Jump to content

Застенчивый любовник

«Застенчивый любовник» пьеса эпохи Каролины , трагикомедия, написанная Филипом Мэссинджером . Датируемое 1636 годом , это последнее известное дошедшее до нас произведение драматурга; оно появилось за четыре года до его смерти в 1640 году. [ 1 ]

Разрешение на постановку спектакля получил сэр Генри Герберт , Мастер пиров , 9 мая 1636 года; его исполняли « Люди короля» в театре Блэкфрайарс . Впервые он был опубликован в 1655 году в томе октаво под названием « Три новые пьесы» , выпущенном Хамфри Мозли , томе, который также содержал «Хранитель Мэссинджера/ Флетчера » Мэссинджера и пьесу «Очень женщина» . Когда Мозли внес пьесу в Реестр канцелярских товаров 9 сентября 1653 года , он указал ее как «Алексиус, целомудренный галантный» или «Застенчивый любовник». В пьесе Массинджера нет персонажа по имени «Алексиус», но пьеса под названием «Алексиус, Целомудренный Галант» была поставлена ​​в 1639 году . Похоже, это был пример привычки Мозли пользоваться присущей ему путаницей названий и субтитров, чтобы зарегистрировать две пьесы по цене одной. (Похожие примеры см. в The Guardian , The Lovers' Progress и A Very Woman .)

Комический материал из «Стыдливого любовника» (а также из «Очень женщины» и «Хранителя ») был адаптирован в шутку под названием «Любовь, потерянная в темноте» в 1680 году . [ 2 ] «Стыдливый любовник» был успешно возрожден в Ковент-Гардене в 1798 году. [ 3 ]

Конкретного источника пьесы не обнаружено; но, как и многие пьесы Массинджера, «Застенчивый любовник» имеет связь с прозаическими романами современных испанских писателей, таких как Мигель де Сервантес . Главный герой Массинджера, Гортензио, охарактеризован как «своего рода бледный Дон Кихот ; странствующий рыцарь, немного потрепанный или сумасшедший; очень искренний, склонный к произнесению расплывчатых и бесполезных заявлений о гиперболическом смирении и преданности». [ 4 ]

Краткое содержание

[ редактировать ]

Действие пьесы происходит в антиисторической версии северной Италии эпохи Высокого Возрождения . Герцогу Мантуи , которым правил Гонзага , угрожает военная угроза со стороны правителя Флоренции , герцога Лоренцо (предполагается, что это один из Медичи ). Однако в первой сцене речь идет скорее о любви, чем о войне: влюбленный джентльмен, называющий себя Гортензио, слоняется по двору Мантуи, где бы он ни увидел принцессу Матильду. Он «застенчивый любитель» этого титула. Гортензио подкупил Асканио, пажа принцессы, чтобы тот сообщил ему о ее передвижениях - и Асканио открыто говорит об этом своей любовнице, признавая, что увлечение Гортензио безвредно. Матильда вежливо встречается с Гортензио и уделяет ему внимание.

Но мантуанский двор озабочен военной ситуацией. Герцог принимает флорентийского посла Алонсо, но отвергает требования Лоренцо о сдаче города и выдаче руки Матильды замуж. (Когда Асканио видит Алонсо при дворе, он теряет сознание, и его уносят.) Действие пьесы быстро перемещается в сельскую местность Мантуи; Гортензио присоединился к мантуанским силам, чтобы доказать Матильде свою ценность, и Асканио сопровождал его. Когда две армии вступают в бой, флорентийские войска побеждают.

При этом флорентийский офицер Алонсо серьезно ранен и попадает под опеку Октавио, бывшего мантуанского генерала и придворного, который живет в деревне в отставке после потери благосклонности герцога. Оказывается, паж Асканио - это замаскированная дочь Октавио Мария; ранее ее соблазнил и бросил Алонзо. Октавио вылечивает Алонзо; после его почти смерти Алонсо размышляет и раскаивается в своем обращении с Марией. Массинджера (Октавио в какой-то момент маскируется под монаха, чтобы помочь Алонзо «вылечить язвы его разума», преодолеть депрессию и душевное расстройство – черта, типичная для драматургии .) [ 5 ]

Гортензио, храбро сражавшийся и спасший Гонзагу из плена, сам попадает в плен к силам Лоренцо, как и Матильда; эти двое воссоединяются в плену. Герцог Лоренцо, беседуя со своими офицерами, признает, что его предыдущее требование руки Матильды было обманом амбиций и что у него нет реального интереса ни к ней, ни к государственному браку. Однако он меняет свое мнение, когда действительно встречает ее. Красота принцессы и ее благородный характер меняют мнение Лоренцо: он отказывается от своего военного завоевания и возвращает Мантую под контроль Гонзаги. В своем новом великодушии Лоренцо предоставляет Матильде свободный выбор среди трех ее женихов - себя, Гортензио и принца Пармы по имени Уберти; но, подслушивая разговор между Гортензио и Матильдой, Лоренцо и Гонзага приходят к выводу, что Гортензио - ее самый достойный выбор. Уберти менее склонен уступать, пока не выясняется, что Гортензио на самом деле Галеаццо, принц Милана и новый правитель этого города. Алонсо, оправившийся от ран, женится на Марии, и благосклонность Октавио возвращается.

Примечания

[ редактировать ]
  1. Современные записи относятся к другим, более поздним пьесам, предположительно Массинджера, которые не сохранились: «Король и подданный» (1638 г.), «Алексиус, или Целомудренный любовник» (1639 г.) и «Узник, или прекрасная якорь Павсилиппо» (1640 г.). ).
  2. ^ Гарретт, с. 13.
  3. ^ Фелан, с. 62.
  4. ^ Саймонс, стр. 183–4.
  5. О маскировке под священнослужителя см. «Император Востока» ; о выздоровлении от депрессии см. «Очень женщина» .

Источники

[ редактировать ]
  • Гаррет, Мартин. Массинджер: Критическое наследие. Лондон, Рутледж, 1991.
  • Максвелл, Болдуин. Исследования Бомонта, Флетчера и Массинджера. Чапел-Хилл, Северная Каролина, Издательство Университета Северной Каролины, 1939.
  • Фелан, Джеймс. О Филиппе Массинджере. Галле, Э. Каррас, 1878 г.
  • Саймонс, Артур. Исследования елизаветинской драмы. Нью-Йорк, ЭП Даттон, 1919.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: e03c1f673f09db1bfdf91b8ef0e6ac4f__1678891560
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/e0/4f/e03c1f673f09db1bfdf91b8ef0e6ac4f.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
The Bashful Lover - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)