✖


Jump to content

Мама и Папа

(Перенаправлено из «Мамы и папы »)

Мама и Папа
(Слева направо): Мишель Филлипс, Кэсс Эллиот, Денни Доэрти и Джон Филлипс в телепередаче «Шоу Эда Салливана» от 11 июня 1967 года.
(Слева направо): Мишель Филлипс , Кэсс Эллиот , Денни Доэрти и Джон Филлипс в телепередаче «Шоу Эда Салливана» от 11 июня 1967 года.
Справочная информация
Источник Лос-Анджелес, Калифорния [ 1 ]
Жанры
Дискография Дискография Mamas & the Papas
Годы активности 1965–1968, 1971, 1998
Этикетки Данхилл • RCA Виктор
Предыдущие участники
Веб-сайт официальные лица .с

The Mamas & the Papas (стилизованные как The Mama's and the Papa's [ sic ] и часто сокращаемые как M&P или M&P ) были фолк-рок -вокальной группой, которая записывалась и выступала с 1965 по 1968 год, с кратким воссоединением в 1971 году. был определяющей силой на музыкальной сцене контркультуры 1960-х годов . Сформированная в Нью-Йорке группа состояла из американцев Джона Филлипса , Кэсс Эллиот , Мишель Филлипс и канадца Денни Доэрти . Их звучание было основано на вокальных гармониях в аранжировке Джона Филлипса. [ 2 ] – автор песен и лидер группы – адаптировавший фолк к новому битовому стилю начала 1960-х.

The Mamas & the Papas выпустили пять студийных альбомов и 17 синглов, шесть из которых вошли в десятку лучших в Billboard , и было продано около 40 миллионов пластинок по всему миру. [ 3 ] После распада в 1968 году группа ненадолго воссоединилась для записи альбома People Like Us в 1971 году, но вскоре после выхода альбома снова распалась. Они были введены в Зал славы рок-н-ролла в 1998 году за вклад в музыкальную индустрию и воссоединились во второй и последний раз, чтобы выступить на церемонии введения в тот же год. [ 1 ] во время которого дочь Эллиота Оуэн заменила свою покойную мать, которая умерла в 1974 году. Некоторые из их самых популярных синглов включают « California Dreamin' » , « Monday, Monday » и « Dedicated to the One I Love ».

Предыстория и формирование

[ редактировать ]

Группа Mamas & the Papas была основана мужем и женой Джоном Филлипсом (ранее входившим в состав Journeymen ) и Мишель Филлипс, а также Денни Доэрти (ранее входившим в состав Mugwumps ). Оба этих ранних коллектива были фолк -группами, действовавшими в 1964 и 1965 годах. Последним участником, который присоединился, была Кэсс Эллиот , коллега Доэрти по группе Mugwumps, которой пришлось преодолевать опасения Джона Филлипса, что ее голос слишком тих для его аранжировок, что ее ожирение может быть препятствием на пути к успеху группы, и что ее темперамент несовместим с его [ 4 ] (Эллиот всю жизнь боролась с ожирением и чувствовала глубокую неуверенность в своей внешности). [ 5 ] Группа рассматривала возможность называть себя Magic Circle, прежде чем переключиться на Mamas & the Papas, вдохновленную Hells Angels , чьих соратниц называли «мамами». [ 6 ] [ 7 ]

Квартет провел период с ранней весны до середины лета 1965 года на Виргинских островах, «чтобы репетировать и просто собрать все воедино», как позже вспоминал Джон Филлипс. [ 8 ] Филлипс признал, что не хотел отказываться от народной музыки. [ 9 ] Другие, в том числе Доэрти и гитарист Эрик Хорд, говорили, что он цеплялся за это «как смерть». [ 10 ] По мнению Роджера МакГуинна , «Джону было трудно вырваться из фолк-музыки, потому что я думаю, что он действительно хорош в этом, консервативен и к тому же успешен». [ 11 ] Филлипс также признал, что именно Доэрти и Эллиот пробудили в нем потенциал современной поп-музыки, воплощением которой являются «Битлз» . Раньше New Journeymen играли акустический фолк с банджо, а Mugwumps играли что-то ближе к фолк-року , с басом и барабанами. [ 12 ] [ 13 ] Репетиции на Виргинских островах были «первыми, когда мы попробовали играть на электрогитаре». [ 14 ] [ 15 ]

Затем группа отправилась из Нью-Йорка в Лос-Анджелес на прослушивание у Лу Адлера , совладельца Dunhill Records . Прослушивание было организовано Барри Макгуайром , который в течение предыдущих двух лет независимо подружился с Кэсс Эллиот и Джоном Филлипсом и недавно подписал контракт с Данхиллом. [ 16 ] [ 17 ] Прослушивание привело к «соглашению, по которому они будут записывать два альбома в год в течение следующих пяти лет» с роялти в размере 5% от 90% розничных продаж. [ 18 ] [ 19 ] Dunhill Records также связала группу с управленческими и издательскими сделками, широко известными как отношения «тройной шляпы». [ 20 ] [ 21 ] Членство Кэсс Эллиот не было официально оформлено до тех пор, пока не были подписаны документы, когда Адлер, Мишель Филлипс и Доэрти отменили решение Джона Филлипса. [ 22 ]

Карьера

[ редактировать ]

1965: Начало и дебют

[ редактировать ]

The Mamas & the Papas сделали свою первую запись бэк-вокала на альбоме МакГуайра This Precious Time , хотя к моменту выхода альбома в декабре 1965 года они уже выпустили собственный сингл. [ 23 ] Сингл "Go Where You Wanna Go", выпущенный ограниченным тиражом в ноябре, не попал в чарты. [ 24 ] Следующий альбом "California Dreamin ' " имеет ту же сторону B, что предполагает, что "Go Where You Wanna Go" была снята с производства. [ 25 ] [ 26 ] "California Dreamin ' рекламировалась в полностраничной рекламе в Billboard . " был выпущен в декабре, о чем 18 декабря [ 27 ] Он занял 4-е место в США и 23-е место в Великобритании. "Go Where You Wanna Go" была исполнена кавером группы 5th Dimension на их альбоме Up, Up and Away и вошла в десятку лучших.

Дебютный альбом квартета If You Can Believe Your Eyes and Ears вышел в феврале 1966 года и стал единственным номером 1 в Billboard 200 . Третий и последний сингл с альбома « Monday, Monday ». [ 2 ] был выпущен в марте 1966 года. Он стал единственным хитом группы №1 в США, достиг №3 в Великобритании и стал первым №1 в испанском альбоме Los 40 Principales . "Monday, Monday" получил премию Грэмми за лучшее поп-исполнение дуэта или группы с вокалом в 1967 году. Он также был номинирован на лучшее исполнение вокальной группы , лучшую современную песню и запись года .

1966: Мама и Папа

[ редактировать ]
Группа Mamas & the Papas на обложке журнала Cash Box , 30 апреля 1966 г.

Второй альбом группы, The Mamas & the Papas , иногда называют Cass, John, Michelle, Dennie , чьи имена появляются над названием группы на обложке, включая необъяснимую ошибку в написании имени Доэрти. Запись была прервана, когда Мишель Филлипс стала нескромной по поводу своего романа с Джином Кларком из Byrds . [ 28 ] [ 29 ] Связь между Мишель и Денни Доэрти уже была прощена ее мужем Джоном Филлипсом; Доэрти и Джон Филлипс написали в соавторстве « Я видел ее снова » об этом романе. [ 30 ] [ 31 ] Позже они разошлись во мнениях относительно того, какой вклад Доэрти внес в песню. [ 32 ] [ 33 ] После романа Мишель с Кларком Джон Филлипс был полон решимости уволить ее. [ 34 ] Посоветовавшись со своим адвокатом и звукозаписывающей компанией, Джон, Эллиот и Доэрти 28 июня 1966 года вручили Мишель письмо об исключении ее из группы. [ 28 ]

Джилл Гибсон была нанята вместо Мишель. Гибсон был визуальным художником и певцом и автором песен, записывавшимся с Яном и Дином . [ 35 ] После того, как его познакомил с группой ее продюсер Лу Адлер , Гибсон вскоре принял участие в концертах в Форест-Хиллз (Нью-Йорк) , Денвере, Колорадо , и Финиксе, Аризона ; [ 36 ] выступления на телевидении, включая «Голливудский дворец» на канале ABC; и записи сеансов. [ 37 ] Хотя Гибсон быстро училась и пользовалась большим уважением, трое первоначальных участниц пришли к выводу, что ей не хватает «сценической харизмы и решительности» ее предшественницы, и Мишель Филлипс была восстановлена ​​в должности 23 августа 1966 года. [ 38 ] [ 39 ] Джилл Гибсон покинула группу и получила единовременную выплату из фондов группы. [ 40 ]

The Mamas & the Papas заняли 4-е место в США и 24-е место в Великобритании, продолжая успех группы. "I Saw Her Again" был выпущен как сингл в июне 1966 года и достиг 5-го места в США и 11-го места в Великобритании. На 2'42 есть фальстарт финального припева песни». Во время микширования пластинки Боунс Хоу случайно вставил вокал в коде слишком рано. Затем он перемотал кассету и вставил вокал в правильное положение. При воспроизведении , ошибочная ранняя запись все еще была слышна, и она звучала так, как будто Доэрти повторил первые три слова, напевая: «Я видел ее ... Я видел ее снова вчера вечером. Лу Адлеру понравился эффект, и он сказал Хоу оставить его ». в финальном миксе. [ 41 ] «Должно быть, это ошибка: никто не настолько умен», - Пол Маккартни . сказал группе [ 42 ] Это устройство было имитировано Джоном Себастьяном в песне группы Lovin' Spoonful « Darling Be Homeскоро » (1966) и Кенни Логгинсом в песне « I'm Alright » (1980). « Words of Love » — второй сингл с альбома, выпущенный в ноябре 1966 года как двойной A-side с « Dancing in the Street ». Рекорд достиг 5-го места в США. "Dancing in the Street", который двумя годами ранее стал хитом Martha and the Vandellas , с трудом достиг 73-го места. В Великобритании он сопровождался "I Can't Wait" и достиг 47-го места.

После восстановления Мишель Филлипс осенью 1966 года группа отправилась в небольшой тур по восточному побережью для продвижения пластинки. Их со-хедлайнерами была группа Webster's New Word , двумя участниками которой были Гас Даффи и Джим Мейсон. На концерте в сентябре 1966 года в Фордхэмском университете в Нью-Йорке Даффи и Мейсон отметили, что группа явно «под кайфом, пьяна или спотыкается ». Когда они вышли на сцену, стало ясно, что этим людям не следует находиться на сцене. .. Они упали на сцену, пошаркали и никуда не двинулись». [ 43 ]

1967: Мама и папа доставляют

[ редактировать ]
The Mamas & the Papas в на канале ABC сериале The Song Makers , 1967 год.

После завершения тура по Восточному побережью группа сразу приступила к работе над своим третьим альбомом The Mamas & The Papas Deliver , который был записан осенью 1966 года. Первый сингл с альбома « Look Through My Window » был выпущен в Сентябрь 1966 года, перед выходом последнего сингла с альбома The Mamas & the Papas . Он достиг 24-го места в США. Второй сингл « Dedicated to the One I Love », выпущенный в феврале 1967 года, имел больший успех, заняв второе место как в США, так и в Великобритании. Успех "Dedicated to the One I Love" помог альбому, который также был выпущен в феврале 1967 года, достичь второго места. Третий сингл " Creeque Alley ", выпущенный в апреле 1967 года, описал раннюю историю группы и достиг второго места. 5 в США.

К июню 1967 года напряжение группы стало очевидным, когда она безразлично выступила на Международном поп-фестивале в Монтерее . Группа репетировала недостаточно, отчасти потому, что Джон, Мишель Филлипс и Лу Адлер были заняты организацией фестиваля, отчасти потому, что Доэрти прибыл в последнюю минуту из очередного пребывания на Виргинских островах. [ 44 ] [ 45 ] [ 46 ] и отчасти потому, что он сильно пил после романа с Мишель Филлипс. [ 47 ] Mamas & the Papas сплотились, чтобы выступить перед 18 000 человек на Hollywood Bowl в августе с Джими Хендриксом на разогреве, что Джон и Мишель Филлипс запомнили как вершину карьеры группы, сказав: «Ничего подобного никогда не будет». снова". [ 48 ] [ 49 ]

За Mamas & the Papas Deliver в октябре 1967 года последовал неальбомный сингл " Glad to Be Unhappy ", который достиг 26-го места в США. «Dancing Bear» из второго альбома группы вышел синглом в ноябре. Он достиг 51-го места в США. Ни "Glad to Be Unhappy", ни "Dancing Bear" не попали в чарты Великобритании.

1968: Папы и мамы

[ редактировать ]

The Mamas & the Papas записали свои первые три альбома на студии United Western Recorders в Голливуде. [ 50 ] в то время как последующие релизы группы были записаны в восьмидорожечной студии, которую Джон и Мишель Филлипс построили в своем доме в Бель-Эйр, в то время, когда четырехдорожечная запись все еще была нормой. [ 51 ] [ 52 ] Джон Филлипс сказал: «У меня возникла идея превратить чердак в собственную студию звукозаписи, чтобы я мог все время оставаться под кайфом и никогда не беспокоиться о студийном времени. Я начал собирать самое современное оборудование и запустил стоимость примерно до ста тысяч». [ 53 ]

Хотя наличие собственной студии дало Джону Филлипсу автономию, которой он так жаждал, она также устранила внешнюю дисциплину, которая могла быть полезна для человека, который называл себя «одержимым перфекционистом». [ 25 ] Доэрти, Эллиот и Адлер сочли такое соглашение неприятным. Эллиот жаловался журналу Rolling Stone 26 октября 1968 года: «Мы потратили целый месяц на одну песню; только вокал для «The Love of Ivy» занял целый месяц. Я записал свой [дебютный сольный] альбом за три недели, всего Десять дней в студии. Живите с группой, а не записывайте заранее треки в наушниках». [ 54 ] Запись четвертого альбома застопорилась, и в сентябре 1967 года Джон Филлипс созвал пресс-конференцию, чтобы объявить, что Mamas & the Papas берут перерыв, что группа подтвердила на шоу Эда Салливана , которое вышло в эфир 24 сентября. [ 55 ] [ 56 ] [ 57 ]

Mamas & the Papas планировали дать концерты в Королевском Альберт-Холле в Лондоне и в Олимпии в Париже, прежде чем отправиться на Майорку, чтобы «запустить музу снова». [ 58 ] [ 59 ] Когда группа пришвартовалась в Саутгемптоне 5 октября, Эллиот был арестован за кражу двух одеял и ключа от отеля стоимостью 10 гиней (28 долларов США), когда он был в Англии в феврале прошлого года. Эллиот перевели в Лондон, где она провела ночь под стражей после обыска с раздеванием, а на следующий день дело было прекращено в Мировом суде Западного Лондона. [ 60 ] Отель интересовали не одеяла, а неоплаченный счет. Эллиот доверила деньги своему компаньону, Харрису Пикенсу «Пик» Доусону III. [ 61 ] [ 62 ] который не позаботился оплатить счет. [ 63 ] Полицию меньше интересовали одеяла и счет, чем Доусон, которого подозревали в международной торговле наркотиками и который был единственным объектом допроса. [ 64 ]

Позже, на вечеринке, устроенной группой в честь оправдания Эллиота, Джон Филлипс прервал Эллиот, когда она рассказывала из Rolling Stones Мику Джаггеру о своем аресте и суде, и сказал: «Мик, она все поняла неправильно, все было не так. совсем." Эллиот закричал на Филлипса и вылетел из комнаты. [ 65 ] [ 66 ] Эллиот был готов уйти, концерты в Королевском Альберт-Холле и Олимпии были отменены, и все четверо разошлись. Джон и Мишель Филлипс отправились в Марокко, Доэрти вернулся в Соединенные Штаты, а Эллиот отправился либо в Соединенные Штаты (по словам Джона Филлипса), либо на встречу в Париже с Пиком Доусоном (по словам Мишель Филлипс). [ 66 ] [ 67 ] В интервью Melody Maker Эллиот в одностороннем порядке объявил о расформировании Mamas & the Papas, сказав: «Мы думали, что эта поездка придаст группе некоторую стимуляцию, но этого не произошло». [ 68 ]

Джон Филлипс и Эллиот примирились, чтобы завершить альбом The Papas & The Mamas , который был выпущен в мае 1968 года. Альбом стал первым альбомом группы, который не стал золотым и не вошел в десятку лучших в Америке. « Twelve Thirty (Young Girls Are Coming to the Canyon) » был выпущен как сингл в августе 1967 года. [ 2 ] и достиг 20-го места в США. После того, как второй сингл " Safe in My Garden " (май 1968) добрался только до 53-го места, Dunhill Records выпустили соло Эллиота с альбома, ремейк " Dream a Little Dream of Me ", как сингл, приписываемый «Мама Касс с мамами и папами» в июне 1968 года, вопреки желанию Джона Филлипса. [ 69 ] Песня достигла 12-го места в США и 11-го места в Великобритании, что сделало "Dream a Little Dream of Me" единственным синглом Mamas & Papas, который попал в чарты Великобритании выше, чем в США. Четвертый и последний сингл The Papas & The Mamas "For the Love of Ivy" (июль 1968 г.) достиг 81-й строчки в США. Во второй раз Dunhill Records вернулась к более ранней работе группы над синглом, выпустив "Do You Wanna Dance" из дебютного альбома в октябре 1968 года. Песня достигла 76-го места в США. [ 70 ]

1968–1969: Распад и люди вроде нас

[ редактировать ]

Успех "Dream a Little Dream of Me" подтвердил желание Эллиота заняться сольной карьерой, и к концу 1968 года выяснилось, что группа распалась. Джон Филлипс вспоминал: «Времена изменились. Битлз показали путь. Сама музыка шла к технологической и композиционной сложности, которая оставила многих из нас позади. Было трудно идти в ногу со временем». [ 71 ] Официально группа распалась в начале 1969 года, как вспоминал Джон Филлипс, сказав: «Dunhill освободил нас от наших контрактов, и мы остались в истории, хотя мы все еще были должны лейблу еще один альбом». [ 72 ] Эллиот, известная как Мама Касс, выпустила свой сольный дебют «Dream a Little Dream» в 1968 году, Филлипс выпустила «Джона Филлипса» («Джон, Волчий король Лос-Анджелеса») в 1970 году, а Денни Доэрти выпустила «Watcha Gonna Do?». в 1971 году.

Dunhill Records сохранила динамику, выпустив в 1967 году The Best of the Mamas & the Papas: Farewell to the First Golden Era , Golden Era Vol. 2 в 1968 году, 16 из их лучших хитов в 1969 году и концертный альбом Monterey в 1970 году. Звукозаписывающая компания была полна решимости получить последний альбом группы, предусмотренный контрактом, для чего она продлила группе срок до сентября 1971 года. [ 73 ] Лейбл предупредил группу, что каждому участнику будет предъявлен иск на 250 000 долларов, если группа не выпустит альбом. [ 74 ] [ 75 ] Иск и встречный иск между группой и лейблом были урегулированы во внесудебном порядке, и было решено, что группа будет записываться под лейблом Джона Филлипса Warlock Records, распространяемым Dunhill Records. [ 76 ] Джон Филлипс написал сборник песен, который аранжировался, репетировался и записывался в течение года, в зависимости от доступности других участников группы. Участники группы редко бывали вместе одновременно, и большинство треков дублировались по одному вокалу за раз. [ 77 ]

Последний альбом с новым материалом The Mamas & the Papas, People Like Us , был выпущен в ноябре 1971 года. Единственный сингл "Step Out" достиг 81-го места в США. Альбом занял 84-е место в Billboard 200 , что сделало его единственным альбомом Mamas & Papas, не попавшим в топ-20 в США. Ни сингл, ни альбом не попали в чарты Великобритании. Контрактные обязательства выполнены, раскол группы был окончательным.

После расставания

[ редактировать ]

Кэсс Эллиот

[ редактировать ]
Основная статья: Кэсс Эллиот

Кэсс Эллиот сделала успешную сольную карьеру, гастролируя по США и Европе. Она часто появлялась на телевидении, в том числе в двух специальных выпусках: «Телевизионная программа мамы Касс» на канале ABC в январе 1969 года и « Больше не называй меня мамой » на канале CBS в сентябре 1973 года. Она записала такие хиты, как «Сделай свою собственную музыку» и «Создавай свою собственную музыку» Становится лучше», но так и не превзошла два ее альбома Dunhill Records, Dream a Little Dream (1968) и Bubblegum, Lemonade и... Something for Mama. (1969). Эллиот подписала контракт с RCA Records , но ни один из трех альбомов, которые она записала для этого лейбла, Cass Elliot , The Road Is No Place for a Lady (оба 1972) и Don't Call Me Mama Anymore (1973), не попал в чарты. .

Эллиот умер от сердечной недостаточности в Лондоне 29 июля 1974 года после завершения двухнедельного выступления в « Палладиуме» . Билеты на концерты в основном были распроданы и вызвали овации. Ее бывшие коллеги по группе и Лу Адлер присутствовали на ее похоронах в Лос-Анджелесе. У Эллиот остался единственный ребенок, Оуэн Ванесса Эллиот, родившийся в 1967 году.

Джон Филлипс

[ редактировать ]
Основная статья: Джон Филлипс (музыкант)

Сольный альбом Джона Филлипса под влиянием кантри, John Phillips (John, the Wolf King of LA) , пользовался одобрением критиков, но не имел коммерческого успеха, несмотря на то, что в него вошел сингл "Mississippi", который достиг 32-го места в США. Журнал Rolling Stone дал альбому четыре звезды, когда он был переиздан в 2006 году, назвав его «настоящим потерянным сокровищем». [ 78 ] Денни Доэрти сказал, что если бы Mamas & the Papas записали этот альбом, он, возможно, был бы для них лучшим. [ 79 ] Джон Филлипс написал песни для саундтрека к Брюстеру МакКлауду ( Роберт Альтман , 1970) [ 80 ] и оригинальная музыка для саундтреков к Майре Брекинридж ( Майкл Сарн , 1970) [ 81 ] и «Человек, который упал на Землю» ( Николас Роуг , 1976). [ 82 ] Он также написал злополучный мюзикл «Человек на Луне» (1975). Джон Филлипс написал большую часть треков для альбома «Romance Is on the Rise » (1974) своей тогдашней жены Женевьевы Уэйт , который он также продюсировал, а также стал соавтором « Kokomo » (1988), который стал хитом № 1 для Бич Бойз .

Филлипс страдал от героиновой зависимости на протяжении большей части 1970-х годов, в период, который включал его арест и осуждение в 1980 году по обвинению в сговоре с целью распространения наркотиков, за что он провел месяц в тюрьме в 1981 году. [ 83 ] [ 84 ] [ 85 ] В последующие годы он выступал с New Mamas и Papas , а также появлялся в возрожденческих шоу и телевизионных выпусках. Он рассказал свою версию истории Mamas & Papas в мемуарах «Папа Джон» (1986): [ 86 ] и в PBS телевизионном документальном фильме «Прямой стрелок: правдивая история Джона Филлипса, мам и пап» (1988). [ 87 ] Филлипс умер от сердечной недостаточности в Лос-Анджелесе 18 марта 2001 года. [ 88 ]

Сразу после его смерти были выпущены два альбома Pay Pack & Follow (апрель 2001 г.), в которые вошел материал, записанный в Лондоне и Нью-Йорке с участниками группы Rolling Stones в 1976 и 1977 гг. [ 89 ] [ 90 ] и Phillips 66 (август 2001 г.), альбом нового материала и переработок, получивший свое название из того возраста, в котором Филлипс должен был быть, когда альбом изначально планировался к выпуску. [ 91 ] Более поздняя архивная серия о Варезе Сарабанде включала переиздание Джона Филлипса («Джон, Волчий король Лос-Анджелеса») с бонус-треками (2006), сессии, которые он записал для Columbia с Crusaders в 1972 и 1973 годах, выпущенные как «Бубновый валет» (2007). [ 92 ] его любимый микс сессий Rolling Stones, выпущенный с другим материалом как Pussycat (2008), [ 93 ] и его демо для фильма «Человек на Луне», выпущенные под названием « Энди Уорхол представляет Человека на Луне: Космический мюзикл Джона Филлипса» (2009). [ 94 ]

Денни Доэрти

[ редактировать ]
Основная статья: Денни Доэрти

Сольная карьера Денни Доэрти пошла на спад после появления Whatcha Gonna Do? в 1971 году. Следующий альбом, Waiting for a Song (1974), не был выпущен в США, хотя переиздание Варез Сарабанды 2001 года получило более широкое распространение и теперь доступно для цифровой загрузки. В альбоме Мишель Филлипс и Касс Эллиот выступили в качестве бэк-вокалисток в последнем записанном выступлении Эллиота. Сингл с альбома « You’ll Never Know » попал в современные чарты для взрослых . Доэрти вернулся на сцену, показав провальный старт в фильме Джона Филлипса « Человек на Луне » (1975). В 1977 году он вернулся на родину, в Галифакс , Новая Шотландия, где сыграл Шекспира в театре «Нептун» под опекой Джона Невилла . [ 95 ] [ 96 ] Это привело к работе на телевидении, в том числе в эстрадной программе « Денни Шо» , которая длилась один сезон в 1978 году. Доэрти вел и озвучивал роли в детской программе «Теодор Буксир» , а также снимался в различных сериалах, включая 22 эпизода драмы « Пит Пони» . [ 97 ] Он также выступал с New Mamas и Papas (см. ниже). Алкоголик в 1960-х и 1970-х годах, он выздоровел в начале 1980-х и оставался трезвым до конца своей жизни. [ 98 ] [ 99 ] В 1996 году он был введен в Зал славы канадской музыки. [ 95 ]

Доэрти ответил на документальный фильм Джона Филлипса на канале PBS автобиографическим мюзиклом « Dream a Little Dream» («Почти правдивая история мам и пап»), который он написал вместе с Полем Леду и исполнил в Галифаксе в 1997 году. [ 100 ] и внебродвейский Village Theater в Нью-Йорке в 2003 году. [ 101 ] Оригинальная запись актерского состава с участием Доэрти и группы поддержки была выпущена Lewlacow в 1999 году. [ 102 ] Доэрти умер 19 января 2007 года в своем доме в Миссиссоге, Онтарио, от почечной недостаточности после операции по поводу аневризмы брюшной аорты.

Мишель Филлипс

[ редактировать ]
Основная статья: Мишель Филлипс

Хотя единственный сольный альбом Мишель Филлипс, Victim of Romance (1977), не произвел большого впечатления, она продолжила строить успешную карьеру актрисы. Среди ее работ в фильмах «Последний фильм» (1971), «Диллинджер» (1973), Валентино (1977), «Родословная» (1979), «Человек с лицом Богарта» (1980), «Американский гимн» (1986), « Пусть катается» (1989) и «Джошуа Три». (1993). Среди ее телевизионных работ - «Звездный путь: Следующее поколение» , «Отель» , «Приземление узлов » и «Беверли-Хиллз, 90210» . [ 103 ]

Мишель Филлипс опубликовала мемуары « Калифорнийские мечты» в 1986 году. [ 104 ] в том же году Джон Филлипс опубликовал свою. По словам одного рецензента, совместное чтение двух книг было «все равно что чтение стенограммы судебного процесса по разводу». [ 105 ] Как соавтор сценария и владелец авторских прав на «Калифорнийские мечты», Мишель Филлипс внесла важный вклад в телевизионный документальный фильм PBS « Калифорнийские мечты: песни мам и пап» в 2005 году . [ 106 ] По состоянию на 2024 год она является последней выжившей участницей первоначального состава группы.

Новые мамы и папы

[ редактировать ]

Группа New Mamas & the Papas была побочным продуктом желания Джона Филлипса «завершить картину реформ», пока он ожидал вынесения приговора по обвинению в наркотиках в 1980 году. [ 107 ] Он пригласил своих детей Джеффри и Маккензи , а также Денни Доэрти присоединиться к нему в больнице Fair Oaks в Саммите, штат Нью-Джерси, где он проходил реабилитацию. Идея возрождения Mamas & the Papas родилась в это время: Джон Филлипс и Доэрти в их первоначальных ролях, Маккензи Филлипс взяла на себя роль Мишель Филлипс, а Элейн «Спанки» Макфарлейн из Spanky and Our Gang взяла на себя роль Кэсс Эллиот. [ 108 ] Незначительный прогресс был достигнут до тех пор, пока Филлипс не отбыл срок в тюрьме. Квартет начал серьезно репетировать и записывать демо летом 1981 года. Первое выступление группы состоялось в марте 1982 года, когда ее хвалили за воодушевление и опыт, впечатляющую точность гармоний и «чувство… подлинной гармонии». праздник» на сцене. [ 109 ]

Группа гастролировала по Соединенным Штатам, включая резиденции в Лас-Вегасе и Атлантик-Сити, но потеряла 150 000 долларов за первые 18 месяцев. Джон Филлипс объявил о прекращении деятельности в августе 1983 года, и New Mamas & the Papas не выступали снова до февраля 1985 года. [ 110 ] Группа возобновила гастроли с концертами в Европе, Восточной Азии, Южной Америке, Канаде и США. В разгар New Mamas & the Papas группа выступала до 280 вечеров в год. [ 111 ] Джон Филлипс отказался от героина, но он и его дочь по-прежнему пристрастились к алкоголю, кокаину и таблеткам. Пристрастия повлияли на выступление группы, поскольку ее время от времени освистывали за пределами сцены. [ 112 ]

Доэрти покинул группу в 1987 году, и его заменил Скотт Маккензи (1939–2012). В 1991 году Маккензи Филлипс официально заменила Лори Биби Льюис . [ 113 ] бывший вокалист группы Buckinghams . Льюис, которая пела с группой с октября 1986 года по апрель 1987 года, периодически заменяла Маккензи Филлипс в период с 1987 по 1991 год, когда она была беременна, проходила курс реабилитации от наркозависимости и решала личные проблемы. [ 114 ] Джон Филлипс покинул группу после трансплантации печени в 1992 году, и Доэрти вернулся. Льюис и Макфарлейн ушли в 1993 году, и их заменили Лиза Брешиа и Деб Лайонс . Группа продолжала выступать в разных составах, включая Барри МакГуайра и выздоравливающего Джона Филлипса, до 1998 года, когда «певцы-джинглы, исполнявшие эти сказочные партии Кэсса, Мишель, Джона и Денни, превратились в звуковой мультфильм». [ 115 ] В 1998 году в состав группы входили Джон Филлипс, Скотт Маккензи, Крисси Фейт, Дэвид Бейкер и Джанель Сэдлер. После того, как Джон Филлипс и Маккензи окончательно ушли из гастролей, к ним был привлечен Марк Уильямсон.

Джон Филлипс хотел, чтобы New Mamas & the Papas записали альбом, но не смог этого сделать. [ 116 ] [ 117 ] Варез Сарабанда выпустила демо 1981 года с другим материалом под названием Many Mamas, Many Papas в 2010 году. После 2010 года группа представлена ​​в записи концертными альбомами, включая The Mamas & the Papas Reunion Live (1987) с участием Филлипса-Доэрти-Филлипса-Макфарлейна. состав и выпущен Teichiku в Японии, [ 102 ] и Dreamin' Live (2005) на Legacy (не издательстве Columbia-Sony), в котором участвуют Джон и Маккензи Филлипс, Спанки Макфарлейн и (вероятно) Скотт Маккензи. [ 118 ]

Члены New Mamas & the Papas

[ редактировать ]

Позднее признание

[ редактировать ]

В 1986 году Джон и Мишель Филлипс были показаны в клипе на группы Beach Boys вторую запись «California Dreamin ’ » , который появился на альбоме Made in US . Денни Доэрти не смог принять участие. " группы Mamas & the Papas Собственная версия песни "California Dreamin ' была переиздана в Великобритании и достигла 9-го места в 1997 году. Песня получила премию Зала славы Грэмми в 2001 году.

Группа Mamas & the Papas была введена в Зал славы рок-н-ролла в 1998 году, в Зал славы вокальных групп в 2000 году и в Зал славы хит-парадов в 2009 году. Кэсс Эллиот и Мишель Филлипс, как «Мамы», были заняла 21-е место в списке 100 величайших женщин рока сети VH1.

Группа получила бокс-сет, когда Complete Anthology из четырех компакт-дисков была выпущена в Великобритании в сентябре 2004 года и в США в январе 2005 года. Он содержит пять студийных альбомов, концертный альбом из Монтерея, отрывки из их сольных работ и раритеты, в том числе их первые сессии с Барри Макгуайром. [ 119 ]

«Мамы и папы» являются предметом нескольких документальных фильмов, в том числе «Прямой стрелок» , «Калифорнийские мечты » и «Вот и я» Дуга Холла , мюзикла Доэрти, «Мамы и папы: Калифорнийские мечты » (2000). [ 120 ] Мэтью Гринвальда и «Иди туда, куда хочешь: Устная история мам и пап» (2002). [ 121 ] Кэсс Эллиот является героем книги Джона Джонсона « Сделай свою собственную музыку: ретроспектива карьеры Кэсс Эллиот» (1987). [ 122 ] и «Мечта Эдди Фигеля: маленькая мечта обо мне: жизнь мамы Касс Эллиот» (2005). [ 123 ] Крис Кэмпион является автором Wolfking , биографии Джона Филлипса, одобренной Поместьем Джона Филлипса. [ 124 ] [ 125 ] [ 126 ]

Фокс приобрел права на создание фильма о Мамах и Папах в 2000 году. [ 127 ] В 2007 году сообщалось, что «нужный сценарий находится в процессе написания». [ 128 ] Мюзикл Питера Фицпатрика « Дети цветов: История мамы и папы » был спродюсирован компанией Magnormos в Мельбурне , Австралия, в 2011 году и возрожден в 2013 году. [ 129 ] [ 130 ]

Их песня «California Dreamin ’ » занимает видное место в гонконгском комедийно-драматическом фильме 1994 года «Чунгкингский экспресс» .

20 марта 2019 года песня «Straight Shooter» группы Mamas & the Papas была использована в саундтреке и трейлере к фильму «Однажды в Голливуде» (стилизованному под «Однажды в… Голливуде» ), чёрной комедии, написанной по сценарию. и режиссер Квентин Тарантино . Мишель Филлипс и Кэсс Эллиот - второстепенные персонажи фильма. «Twelve Thirty», еще одна песня группы, была использована в фильме, но не вошла в саундтрек.

Члены

[ редактировать ]

Дискография

[ редактировать ]
Основная статья: Дискография The Mamas & the Papas

Студийные альбомы

Награды

[ редактировать ]

Премии Грэмми

[ редактировать ]

Премия «Грэмми» — это награда Национальной академии звукозаписывающих искусств и наук (NARAS) США, присуждаемая за выдающиеся достижения в музыкальной индустрии . Он разделяет признание музыкальной индустрии, как и других видов исполнительского искусства: премии «Эмми» (телевидение), премии «Тони» (сценические выступления) и премии «Оскар» (кинофильмы).

Год Категория Номинированная работа Результат
1967 Рекорд года «Понедельник, понедельник» номинирован
Лучшее современное (R&R) групповое исполнение, вокальное или инструментальное Выиграл
Лучшее современное (R&R) исполнение номинирован
Лучшее выступление вокальной группы номинирован

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б «Биография мамы и папы» . Зал славы рок-н-ролла . Проверено 10 июля 2016 г.
  2. ^ Jump up to: а б с Гиллиланд, Джон (1969). «Шоу 36 — Прорезинивание души: великий ренессанс поп-музыки. [Часть 2]» (аудио) . Поп-хроники . Библиотеки Университета Северного Техаса .
  3. ^ «Мамы и папы» , Last.fm. Проверено 3 мая 2013 г.
  4. ^ Дж. Филлипс 1986 , с. 30.
  5. ^ Эдди Фигель , Помечтай обо мне немного: Жизнь «мамы» Кэсс Эллиотт ( Сиджвик и Джексон , 2005; Пэн Макмиллан , 2006), стр. 19, 26–27.
  6. ^ М. Филлипс 1986 , стр. 72–73.
  7. ^ Дж. Филлипс 1986 , с. 139.
  8. ^ Гринвальд 2002 , с. 47.
  9. ^ Дж. Филлипс 1986 , с. 122.
  10. ^ Гринвальд 2002 , стр. 37, 45.
  11. ^ Гринвальд 2002 , с. 27.
  12. ^ Дж. Филлипс 1986 , с. 127.
  13. ^ М. Филлипс 1986 , с. 52–54.
  14. ^ Дж. Филлипс 1986 , с. 129.
  15. ^ Фигель 2005 , с. 154.
  16. ^ Гринвальд 2002 , стр. 15–16.
  17. ^ Фигель 2005 , с. 165.
  18. ^ Фигель 2005 , стр. 168–169.
  19. ^ Дж. Филлипс 1986 , с. 138.
  20. ^ Фигель 2005 , с. 169.
  21. ^ Дж. Филлипс 1986 , стр. 138, 142.
  22. ^ Фигель 2005 , стр. 164, 168.
  23. ^ «Биография: Калифорнийские мечты » , веб-сайт Барри МакГуайра. Проверено 24 апреля 2013 г.
  24. ^ «Я хочу быть звездой: 45-е» , страницы «Мамы и папы» Дэвида Редда. Проверено 29 декабря 2013 г.
  25. ^ Jump up to: а б Дж. Филлипс 1986 , с. 141.
  26. ^ Гринвальд 2002 , с. 98.
  27. ^ «Есть ли здесь кто-нибудь, кто владеет фильмом «Go Where You Wanna Go» 45 (Dunhill 4018)?» Музыкальные форумы Стива Хоффмана, 26–27 июля 2009 г. Проверено 25 апреля 2013 г.
  28. ^ Jump up to: а б М. Филлипс, 1986 , стр. 84–87.
  29. ^ Дж. Филлипс 1986 , стр. 140–141, 147–148.
  30. ^ М. Филлипс 1986 , стр. 80–81.
  31. ^ Дж. Филлипс 1986 , с. 136.
  32. ↑ Доэрти сказал: «Я написал мелодию. Джон Филлипс написал текст». См. «Помечтай маленькую мечту (почти правдивая история мамы и папы)» на веб-сайте Денни Доэрти. Проверено 2 мая 2013 года. Филлипс сказал, что написал все, но назвал Доэрти соавтором, потому что он вдохновил песню.
  33. ^ Дж. Филлипс 1986 , с. 132.
  34. ^ Дж. Филлипс 1986 , стр. 147–148.
  35. ^ Гринвальд 2002 , с. 142.
  36. ^ Холл 2000 , с. 104.
  37. ^ М. Филлипс 1986 , стр. 91–100.
  38. ^ Дж. Филлипс 1986 , с. 203.
  39. ^ «Вокал Джилл Гибсон на втором LP Mamas and Papas» , Музыкальные форумы Стива Хоффмана. Проверено 3 мая 2013 г.
  40. ^ М. Филлипс 1986 , с. 100.
  41. ↑ Интервью Боунса Хоу. Архивировано 23 июля 2012 года на сайте Wayback Machine , Wrecking Crew. Проверено 1 мая 2013 г.
  42. ^ Ли, Спенсер (22 января 2007 г.). «Денни Доэрти: певец, пересекающий жанры с Mamas и Papas» . Независимый .
  43. ^ Гринвальд 2002 , с. 166.
  44. ^ «Помечтай маленькую мечту» , веб-сайт Денни Доэрти. Проверено 6 мая 2013 г.
  45. ^ Фигель 2005 , с. 229.
  46. ^ Дж. Филлипс 1986 , с. 182.
  47. ↑ Rock Family Trees , второй сезон, первый эпизод: California Dreaming'. Архивировано 16 июня 2013 г., на archive.today , первая трансляция на BBC 2, сентябрь – октябрь 1998 г. Проверено 1 мая 2013 г.
  48. ^ М. Филлипс 1986 , стр. 145–146.
  49. ^ Дж. Филлипс 1986 , с. 186.
  50. ^ Фигель 2005 , стр. 172, 192, 215.
  51. ^ Гринвальд 2002 , стр. 217–220.
  52. ^ Фигель 2005 , стр. 237–238, 327–328.
  53. ^ Дж. Филлипс 1986 , стр. 164, 189.
  54. ^ Цитируется в «Наследие мам и пап» , Третье сословие. Проверено 14 мая 2013 г.
  55. ^ Дж. Филлипс 1986 , стр. 191–192.
  56. ^ Фигель 2005 , с. 238.
  57. ^ «Шоу Эда Салливана, 24 сентября 1967 года» , TV.com.
  58. ^ Холл 2000 , с. 128.
  59. ^ М. Филлипс 1986 , с. 156.
  60. ^ «Поп-певец освобожден от кражи», The Times , 7 октября 1967 г.
  61. ^ Харрис Пикенс Доусон III, р. 4 января 1943 г., ум. 16 августа 1986 года, Лонг-Бич, округ Брансуик, Северная Каролина; см. Северная Каролина, Смерти, 1931–1994 гг., в Family Search. Проверено 6 мая 2013 года. Современники обычно описывают Доусона как торговца наркотиками; его также на короткое время (и ошибочно) заподозрили в причастности к убийствам Мэнсона . Фигель говорит, что он родился в 1942 году и что его второе имя было Пикинс, но обе эти детали кажутся неверными.
  62. ^ Фигель 2005 , с. 143.
  63. ^ Фигель 2005 , стр. 241–243.
  64. ^ Фигель 2005 , стр. 244–245.
  65. ^ Фигель 2005 , с. 246.
  66. ^ Jump up to: а б Дж. Филлипс 1986 , с. 196.
  67. ^ М. Филлипс 1986 , с. 157.
  68. ^ Фигель 2005 , с. 247.
  69. ^ Дж. Филлипс 1986 , с. 207.
  70. ^ «Mamas & the Papas - История чарта» . Рекламный щит . Проверено 19 августа 2015 г.
  71. ^ Дж. Филлипс 1986 , стр. 207–208.
  72. ^ Дж. Филлипс 1986 , с. 216.
  73. ^ Дж. Филлипс 1986 , с. 241.
  74. ^ Фигель 2005 , с. 326.
  75. ^ Преобразование покупательной способности с 1970 по 2017 год основано на индексе потребительских цен, рассчитанном компанией Measuring Worth. Проверено 12 января 2019 г.
  76. ^ «Мамы, папы, минус Касс, снова запиши» . Рекламный щит . 12 апреля 1969 г. с. 3.
  77. ^ Дж. Филлипс 1986 , с. 251.
  78. ↑ Джеймс Хантер, «Джон Филлипс (Джон-Волчий король из Лос-Анджелеса)», Rolling Stone, 2 ноября 2006 г. Мэтью Гринвальд из Allmusic также дал альбому четыре звезды. См. Джон Филлипс, Джон Филлипс (Джон, Волчий король Лос-Анджелеса) , Allmusic. Проверено 23 апреля 2013 г.
  79. ↑ Цитируется в телевизионном специальном выпуске Straight Shooter: The True Story of John Phillips and the Mamas & the Papas .
  80. ^ Брюстер Маклеод , IMDb. Проверено 23 апреля 2013 г.
  81. ^ Майра Брекенридж , IMDb. Проверено 25 апреля 2013 г.
  82. ^ Человек, который упал на Землю , IMDb. Проверено 23 апреля 2013 г.
  83. ^ Филлипс 1986 , стр. 19–20, 388–397.
  84. ^ Пейдж, Тим. «Человек-мелодия 60-х: Джон Филлипс заставил петь мам и пап», The Washington Post , 20 марта 2001 г.
  85. ↑ Штраус, Нил , «Джон Филлипс, 65 лет, папа группы 1960-х, умирает», The New York Times , 19 марта 2001 г.
  86. ^ Филлипс, Джон с Джимом Джеромом (1986). Папа Джон: Автобиография Джона Филлипса . Нью-Йорк: Даблдей. ISBN  9780385231206 .
  87. ↑ Документальный фильм был выпущен под названием «Мамы и папы: Прямой стрелок» на видеокассете VHS компанией Rhino Home Video в 1989 году и на DVD компанией Standing Room Only в 2008 году. Amazon. Проверено 23 апреля 2013 г.
  88. ^ Кромелин, Ричард. «Некрологи: Джон Филлипс - певец и автор песен, возглавлявший Mamas and the Papas», Los Angeles Times , 19 марта 2001 г.
  89. ^ Льюис, Рэнди. «Наконец-то выпущен новый сольный альбом покойного Джона Филлипса», Los Angeles Times , 4 мая 2001 г.
  90. ^ Филлипс 1986 , стр. 302–310.
  91. ^ Циммерман, Ли. «Джон Филлипс: Филлипс 66 и Денни Доэрти: В ожидании песни», Goldmine , 16 ноября 2001 г.
  92. ^ Кляйн, Джошуа. «Джон Филлипс: Бубновый валет », Pitchfork, 31 октября 2007 г. Проверено 5 мая 2012 г. Филлипс забывчиво называет (джазовых) крестоносцев «джазовыми посланниками»; см. Джон Филлипс, Папа Джон , с. 274.
  93. ^ Пэрриш, Майкл. «Джон Филлипс: Котик», «Грязное белье» , март 2009 г.
  94. ^ Харрис, Крейг. «Энди Уорхол представляет человека на Луне: космический мюзикл Джона Филлипса», Dirty Linen , март 2010 г.
  95. ^ Jump up to: а б Дженнингс, Николас. «Взрывы из прошлого», Maclean's , 11 марта 1996 г.
  96. ^ Бергман, Брайан. «Папа Денни и его рок-н-ролльные приключения», Maclean's , 17 ноября 1997 г.
  97. ^ Макдональд, Уильям. «Папа в стиле рок-музыки находит более спокойные воды, будучи ведущим детей», The New York Times , 30 января 2000 г.
  98. ^ Дж. Филлипс 1986 , с. 185.
  99. ^ Фигель 2005 , стр. 103, 306.
  100. ^ «Папа, расскажи нам еще один», Maclean's , 9 июля 2001 г.
  101. ^ Сисарио, Бен. «Денни Доэрти, певец Mamas and Papas, умер в 66 лет», The New York Times , 20 января 2007 г.
  102. ^ Jump up to: а б «Дискография Денни Доэрти» , мама Кэсс Эллиот Пейджс. Проверено 25 апреля 2013 г.
  103. ^ Мишель Филлипс , IMDb. Проверено 23 апреля 2013 г.
  104. ^ Филлипс, Мишель. Калифорнийские мечты: правдивая история мам и пап (Нью-Йорк: Warner Books, 1986).
  105. ^ Кэмерон, Джулия. «Папа Джон Джона Филлипса с Джимом Джеромом и Калифорния Мечтает Мишель Филлипс», Los Angeles Times , 21 сентября 1986 года.
  106. ^ «Калифорнийские мечты: песни мам и пап» , IMDb. Проверено 23 апреля 2013 г.
  107. ^ Дж. Филлипс 1986 , с. 388.
  108. ^ Дж. Филлипс 1986 , с. 389.
  109. ^ Холден, Стивен. «Мамы и папы», The New York Times , 15 марта 1982 г.
  110. ^ Дж. Филлипс 1986 , стр. 403–414, 422.
  111. ^ М. Филлипс и Лифтин 2009 , с. 155.
  112. ^ М. Филлипс и Лифтин 2009 , с. 193.
  113. ^ Веб-сайт Лори Биб Льюис. Проверено 25 апреля 2013 г.
  114. ^ «Джон Филлипс из Mamas and Papas спал с дочерью Маккензи Филлипс, говорит новая книга» . Новости CBS . 23 сентября 2009 г.
  115. ^ Гринвальд 2002 , с. х.
  116. ^ Дж. Филлипс 1986 , с. 413.
  117. ^ Холл 2000 , стр. 187–189.
  118. ^ Mamas and the Papas: Dreamin' Live , Allmusic. Проверено 1 мая 2013 г.
  119. ^ Mamas & the Papas: Полная антология , Allmusic. Проверено 6 мая 2013 г.
  120. ^ Холл, Дуг. Mamas & the Papas: California Dreamin' (Кингстон, Онтарио: Quarry Music Books, 2000).
  121. ^ Гринвальд, Мэтью. Идите туда, куда хотите: Устная история мам и пап (Нью-Йорк: Cooper Square Press, 2002).
  122. ^ Джонсон, Джон. Создайте свою собственную музыку: ретроспектива карьеры Кэсс Эллиот (Голливуд, Калифорния: Music Archives Press, 1987).
  123. ^ Фигель, Эдди. Помечтай обо мне немного: жизнь мамы Касс Эллиот (Лондон: Сиджвик и Джексон, 2005).
  124. ↑ Рэйчел Дил, «Сделки», Publishers Weekly , 13 декабря 2010 г.
  125. ^ Кэмпион, Крис. «Король дикой границы» , The Observer , 15 марта 2009 г. Проверено 5 мая 2013 г.
  126. ^ Кэмпион, Крис. «Джон Филлипс: жизнь развратного и безрассудного поведения» , The Daily Telegraph , 25 сентября 2009 г. Проверено 5 мая 2009 г.
  127. ^ Флеминг, Майкл. "Fox Rocks Mamas & Papas Pix", Daily Variety , 22 августа 2000 г.
  128. ^ Веллер, Шейла. «Калифорнийская девушка мечты» , Vanity Fair , декабрь 2007 г. Проверено 3 мая 2013 г.
  129. ^ Веб-сайт Flower Children . Архивировано 2 июля 2013 года в Wayback Machine . Проверено 14 июня 2013 года.
  130. ^ Ливерсидж, Рубен. «Дети цветов: история мамы и папы» , Arts Hub, 27 мая 2013 г. Проверено 14 июня 2013 г.

Источники:

[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=The_Mamas_%26_the_Papas&oldid=1245721644"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: ed4558caafa98414f6945ee8d6a622f3__1726326240
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/ed/f3/ed4558caafa98414f6945ee8d6a622f3.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
The Mamas & the Papas - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)