Jump to content

Интерлюдия (фильм 1939 года)

Интерлюдия
Интермеццо: История любви
Постер аргентинского фильма 1945 года
Режиссер Григорий Ратофф
Автор сценария Джордж О'Нил
Рассказ Госта Стивенс
Густав Моландер
Продюсер: Дэвид О Селзник
В главных ролях Лесли Ховард
Ингрид Бергман
Эдна Бест
Джон Холлидей
Сесил Келлауэй
Кинематография Грегг Толанд
Гарри Стрэдлинг
Под редакцией Фрэнсис Д. Лайон
Музыка Макс Штайнер
Хайнц Провост [ св ]
Производство
компания
Распространено Объединенные художники
Дата выпуска
  • 22 сентября 1939 г. ( 22 сентября 1939 г. )
Время работы
70 минут
Страна Соединенные Штаты
Язык Английский

«Интермеццо» (также называемый «Интермеццо: История любви ») — американский романтический ремейк одноименного шведского фильма 1936 года 1939 года . В нем Лесли Ховард играет замужнюю скрипачку-виртуозу, которая влюбляется в своего аккомпаниатора, которого сыграла Ингрид Бергман в ее голливудском дебюте. Бергман сыграл ту же роль в шведском оригинале против Гёсты Экмана . Режиссером фильма выступил Грегори Ратофф , а продюсером - Дэвид О. Селзник . В нем представлены несколько оркестровок заглавной пьесы Хайнца Провоста, которая выиграла конкурс, связанный с производством оригинального фильма. Сценарий Джорджа О'Нила был основан на оригинальном фильме Гёсты Стивенса и Густава Моландера . Его продюсировало Selznick International Pictures . [ нужна ссылка ]

Музыка Форбса Лу была номинирована на премию Оскар . [ 1 ] а музыкальная заслуга была отдана Роберту Расселу Беннетту , Максу Штайнеру , Хайнцу Провосту и Кристиану Синдингу . Также была номинирована операторская работа Грегга Толанда , заменившего Гарри Стрэдлинга . [ 1 ]

Хольгер Брандт, знаменитый скрипач-виртуоз, во время поездки домой знакомится с Анитой Хоффман, преподавателем игры на фортепиано его дочери. Впечатленный талантом Аниты, он приглашает ее сопровождать его в его следующем турне. Они начинают вместе гастролировать, и у них завязываются страстные отношения. Жена Хольгера Маргит просит его о разводе.

Зная, как сильно Хольгер скучает по дочери Анне Мари и сыну Эрику, и терзаясь чувством вины за распад семьи, Анита решает заняться собственной карьерой и покидает Хольгера. Хольгер возвращается домой, чтобы снова увидеть своих детей. Сначала он едет в школу Энн Мари, но когда она перебегает улицу, чтобы поприветствовать его, на его глазах ее сбивает машина. Он забирает раненую Энн Мари домой и противостоит своему разгневанному сыну, пытаясь объяснить свою неверность.

К облегчению Хольгера врач сообщает ему, что Энн Мари выживет и в конечном итоге оправится от травм. Затем Маргит прощает Хольгера и приветствует его обратно в свою семью.

Производство

[ редактировать ]
Отзывной лист из фильма.

Музыкальные дуэты с Ховардом и Бергманом озвучили для саундтрека профессиональные музыканты; однако руки актеров показывают настоящую играемую музыку. [ 2 ] Бергман исполняет полные партии фортепиано ( Эдварда Грига и в «Концерте ля минор» « » Кристиана Синдинга Шелесте весны ), поэтому положение ее рук соответствует музыкальному саундтреку. Ховард не умел играть на скрипке, поэтому был приглашен профессиональный скрипач по имени Эл Сак , поразительно похожий на Ховарда, чтобы научить его правильной позе на скрипке и технике игры на смычке. Во время съемок Сак стоял на коленях, вне поля зрения камеры, и перебирал пальцы на всех крупных планах. В фильме левая рука Сака показана вместе с наклоненной рукой и профилем Ховарда. Сак также дублировал Ховарда во время дальних ударов перед оркестром. [ 2 ]

Радиоадаптации и ремейки

[ редактировать ]

Бергман был услышан в радиоадаптации « Интермеццо» на Lux Radio Theater 29 января 1940 года с Гербертом Маршаллом и снова 4 июня 1945 года с Джозефом Коттеном . 5 октября 1946 года Маршалл снялся в адаптации «Интермеццо» радиопрограммы Hollywood Star Time . [ 3 ]

фильм был переделан под названием « Жимолость Роуз» . В 1980 году [ 4 ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б Номинации на 12-ю ежегодную премию Оскар
  2. ^ Перейти обратно: а б Ингрид: Ингрид Бергман, личная биография (книга), Шарлотта Чендлер, Нью-Йорк: Simon & Schuster, 2007, 334 страницы: страница 69 цитирует Бергмана о съемке рук. и игра на фортепиано со своей семьей.
  3. ^ «Х. Маршалл — ведущий «Звездного времени»» . Гаррисбергский телеграф . Гаррисбергский телеграф. 5 октября 1946 г. с. 17 . Проверено 2 октября 2015 г. - через Newspapers.com . Значок открытого доступа
  4. ^ Холливелл, Лесли, товарищ кинозрителя l
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: e996659dd1a97a70b906b46c317c2dae__1720453440
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/e9/ae/e996659dd1a97a70b906b46c317c2dae.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Intermezzo (1939 film) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)