Jump to content

Цзэнцзы

(Перенаправлено с Цзэнцзюса )
Цзэнцзы
Как изображено на великих мудрецов и добродетельных людей древности , полупортретах хранящихся в Национальном дворцовом музее.
китайский Цзэнцзы
Ханью Пиньинь Цзэнцзу
Буквальный смысл «Мастер Цзэн»
Транскрипции
Standard Mandarin
Hanyu PinyinZēngzǐ
Bopomofoㄗㄥ   ㄗˇ
Gwoyeu RomatzyhTzengtzyy
Wade–GilesTsêng1 Tzŭ3
Yale RomanizationDzēngdž
IPA[tsə́ŋ.tsɹ̩̀]
Yue: Cantonese
Yale RomanizationJāngjí
JyutpingZang1zi2
IPA[tsáŋ.tsǐ]
Southern Min
Hokkien POJChan-chú
Tâi-lôTsan-tsú
Old Chinese
Baxter–Sagart (2014)*[ts]ˤəŋ tsəʔ
Цзэн Шен
Традиционный китайский Цзэн Шен
Упрощенный китайский Цзэн Шен
Ханью Пиньинь Цзэн Шен
Транскрипции
Standard Mandarin
Hanyu PinyinZēng Shēn
Bopomofoㄗㄥ   ㄕㄣ
Gwoyeu RomatzyhTzeng Shen
Wade–GilesTsêng1 Shên1
Yale RomanizationDzēng Shēn
IPA[tsə́ŋ ʂə́n]
Old Chinese
Baxter–Sagart (2014)*[ts]ˤəŋ srum

Цзэн Шэнь 505–435 до н.э.), более известный как Цзэнцзы (Мастер Цзэн), любезное имя Цзыюй ( 子輿 ), был китайским философом и учеником Конфуция ( . [ 1 ] Позже он обучал Зиси (Кун Цзи), внука Конфуция, который, в свою очередь, был учителем Мэн-цзы , положив тем самым начало линии передатчиков ортодоксальных конфуцианских традиций. [ 1 ] Его почитают как одного из четырех мудрецов конфуцианства. [ 2 ]

Статуя Цзэнцзы (справа) и его матери

Цзэн Шен был на 46 лет моложе Конфуция. [ 3 ] Он был уроженцем города Южный У в штате Лу и был сыном Цзэн Дяня , одного из первых учеников Конфуция. [ 1 ]

Когда ему было шестнадцать, отец отправил его учиться у Конфуция. Позже конфуцианцы считали его вторым по старшинству учеником после Янь Хуэя . Дуанму Ци сказал о нем: «Нет предмета, который бы он не изучал. Его внешний вид уважителен. Его добродетель тверда. Его слова вызывают доверие. Перед великими людьми он выставляет себя в гордом самоуважении. те, кто долголетен». Он отличался сыновней почтительностью, и после смерти родителей он не мог читать траурные обряды без того, чтобы не думать о них и не тронуться до слез. Он был объемистым писателем. Он составил десять книг, объединенных в « Обряды Старшего Дая» ( 大戴禮 ). Говорят, что он составил и/или отредактировал « Классику сыновней почтительности» под руководством Конфуция. Он также был связан с передачей Великого Учения . Впервые он был связан с жертвоприношениями Конфуцию в 668 году нашей эры, но в 1267 году он был назначен одним из четырех асессоров Конфуция . Его титул «Проявитель фундаментальных принципов мудреца» восходит к периоду правления Император Цзяцзин , когда он был связан с Янь Хуэй. [ 2 ]

Цзэнцзы основал свою собственную школу и обучал Цзыси (Кун Цзи), внука Конфуция, который, в свою очередь, был учителем Мэн-цзы , положив тем самым начало линии передатчиков ортодоксальных конфуцианских традиций. [ 1 ] Наряду с Янь Хуэй , Цзыси и Мэн-цзы, Цзэнцзы считается одним из четырех мудрецов конфуцианства. [ 2 ]

Сыновняя почтительность

[ редактировать ]
Цзэнцзы (справа) преклоняет колени перед Конфуцием (в центре), как изображено на картине из «Иллюстраций к классике сыновней почтительности » династии Сун.

Цзэн Шен был известен своей сыновней почтительностью . После смерти родителей он не смог читать траурные обряды без того, чтобы не расплакаться. [ 2 ]

Знаменитая легенда о Цзэн Шэне по имени Не Чжи Тун Синь ( китайский : 齧指痛心 ) включена во влиятельный династии Юань текст «Двадцать четыре сыновних образца» . По сюжету, Цзэн Шен однажды собирал дрова, когда в его доме неожиданно появились посетители. Его мать укусила палец, и Цзэн почувствовал острую боль в сердце. Он сразу понял, что он нужен матери, и бросился домой. [ 4 ]

[ редактировать ]

Цзэнцзы зарезал свинью для своего сына

[ редактировать ]

Однажды жена Цзэнцзы пошла за покупками на рынок. Его сын плакал, когда его мать уезжала. Она сказала сыну: «Не плачь. Когда вернусь, я зарежу свинью и приготовлю для тебя блюда из свинины. Когда она вернулась, Цзэнцзы начал резать свинью во дворе. Жена Цзэнцзы остановила его и сказала: «Это была шутка». Цзэнцзы ответил: «Мы не должны лгать нашим детям. Дети невинны и учатся у своих родителей. Поэтому, если вы изменяете своему сыну, вы учите сына обманывать других, и он больше не будет вам доверять. Это неправильный способ учить вашего сына». Наконец, они приготовили поросенка для сына. [ 5 ]

«Цзэн Шен» совершил убийство

[ редактировать ]

Когда Цзэнцзы жил в округе Фэй , неподалеку жил человек с таким же именем, который совершил убийство. Когда соседи рассказали маме Цзэнцзы, что «Цэн Шэнь» совершил убийство, она сначала не поверила и сохраняла спокойствие, как будто ничего не произошло. Но когда ей об этом рассказал третий человек, она начала верить, что ее сын совершил убийство, и в панике спешно сбежала из дома. [ 6 ] Эта история позже широко использовалась в качестве примера, иллюстрирующего серьезный эффект слухов , который на английском языке также известен как эффект Вузла .

В 1452 году титул Уцзин Боши ( 五經博士 ) был пожалован потомкам Цзэнцзы и другим конфуцианским мудрецам, таким как Мэн-цзы , Янь Хуэй , Чжоу Дуньи и Чжу Си . [ 7 ]

В Китайской Республике есть должность под названием «Жертвенный чиновник Цзэнцзы», которую занимает потомок Цзэнцзы, как и должность «Жертвенного чиновника Мэн-цзы» для потомка Мэн-цзы , «Жертвенного чиновника Янь Хуэя» для потомок Янь Хуэя , а должность « Жертвенного чиновника Конфуцию » занимал потомок Конфуция . [ 8 ] [ 9 ]

Некоторые из потомков Цзэнцзы включают:

  1. ^ Jump up to: а б с д Хуан 1997 , с. 204.
  2. ^ Jump up to: а б с д Легге 2009 , стр. 117–8.
  3. ^ Он 2010 , с. 4610.
  4. ^ Ли 2011 , с. 205.
  5. ^ Хан, Фэй . Жена Цзэн Цзы пошла на рынок, и ее сын заплакал. Его мать сказала: «Когда дочь вернется, я убью для нее поросенка». Хотел поймать поросенка и убить его, но жена остановилась. Цзэн Цзы сказал: «Играть с младенцами – это нечто особенное». Цзэн Цзы сказал: «Дети не предназначены для игр. Дети не обладают знаниями. Они относятся к своим родителям как к ученым. Они слушают учения своих родителей. Теперь ребенок издевается над ним. Это учит ребенка издеваться над своим ребенком. Если сын не верит в свою мать, он не поэтому ученик». готовит свиней.
  6. ^ Цюмин, Цзо Чжань Го Цэ . В прошлом Цзэнцзы наказал Фэя, который убил кого-то, у кого было то же имя клана, что и Цзэнцзы. Кто-то сказал матери Цзэна: «Цэн Шен кого-то убил». Мать Цзэнцзы сказала: «Мой сын никого не убьет. Ткать свободно. Через некоторое время кто-то снова сказал: «Цэн Шен кого-то убил». Его мать все еще легко ткала. Через некоторое время другой человек сказал ему: «Цэн Шен кого-то убил». Его мать испугалась, перекинула дерево через стену и убежала.
  7. ^ Уилсон, Томас А.. 1996. «Ритуальное формирование конфуцианской ортодоксии и потомки мудреца». Журнал азиатских исследований 55 (3). [Издательство Кембриджского университета, Ассоциация азиатских исследований]: 559–84. дои: 10.2307/2646446. https://www.jstor.org/stable/2646446 с. 571.
  8. ^ «Тайваньские конфуцианские священники будут переведены на неоплачиваемые должности, и женщины не будут исключены в качестве преемников_News Center_Sina.com» .
  9. ^ «Rfi-Тайвань планирует сократить число должностей конфуцианских потомственных священников и отменить зарплаты » .
  10. ^ Переосмысление китайской нации: «Феномен Цзэн Гофаня», Инцзе Го и Баоган Хэ, Современный Китай Том. 25, № 2 (апрель 1999 г.), стр. 142-170.
  11. ^ «Основатель – доктор Цанг Хин Чи » Goldlion Holdings Limited (на китайском языке (Гонконг)) . Получено 9 января.
  12. ^ «Вы знаете, что Дональд Цанг является потомком Цзэн Цзы в 74-м поколении» (на китайском языке (Гонконг)). Apple Daily (Гонконг) 9 апреля 2007 г. Проверено 26 января 2023 г.

Библиография

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: dc82dea6e99e7a870396c476d433acfa__1724166000
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/dc/fa/dc82dea6e99e7a870396c476d433acfa.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Zengzi - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)