Приходские переводы оскорбительных католических священников
Приходские переводы оскорбительных католических священников , также известных как священник, перетасовывающий , [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] это пастырская практика, которая внесла большой вклад в ухудшение случаев сексуального насилия католической церкви . Некоторым епископам подвергались жесткой критике за то, что он переехал в обиженных священников из прихода в приход, где они все еще имели личный контакт с детьми, вместо того, чтобы стремиться навсегда вернуть их в штат пролета . Церковь была широко критичена, когда было обнаружено, что некоторые епископы знали о некоторых предполагаемых преступлениях, совершенных, но переназначили обвиняемого вместо того, чтобы стремиться к навсегда удалить их из священства . [ 4 ] [ 5 ]
По стране
[ редактировать ]Австралия
[ редактировать ]
Кардинал Джордж Пелл сидел в комитете, который одобрил перемещение Джеральда самого известного священника по сексуальному насилию в сексуальном отношении Ридсдейла из прихода в приход десятки раз, включая Милдеру , Свон -Хилл , Уорнамбул , Аполлон Бэй , Балларат и Мортлейк , [ 6 ] «Позволяя священнику злоупотреблять бесчисленным количеством детей, сохраняя при этом скандал в подрубе». [ 7 ] [ 8 ]
Австрия
[ редактировать ]
Джозеф Сейднитцер ( Stainz , 1920 - Innsbruck , 1993), был австрийским священником, миссионером, а также основателем и директором Priesterwerk , который несколько раз был осужден за сексуальное насилие над мальчиками в возрасте 18 лет и старше (в то время людей моложе 21 годы считались несовершеннолетними ). [ 9 ] Его криминальный метод состоял в том, чтобы пригласить молодых людей в его квартиру, сделать их послушными ликерами , а затем заставить их совершать сексуальные действия. [ 9 ] Tages -Anzeiger в 2010 году назвал жизнь Сейднитцера как «классическую биографию оскорбительного священника его времени»: «Несмотря на его неоднократные рецидивы, Церковь стремилась скрыть нападения, дала ему новые возможности и просто перенесла его в другие места Полем Он был осужден несколько раз в этом процессе. [ 9 ] В 1954 году Seidnitzer был осужден на восемь месяцев тяжелого подземелья ( Schwerer Kerker ) в Стирии, в 1958 году на один год тяжелого подземелья «усугубленной жесткой кроватью» ( Verschärft Durch Ein Hartes ) в Innsbruck, а в 1960 году совершил два Сексуальные посягательства в интерлакенах (Швейцария) и бегство, он был арестован в Инсбруке и снова осужден за 14 месяцев тюремного заключения. [ 9 ] Церковь позволила ему основать свою организацию Priesterwerk («работа священника») в 1973 году. [ 9 ] Хотя он был приостановлен в 1979 году, [ 10 ] Епископ Павол Хнилика реабилитировал Сейднитцер в церкви в 1991 году, и после смерти Сейднитцера в 1993 году Хнилика переименовал свою организацию Familie Mariens («Семья Марии») и обеспечил папское признание для организации в 1995 году. [ 10 ]
Бельгия
[ редактировать ]В 2010 году бельгийская палата представителей установила Специальную комиссию по сексуальному насилию для расследования сексуального насилия в отношении властных отношений, особенно в католической церкви. [ 11 ] Последующая комиссия по сексуальному насилию выпустила в 2011 году отчет, в котором было включено правила, что ни один осужденный священник не может быть перенесен в другой приход, где он мог снова вступить в контакт с детьми, и католическая церковь в Бельгии согласилась остановить эту практику Полем [ 12 ] Тем не менее, епископ Жузеф де Кесел из Бругге попытался назначить священника, осужденного за приставание в 2008 году в приход Миддеркерке в 2014 году. Священник в конечном итоге отступил с назначения. Де Кесел извинился перед любыми жертвами сексуального насилия, которых он мог бы обидеть, когда последующая комиссия попросила его уточнить. [ 12 ]
Бразилия
[ редактировать ]О. Tarcísio Tadeu Spricigo был арестован после того, как был найден его контрольный список по выбору жертв и предоставлена полиции. Он приставал к детям, по крайней мере, в пяти приходах, в которые он был перемещен. [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ] В ноябре 2005 года он был приговорен к тюремному сроку более чем 14 лет. [ 16 ] [ 17 ] Дело было одним из тех, которые были показаны в эпизоде BBC » серии «Панорама под названием «Секс -преступления» и «Ватикан» (2006) и стали примером политики Ватикана в отношении священников -педофилов. [ 18 ]
Канада
[ редактировать ]В августе 2006 года католический священник Чарльз Сильвестр признал себя виновным в сексуальном насилии над 47 девочками (в возрасте от 7 до 15 лет) в период с 1954 по 1986 год. В течение четырех десятилетий полиция похоронила все поданные сообщения, а не действует на них, в то время как католическая церковь неоднократно «раскрылась» Все жалобы и обвинения, переезжающие Сильвестр в новый приход, включая Bluewater, Онтарио (где его впервые сообщили), неназванное место в Квебеке, затем Дели , Лондон , Виндзор , Чатем-Кент и Суд от боли (все в Онтарио), где он сделал новых жертв. Он умер через три месяца после своего трехлетнего тюремного срока. [ 19 ] [ 20 ]
Франция
[ редактировать ]Бернард Принат -бывший французский священник, который совершил многочисленные сексуальные посягательства против детей в лагере для мальчиков в Сент-Фой-Лён-Лейон в период с 1972 по 1991 год. [ 21 ] После того, как родители жаловались на поведение Прината, он был переведен в Нойлис (Департамент Луары) на другом конце римско -католической архиепархии Лиона, чтобы «покаяние» под надзором отца Жана Плакета. [ 21 ] Жители деревни, казалось, были хорошо осведомлены о том, что он был там в качестве церковного наказания за сексуальные нарушения, хотя только посредством слухов, которые не всегда были правильными; По состоянию на 2016 год в Neulise не было никаких известных случаев сексуального насилия. [ 21 ] В 1999 году кардинал Луи-Мари Билле перевел Preynat в Cours-La-ville (Департамент Роны), где ему снова было разрешено работать с детьми; В феврале 2016 года родители обвинили Принат в том, что они (возможно, сексуально) оскорбляли свою дочь во время нерегулярной конфессиональной сессии в 2003 году. [ 21 ] В июне 2011 года бывшая жертва по имени Лоран выступила, обвинив Прейната в том, что с 1979 по 1982 год подвергся сексуальному насилию в Сент-Фой-Лён-Лейон. [ 21 ] В сентябре 2011 года кардинал Филипп Барбарин переехал Preynat в Le Coteau (Loire Department), где он был назначен на священническую функцию, и его «покаяние», очевидно, закончилось. [ 21 ] Ему было позволено снова работать с детьми, хотя другие взрослые были под сильным наблюдением, чтобы убедиться, что он никогда не был наедине с ребенком. В сентябре 2014 года бывшие жертвы выследили Preynat и начали проводить кампанию за его преследование. Ему было разрешено работать с детьми до августа 2015 года, и в ноябре 2015 года Preynat был обвинен, и его церковное дело началось. [ 21 ] 27 января 2016 года началось его светское судебное дело. Принат был откроется католической церковью в июле 2019 года, и 16 марта 2020 года он был приговорен к пяти годам тюремного заключения Уголовным судом Лиона. [ 22 ]
Германия
[ редактировать ]Хорошо документированный случай связан с Питером Крамером , рукоположенным в качестве священника в Viechtach в 1997 году, который злоупотреблял двумя мальчиками в 1999 году и был осужден на три года испытательного срока в 2000 году, когда ему было запрещено работать с детьми, и ему пришлось пройти терапию. Однако в 2001 году он был переведен в приход в Рикофене, где он снова работал с маленькими детьми, нарушив постановление суда, а в 2004 году был официально назначен священником Рикофена. Епископ Манфред Мюллер и епископ Герхард Людвиг Мюллер были обвинены в неправильном обращении с делом, когда председательствующий судья комментирует: «Отправить священника, осужденного за жестокое обращение в приход, похоже на банк, нанимающий уголовного преступления, осужденного за мошенничество в качестве казначея». Крамер был заключен в тюрьму на восемь лет в 2010 году. [ 23 ] [ 24 ]
25 сентября 2018 года конференция немецкой католической епископов опубликовала отчет (который он заказал в 2014 году), в котором сообщалось, что 3677 детей в Германии, в основном мальчиков в возрасте до 13 лет, подвергались сексуальному насилию со стороны католических духовенства за последние семь десятилетий. Около 1670 церковных работников, или 4,4% духовенства, были вовлечены в злоупотребление. В 60% случаев предполагаемый правонарушитель избежал справедливости. Во многих из этих случаев обвиняемый священник был просто перенесен в другой приход, не информируя новое сообщество о его предполагаемом прошлом преступлении. [ 25 ] Систематически перемещая священников, церковь попыталась замолчать свои преступления. [ 26 ]
20 января 2022 года команда из пяти адвокатов Westpfahl Spilker Wastl опубликовала расследование на 1000+ страниц по делам о сексуальном насилии над детьми в архиепархии Мюнхена и Фрейзинге , а также в церковном ответе на них, обнаружив, что Джозеф Ратцингер (архишоп Мунх Freising 1977–1982, позже папа Бенедикт XVI 2005–2013) неправильно обработал четыре случая. [ 27 ] В одном случае (впервые показано в 2010 году), церковь знала, что священник Питер Х. злоупотреблял детьми (например, с конца 1970-х годов он знал, что он дал 11-летнего мальчика алкоголя и неоднократно злоупотреблял им в Эссен ), но он был назначен на новые должности и поэтому мог продолжать свой рост жестокого обращения в течение 30 лет. [ 27 ] Х. затем был переведен в Мюнхенскую архиепархию для терапии, но вскоре повторно назначен в качестве священника, и он возобновил детей сексуального насилия. [ 27 ] Даже после получения уголовного осуждения в 1986 году он не прекратил бы злоупотребление. [ 27 ] В ответ на отчет WASTL, экс-папа Бенедикт (Ратцингер) отрицал, что знал о прошлом злоупотреблении Х. и сказал, что он не присутствовал на епархиальном собрании в январе 1980 года, на котором было принято решение о передаче H. из Эссена в Мюнхен Полем [ 27 ] Тем не менее, команда адвокатов показала в протоколе встречи , что Рэтцингер присутствовал, и пришел к выводу, что он должен был знать о прошлом злоупотреблении Х. [ 27 ]
Ирландия
[ редактировать ]Тони Уолш был католическим священником, который, согласно главе 19 отчета Мерфи (опубликованного в 2010 году), «был перенесен из одного прихода в другой« чтобы предотвратить скандал »и продолжал злоупотреблять детьми, хотя его начальники знали об этом . " [ 28 ]
Италия
[ редактировать ]Журналист Джанлуиджи Нуцци собрал ряд случаев приходских переводов предполагаемых падексуалов в Италии. Например, в 1980 году священник, который приставал к мальчику в школе в приходе Валлеггии в римско-католической епархии Савона-Ноли , был перенесен в десять километров в Spotorno , чтобы контролировать отряд бойскаута в местном католическом молодежном центре, молодежный центр, молодежный центр, в местном католическом центре, молодежного центра, в местном католическом центре, молодежного центра, в местном католическом центре, молодежного центра. где были поданы новые жалобы против него. Епископ Данте Ланфранкони из Савоны затем перевел его в нескольких километрах в общественный центр для беспокойных молодых людей в Орко Фелино . Бывший епархиальный казначей Карло Ребаглиати предупредил Доменико Калькальо , который стал новым епископом Савоны в 2002 году об опасности этого священника из -за его ежедневного контакта с несовершеннолетними, но Кальканьо отклонил свои опасения как простые слухи. Пострадавшему злоупотреблению, которое связалось с Калькагно, было сказано не отвлекать священника в суд, потому что священник «может покончить с собой, а затем у меня будет это на моей совести». В 2003 году Калькагно наконец написал письмо кардиналу Джозефу Ратцингеру Для совета, предоставление полной документации о заявлениях о сексуальном насилии со стороны священника с 1980 года. Ратцингер (который стал папой Бенедиктом XVI два года спустя), известно, что ответил, но этот священник был позже перенесен в Портио Магнон (12 км. от Фелино) до другого лагеря бойскаутов, где его снова сообщили о сексуальном приставании. Он оставался в священных приказах, пока добровольно покинул священство в 2010 году без какого -либо судебного преследования. [ 29 ]
Нидерланды
[ редактировать ]


14 сентября 2018 года NRC Handelsblad составил список римско -католических кардиналов и епископов в Нидерландах , которые неумело рассматривали обвинения в сексуальном насилии над детьми, включая приходские переводы подозреваемых. [ 30 ] По меньшей мере шестнадцать кардиналов, епископы и вспомогательные епископы передали известных педосексуальных священников в другие приходы, все из которых больше не были в священных ордерах, и все их дела превысили срок давности ко времени публикации NRC . [ 31 ] На следующий день представитель римско -католической церкви в Нидерландах подтвердил, что расследование NRC было тщательно проведено, и результаты были в значительной степени правильными. [ 31 ]
Кардинал Бернардус Алфринк , архиепископ Утрехта с 1955 по 1975 год, перевел пастора, приговорен к четырем месяцам тюрьмы за злоупотребление несовершеннолетними девочками, от Зутфена в Слагхарен в 1956 году, а затем к Ниттердену, где он оскорблял другую девушку в 1967 году; Алфринк проигнорировал предупреждающее письмо от другого пастора и перевез осужденного пастора в Эемнес, а затем в Лунтерен. [ 30 ] Кардинал не вмешивался в дело капеллана в Гроенло, перевез другой пастор в Хаарл, где он снова приставал, поощрял капеллана Утрехта, который признался, что оскорблял мальчиков со священником в Браамте, где он продолжал злоупотреблять деть Насилие алтарь серверов пастору в Альбергену, где он оскорблял еще девять алтарейных серверов. [ 30 ]
Кардинал Адриан Саймонис , епископ Роттердам (1970–1983) и архиепископ Утрехт (1983–2007 гг.), Игнорировал хорошо документированные обвинения против пастора Альбергена в 1983 1990 в Zoetermeer, пастору в 1991 году в Амерсфорте, где он снова злоупотреблял детьми, и не предотвратил свое назначение в 2005 году пастору в Эйндховен. Он проигнорировал письмо жертвы против вспомогательного епископа Яна Ниинхауса в 2000 году, а в 2007 году посвятил отца, который, как известно, злоупотреблял ученикам в школе -интернате с двенадцатилетними мальчиками в Аколите (ведущие серверы алтаря) в Олдензаале. В 2010 году он сказал в живом телешоу « Пауу и Виттман» , что Wir Haben es Nicht Gewußt («Мы не знали об этом»). [ 30 ]
Мартинус Янсен, епископ Роттердам (1956–1970), в 1965 году повторно назначил священника, осужденного за приставание в других частях его епархии. Он также назначил священника, который, как он знал, совершил сексуальное насилие в пастырском отношениях в 1965 году религиозному учителю в школе -интернате мальчиков в Удденбоше; Священник продолжил сексуальное насилие с тремя несовершеннолетними мальчиками около 1970 года. [ 30 ]
Филипп Бар , епископ Роттердам (1983–1993), передал несколько священников, обвиняемых или признанных виновными в жестоком обращении с другими епархиями, когда он больше не мог сохранять свою позицию в своей позиции. Не предпринял действия как минимум в пяти случаях, и, как известно, занимался сексом с несовершеннолетними студентами из его собственной священнической семинарии. [ 30 ]
Ad van Luyn , епископ Роттердам (1993–2011), когда в 1979 году возглавлял конгрегацию -салезианскую обручу Подозреваемый был переведен в приход в Тернеузене, где он снова оскорблял детей. В 1995 году он назначил священника, который уже признался, что злоупотреблял детьми в 20 отдельных случаях, выполнять пастырскую и молодежную работу; Когда священник снова нарушил, Ван Луин подождал шесть месяцев, прежде чем перевести его в Амерсфорту в архиепархии Утрехта, где он снова оскорблял детей. Он проигнорировал жалобы тремя жертвами в 2002, 2008 и 2010 годах и покрыл их. [ 30 ]
Гийом Лемменс, епископ Рермонд (1932–1957), поддерживал священника в своей епархии в течение 20 лет, хотя он знал, что этот человек был осужден в 1941 году за злоупотребление двумя мальчиками и девочкой в Ситтаре. Он умер в 1960 году; В 2011 году епархия признала, что жалоба в 1946 году на священника на злоупотребление семилетней девочкой в Дуэнраде была действительной, и что рассматриваемый священник (затем директор сумасшедшего убежища пятки и больница Ситтард) был осмотрена полицией снова в 1952 году. [ 30 ]
Петрус Мурс, епископ Рермонд (1959–1970), назначил бельгийскому священнику, зная, что он был осужден за сексуально насилие с мальчиками, в капеллане в Брокхем-Валькенбурге в 1959 году, где капеллан снова насили от мальчиков. Тем не менее, мавры назначили капеллана в 1966 году Хулсбергом и в 1968 году в Венло, где он снова нарушил. Мавры не действовали против капеллана, в котором, как известно, злоупотребляли множеством детей; Капеллан продолжил изнасиловать 17-летнюю девочку в Херлене в 1961 году. Несмотря на многочисленные предупреждения, этот человек оставался пастором в Брест-Эйсдене, а затем Путе-Шиннен до 1982 года. В 1969 году епископ Мурс перенес капеллан из Маастрихта, где он, как было известно, злоупотребляли детьми, до Торна, где снова ударил капеллан. Он назначил учителя семинарии Ролдука, который ранее подвергался насилию несовершеннолетних мальчиков на пастора в Ситтаре и Тегелена. [ 30 ]
Вильгельмус Мутсаертс, епископ ден Бош (1943–1960), в 1957 году перенес серьезный капеллан в новый приход в Тилбурге, зная, что он злоупотреблял сервером алтаря «очень часто», лично видя, что этот вопрос не получил рекламы. В 1959 году он снова перенес капеллана в институт для глухих детей в Синт-Мичильсестел. Позже одному из его жертв заплатили 15 000 евро за боль и страдания . [ 30 ]
Ян Блюисен, епископ ден Бош (1966–1983), переведен пастора Оистервик, заключенного в тюрьму на пять месяцев в 1968 году за злоупотребление шестью алтарем -серверами в епархию Гронингена, где он стал капелланом в Снейке в том же году, а затем и паст в Гроннинген Полем Жертвы было приказано оставаться молчаливым и не оказали никакой заботы; Спустя десятилетия пять жертв получили объединенную компенсацию в размере почти 100 000 евро. Bluyssen также уничтожил документы, подразумевающие несколько священнослужителей в 1970 -х годах. [ 30 ]
Антун Херкманс , епископ дена Бош (1998–2016), в 2004 году назначил священника пастору в Хелмонде; Этот священник два года ранее подал в отставку с должности директора епископальной семинарии священника после обвинений в изнасиловании и сексуальном насилии над мальчиками. [ 30 ]
Мартин де Гроот, исполняющий обязанности епископа Хаарлема (1966), в 1966 году передал капеллана из Ден Хелдер в приход в Амстердаме; Капеллан был осужден за сексуальное насилие в 1958 году. [ 30 ]
Теодор Цваркруис, епископ Хаарлема -Амстердам (1966–1983), в 1970 году перевел капеллана, осужденного за злоупотребление Амстердамом в епархию Гронинген, где он стал пастором в Эммелорде; Zwartkruis не сообщил епископу Гронингена Бернхарду Мёллеру об криминальной истории капеллана. Он также трижды переводил еще один капеллан в период с 1974 по 1983 год после жалоб на жестокое обращение с детьми. У Zwartkruis была политика игнорирования и уничтожения анонимных букв, подразумевающих оскорбительных священников. [ 30 ]
Питер Ниерман, епископ Гронинген -Леювардена (1956–1969), назначил пастора Оистервия, который в 1968 году был осужден за сексуальное насилие с шестью несовершеннолетними мальчиками, в тот же год капеллана в Снеке, а затем к пастору в Гронингене. [ 30 ]
Джозеф Батен, епископ Бреда (1951–1962), в 1956 году назначил известного паедосексуального пастора из прихода на острове Тексель (епархия Хаарлема) в Зеландийную деревню Хансвит, где пастор снова претерпел в 1959 году и получил единицу. -Мян. Приостановленное предложение. Затем епископ перевел его в католическую больницу в Халстерене. [ 30 ]
В 2005 году римско -католическая церковь в Нидерландах представила обязательный показ судимости любого священника до того, как может произойти какое -либо назначение, и с 2014 года священники обязаны предоставить доказательства хорошего поведения. [ 31 ]
Польша
[ редактировать ]В мае 2019 года документальный фильм не говорил, что никто не утверждал, среди прочего «что Польская церковь перенесла известных священников -педофилов из прихода в приход, как это произошло в других странах». [ 32 ] Одна цепочка переводов подробно документирована жертвами отца Андрема Сребринского, во главе с Мареком Милеьючиком из Картузи , который утверждает, что Сребриньский несколько раз подвергался сексуальному насилию и изнасиловался в 1987 году. : 45:50 Лечение доктора Ирена Дрюла написала письмо епископу Марину Пржикуки из Chełmno , сообщив ему о злоупотреблении Сребринским и изнасилованием Milewczyk. Епископ Пржикуки ответил 20 января 1988 года, написав: «Я знаком с этим делом. После программы отступления священник был перенесен в другое место под наказанием, которое, если это преступление повторит, он будет лишен возможности выполнить свое призвание священника ». : 56:31 Ничего другого не было сделано с жалобами Милевечика, который рассказывает: «Спустя годы мы узнали, что он был переведен в Вежейро ; затем в Черну, маленький город, недалеко от Черска ; затем в Папово Бископи ; тогда гораздо дальше, к мсзано, близко, близко, близко, близко, близко, близко, близко, близко, близко Бродника ; Хотя Папа Франциск наконец развернул Сребринского в 2016 году (28 лет после того, как было сообщено о деле Милемекика), он был замечен в ходе процессии Lady of Fátima в июне 2017 года в Могилно в полной литургической одежде. : 58:23 [ 33 ]
В декабре 2022 года голландский журналист-расследователь из Польши Экке Овербек заявил в интервью, что его трехлетнее исследование в польском архивах показало доказательства того, что папа Джон Павел II во время своего времени в качестве архиепископа Карола Войтила из Кракова (1962–1978) знал о Сексуальное насилие над несовершеннолетними священниками по крайней мере в четырех случаях, но прикрыло это. [ 34 ] Это включало случаи, когда священники, которые были осуждены за сексуальное насилие, и проводили время в тюрьме, были снова назначены Войтила в качестве священника в другой епархии после их освобождения из тюрьмы. [ 34 ] Утверждения Oupbeek были оспорены двумя польскими журналистами, Пиотром Литкой и Томаш -Кремаком, которые обнаружили, что будущий папа «не скрывал никаких злоупотреблений и последовательно действовал против таких случаев в качестве архиепископа Кракова с 1964 по 1978 Поместили санкции на священников, признанных виновными в сексуальном насилии над несовершеннолетними так же, как допустила его власть. По словам католического информационного агентства : «Журналисты сказали, что Войтила» принял все необходимые решения в тот момент: быстрое удаление священника из прихода, приостановка до тех пор, пока этот вопрос не будет решено, и обязательство жить в Монастырь, «где гражданские власти тогда арестовали его». Лика и Кремак отмечают, что один из священников, упомянутых Овербеком, Евгенцом Сургентом, был из епархии Любачцоу, а не архиепархии Кракова, и поэтому Войтила не мог оказывать никакого влияния на тот факт, что его перевели в другую еокатическую. [ 35 ]
Швейцария
[ редактировать ]В январе 2018 года группа жертв выступила в кантоне Вале , заявив, что они представляли около 50 жертв сексуального насилия и обвинили около 10 католических священников (3 из которых были еще живы) в епархии Сиона . Одна жертва утверждала, что «предыдущие епископы знали о сексуальном насилии, но ничего не сделали, кроме как перевести некоторых священников в другие приходы». Епископ Жан-Мари Лави ответил, что признание священников было перемещено в другие приходы «как профилактическая мера», но отрицая, что были предприняты попытки скрыть сексуальное насилие. [ 36 ]
Великобритания
[ редактировать ]Джеймс Робинсон работал в приходах в английском Мидлендсе, и когда в 1980 -х годах произошло обвинение в жестоком обращении с детьми, римско -католическая церковь позволила ему сбежать в Соединенные Штаты, хотя они знали о «нездоровых отношениях», которые священник имел с мальчиком. Робинсон оставался свободным в течение более 20 лет до первого десятилетия 21 -го века, он был экстрадирован обратно в Великобританию, чтобы обвинить. Робинсон получил 21-летний тюремный срок за многочисленные преступления на сексуальной почве детей. [ 37 ] [ 38 ] Римско -католическая церковь платила Робинсону до 800 фунтов стерлингов в месяц, несмотря на то, что знал обвинения против него. [ 39 ]
Соединенные Штаты
[ редактировать ]Обзор
[ редактировать ]Согласно отчету Джона Джея за 2004 год , три процента всех священников, против которых были сделаны обвинения, были осуждены, а около двух процентов получили тюремное заключение ». [ 40 ]
Вместо того, чтобы сообщать об инцидентах в полицию , многие епархии поручили оскорблению священников искать психологического лечения и оценки. Согласно отчету Джона Джея , в рамках программ лечения приняли участие почти 40 процентов священников. Чем больше утверждений был священник, тем больше вероятность участия в лечении. [ 41 ] С юридической точки зрения самой серьезной критикой, помимо инцидентов сексуального насилия над детьми , была от епископов, которые не сообщили об обвинениях в полиции. [ Цитация необходима ]
Администраторы государственных школ действовали аналогичным образом, имея дело с обвиняемыми учителями, [ 42 ] Как и бойскауты Америки . [ 43 ] [ нужно разъяснения ]
В ответ на неспособность многих организаций сообщить о жестоком обращении с полицией, законодатели изменили закон, чтобы сообщить о жестоком обращении с обязательностью полиции. В 2002 году Массачусетс принял закон, требующий от религиозных чиновников сообщать о злоупотреблении детьми. [ 44 ]
В ответ на эти утверждения как церковные, так и гражданские власти выполнили процедуры, чтобы предотвратить сексуальное насилие над несовершеннолетними духовенством и сообщать и наказать их, если и когда это произойдет. [ Цитация необходима ]
6 марта 2020 года было опубликовано совместное расследование, проведенное Propublica и Хьюстонской хроникой , которое показало, что католическая церковь перевела более 50 достоверных обвинений в США католическом духовенстве в другие страны после того, как против них возникли обвинения в сексуальном насилии. [ 45 ] [ 46 ]
Архиепархия Бостона
[ редактировать ]В Бостона архиепархии Джон Геоган был перенесен с одного прихода в другой, хотя кардинал Лоу проинформирован о его сексуальном проступке в течение нескольких случаев, таких как в декабре 1984 Бернард (архиепископ Бостона 1984–2002 годы) был М. Д'Арси написал кардиналу Лоу, жалуясь на переназначение Геогана в другой приход в Бостонской районе из-за его «истории гомосексуального участия с молодыми мальчиками». [ 47 ]
Другим примером был случай, когда Джозеф Бирмингем, которому было назначено несколько приходов в течение 23 лет, в течение которых он приставал к ряду детей. В ответ на письмо 1987 года от матери алтарного мальчика, в котором рассказывалось о том, была ли Бирмингем историю приставающих к детям, Кардинал Лоу ответил, заверяя ее, что «нет фактической основы» для ее заботы. [ 48 ]
Архиепархия Лос -Анджелеса
[ редактировать ]В римско -католической епархии Оранжевого , вспомогательный епископ Майкл Патрик Дрисколл (1990–1999) принял и передал священников, несмотря на сообщения о сексуальных проступках. [ 49 ] 17 мая 2005 года епархия Оранж выпустила более 10 000 страниц документов из персональных файлов 15 священников и учителей в рамках утвержденного судом в декабре 2004 года в декабре 2004 года между епархией и 90 предполагаемыми жертвами сексуального насилия. [ 50 ] Документы, в частности, показали , что церковь перетасовывает священников, которые в течение более двух десятилетий ухаживали за детьми из прихода в приход и из епархии в епархию. [ 50 ] Например, он перенес одно последовательное растворие в архиепархию Тихуаны . [ 50 ] Это также приветствовало осужденного обидчика ребенка из другого штата, зная, что его уже обвиняют в новом нарушении. [ 50 ] Когда последнее снова было обвинено, епархия отправила его в реабилитационный центр в Нью -Мексико с обозначением: «Никто другой не приведет вас». [ 50 ] Документы также показали, что епископы в Милуоки , Бейкер и Тихуане были соучастниками, помогая епархии апельсиновых таяк священников. [ 50 ]
Архиепархия Филадельфии
[ редактировать ]Дело о о. Джерард У. Чемберс иллюстрирует тот факт, четко установленным доказательствами перед большим жюри, что у Филадельфийской архиепархии имела давнюю политику передачи священников сексуального оскорбления из прихода в приход, чтобы избежать раскрытия и скандала-не разуме и злоупотреблял.
- Отчет о большом жюри за 2005 год [ 51 ]
В докладе Большого жюри в 2005 году приводятся доказательства того, что и кардинал Джон Крол (архиепископ Филадельфии, 1961–1988 гг.), И его преемник кардинал Энтони Бевилаква (архиепископ Филадельфии 1988–2003 гг. Приход в приход, чтобы избежать скандала. [ 51 ] [ 52 ] [ 53 ] Случай Джерарда У. Чемберса был назван как примерный для «давней политики архиепархии по передаче священников сексуального насилия из прихода в приход, чтобы избежать раскрытия и скандала». [ 51 ] За его 21 год активного служения Архиепархия Филадельфии назначила его 17 различным приходам с полным доступом к детям; В течение почти половины этих лет Чемберс находился на «листьях здоровья» и в лечебных учреждениях, по -видимому, каждый раз после того, как против него возникли обвинения в сексуальном насилии над детьми. [ 51 ] В 1963 году он был поставлен в постоянный медицинский отпуск и умер в 1974 году. [ 51 ] После того, как четыре жертвы Палаты (из его 14 -го и 15 -го назначения) вышли в архиепархию в начале 1994 года, чиновники церкви заявили, что уничтожили все записи камерных камер из его карьеры в служении. [ 51 ] Тем не менее, основываясь на списке заданий камер и «здоровья», которые архиепархия все еще сохранила, в сочетании с свидетельствами нескольких его жертв, которые также назвали других вероятных жертв камер, позже позволили следователям реконструировать предполагаемую шаблон злоупотребления. [ 51 ] Тогдашний министр духовенства Линн согласился с большим жюри, что утверждения жертв в схеме повторяющегося епископального переназначения неоднократно оскорбительных камер были «вполне возможны», и Линн также согласилась с великим жюри, что «эта модель передачи характерно для того, как архиепархия решала проблемы, представленные сексуально оскорбительными священниками ». [ 51 ]
В июне 2012 года, MSGR. Уильям Дж. Линн из Архиепископии Филадельфии стал первым высокопоставленным чиновником, осужденным в Соединенных Штатах за то, что священники скрывали сексуальное насилие над детьми. Линн была осуждена за опасность для детей, за то, что он был официальным, отвечающим за рассмотрение жалоб на злоупотребления, переназначает известных насильников на новые приходы вместо того, чтобы держать их подальше от детей. [ 54 ] Он был приговорен к трем -шести годам тюрьмы. [ 55 ]
Расследование сексуального насилия католической церкви в Пенсильвании опубликовало еще один отчет 14 августа 2018 года. [ 56 ] Это показало, что 301 священника обвинили в сексуальном насилии более 1000 детей в шести епархиях и обычно перетасовались из прихода в приход, чтобы избежать проверки. [ 57 ] Старшие священники и епископы сознательно перескачили правонарушителей из прихода в приход, что позволило им продолжать бездействовать. [ 58 ]
Среди прочего, в отчете Большого жюри 2018 года говорилось, что Дональд Вуерл , епископ Питтсбург (1988–2006), имел смешанный рекорд. С одной стороны, Вуерл внес вклад в борьбу с сексуальным насилием, включая его успешные усилия 1988–1995 годов против сопротивления в Ватикане, чтобы удалить Энтони Чиполла для сексуального насилия. [ 59 ] [ 60 ] Тем не менее, Вуерл также разрешил, основываясь на советах нескольких врачей, Уильям О'Мэлли вернуться в активное министерство в 1998 году, несмотря на прошлые обвинения в жестоком обращении, [ 59 ] и тот факт, что О'Мэлли признал, что он сексуально интересовался подростками. [ 59 ] В докладе также говорится, что Вуерл позволил Эрнесту Паоне перенести в епархию Рено в 1991 году, несмотря на историю обвинений в жестоком обращении с детьми в начале 1960 -х годов. [ 60 ] [ 61 ] Вуерл, который был назначен архиепископом Вашингтона в 2006 году, первоначально отклонил призывы уйти в отставку после отчета; Тем не менее, после растущего давления, он подарил свою отставку Папе Франциску , который принял его 12 октября 2018 года. [ 62 ]
Архиепархия Сан -Франциско
[ редактировать ]Оливер О'Грэйди служил по меньшей мере в пяти приходах в епархии Стоктона в 1970 -х и 1980 -х годах, когда он приставал к десяткам детей. Его жестокое обращение и попытки кардинала Роджера Махони спрятать преступления, являются предметом Эми Дж. Берга документального фильма в 2006 году , избавляющихся от зла .
Архиепархия Вашингтона
[ редактировать ]Согласно отчету Ватикана, опубликованному 10 ноября 2020 года, папа Иоанн Павел II назначил архиепископа Ньюарка Теодора Маккаррик архиепископу Вашингтона, округ Колумбия, в ноябре 2000 года и назначил его кардиналу в 2001 году, хотя он получил предупреждения в 1999 году, что Маккаррик был в 2001 году, что Маккаррик был Мардина По слухам, совершил сексуальные проступки с несовершеннолетними мальчиками в семинариях в 1980 -х годах. Хотя Джон Пол открыл расследование, что «подтвердило, что Маккаррик разделил кровать с молодыми людьми», это не могло подтвердить, произошли ли сексуальные действия. Папа решил поверить, что в августе 2000 года отрицание Маккаррика в августе 2000 года и продолжил запланированные рекламные акции. После того, как Папа Бенедикт XVI сменил Джона Павла в 2005 году, дополнительная информация о сексуальных посягательствах Маккаррика выявилась, и на него было даен уйти в отставку, что Бенедикт принял в 2006 году, но он сохранил свой статус священника. После вступления в должность в 2013 году Папа Франциск был проинформирован о обвинениях против Маккаррика, но первоначально считал им уже адекватно рассмотренную Бенедиктом. Фрэнсис не действовал до в 2017 году, алтарный мальчик выступил, заявив, что Маккаррик нащупал его в 1970 -х годах, побудив папу начать каноническое судебное разбирательство в октябре 2018 года. В 2019 году Ватикан обнаружил Маккаррик Гилти в сексуальных преступлениях в 1970 и 1980 -х годах ». с отягчающим фактором злоупотребления властью »и развернул его. Отчет 2020 года обвинил все три последовательных папа в том, что они сделали слишком мало, чтобы решить обвинения, хотя Фрэнсис был в значительной степени освобожден от вины, в конечном итоге должным образом завершив этот вопрос. [ 63 ]
Ватиканская политика
[ редактировать ]В книжной версии его фильма 2019 года «Две папы» , новозеландский журналист и режиссер Энтони Маккартен, описал политику Ватикана во время пребывания папы Иоанна Павла II (1978–2005) и Джозефа Ратцинге (1981–2005) следующим образом: «Вместо того, чтобы отлучение от церкви и привлечение к ответственности, обвиняемых после открытого расследования, Ватикан отказался разглашать информацию, чтобы помочь уголовным расследованиям, заблокировал несколько внутренних запросов, а в бесчисленных случаях священники обвиняемые в жестоком обращении в новое Приходы или тихо восстановили тех, кто был вынужден епископами стоять с их позиций ». [ 64 ]
10 ноября 2020 года Ватикан опубликовал отчет, в котором было установлено, что Джон Павел II узнал о обвинениях в сексуальных невыполнениях против бывшего кардинала Теодора Маккаррика , который в то время служил в качестве архиепископа Ньюарка, через письмо 1999 года от кардинала О'Коннора Джона Он, который назначен Маккарриком быть архиепископом Вашингтона, округ Колумбия, которая была недавно открыта, будет ошибкой. Джон Павел II приказал расследование, которое остановилось, когда трое из четырех епископов, которым было поручено расследование претензий, предположительно, вернули «неточную или неполную информацию». Джон Павел II планировал не дать Маккаррику назначение в любом случае, но уступил и дал ему назначение после того, как Маккаррик написал письмо об отрицании. Он создал Маккаррика кардиналом в 2001 году. Маккаррик в конечном итоге будет преодолен после того, как появились обвинения в том, что он злоупотреблял несовершеннолетними. [ 65 ] [ 66 ]
Католическая церковь позиция
[ редактировать ]"Лучший медицинский консультации в то время"
[ редактировать ]Защитники действий церкви предположили, что при переназначении священников после лечения епископы действовали на лучших медицинских консультациях, а затем политику, а также система государственных школ США, когда имели дело с обвиняемыми учителями. Некоторые епископы и психиатры утверждают, что преобладающая психология того времени предполагала, что люди могут быть излечены от такого поведения посредством консультирования. [ 5 ] [ 67 ] Многие из оскорбительных священников получили консультацию, прежде чем были переназначены. [ 68 ] [ 69 ]
Ответы на критику
[ редактировать ]В ответ на критику о том, что католическая иерархия должна была действовать быстрее и решительно, чтобы убрать священников, обвиняемых в сексуальных проступках, современные епископы ответили, что иерархия не знала до последних годов опасности в перетасовке священников из одного прихода в другой и в сокрытии Проблемы священников от тех, кого они служили. Например, кардинал Роджер Махони из архиепархии Лос -Анджелеса сказал: «Мы неоднократно говорили, что ... наше понимание этой проблемы и то, как она решалась сегодня, и что в те годы назад, десятилетия назад, люди не делали Не понимает, насколько это было серьезно, и поэтому, вместо того, чтобы вытаскивать людей из служения напрямую и полностью, они были перемещены ». [ 70 ]
Смотрите также
[ редактировать ]- Обвиняется в беспокойстве
- Gypsy Cop , аналогичная практика в полицейском корпусе
- Священная дыра
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Роберт Тодд Кэрролл (21 октября 2015 г.). «Священник перетасовывает» . Словарь скептика . Получено 20 мая 2019 года .
- ^ Густаво Ареллано (8 июля 2004 г.). "Скрыть священников с ошибкой!" Полем OC еженедельно . Получено 20 мая 2019 года .
- ^ Нина Шапиро (9 октября 2006 г.). "Перерыв веры" . Сиэтл еженедельно . Получено 20 мая 2019 года .
- ^ Бруни, Евангелие стыда (2002), с. 336
- ^ Jump up to: а беременный Steinfels, люди по течению (2003). С. 40–6
- ^ Мелисса Дэйви (5 августа 2015 г.). «Жертвы злоупотребления злится как место слушания Королевской комиссии Джорджа Пелла» . Хранитель . Получено 20 мая 2019 года .
- ^ Николас Лорд (17 марта 2019 г.). «Как кардинал Джордж Пелл стал самым высокопоставленным католическим чиновником, который был осужден за жестокое обращение с детьми» . Катящий камень . Получено 18 мая 2019 года .
- ^ «Восстание и падение Джорджа Пелла - временная шкала» . Хранитель . 26 февраля 2019 года . Получено 20 мая 2019 года .
- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и Майкл Майер (18 июля 2010 г.). «Наставник вспомогательного епископа Элеганти был священником губки» . Тейс-Анзигер (на немецком языке) . Получено 22 февраля 2021 года .
- ^ Jump up to: а беременный «Епископ Элеганти был там» . Святой Галерерблатт (на немецком языке). 28 апреля 2012 г. Получено 22 февраля 2021 года .
- ^ «Консенсус по поводу создания сексуального насилия в специальном комитете» . Последние новости (на голландском языке). 26 октября 2010 г. Получено 18 мая 2019 года .
- ^ Jump up to: а беременный «Бруггс Биссшоп может прийти и объяснить разгром с« Педопастур »Мидделкерке в камере» . Де Морген (на голландском языке). 12 ноября 2014 года . Получено 18 мая 2019 года .
- ^ Брэдли, Лара (1 октября 2006 г.). «Тропа церковного сексуального насилия ведет к Папе Бенедикту» . Независимый . Ирландия.
- ^ Вирджиния, Пикколло (21 ноября 2005 г.). «Скандал в Бразилии, дневники священников -педофилов» . Corriere Della Sera (на итальянском языке). п. 10
- ^ «Монарь -педофил приговорен к 14 годам тюрьмы » . Jusbrasil (на португальском языке). 23 ноября 2005 года. Архивировано с оригинала 21 июля 2011 года . Получено 22 февраля 2021 года .
- ^ Филлипс, Том; Хупер, Джон (26 ноября 2005 г.). «Скандал сексуального насилия священниками шокирует 125 миллионов католиков Бразилии» . Хранитель . Лондон Получено 18 ноября 2013 года .
- ^ АА (23 ноября 2005 г.). «Рядом с 2000 бразильскими священниками попали в сексуальные проступки» . Brazzilmag . Архивировано из оригинала 2 декабря 2007 года.
- ^ Аллен, Джон Л. (2005). «Сексуальное насилие в Бразилии: Священник -обидчик предоставляет контрольный список для выбора жертв» . Национальный католический репортер . Архивировано из оригинала 13 июля 2012 года.
- ^ Андреа Ли (23 января 2007 г.). «Пожилой священник Онтарио, осужденный за жестокое обращение, умирает в тюрьме» . Канадская вещательная корпорация . Получено 7 августа 2019 года .
- ^ Фил Иган (2 мая 2019 г.). «Четыре десятилетия развращения последовали за похороненным полицейским докладом» . Сарния журнал . Получено 7 августа 2019 года .
- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и фон глин Бернадетт Уайлд (20 марта 2016 года). «Педофилия: двадцать пять лет« покаяния »аббата П. Освобождение (на французском ) 20212021
- ^ «Бывший священник Бернард Принат приговорен к пяти годам тюрьмы за сексуальное насилие на несовершеннолетних» . Ле Монд (по -французски). 16 марта 2020 года . Получено 22 февраля 2021 года .
- ^ Леон Дж. Подлс (19 февраля 2008 г.). «Питер Крамер: тематическое исследование сексуального насилия» . Епископ ответственность . Получено 7 августа 2019 года .
- ^ «Серьезные обвинения против судебной власти» . Süddeutsche Zeitung (на немецком языке). 17 мая 2010 г. Получено 7 августа 2019 года .
- ^ Дэмиен Шарков (25 сентября 2018 г.). «Скандал с жестоким обращением с католической церковью: более 3600 жертв раскрыли в новом отчете» . Newsweek . Получено 21 февраля 2021 года .
- ^ Кейт Коннолли (25 сентября 2018 г.). « Шокирующее» сексуальное насилие над детьми немецким духовенством, подробно описанное в отчете » . Хранитель . Получено 21 февраля 2021 года .
- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и фон Ким Дин (20 января 2022 года). «Папа Бенедикт не действовал именно в случаях жестокого обращения с детьми» . Труд (на голландском языке) . Получено 30 марта 2022 года .
- ^ «Первые жевательные священники с педофилами» . Морген (на голландском языке). 18 декабря 2010 г. Посмотрен 18 мая 2019 года .
- ^ Nuzzi, Jianluigi (2015). Торговцы в храме: Внутри секретная битва Папы Франциска против коррупции в Ватикане . Генри Холт и компания. С. 63–65. ISBN 9781627798648 Полем Получено 18 мая 2019 года .
- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и фон глин час я Дж k л м не а п Q. "Что сделала вершина голландской католической церкви?" Полем NRC Handelsblad (на голландском языке). 14 сентября 2018 года . Получено 18 мая 2019 года .
- ^ Jump up to: а беременный в «Наполовину голландские епископы знали о жестоком обращении в церкви» . № (на голландском языке). 15 сентября 2018 года . Получено 19 мая 2019 года .
- ^ Марцин Гокловски (15 мая 2019 г.). «Вирусный документальный фильм« Никто не говорите »не раскрывает сексуальное насилие со стороны польского духовенства и вызывает яростный ответ» . Ирландский независимый . Получено 18 мая 2019 года .
- ^ Адам Истон (22 июля 2019 г.). «Скандал с польским насилием: жертвы берут на католическую церковь» . BBC News . Получено 7 августа 2019 года .
- ^ Jump up to: а беременный « Папа Иоанн Павел II неясно злоупотребления священниками » . Nieuwsuur (на голландском языке). Голландский вещательный фонд. 3 декабря 2022 года . Получено 3 декабря 2022 года .
- ^ Сотрудники CNA (7 декабря 2022 года). «Журналисты противоречат обвинениям в« прикрытии »против Иоанна Павла II до того, как он был папой» . Католическое информационное агентство . Получено 30 января 2023 года .
- ^ «Католическая церковь в Вале, потрясенную новыми заявлениями о сексуальном насилии» . Местная Швейцария . 4 января 2018 года . Получено 21 февраля 2021 года .
- ^ Greatrex, Jonny (6 мая 2012 г.). «Католическая церковь знала, что у Священника Уверлена были« нездоровые отношения »за 25 лет до того, как он был заключен в тюрьму за сексуально насилие над мальчиками» . Бирмингем вживую . Архивировано из оригинала 1 июня 2012 года.
- ^ Greatrex, Джонни (22 января 2012 г.). «Жертва Педофила Уолсолла показывает, как он столкнулся с своим мучителем в суде» . Бирмингем вживую . Архивировано с оригинала 10 февраля 2012 года.
- ^ «Священник в тюрьму на 21 год по обвинению в жестоком обращении с детьми» . Ежедневный телеграф . Лондон 22 октября 2010 г.
- ^ Боно, Агостино. «Исследование Джона Джея выявляет степень проблемы злоупотребления» . Архивировано с оригинала 23 ноября 2009 года . Получено 4 января 2010 года .
- ^ Риз, Томас Дж. (22 марта 2004 г.). «Факты, мифы и вопросы» . Америка Получено 29 июля 2009 г.
- ^ Ирвин, Марта; Таннер, Роберт (21 октября 2007 г.). «Сексуальные неправомерные проступки преследуют школы США» . The Washington Post . Получено 12 апреля 2008 года .
- ^ Честь разведки: сексуальное насилие в самом доверительном заведении Америки , Патрик Бойл, 1995
- ^ «Глава 107 Деяний 2002 года: Закон, требующий определенных религиозных чиновников, сообщать о жестоком обращении с детьми» . Получено 21 апреля 2008 года .
- ^ «Десятки католических священников, достоверно обвиняемых в жестоком обращении, нашли работу за границей, некоторые с благословением церкви» . 6 марта 2020 года. Архивировано с оригинала 7 марта 2020 года . Получено 8 марта 2020 года .
- ^ « Я не был святым:» достоверно обвиненные католические священники находят новые церкви в других странах » . 6 марта 2020 года. Архивировано с оригинала 2 октября 2020 года . Получено 8 марта 2020 года .
- ^ Худший епископский епископы Америки .
- ^ Рука Бога - pbs.org
- ^ Flaccus, Джиллиан (20 мая 2005 г.). «2 в скандале все еще держат церковные посты» . Бостонский глобус .
- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и фон Уильям Лобделл и Жан Гуччионе (18 мая 2005 г.). «Оранжевая епархия дает подробности о сексуальном насилии» . Los Angeles Times . Получено 4 марта 2022 года .
- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и фон глин час Яркий 2011 , с. 48
- ^ «Филадельфийская архиепархия скрыла сексуальное насилие, находит большое жюри (опубликовано в 2005 году)» . New York Times . 21 сентября 2005 г. Получено 3 марта 2022 года .
«Лидеры архиепархии находятся под угрозой исчезновения и пострадали от детей в приходах и школах, сохраняя известных насильников в министерстве и передавая обнаруженных насильников на назначения, в которых родители и потенциальные жертвы не знают о сексуальном поведении священников», говорится в сообщении.
- ^ Майк Денардо, Ян Буш и Уолт Хантер (1 февраля 2012 года). «Кардинал Энтони Бевилаква умер в возрасте 88 лет, оставив сложное наследие» . CBS Philly . Получено 3 марта 2022 года .
Большое жюри, расследовавшее сексуальное насилие со стороны священников в 2005 году, процитировало Бевилакку за то, что он позволил десяткам священников хищников оставаться на работе и перевести их из прихода в приход, чтобы избежать скандала
- ^ Препятствие, Джон; Экхольм, Эрик (22 июня 2012 г.). «Помощник архиепископа виновен в опасности в деле о злоупотреблениях» . New York Times . Архивировано из оригинала 2 октября 2020 года . Получено 6 февраля 2017 года .
- ^ «Американский монсеньор Уильям Линн приговорен за сокрытие злоупотреблений» . BBC News . 24 июля 2012 года. Архивировано с оригинала 7 октября 2018 года . Получено 20 июня 2018 года .
- ^ Джереми Робук; Анжела Кулумбис; Лиз Навратин (14 августа 2018 г.). «Па. Католическая церковь Сообщение о сексуальном насилии называет сотни священников, обвиняет лидеров сокрытия:« Они скрывали все это ». " . Филадельфийский запросчик . Получено 14 августа 2018 года .
- ^ Кристина Шиаво; Эмили Опило; Райли Йейтс; Питер Холл (14 августа 2018 г.). «В сообщении о больших жюри в Пенсильвании обвиняется сотни священников в сексуальном насилии более 1000 детей» . Утренний звонок . Получено 14 августа 2018 года .
- ^ Тара Изабелла Бертон (15 августа 2018 г.). «Отчет о сбои показывает, что 300 католических священников в Пенсильвании сексуально оскорбляли более 1000 детей» . Вокс . Получено 18 мая 2019 года .
- ^ Jump up to: а беременный в Дэвид Крэри (16 августа 2018 г.). «Вашингтон кардинал запутался в двух скандалах с сексуальным насилиями» . Филадельфия Трибьюн . Получено 18 августа 2018 года .
- ^ Jump up to: а беременный Уайт, Кристофер (18 августа 2018 г.). «Вуерл вытаскивает из Дублинского саммита в условиях обвинений в неправильном обращении с требованиями злоупотреблений» . Суть . Получено 18 августа 2018 года .
- ^ Ловетт, Ян (15 августа 2018 г.). «Архиепископ DC сталкивается с проверкой после отчета Пенсильвании о злоупотреблении священником» . Wall Street Journal . Получено 15 августа 2018 года .
- ^ «Папа принимает отставку архиепископа DC Дональда Вуерла на фоне кризиса сексуального насилия» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР. 12 октября 2018 года . Получено 12 октября 2018 года .
- ^ Гарриет Шервуд (10 ноября 2020 г.). «Ватикан сообщает об ошибках последовательных пап из -за размораженного кардинала Теодора Маккаррик» . Хранитель . Получено 10 ноября 2020 года .
- ^ Маккартен, Энтони (2019). Два папа: официальный связанный с новым фильмом сэра Энтони Хопкинса в главной роли . Пингвин Великобритания. С. 120–121. ISBN 9780241985496 Полем Получено 2 марта 2022 года .
- ^ «Ватикан признает, что папу Иоанна Павла II был предупрежден о оскорбительном архиепископе Теодоре Маккаррик, когда он очистил Фрэнсиса». CNN. 10 ноября 2020 года.
- ^ «Ключевые выводы в Ватикане сообщают о бывшей кардинальной Маккаррик» . Ассошиэйтед Пресс. 10 ноября 2020 года . Получено 10 ноября 2020 года .
- ^ Filteau, Jerry (2004). « В сообщении говорится, что сексуальное насилие духовенства привело к« дыму сатане »в церковь ». Католическая служба новостей. http://www.catholicnews.com/data/abuse/abuse08.htm . Получено 10 марта 2008 года.
- ^ Терри, Карен; и др. (2004). "John Jay Report" . Джон Джей Колледж уголовного правосудия . Получено 9 февраля 2008 года .
- ^ Фроули-Одея, Извращение власти: сексуальное насилие в католической церкви (2007), с. 4
- ^ Робертс, Том (20 марта 2009 г.). «Епископы были предупреждены о жестоких священниках» . Получено 29 июля 2009 г.
Литература
[ редактировать ]- Брайт, Гвендолин Н. (2011). Отчет большого жюри о сексуальном насилии над несовершеннолетними духовенством (2005) [Перепечатка 2011 года] . Дайан издательство. п. 418. ISBN 9781437981520 Полем Получено 4 марта 2022 года .