Машина
Тше (или Тье ) (Ћ ћ; курсив: Ћ ћ ) — буква кириллицы , используемая только в сербском кириллическом алфавите , где она представляет собой глухую альвеоло-небную аффрикату /tɕ/ , что-то вроде произношения ⟨ch ⟩ в « жевать »; однако его не следует путать с глухой ретрофлексной аффрикатой Че (Ч ч), которая представляет собой /ʈ͡ʂ/ и которая также существует в сербской кириллице. Звук Тше получается из глухого альвеолярного взрывного звука /т/ путем йотации . Тше — 23-я буква сербского алфавита. Впервые он был использован Доситеем Обрадовичем как возрождение старой кириллической буквы Джерв (Ꙉ), а позже был принят в сербском словаре Вука Стефановича Караджича 1818 года . [ 1 ] [ 2 ] Символом, эквивалентным Тше в латинском алфавите Гая, является Ć . [ 3 ]
Несмотря на то, что это буква кириллицы, Тше также использовалась в фонетических транскрипциях словинского языка на латыни с тем же значением, что и в сербском языке. [ нужна ссылка ]
Будучи частью наиболее распространенных сербских фамилий , транслитерация Тше на латиницу очень важна; однако есть много способов транслитерировать его. Обычно он транслитерируется как ⟨ć⟩ в соответствии с сербско-хорватским латинским алфавитом или, без диакритического знака , как ⟨c⟩ ; менее частые транслитерации: ⟨tj⟩ , ⟨tsh⟩ , ⟨ty⟩ , ⟨cj⟩ , ⟨cy⟩ , ⟨ch⟩ (также используется для Че ) и ⟨tch⟩ , ⟨ts⟩ (последний только на венгерском языке, но ⟨cs⟩ и ⟨ты⟩ встречаются чаще). Он похож на Шха (Һ һ), но поглаживается.
Поскольку это одна из букв, уникальных для сербской кириллицы, а также первая буква сербского слова кириллицы ( ћирилица ), Тше часто используется в качестве основы для логотипов различных групп, связанных с кириллицей. [ нужна ссылка ]
Другое использование
[ редактировать ]Заглавная буква Tshe использовалась в английском языке в качестве символа окончательного артикля The — аналогично знаку амперсанда и At — из-за того, что она выглядит как лигатура латинского алфавита, букв прописных букв T и строчных букв H — первых двух букв. буквы английского слова The . Однако, в отличие от обычных символов, таких как амперсанд и знак at , использование заглавной буквы Tshe в качестве символа на английском языке не широко известно и не признано, и заглавная буква «thorn» (Þ). вместо нее часто используется [ 4 ]
Связанные буквы и другие похожие символы
[ редактировать ]- Т т : кириллическая буква Те.
- Ч ч : кириллическая буква Че.
- Đ đ: кириллическая буква Дже.
- Һ һ: кириллическая буква Шха.
- Ќ, ќ: кириллическая буква Кье.
- Ć ć: латинская буква C с остротой.
- ħ ħ: латинская буква H со штрихом.
Вычислительные коды
[ редактировать ]| Предварительный просмотр | Ć | час | ||
|---|---|---|---|---|
| Имя в Юникоде | КИРИЛЛИЧЕСКАЯ ЗАГЛАВНАЯ БУКВА ЦЕ | КИРИЛЛИЧЕСКАЯ СТРОЧНАЯ БУКВА ЦЕ | ||
| Кодировки | десятичный | шестигранник | декабрь | шестигранник |
| Юникод | 1035 | U+040B | 1115 | U + 045B |
| UTF-8 | 208 139 | Д0 8Б | 209 155 | Д1 9Б |
| Ссылка на числовые символы | Ћ |
Ћ |
ћ |
ћ |
| Ссылка на именованный персонаж | Ћ | &тшци; | ||
| Кодовая страница 855 | 149 | 95 | 148 | 94 |
| Windows-1251 | 142 | 8Е | 158 | 9Е |
| ИСО-8859-5 | 171 | АБ | 251 | ФБ |
| Macintosh кириллица | 203 | КБ | 204 | СС |
| ENO-кодирование | 1035 | 000040B | 1115 | 000045B |
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Маретич, Томислав (1899). Грамматика и стилистика хорватского или сербского литературного языка .
- ^ Кэмпбелл, Джордж Л.; Мозли, Кристофер (2013). Справочник Routledge по сценариям и алфавитам (2-е изд.). Рутледж. п. 85. ИСБН 978-1135222963 .
- ^ Душко Витас; и др. (2012). Сербский язык в эпоху цифровых технологий . Спрингер. п. 53. ИСБН 978-3642307553 .
- ^ Гринуолт, Тайлер (14 июля 2013 г.). «Почему символ «The», вероятно, не станет популярным» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Проверено 22 мая 2023 г.
