нельсон Награда за «ученые, легкую атлетику, спортивное мастерство и гражданство», семь из Йельского университета, четыре из Гарварда; ^{[ 147 ]}^{[ 215 ]}
Суперкубка Участники Мэтт Бирк , Рич Диана, Джон Докери , Гэри Фенсик , Пэт Грэм , Кэлвин Хилл , Кенни Хилл , Исайя Качивенски , Пэт Макинэлли, Чак Мерсин и Джон Спагнола ;
Девяносто Гарвардские футбольные спортсмены являются членами Гарвардского университетского Зала славы, а двадцать семь спортсменов в Йельском университете выиграли премию Уильяма Мэллори ; ^{[ 216 ]}^{[ 217 ]}
Тридцать две команды, семнадцать, представляющие Гарвард и пятнадцать, представляющие Йельский университет, выиграли прямо или поделились футбольным титулом Лиги плюща ;
Почти 300 футбола все американцы связаны с программами;
сезона Пять Йельских команд получили достаточную поддержку для включения в финальный опрос или UPI CollegeFootball: 12-е место в 1936 году , 12-е место в 1937 году , 12-е место в 1946 году и 14-е место в опросах AP 1960 года , с рейтингом 17- и 18-го места, соответственно, на 1956 и 1960 год UPI. ^{[ 218 ]}

Примечательные шутки

1933

До игры Красивый Дэн II, Йельский талисман Бульдога , был похищен (якобы членами Гарвардского лампана ); Затем, на утро после 19–6 расстроенного Гарвардом из -за Йельского университета после того, как Гамбургер был размазан на ногах статуи Джона Гарварда , которая находится перед Университетским залом в Гарвард -дворе , изображение было зафиксировано из красивого Дэна Лиза Джона Гарварда. Полем Фотография проходила на первой странице бумаг по всей стране. ^{[ 219 ]}

1955

Три смазанные смазанные свинья отвлекали внимание 56 000 зрителей в перерыве в снежную субботу в Нью -Хейвене. Свиньи ускользнули от снарядов со стороны работников и «составили самые ярды днем», сообщил Чарльз Стидман из Гарвардского Багрона . Ходили слухи, что Гарвард -Лампан отвечал за выставку футбольного мастерства свиньи на гриде. Малиновый сообщил: «В любом случае, было уверено, что [свиньи] не были товарищами по ипсоматам красивого Дэна». ^{[ 220 ]}

1961

Согласно Гарвардскому Багрону : «В 1961 году Багровый раздал пародию на Йельские ежедневные новости, указывающие, что президент Джон Ф. Кеннеди '40 будет в игре в Нью -Хейвене. В игре Роберт Эллис Смит '62, 62, в 62 годах. Президент Багрового, носил маску президента и ходил на поле, окруженную агентами «секретной службы», когда Гарвардская группа играла «Радуем вождю». По сообщениям, тысячи зрителей были одурачены ». ^{[ 221 ]}

1969

Два сотрудника газеты Гарвардского колледжа опубликовали и распространяли фиктивную копию Yale Daily News , Datelined 22 ноября 1969 года. Читатели встретили заголовки «Забазвание болезней 16 футбольных стартеров Eli; бульдоги вынуждены утратить Гарвардскую игру» и «Прошлые звезды Хочу заполнить ». Женщины -болельщики были предполагаемым источником ЗППП, бурного в футбольном списке. Йельский университет находился в своем первом семестре совместной работы. ^{[ 222 ]}

1983

Несколько студентов Йельского университета, одетых как члены марширующей группы Гарварда, пошли на поле в перерыве с Гарвардской группой и выпустили несколько смазанных жирными поросятами на поле.

1992

Во время перерыва группа Гарвардского университета попыталась изменить заключительное совместное образование «h-y», вместо этого образуя «X» над «Y» на «y y» в Йельской точности , чтобы символически «x out» Йельский университет. YPMB, узнав о розыгрышах Гарварда, вместо этого сформировал «H», с тем, что Гарвардская полоса «вышла» Гарварда. ^{[ 223 ]}

2004

Шутка в выпуске игры 2004 года стала трюком с картом, в котором студенты Йельского университета, костюмируя как Гарвардский отряд PEP, раздавал плакаты около 1800 партизан в Гарварде, с инструкциями, чтобы удержать их после каждого балла Гарварда, чтобы написать: «Go Garvard ". Однако при подъеме, карты фактически отображали «Мы отстой», к радости студентов Йельского университета, выпускников и поклонников поля. Гарвард выиграл игру, 35–3. Студенты Гарварда отказались верить очевидцам в шутку, пока видео неопровержимо не подтвердило это. Шутка была представлена различными печатными СМИ, Джимми Киммелом Live и MSNBC . ^{[ 224 ]}

MIT "Hacks"

У MIT есть список «взломов» против предполагаемой надменности Гарварда. Оба университета расположены в Кембридже, штат Массачусетс .

Во второй четверти в 1982 году на стадионе в Гарварде сразу же последовал счет в Гарвардском балле, раздувшемся около полузащиты. «MIT» был провозглашен нарисованными буквами на медленном раздувающем воздушном шаре, пока он не взорвался, распыляя порошок на несколько квадратных ярдов поля. Снова на стадионе в Гарварде студенты MIT тайно заменили «ve-ri-tas» знака на табло «Hu-ge-ego» в 2006 году. ^{[ 225 ]}

Маленький красный флаг

Маленький красный флаг - это талисман , который с 1884 года был взмахнул Гарвардским «самым верным фанатом» после каждого счета Гарварда против Йельского университета. Оригинальный вымпел был изготовлен из кирпичного красного и пурпурного шелка с оливковым "H", сшитым на одну сторону. Первоначальный вымпел был удален в секретное место, когда Пол Ли принял честь размахивать заменой после каждого балла Гарвардом.

Традиция началась с Фредерика Пламмера, класса 1888 года, который присутствовал на игре в Гарвард-Юле 59 раз между 1884 году и его смертью в 1948 году. В 1950 году, когда флаг появился среди различных незнашиваемых предметов в поместье Пламмера, Уильям Бентинк-Смит, тогда Редактор бюллетеня выпускников Гарварда, который предложил наградить честь переносить флаг в день игры, присутствующего Гарвардского человека, который видел самое большое количество игр Йельского университета - и за игру 1951 года она была награждена Спенсером Борденам, класс, класс 1894 года. Последовательность держателей продолжила подряд с Алленом Райсом, Ричардом П. Хэллоуэллом, Дугласом Гамильтоном, Джеймсом Двинеллом, Гарольдом Седжвиком, Сэмом Макдоннеллом, Бурдеттом Джонсоном, Уильямом Маркусом, Полом Ли и Диком Бенником. ^{[ 226 ]}^{[ 227 ]}

Смотрите также

Ссылки

^ Дженкинс, Дэн. «Радость иметь врага, которого ты знаешь» . Спорт иллюстрирован .
^ Флинн, Ханна (ноябрь 2016 г.). «Игра по числам». Бостон .
^ Журнал выпускников Йельского университета , «Ссоена с Провиденсом», март 2001 г. - Специальное издание из трехсотлетия, по линии Льюис Х. Лапхам
^ «М для Мазер - Истории - Гарвардские выпускники» . Получено 20 августа 2023 года .
^ Сарджант, Кит (5 мая 2016 г.). «150 лет назад сегодня Рутгерс сыграл свое первое межвузовское спортивное мероприятие» . www.nj.com . nj.com . Получено 22 октября 2018 года .
^ «Медиа-центр: малиновый футбол-Гарвард-Йель:« Игра » » . Получено 20 августа 2023 года .
^ "Гарвардские боевые песни" . Получено 20 августа 2023 года .
^ «10 000 человек Гарварда» . Архивировано с оригинала 6 ноября 2018 года . Получено 20 августа 2023 года .
^ "Гарвардские боевые песни" . Получено 20 августа 2023 года .
^ "Йельский университет" . Получено 20 августа 2023 года .
^ «Все начинается с футбола - американского интереса» . 4 декабря 2011 г.
^ «Пятнадцать минут: Гарвард-Йельский футбол: кого это волнует» . Гарвардский малиновый .
^ Соперники: десять величайших американских спортивных соперников 20 -го века, Ричард О. Дэвис, Вили - Блэквелл, Чичестер, Западный Суссекс, Великобритания, Предисловие, стр. Xi
^ Спорт, Атлон (21 ноября 2022 года). «Рейтинг 25 лучших соперников в истории футбола в колледже» . Athlonsports.com | Экспертные прогнозы, выборы и превью .
^ Moby-Dick , Заключение, Глава XXIV, Адвокат
^ «Как Тедди Рузвельт спас футбол» . История 21 июля 2019 года.
^ «Olemisssports.com - Оль -мисс Манс Повстанцы Официальная спортивная площадка» . www.olemisssports.com . Архивировано с оригинала 9 сентября 2012 года . Получено 16 февраля 2017 года .
^ Chicago Tribune Sunday Special, 21 ноября 1993 года, «Духовный триумф Гарварда из -за Йельского университета никогда не умирает». По линии Фил Херш.
^ «Первая Гарвардс против Йельской футбольной программы, 1875 - Лот - Sotheby's» . sothebys.com . Архивировано из оригинала 11 января 2021 года . Получено 10 января 2021 года .
^ «Год к 1875 году» . TheUnbalancedline.com .
^ «Медиа -центр: Гарвардский малиновый футбол - капитаны по футболу за все время» . Гарвард . Архивировано из оригинала 16 февраля 2013 года . Получено 10 января 2021 года .
^ «Лагерь обуздал бойню» . Spokane Daily Chronicle . 8 сентября 1962 года.
^ «Star -News - Google News Archive Search» . Google.com .
^ Гарвардские футбольные новости 2016, игра, стр., 39
^ «Соперничество в Гарвард-Йель выходит за рамки игры-спорт-Гарвард-Багро» . www.thecrimson.com .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «Йельский геральд» .
^ «Сроки традиции» . Получено 20 августа 2023 года .
^ «Отличные моменты в Йельском спорте (март 2001 г.)» . Йельский журнал выпускников .
^ Washington Post , 10 октября 1905 года. «Футбольные мужчины, тренеры на конференции с президентом Рузвельтом, положили конец жестокости, полагая, что необходима радикальная реформа гридерона, г -н Рузвельт называет спортивные советники колледжа».
^ "Футбол Нью -Йоркского университета, что случилось?" Полем 9 апреля 2013 года.
^ Моррисон, Джим. «Ранняя история форварда футбола» .
^ «Первый кризис сотрясения мозга : травма головы и доказательства в раннем американском футболе», Эмили А. Харрисон, Американский журнал общественного здравоохранения , том 104, выпуск 5, май 2014 г., страницы 822–833
^ Кризис грида 1905 года: это действительно кризис? Джон С. Уолтерс, факультет истории , Университет Джеймса Мэдисон
^ Айви А. Руководство, 2011–12, «Дух плюща», с. 53
^ «Формирование Лиги плюща» . 10 ноября 2015 г.
^ Предложенный проект межвузовского соглашения от 10/1/45, Архив Университета Пенсильвании , стр. 1
^ Berggin, pg. 200
^ «Результаты серии Гарвардского футбола» (PDF) . Gocrimson.com . Гарвардская легкая атлетика. С. 7–8. Архивировано из оригинала (PDF) 12 сентября 2018 года . Получено 11 сентября 2018 года .
^ «Результаты года за годом» (PDF) . Yalebulldogs.com . Йельская атлетика. п. 3. Архивировано из оригинала (PDF) 17 июня 2018 года . Получено 11 сентября 2018 года .
^ «Как Гарвардский футбол приземлился в колледже ESPN» . ESPN.com . 20 ноября 2015 года.
^ «Лига плюща отменяет футбол и другие осенние виды спорта из-за Covid-19» . Cnbc.com . 8 июля 2020 года.
^ «Принятие сверхурочных зарегистрировало 20 -летние острые ощущения в футбол в колледже: устная история» . CBS Sports . 13 октября 2016 года.
^ «ESPN: мировой лидер в спорте» . ESPN.com .
^ Видео, внутри Йельской легкой атлетики, спонсируемое Under Armour , 10 октября 2016 г.
^ «Йельская чаша: празднование 100 -летия разрыва в историческом здании» . Нью -Хейвен Регистр . 22 июня 2013 г.
^ Траверс, Стивен, Воины Свиньки: 140 лет величайших традиций футбола в колледже, игр и звезд, Тейлор Торговая публикация The Rowman + Littlefield Publishing Group, Inc., Latham, Maryland, 2009, Pg. 4
^ «Мичиганский стадион история» . www.bentley.umich.edu .
^ Стадион, розовая чаша. «История - стадион Роуз Боул» . www.rosebowlstadium.com . Архивировано с оригинала 30 марта 2015 года . Получено 20 марта 2017 года .
^ «Почему футбольные игры чемпионата называются« чаши » » . 4 февраля 2011 г.
^ C Каро, Роберт (1974). Power Broker: Роберт Моисей и падение Нью -Йорка . Нью -Йорк: Knopf. С. 41–43. ISBN 978-0-394-48076-3 Полем OCLC 834874 .
^ http://www.thecrimson.com/article/1927/6/10work-begins-on-walter-camp-memorial ^{[ мертвая ссылка ]}
^ Почетный лагерь Уолтера, Боб Бартон, скачать cfhsnv22n4c.pdf
^ "Удобства" . Гарвардский университет .
^ «История форвардного прохода« премия Biletnikoff » . Biletnikoffaward.com .
^ Гарвардские футбольные новости 2016, добро пожаловать на исторический Гарвардский стадион, Гарвард - Йельская игра, с. 46
^ «Матч на ногах: Гарвард против Йельского университета - сегодня в истории: 13 ноября - Connecticuthitoory.org» . Connecticuthitoory.org . 13 ноября 2019 года.
^ «1875 игра: Гарвард против Йельского университета» . 28 января 2020 года.
^ Йельский футбол, Сэм Рубин, издательство Arcadia, Маунт -Плезант, Южная Каролина, стр. 11
^ «Матч на ногах: Гарвард против Йельского университета - сегодня в истории: 13 ноября» . Connecticuthitoory.org . 13 ноября 2019 года.
^ http://www.gocrimson.com/information/traditiontimeline ^{[ мертвая ссылка ]}
^ Гарвардские футбольные новости 2016, игра, стр. 39
^ «Игра как история - новости» . Гарвардский малиновый .
^ «Проект восстановления FDR Suite @ Adams House, Гарвардский университет» . www.fdrsuite.org .
^ «Гарвард-Йель 1876» . New York Times . 19 ноября 1876 г. с. 7
^ Бергин, стр. 31.
^ «Йельский футбол в море». Филадельфийская индикатор . Филадельфия, Пенсильвания. 17 марта 1890 г. с. 2
^ Бергин, стр. 47
^ The Big Scum, John J. Miller, Harper-Collins, 2011, Нью-Йорк, с. 128
^ Бергин, стр. 49
^ Бергин, страницы 50–51
^ Игра: Соперничество в Йельском Гарвардском футболе, 1875–1983 , страницы 48–49, издательство Йельского университета, Нью -Хейвен и Лондон, Бергин, Томас, 1984
^ The Publishers Weekly , [№. 1286–1287] 26 сентября 1896 г., том 50
^ Миллер, стр. 133
^ "Йельский журнал выпускников" . Архивировано из оригинала 7 января 2010 года . Получено 29 июня 2009 г.
^ «Добро пожаловать в Hampden Park Bush Banath - Hampden Park Blood Bath» . webstu.onu.edu .
^ Бергин, стр. 58
^ «Запоминающиеся игры в Гарварде - История Йельского университета», Yale Daily News , 18 ноября 2011 г., по линии Жаклин Сахлберг
^ «Запоминающиеся игры в истории Гарвард-Йель» . 18 ноября 2011 г.
^ Большая схватка: как Тедди Рузвельт спас футбол , Джон. Дж. Миллер, Харпер-Коллинс, Нью-Йорк, Нью-Йорк, стр. 99
^ The New York Times , «Гарвард - Йельская футбольная история», 22 ноября 1992 г., по линии Ира Беркова
^ Гарвардский журнал , сентябрь -октябрь 2003 г., «Первый и 100», Крейг Ламберт и Джон Т. Бетелл
^ Лагерь Уолтера: футбол и современный человек , издательство Оксфордского университета, Джули Де -Джардин, страницы 114–115
^ Йельский футбол , Сэм Рубин, издательство Arcadia, Маунт Плезант, SC, 2006, стр. 15
^ Walter Camp: Football and The Modern Man , Oxford University Press , Оксфорд, Нью -Йорк, 2015, Джули де -Джардин, с. 122
^ "Йельский университет" .
^ Большая схватка: как Тедди Рузвельт спас футбол , издательство HarperCollins, Джон Дж. Миллер, стр. 187
^ Bergin Pages 87–88 и 312
^ «Архивные блоги» . Los Angeles Times .
^ «Стадион - ваш источник спортивных новостей и информации» . Стадион .
^ «Игра: Факты и цифры Йельского чаша», «Регистр Нью -Хейвена» , суббота, 19 ноября 2011 г., спортивный персонал по линии
^ Бергин, стр. 115
^ «Уильям Дж. Бингхэм. - Профиль писателя - Гарвард -Багро» . www.thecrimson.com .
^ Бергин, стр. 352
^ «Ужин старших писем» . www.harvardvarsityclub.org .
^ Бергин, стр. 315
^ Бергин, стр. 130
^ Бергин, страницы 315–316
^ New York Herald Tribune 25 ноября 1923 г., III, 1
^ Бергин, стр. 316, Приложение 1. Резюме сотней игр
^ Washington Post , 18 ноября 1983 года, «Гарвард против Йельского университета: 100 лет», по линии Джон Эд Брэдли.
^ http://www.tiptop25.com/champ1923 . ^{[ мертвая ссылка ]}
^ Бергин, стр. 316
^ Yale Banner, 1956, Yale Banner Publications, New Haven, Ct, Pg. 134
^ «Стадионные истории» . Гарвардский журнал . 1 сентября 2003 г.
^ Бергин, стр. 148
^ и, Ира Берков (22 ноября 1992 г.). «Футбол в колледже; барабанщик в Гарвард, в том числе 2 группы» . New York Times .
^ Бергин, стр. 163 и 319
^ Время , 28 ноября 1932 г., спорт: футбол
^ Yale 2003 Football Media Guide, стр. 104
^ Бергин, Приложение 1: Резюме сотней игр, стр. 321
^ «Архив опроса колледжа - исторические колледж по футболу и баскетбольные опросы и рейтинги» . www.collegepollarchive.com .
^ Бергин, стр. 321
^ New York Herald Tribune , 16 октября 1933 г.
^ Бергин, стр.174
^ Бергин, стр. 322
^ Гротонская школа ежеквартально , осень 2012, Гротонская школа, стр. 63
^ Салливан, Джордж (17 ноября 2002 г.). «Бакталк; точка, застрявшая на стороне Гарварда» . New York Times .
^ Бергин, стр. 212
^ Бергин, 327
^ Yale Banner 1956, Yale Banner Publications, Нью -Хейвен, Коннектикут, стр. 151
^ «Сильные Йельские командные маршруты проиграли Гарвард Одиннадцать - Новости - Гарвард -Багро» . www.thecrimson.com .
^ Бергин, стр. 328
^ "Crimson.com | www.brandforce.com" . www.brandforce.com .
^ Бергин, стр. 218
^ «Чип Малафронте: легендарная история Йельского футбола была на полной демонстрации» . Нью -Хейвен Регистр . 16 ноября 2014 года.
^ Бергин, страницы 329
^ «Выступление на начало Йельского университета», The New York Times , 11 июня 1962 г., стр. 20
^ «Спортивный мир смотрели на Йельский Харвард после смерти Джона Ф. Кеннеди» . Нью -Хейвен Регистр . 22 ноября 2013 года.
^ «Создание Америки: JFK, спорт и призыв к физической подготовке - президентская библиотека и музей Джон Ф. Кеннеди» . www.jfklibrary.org .
^ Бергин, стр. 331
^ Бергин, стр. 243
^ Бергин, стр. 326
^ Дженкинс, Дэн. «Синяя сила выигрывает игру в боуль» . Спорт иллюстрирован .
^ https://www.harvardvarsityclub.org/article/html?aid=648 ^{[ мертвая ссылка ]}
^ «Медиа-центр: Гарвардский малиновый футбол все время владелец букв» . Архивировано из оригинала 23 октября 2019 года . Получено 2 апреля 2017 года .
^ Бергин, стр. 357
^ Гарвард бьет Йельский университет 29 - 29, под редакцией Кевина Рафферти, «Оверт Пресс», Peter Mayer Publishers, Inc., 2009
^ Ротшильд, Ричард (23 ноября 2015 г.). «Рейтинг крупнейшего соперничества CFB за последние 50 лет» . Спорт иллюстрирован .
^ «Расписание и результаты Ivy Group и результаты - футбол в колледже на Sports-Reference.com» . Футбол колледжа на Sports-Reference.com .
^ «Расписание и результаты Йельского бульдога 1968 года - футбол в колледже на Sports-reference.com» . Футбол колледжа на Sports-Reference.com .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} "Без названия документа" . www.nd.edu .
^ «Кино Лорбер - опыт кино» . Kinolorber.com . Архивировано из оригинала 7 августа 2009 года.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Бергин, стр. 333
^ Бергин, стр.257
^ Гарвардские футбольные новости, игра, 2016, стр. 39
^ Бергин, стр. 271
^ Jump up to: ^а ^{беременный} "Gridiron Club из Большого Бостона - Bulger Lowe" . www.gridclubofgreaterboston.com .
^ Бергин, стр. 336
^ «1976 Йельский университет» . www.helmethut.com .
^ Бергин, Приложение 1. Резюме сотней игр, стр. 338
^ Игровая программа, 19 ноября, Гарвардские футбольные новости, Гарвардский университет, стр. 68
^ «Что означает Multiflex? - новости - Гарвардский малиновый» . www.thecrimson.com .
^ The New York Times , «Гарвардский мультифлексный курс не является Snap», 6 марта 1979 г., стр. 13
^ «Йельский университет проходит мимо Гарварда, 35–28», Гарвард -Багсон , 18 ноября 1978 года, по линии Джон Донли
^ Yale Daily News Специальный выпуск , 17 ноября 1979 года, «Помня об этом другое галстук», просроченная колонна Билла, по линии Уильям Дж. Кевени III, стр. 6
^ Гарвардский малиновый , «шок 1979 года», 22 ноября 1980 года, по линии Даниэль С. Бенджамин
^ Yale Daily News Специальный выпуск , 17 ноября 1979 г., «Что говорят писцы», стр. 21
^ Бергин, стр. 339
^ Yale Daily News Special выпуск , суббота 17, 1979, «Багровая не хватает последовательности», стр. 3, по линии Этан Хилл
^ The New York Times , 17 ноября 1979 г., стр. 17, «Гарвард в способе идеального сезона Йельского университета», по линии Уильям Н. Уоллес
^ Бергин, страницы 302 и 341
^ и, Уильям Н. Уоллес (21 ноября 1993 г.). «Футбол в колледже; время заканчивается на Ресцине в Гарварде» . New York Times .
^ 2003 Yale Football Media Guide, стр. 93
^ Гарвардские футбольные новости 2016, TheGame, Page 34
^ «Футбольные наборы 15 All-Iivy Honors-спорт-Гарвард-Багро» . www.thecrimson.com .
^ «Шутки за воспоминания». Sports Illustrated , 12 декабря 2005 г., стр. 36
^ Игровая программа, суббота, 19 ноября 2016 г., Гарвардский футбольный новость 2016, Гарвардский университет, стр. 73
^ Гарвардские футбольные новости 2016, игра, стр. 34
^ «Тренер Йельского университета Том Уильямс уходит в отставку на фоне споров - футбол в колледже» . Сиэтл времена . 21 декабря 2011 г.
^ "Crimson.com | www.brandforce.com" .
^ «Футбольный матч Yale-Harvard, разрушенная протестующими климатом, штурмовится на поле» . NBC News . 23 ноября 2019 года . Получено 28 ноября 2019 года .
^ Гарвардский футбольный матч был задержан после того, как студенты и выпускники штурмовали поле, чтобы протестовать против изменения климата Николь Чавес, CNN, 24 ноября 2019 г.
^ Рейхард, Ракель (25 ноября 2019 г.). «Студенты шторм Гарвард-Йельский поле требует от школ отменить долг Пуэрто-Рико» . Remezcla . Получено 28 ноября 2019 года .
^ «42 заряжено после протеста в Гарвард-Йельской игре» . ESPN.com . 24 ноября 2019 года . Получено 26 ноября 2019 года .
^ «Гарвард-Йель задерживается протестом по изменению климата» . ESPN.com . 23 ноября 2019 года . Получено 26 ноября 2019 года .
^ Фуллер, Джим; Хаар, Дэн (23 ноября 2019 г.). «Йельский ошеломление Гарвард, как протест привлекает внимание национального, десятки арестов» . Нью -Хейвен Регистр .
^ «Статистика Эйдана Борги, новости, биография» . ESPN .
^ «Нет информации» . Архивировано из оригинала 10 мая 2003 года . Получено 9 января 2020 года .
^ «Спорт Лиги плюща» . Архивировано из оригинала 13 августа 2007 года . Получено 23 сентября 2009 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон «Гарвардские футбольные оценки - Новости - Гарвард -Багро» . www.thecrimson.com .
^ «Гарвард-Йельский футбол»: «Игра»: история » . Архивировано из оригинала 27 августа 2008 года . Получено 14 декабря 2006 г.
^ "Йельские и Гарвардские команды; футболисты двух известных колледжей. Записи мужчин, которые должны сражаться в Спрингфилде в субботу-сравнение двух команд-что-то в тренировочной работе в Нью-Хавене и Кембридже- Критики думают, что у Гарварда есть более сильная команда » . New York Times . 19 ноября 1893 года.
^ "Йельский журнал выпускников" . Архивировано из оригинала 7 января 2010 года . Получено 29 июня 2009 г.
^ «Отличные моменты в истории игры» . Гарвардский малиновый . 15 ноября 2001 г. Получено 26 октября 2021 года .
^ «Электротешник на футбольном матче Гарвард-Йель» . Электрический мир . 6 декабря 1913 года. С. 1147–1148.
^ http://mssa.library.yale.edu/madid/showom.php?imgnum=2713 ^{[ Постоянная мертвая ссылка ]}
^ «Йельский бюллетень и календарь - новости» . Архивировано из оригинала 21 декабря 2014 года . Получено 12 апреля 2013 года .
^ «Спорт: футбол, 28 ноября 1932 года» . Время . 28 ноября 1932 года. Архивировано с оригинала 30 сентября 2007 года.
^ «Биография Джеральда Р. Форда» . Архивировано из оригинала 11 мая 2000 года.
^ "Архививая копия" . Архивировано из оригинала 7 августа 2008 года . Получено 4 августа 2008 года . {{cite web}}: CS1 Maint: архивная копия как заголовок ( ссылка )
^ "Архививая копия" . Архивировано с оригинала 27 января 2007 года . Получено 14 декабря 2006 г. {{cite web}}: CS1 Maint: архивная копия как заголовок ( ссылка )
^ «Оповещение Йельского университета останавливает Багро, от 21 до 7» . Пресс-секретарь . Ассошиэйтед Пресс. 20 ноября 1955 г. с. 6, спорт.
^ Итон, Уильям Дж. (18 июня 1968 г.). «Шарм и изображение преодолевают ошибки, когда« принц »быстро поднялся в Сенат» . Питтсбург Пресс . (Chicago Daily News). п. 17
^ «Тедди и Кеннедизм» . Время . 28 сентября 1962 года. Архивировано с оригинала 4 февраля 2013 года . Получено 23 мая 2008 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Кларк, Уильям Д. (20 ноября 1955 г.). «Йельский университет в финале сезона, 21-7» . Воскресный геральд . Бриджпорт, Коннектикут. United Press. п. 43
^ Даргис, Манохла (18 ноября 2008 г.). «Еще в 1968 году, когда галстук не был галстуком» . New York Times .
^ «Гарвардский университет: Гарвардский футбольный матч 2002 года» . Архивировано из оригинала 21 апреля 2008 года . Получено 9 января 2020 года .
^ «Статистика футбольной игры Йельского университета против Гарварда» . 22 ноября 2003 г.
^ «Гарвардская газетта: Гарвард Леса в Йельском университете в« The Game » » . Архивировано из оригинала 1 сентября 2006 года . Получено 27 декабря 2006 г.
^ Колдуэлл, Дэйв (21 ноября 2009 г.). «Йельский университет терпит неудачу на четвертом риске, затем Гарвард выигрывает» . New York Times .
^ «Трагедия на задней двери оставляет один мертвый | Ежедневные новости Йельского университета» . Архивировано с оригинала 22 ноября 2011 года . Получено 20 ноября 2011 года .
^ «Колледж Gameday приезжает в Гарвард-Йель» . www.thecrimson.com .
^ «Йельский университет 50-43 Гарвард (23 ноября 2019 г.) Окончательный счет» . ESPN . Получено 23 мая 2024 года .
^ «Футбольный матч Yale-Harvard, разрушенная протестующими климатом, штурмовится на поле» . NBC News . 23 ноября 2019 года . Получено 19 октября 2020 года .
^ Фут, Дастин (23 ноября 2020 года). «Студенческие активисты на протесте в Гарвард-Йельском языке, год спустя» . Deadspin . Получено 24 ноября 2020 года .
^ https://www.facebook.com/yalealummagazine/posts/pfbid02jc1xswnjduvccbhwarjlgrudktrkxmlehe4psclxxiw9xyp3ogv29pa2d4zy63fel ^{[ только URL ]}
^ "Кто выиграл самый большой национальный чемпионат по футболу в колледже?" Полем 247Sports . Архивировано с оригинала 8 ноября 2020 года.
^ «Знания ,гриен.com» .
^ «N для национального чемпионата - истории - выпускники Гарварда» . Получено 20 августа 2023 года .
^ 2003 Yale Football Media Guide
^ "Crimson.com | www.brandforce.com" .
^ «Ученые Родса: Лига плюща» . Архивировано из оригинала 14 августа 2011 года.
^ Получатели Кубка Бушнелла Архивировали 21 февраля 2017 года, на The Wayback Machine
^ «Спорт Лиги плюща» . Архивировано с оригинала 24 февраля 2017 года.
^ «Гридирон Клуб Большого Бостона - Нильс В." Швед "Нельсон» . www.gridclubofgreaterboston.com .
^ "Футбол" . www.harvardvarsityclub.org .
^ «Награда Уильяма Нили Мэллори» . Архивировано с оригинала 6 ноября 2018 года . Получено 16 марта 2017 года .
^ "Колледжский футбольный опрос" . www.collegefootballpoll.com . Архивировано из оригинала 30 июня 2007 года . Получено 2 апреля 2017 года .
^ «Первый Эли Бульдог лаял на противников в 1890 году; второй лизнул ноги Гарварда - Новости - Гарвардский Багро» . www.thecrimson.com .
^ http://www.thecrimson.com/article/1955/11/21/snow-gredued-pigs-crimson-extras ^{[ мертвая ссылка ]}
^ Гарвардский малиновый , 15 ноября 2012 года, «Игра может похвастаться красочной историей шуток» .
^ Игра, 30 лет назад, Гарвард -Багро , 22 ноября 2004 г.
^ «5 лучших розыгрышей Гарвард-Йельского-The Boola» . theboola.com . 20 ноября 2015 года.
^ Sahlberg, Yale Daily News , 18 ноября 2011 г.
^ «Хак - митадмиссии вики» . wiki.mitadmissions.org .
^ Гарвардский журнал , сентябрь -октябрь 2003 г.
^ Boston Globe , 18 ноября 2012 года, нет никаких признаков традиции, помечающихся на ежегодной Гарвардской - Йельской игре, по линии Кевин Каллен

Библиография

, Томас Дж Бергин .
Бернштейн, Марк. Футбол: Айви -происхождение американской одержимости (Penssylvania Press, 2001; ISBN 9780812236279 )
Корбетт, Бернард М. и Пол Симпсон. Единственная игра, которая имеет значение (Crown, 2004; ISBN 1-4000-5068-5 )
Дес Джардинс, Джули. Уолтер Кэмп: футбол и современный человек ( издательство Оксфордского университета , Нью -Йорк, Нью -Йорк, 2015; ISBN 978-0-19-992562-9 (в твердом переплете))
Дюбуа, Диана, редактор. Мой Гарвард, мой Йельский университет ( Рэндом Хаус , Нью -Йорк, Нью -Йорк, 1982; ISBN 978-0394519203 )
Гитлин, Мартин. Величайшее соперничество в колледже всех времен: Гражданская война , Железная чаша и другие незабываемые матчи (Роуленд и Литтлфилд, Лондон, Великобритания, 2014; ISBN 978-1-4422-29839 (в твердом переплете))
Келли, Брукс Мазер. Йельский университет: История ( Издательство Йельского университета , Нью -Хейвен и Лондон; ISBN 0-300-01636-0 )
Миллер, Джон Дж. Большая схватка: как Тедди Рузвельт спас футбол (издатели Harper-Collins, Нью-Йорк, Нью-Йорк; ISBN 978-06-174450-1 )
Rafferty, Kevin, Harvard Beats Yale 29–29 (The Overlook Press, Peter Mayers Publishers, Inc., Нью -Йорк, Нью -Йорк, 2009; ISBN 978-1-59020-217-3 )
Смит, Рональд А., изд. Большой футбол в Гарварде, 1905 , (Университет Иллинойса Пресс, 1994; ISBN 0-252-02047-2 )
Смит, Рональд А., «Гарвард и Колумбия и пересмотр футбольного кризиса 1905–06 гг.», Журнал истории спорта , том 8, номер 3 (зима, 1981)

Внешние ссылки

«Игра» в Гарвардском университете

[1] Дженкинс, Дэн. «Радость иметь врага, которого ты знаешь» . Спорт иллюстрирован .

[2] Флинн, Ханна (ноябрь 2016 г.). «Игра по числам». Бостон .

[3] Журнал выпускников Йельского университета , «Ссоена с Провиденсом», март 2001 г. - Специальное издание из трехсотлетия, по линии Льюис Х. Лапхам

[4] «М для Мазер - Истории - Гарвардские выпускники» . Получено 20 августа 2023 года .

[First_Ever_College_Football_Game-5] Сарджант, Кит (5 мая 2016 г.). «150 лет назад сегодня Рутгерс сыграл свое первое межвузовское спортивное мероприятие» . www.nj.com . nj.com . Получено 22 октября 2018 года .

[6] «Медиа-центр: малиновый футбол-Гарвард-Йель:« Игра » » . Получено 20 августа 2023 года .

[7] "Гарвардские боевые песни" . Получено 20 августа 2023 года .

[8] «10 000 человек Гарварда» . Архивировано с оригинала 6 ноября 2018 года . Получено 20 августа 2023 года .

[9] "Гарвардские боевые песни" . Получено 20 августа 2023 года .

[10] "Йельский университет" . Получено 20 августа 2023 года .

[11] «Все начинается с футбола - американского интереса» . 4 декабря 2011 г.

[12] «Пятнадцать минут: Гарвард-Йельский футбол: кого это волнует» . Гарвардский малиновый .

[13] Соперники: десять величайших американских спортивных соперников 20 -го века, Ричард О. Дэвис, Вили - Блэквелл, Чичестер, Западный Суссекс, Великобритания, Предисловие, стр. Xi

[14] Спорт, Атлон (21 ноября 2022 года). «Рейтинг 25 лучших соперников в истории футбола в колледже» . Athlonsports.com | Экспертные прогнозы, выборы и превью .

[15] Moby-Dick , Заключение, Глава XXIV, Адвокат

[16] «Как Тедди Рузвельт спас футбол» . История 21 июля 2019 года.

[17] «Olemisssports.com - Оль -мисс Манс Повстанцы Официальная спортивная площадка» . www.olemisssports.com . Архивировано с оригинала 9 сентября 2012 года . Получено 16 февраля 2017 года .

[18] Chicago Tribune Sunday Special, 21 ноября 1993 года, «Духовный триумф Гарварда из -за Йельского университета никогда не умирает». По линии Фил Херш.

[19] «Первая Гарвардс против Йельской футбольной программы, 1875 - Лот - Sotheby's» . sothebys.com . Архивировано из оригинала 11 января 2021 года . Получено 10 января 2021 года .

[20] «Год к 1875 году» . TheUnbalancedline.com .

[21] «Медиа -центр: Гарвардский малиновый футбол - капитаны по футболу за все время» . Гарвард . Архивировано из оригинала 16 февраля 2013 года . Получено 10 января 2021 года .

[22] «Лагерь обуздал бойню» . Spokane Daily Chronicle . 8 сентября 1962 года.

[23] «Star -News - Google News Archive Search» . Google.com .

[24] Гарвардские футбольные новости 2016, игра, стр., 39

[25] «Соперничество в Гарвард-Йель выходит за рамки игры-спорт-Гарвард-Багро» . www.thecrimson.com .

[Bringing_it_on-26] Jump up to: ^а ^{беременный} «Йельский геральд» .

[27] «Сроки традиции» . Получено 20 августа 2023 года .

[28] «Отличные моменты в Йельском спорте (март 2001 г.)» . Йельский журнал выпускников .

[29] Washington Post , 10 октября 1905 года. «Футбольные мужчины, тренеры на конференции с президентом Рузвельтом, положили конец жестокости, полагая, что необходима радикальная реформа гридерона, г -н Рузвельт называет спортивные советники колледжа».

[30] "Футбол Нью -Йоркского университета, что случилось?" Полем 9 апреля 2013 года.

[31] Моррисон, Джим. «Ранняя история форварда футбола» .

[32] «Первый кризис сотрясения мозга : травма головы и доказательства в раннем американском футболе», Эмили А. Харрисон, Американский журнал общественного здравоохранения , том 104, выпуск 5, май 2014 г., страницы 822–833

[33] Кризис грида 1905 года: это действительно кризис? Джон С. Уолтерс, факультет истории , Университет Джеймса Мэдисон

[34] Айви А. Руководство, 2011–12, «Дух плюща», с. 53

[35] «Формирование Лиги плюща» . 10 ноября 2015 г.

[36] Предложенный проект межвузовского соглашения от 10/1/45, Архив Университета Пенсильвании , стр. 1

[37] Berggin, pg. 200

[38] «Результаты серии Гарвардского футбола» (PDF) . Gocrimson.com . Гарвардская легкая атлетика. С. 7–8. Архивировано из оригинала (PDF) 12 сентября 2018 года . Получено 11 сентября 2018 года .

[39] «Результаты года за годом» (PDF) . Yalebulldogs.com . Йельская атлетика. п. 3. Архивировано из оригинала (PDF) 17 июня 2018 года . Получено 11 сентября 2018 года .

[40] «Как Гарвардский футбол приземлился в колледже ESPN» . ESPN.com . 20 ноября 2015 года.

[41] «Лига плюща отменяет футбол и другие осенние виды спорта из-за Covid-19» . Cnbc.com . 8 июля 2020 года.

[42] «Принятие сверхурочных зарегистрировало 20 -летние острые ощущения в футбол в колледже: устная история» . CBS Sports . 13 октября 2016 года.

[ESPN-43] «ESPN: мировой лидер в спорте» . ESPN.com .

[44] Видео, внутри Йельской легкой атлетики, спонсируемое Under Armour , 10 октября 2016 г.

[45] «Йельская чаша: празднование 100 -летия разрыва в историческом здании» . Нью -Хейвен Регистр . 22 июня 2013 г.

[46] Траверс, Стивен, Воины Свиньки: 140 лет величайших традиций футбола в колледже, игр и звезд, Тейлор Торговая публикация The Rowman + Littlefield Publishing Group, Inc., Latham, Maryland, 2009, Pg. 4

[47] «Мичиганский стадион история» . www.bentley.umich.edu .

[48] Стадион, розовая чаша. «История - стадион Роуз Боул» . www.rosebowlstadium.com . Архивировано с оригинала 30 марта 2015 года . Получено 20 марта 2017 года .

[49] «Почему футбольные игры чемпионата называются« чаши » » . 4 февраля 2011 г.

[50] C Каро, Роберт (1974). Power Broker: Роберт Моисей и падение Нью -Йорка . Нью -Йорк: Knopf. С. 41–43. ISBN 978-0-394-48076-3 Полем OCLC 834874 .

[51] ttp://www.thecrimson.com/article/1927/6/10work-begins-on-walter-camp-memorial ^{[ мертвая ссылка ]}

[52] Почетный лагерь Уолтера, Боб Бартон, скачать cfhsnv22n4c.pdf

[53] "Удобства" . Гарвардский университет .

[54] «История форвардного прохода« премия Biletnikoff » . Biletnikoffaward.com .

[55] Гарвардские футбольные новости 2016, добро пожаловать на исторический Гарвардский стадион, Гарвард - Йельская игра, с. 46

[56] «Матч на ногах: Гарвард против Йельского университета - сегодня в истории: 13 ноября - Connecticuthitoory.org» . Connecticuthitoory.org . 13 ноября 2019 года.

[57] «1875 игра: Гарвард против Йельского университета» . 28 января 2020 года.

[58] Йельский футбол, Сэм Рубин, издательство Arcadia, Маунт -Плезант, Южная Каролина, стр. 11

[59] «Матч на ногах: Гарвард против Йельского университета - сегодня в истории: 13 ноября» . Connecticuthitoory.org . 13 ноября 2019 года.

[60] ttp://www.gocrimson.com/information/traditiontimeline ^{[ мертвая ссылка ]}

[61] Гарвардские футбольные новости 2016, игра, стр. 39

[62] «Игра как история - новости» . Гарвардский малиновый .

[63] «Проект восстановления FDR Suite @ Adams House, Гарвардский университет» . www.fdrsuite.org .

[64] «Гарвард-Йель 1876» . New York Times . 19 ноября 1876 г. с. 7

[65] Бергин, стр. 31.

[66] «Йельский футбол в море». Филадельфийская индикатор . Филадельфия, Пенсильвания. 17 марта 1890 г. с. 2

[67] Бергин, стр. 47

[68] The Big Scum, John J. Miller, Harper-Collins, 2011, Нью-Йорк, с. 128

[69] Бергин, стр. 49

[70] Бергин, страницы 50–51

[71] Игра: Соперничество в Йельском Гарвардском футболе, 1875–1983 , страницы 48–49, издательство Йельского университета, Нью -Хейвен и Лондон, Бергин, Томас, 1984

[72] The Publishers Weekly , [№. 1286–1287] 26 сентября 1896 г., том 50

[73] Миллер, стр. 133

[74] "Йельский журнал выпускников" . Архивировано из оригинала 7 января 2010 года . Получено 29 июня 2009 г.

[75] «Добро пожаловать в Hampden Park Bush Banath - Hampden Park Blood Bath» . webstu.onu.edu .

[76] Бергин, стр. 58

[77] «Запоминающиеся игры в Гарварде - История Йельского университета», Yale Daily News , 18 ноября 2011 г., по линии Жаклин Сахлберг

[78] «Запоминающиеся игры в истории Гарвард-Йель» . 18 ноября 2011 г.

[79] Большая схватка: как Тедди Рузвельт спас футбол , Джон. Дж. Миллер, Харпер-Коллинс, Нью-Йорк, Нью-Йорк, стр. 99

[80] The New York Times , «Гарвард - Йельская футбольная история», 22 ноября 1992 г., по линии Ира Беркова

[81] Гарвардский журнал , сентябрь -октябрь 2003 г., «Первый и 100», Крейг Ламберт и Джон Т. Бетелл

[82] Лагерь Уолтера: футбол и современный человек , издательство Оксфордского университета, Джули Де -Джардин, страницы 114–115

[83] Йельский футбол , Сэм Рубин, издательство Arcadia, Маунт Плезант, SC, 2006, стр. 15

[84] Walter Camp: Football and The Modern Man , Oxford University Press , Оксфорд, Нью -Йорк, 2015, Джули де -Джардин, с. 122

[85] "Йельский университет" .

[86] Большая схватка: как Тедди Рузвельт спас футбол , издательство HarperCollins, Джон Дж. Миллер, стр. 187

[87] Bergin Pages 87–88 и 312

[88] «Архивные блоги» . Los Angeles Times .

[89] «Стадион - ваш источник спортивных новостей и информации» . Стадион .

[90] «Игра: Факты и цифры Йельского чаша», «Регистр Нью -Хейвена» , суббота, 19 ноября 2011 г., спортивный персонал по линии

[91] Бергин, стр. 115

[92] «Уильям Дж. Бингхэм. - Профиль писателя - Гарвард -Багро» . www.thecrimson.com .

[93] Бергин, стр. 352

[94] «Ужин старших писем» . www.harvardvarsityclub.org .

[95] Бергин, стр. 315

[96] Бергин, стр. 130

[97] Бергин, страницы 315–316

[98] New York Herald Tribune 25 ноября 1923 г., III, 1

[99] Бергин, стр. 316, Приложение 1. Резюме сотней игр

[100] Washington Post , 18 ноября 1983 года, «Гарвард против Йельского университета: 100 лет», по линии Джон Эд Брэдли.

[101] ttp://www.tiptop25.com/champ1923 . ^{[ мертвая ссылка ]}

[102] Бергин, стр. 316

[103] Yale Banner, 1956, Yale Banner Publications, New Haven, Ct, Pg. 134

[104] «Стадионные истории» . Гарвардский журнал . 1 сентября 2003 г.

[105] Бергин, стр. 148

[106] и, Ира Берков (22 ноября 1992 г.). «Футбол в колледже; барабанщик в Гарвард, в том числе 2 группы» . New York Times .

[107] Бергин, стр. 163 и 319

[108] Время , 28 ноября 1932 г., спорт: футбол

[109] Yale 2003 Football Media Guide, стр. 104

[110] Бергин, Приложение 1: Резюме сотней игр, стр. 321

[111] «Архив опроса колледжа - исторические колледж по футболу и баскетбольные опросы и рейтинги» . www.collegepollarchive.com .

[112] Бергин, стр. 321

[113] New York Herald Tribune , 16 октября 1933 г.

[114] Бергин, стр.174

[115] Бергин, стр. 322

[116] Гротонская школа ежеквартально , осень 2012, Гротонская школа, стр. 63

[117] Салливан, Джордж (17 ноября 2002 г.). «Бакталк; точка, застрявшая на стороне Гарварда» . New York Times .

[118] Бергин, стр. 212

[119] Бергин, 327

[120] Yale Banner 1956, Yale Banner Publications, Нью -Хейвен, Коннектикут, стр. 151

[121] «Сильные Йельские командные маршруты проиграли Гарвард Одиннадцать - Новости - Гарвард -Багро» . www.thecrimson.com .

[122] Бергин, стр. 328

[123] "Crimson.com | www.brandforce.com" . www.brandforce.com .

[124] Бергин, стр. 218

[125] «Чип Малафронте: легендарная история Йельского футбола была на полной демонстрации» . Нью -Хейвен Регистр . 16 ноября 2014 года.

[126] Бергин, страницы 329

[127] «Выступление на начало Йельского университета», The New York Times , 11 июня 1962 г., стр. 20

[128] «Спортивный мир смотрели на Йельский Харвард после смерти Джона Ф. Кеннеди» . Нью -Хейвен Регистр . 22 ноября 2013 года.

[129] «Создание Америки: JFK, спорт и призыв к физической подготовке - президентская библиотека и музей Джон Ф. Кеннеди» . www.jfklibrary.org .

[130] Бергин, стр. 331

[131] Бергин, стр. 243

[132] Бергин, стр. 326

[133] Дженкинс, Дэн. «Синяя сила выигрывает игру в боуль» . Спорт иллюстрирован .

[134] ttps://www.harvardvarsityclub.org/article/html?aid=648 ^{[ мертвая ссылка ]}

[135] «Медиа-центр: Гарвардский малиновый футбол все время владелец букв» . Архивировано из оригинала 23 октября 2019 года . Получено 2 апреля 2017 года .

[136] Бергин, стр. 357

[137] Гарвард бьет Йельский университет 29 - 29, под редакцией Кевина Рафферти, «Оверт Пресс», Peter Mayer Publishers, Inc., 2009

[138] Ротшильд, Ричард (23 ноября 2015 г.). «Рейтинг крупнейшего соперничества CFB за последние 50 лет» . Спорт иллюстрирован .

[139] «Расписание и результаты Ivy Group и результаты - футбол в колледже на Sports-Reference.com» . Футбол колледжа на Sports-Reference.com .

[140] «Расписание и результаты Йельского бульдога 1968 года - футбол в колледже на Sports-reference.com» . Футбол колледжа на Sports-Reference.com .

[Untitled_Document-141] Jump up to: ^а ^{беременный} "Без названия документа" . www.nd.edu .

[142] «Кино Лорбер - опыт кино» . Kinolorber.com . Архивировано из оригинала 7 августа 2009 года.

[auto-143] Jump up to: ^а ^{беременный} Бергин, стр. 333

[144] Бергин, стр.257

[145] Гарвардские футбольные новости, игра, 2016, стр. 39

[146] Бергин, стр. 271

[gridclubofgreaterboston.com-147] Jump up to: ^а ^{беременный} "Gridiron Club из Большого Бостона - Bulger Lowe" . www.gridclubofgreaterboston.com .

[148] Бергин, стр. 336

[149] «1976 Йельский университет» . www.helmethut.com .

[150] Бергин, Приложение 1. Резюме сотней игр, стр. 338

[151] Игровая программа, 19 ноября, Гарвардские футбольные новости, Гарвардский университет, стр. 68

[152] «Что означает Multiflex? - новости - Гарвардский малиновый» . www.thecrimson.com .

[153] The New York Times , «Гарвардский мультифлексный курс не является Snap», 6 марта 1979 г., стр. 13

[154] «Йельский университет проходит мимо Гарварда, 35–28», Гарвард -Багсон , 18 ноября 1978 года, по линии Джон Донли

[155] Yale Daily News Специальный выпуск , 17 ноября 1979 года, «Помня об этом другое галстук», просроченная колонна Билла, по линии Уильям Дж. Кевени III, стр. 6

[156] Гарвардский малиновый , «шок 1979 года», 22 ноября 1980 года, по линии Даниэль С. Бенджамин

[157] Yale Daily News Специальный выпуск , 17 ноября 1979 г., «Что говорят писцы», стр. 21

[158] Бергин, стр. 339

[159] Yale Daily News Special выпуск , суббота 17, 1979, «Багровая не хватает последовательности», стр. 3, по линии Этан Хилл

[160] The New York Times , 17 ноября 1979 г., стр. 17, «Гарвард в способе идеального сезона Йельского университета», по линии Уильям Н. Уоллес

[161] Бергин, страницы 302 и 341

[162] и, Уильям Н. Уоллес (21 ноября 1993 г.). «Футбол в колледже; время заканчивается на Ресцине в Гарварде» . New York Times .

[163] 2003 Yale Football Media Guide, стр. 93

[164] Гарвардские футбольные новости 2016, TheGame, Page 34

[165] «Футбольные наборы 15 All-Iivy Honors-спорт-Гарвард-Багро» . www.thecrimson.com .

[166] «Шутки за воспоминания». Sports Illustrated , 12 декабря 2005 г., стр. 36

[167] Игровая программа, суббота, 19 ноября 2016 г., Гарвардский футбольный новость 2016, Гарвардский университет, стр. 73

[168] Гарвардские футбольные новости 2016, игра, стр. 34

[169] «Тренер Йельского университета Том Уильямс уходит в отставку на фоне споров - футбол в колледже» . Сиэтл времена . 21 декабря 2011 г.

[170] "Crimson.com | www.brandforce.com" .

[171] «Футбольный матч Yale-Harvard, разрушенная протестующими климатом, штурмовится на поле» . NBC News . 23 ноября 2019 года . Получено 28 ноября 2019 года .

[172] Гарвардский футбольный матч был задержан после того, как студенты и выпускники штурмовали поле, чтобы протестовать против изменения климата Николь Чавес, CNN, 24 ноября 2019 г.

[173] Рейхард, Ракель (25 ноября 2019 г.). «Студенты шторм Гарвард-Йельский поле требует от школ отменить долг Пуэрто-Рико» . Remezcla . Получено 28 ноября 2019 года .

[174] «42 заряжено после протеста в Гарвард-Йельской игре» . ESPN.com . 24 ноября 2019 года . Получено 26 ноября 2019 года .

[175] «Гарвард-Йель задерживается протестом по изменению климата» . ESPN.com . 23 ноября 2019 года . Получено 26 ноября 2019 года .

[176] Фуллер, Джим; Хаар, Дэн (23 ноября 2019 г.). «Йельский ошеломление Гарвард, как протест привлекает внимание национального, десятки арестов» . Нью -Хейвен Регистр .

[177] «Статистика Эйдана Борги, новости, биография» . ESPN .

[178] «Нет информации» . Архивировано из оригинала 10 мая 2003 года . Получено 9 января 2020 года .

[179] «Спорт Лиги плюща» . Архивировано из оригинала 13 августа 2007 года . Получено 23 сентября 2009 года .

[hc-tg-scores-180] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон «Гарвардские футбольные оценки - Новости - Гарвард -Багро» . www.thecrimson.com .

[181] «Гарвард-Йельский футбол»: «Игра»: история » . Архивировано из оригинала 27 августа 2008 года . Получено 14 декабря 2006 г.

[182] "Йельские и Гарвардские команды; футболисты двух известных колледжей. Записи мужчин, которые должны сражаться в Спрингфилде в субботу-сравнение двух команд-что-то в тренировочной работе в Нью-Хавене и Кембридже- Критики думают, что у Гарварда есть более сильная команда » . New York Times . 19 ноября 1893 года.

[183] "Йельский журнал выпускников" . Архивировано из оригинала 7 января 2010 года . Получено 29 июня 2009 г.

[184] «Отличные моменты в истории игры» . Гарвардский малиновый . 15 ноября 2001 г. Получено 26 октября 2021 года .

[185] «Электротешник на футбольном матче Гарвард-Йель» . Электрический мир . 6 декабря 1913 года. С. 1147–1148.

[186] ttp://mssa.library.yale.edu/madid/showom.php?imgnum=2713 ^{[ Постоянная мертвая ссылка ]}

[187] «Йельский бюллетень и календарь - новости» . Архивировано из оригинала 21 декабря 2014 года . Получено 12 апреля 2013 года .

[188] «Спорт: футбол, 28 ноября 1932 года» . Время . 28 ноября 1932 года. Архивировано с оригинала 30 сентября 2007 года.

[189] «Биография Джеральда Р. Форда» . Архивировано из оригинала 11 мая 2000 года.

[190] "Архививая копия" . Архивировано из оригинала 7 августа 2008 года . Получено 4 августа 2008 года . {{cite web}}: CS1 Maint: архивная копия как заголовок ( ссылка )

[191] "Архививая копия" . Архивировано с оригинала 27 января 2007 года . Получено 14 декабря 2006 г. {{cite web}}: CS1 Maint: архивная копия как заголовок ( ссылка )

[aystcrim-192] «Оповещение Йельского университета останавливает Багро, от 21 до 7» . Пресс-секретарь . Ассошиэйтед Пресс. 20 ноября 1955 г. с. 6, спорт.

[cnioverr-193] Итон, Уильям Дж. (18 июня 1968 г.). «Шарм и изображение преодолевают ошибки, когда« принц »быстро поднялся в Сенат» . Питтсбург Пресс . (Chicago Daily News). п. 17

[kennedyism-194] «Тедди и Кеннедизм» . Время . 28 сентября 1962 года. Архивировано с оригинала 4 февраля 2013 года . Получено 23 мая 2008 года .

[ywhhisf-195] Jump up to: ^а ^{беременный} Кларк, Уильям Д. (20 ноября 1955 г.). «Йельский университет в финале сезона, 21-7» . Воскресный геральд . Бриджпорт, Коннектикут. United Press. п. 43

[196] Даргис, Манохла (18 ноября 2008 г.). «Еще в 1968 году, когда галстук не был галстуком» . New York Times .

[197] «Гарвардский университет: Гарвардский футбольный матч 2002 года» . Архивировано из оригинала 21 апреля 2008 года . Получено 9 января 2020 года .

[198] «Статистика футбольной игры Йельского университета против Гарварда» . 22 ноября 2003 г.

[199] «Гарвардская газетта: Гарвард Леса в Йельском университете в« The Game » » . Архивировано из оригинала 1 сентября 2006 года . Получено 27 декабря 2006 г.

[200] Колдуэлл, Дэйв (21 ноября 2009 г.). «Йельский университет терпит неудачу на четвертом риске, затем Гарвард выигрывает» . New York Times .

[201] «Трагедия на задней двери оставляет один мертвый | Ежедневные новости Йельского университета» . Архивировано с оригинала 22 ноября 2011 года . Получено 20 ноября 2011 года .

[202] «Колледж Gameday приезжает в Гарвард-Йель» . www.thecrimson.com .

[203] «Йельский университет 50-43 Гарвард (23 ноября 2019 г.) Окончательный счет» . ESPN . Получено 23 мая 2024 года .

[204] «Футбольный матч Yale-Harvard, разрушенная протестующими климатом, штурмовится на поле» . NBC News . 23 ноября 2019 года . Получено 19 октября 2020 года .

[205] Фут, Дастин (23 ноября 2020 года). «Студенческие активисты на протесте в Гарвард-Йельском языке, год спустя» . Deadspin . Получено 24 ноября 2020 года .

[206] ttps://www.facebook.com/yalealummagazine/posts/pfbid02jc1xswnjduvccbhwarjlgrudktrkxmlehe4psclxxiw9xyp3ogv29pa2d4zy63fel ^{[ только URL ]}

[207] "Кто выиграл самый большой национальный чемпионат по футболу в колледже?" Полем 247Sports . Архивировано с оригинала 8 ноября 2020 года.

[208] «Знания ,гриен.com» .

[209] «N для национального чемпионата - истории - выпускники Гарварда» . Получено 20 августа 2023 года .

[210] 2003 Yale Football Media Guide

[211] "Crimson.com | www.brandforce.com" .

[212] «Ученые Родса: Лига плюща» . Архивировано из оригинала 14 августа 2011 года.

[213] Получатели Кубка Бушнелла Архивировали 21 февраля 2017 года, на The Wayback Machine

[214] «Спорт Лиги плюща» . Архивировано с оригинала 24 февраля 2017 года.

[215] «Гридирон Клуб Большого Бостона - Нильс В." Швед "Нельсон» . www.gridclubofgreaterboston.com .

[216] "Футбол" . www.harvardvarsityclub.org .

[217] «Награда Уильяма Нили Мэллори» . Архивировано с оригинала 6 ноября 2018 года . Получено 16 марта 2017 года .

[218] "Колледжский футбольный опрос" . www.collegefootballpoll.com . Архивировано из оригинала 30 июня 2007 года . Получено 2 апреля 2017 года .

[219] «Первый Эли Бульдог лаял на противников в 1890 году; второй лизнул ноги Гарварда - Новости - Гарвардский Багро» . www.thecrimson.com .

[220] ttp://www.thecrimson.com/article/1955/11/21/snow-gredued-pigs-crimson-extras ^{[ мертвая ссылка ]}

[221] Гарвардский малиновый , 15 ноября 2012 года, «Игра может похвастаться красочной историей шуток» .

[222] Игра, 30 лет назад, Гарвард -Багро , 22 ноября 2004 г.

[223] «5 лучших розыгрышей Гарвард-Йельского-The Boola» . theboola.com . 20 ноября 2015 года.

[224] Sahlberg, Yale Daily News , 18 ноября 2011 г.

[225] «Хак - митадмиссии вики» . wiki.mitadmissions.org .

[226] Гарвардский журнал , сентябрь -октябрь 2003 г.

[227] Boston Globe , 18 ноября 2012 года, нет никаких признаков традиции, помечающихся на ежегодной Гарвардской - Йельской игре, по линии Кевин Каллен

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

[ 99 ]

[ 100 ]

v Т и Гарвард -багровый футбол
Venues	Boston Baseball Grounds (1877–1881) Holmes Field (1881–1882, 1888) Jarvis Field (1883–1893) Soldier's Field (1894–1903) Harvard Stadium (1903–present)
Bowls and rivalries	1920 Rose Bowl Dartmouth Penn Princeton Yale
Culture and lore	"Ten Thousand Men of Harvard" 1874 McGill game 1921 Centre game 1968 Yale game (Harvard Beats Yale 29–29) 2004 Harvard–Yale prank
People	Head coaches NFL draftees
Seasons	1873 1874 1875 1876 1877 1878 1879 1880 1881 1882 1883 1884 1885 1886 1887 1888 1889 1890 1891 1892 1893 1894 1895 1896 1897 1898 1899 1900 1901 1902 1903 1904 1905 1906 1907 1908 1909 1910 1911 1912 1913 1914 1915 1916 1917 1918 1919 1920 1921 1922 1923 1924 1925 1926 1927 1928 1929 1930 1931 1932 1933 1934 1935 1936 1937 1938 1939 1940 1941 1942 1943 1944 1945 1946 1947 1948 1949 1950 1951 1952 1953 1954 1955 1956 1957 1958 1959 1960 1961 1962 1963 1964 1965 1966 1967 1968 1969 1970 1971 1972 1973 1974 1975 1976 1977 1978 1979 1980 1981 1982 1983 1984 1985 1986 1987 1988 1989 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022 2023 2024
National championship seasons in bold

v Т и Йельский бульдоги футбол
Venues	Hamilton Park (1872–1883) Yale Field (1884–1914, 1916) Yale Bowl (1914–present)
Bowls & rivalries	Harvard Princeton
Culture & lore	1910 Vanderbilt game 1927 Georgia game 1968 Harvard game (Harvard Beats Yale 29–29) 2004 Harvard–Yale prank Handsome Dan "Boola Boola" Pigskin Parade Huddle
People	Head coaches NFL draftees
Seasons	1872 1873 1874 1875 1876 1877 1878 1879 1880 1881 1882 1883 1884 1885 1886 1887 1888 1889 1890 1891 1892 1893 1894 1895 1896 1897 1898 1899 1900 1901 1902 1903 1904 1905 1906 1907 1908 1909 1910 1911 1912 1913 1914 1915 1916 1917 1918 1919 1920 1921 1922 1923 1924 1925 1926 1927 1928 1929 1930 1931 1932 1933 1934 1935 1936 1937 1938 1939 1940 1941 1942 1943 1944 1945 1946 1947 1948 1949 1950 1951 1952 1953 1954 1955 1956 1957 1958 1959 1960 1961 1962 1963 1964 1965 1966 1967 1968 1969 1970 1971 1972 1973 1974 1975 1976 1977 1978 1979 1980 1981 1982 1983 1984 1985 1986 1987 1988 1989 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022 2023 2024
National championship seasons in bold